Suche

Garde Deutsch Englisch Übersetzung



Garde f
guards {pl}
Garde f
guards {pl}
Garde f
guards {pl}
Kaltmamsell f (Frau); Gardemanger m (Mann) (Küchenverantwortlicher für kalte Speisen) cook.
pantry chef; chef garde manger
Gardenien pl (Gardenia) (botanische Gattung) bot.
gardenias (botanical genus)
Gardenie f bot.
gardenia
Gardenie
gardenia
Gardenien
gardenias
Crocin n; Gardenin n (gelber Safranfarbstoff) chem.
crocine (saffron yellow)
Garderobe f
cloakroom, checkroom Am.
Garderobe f
dressing room
(Flur-) Garderobe f, Garderobenständer m
coat rack
Kleidung f, Garderobe f
korrekte Kleidung f
die Kleidung wechseln, sich umziehen
clothes, wardrobe
decent clothes
to change one's clothes
Garderobe
cloak-room
Garderobe
cloakroom
Garderobe
warderobe
Garderobe
wardrobe
Garderobe f
Garderoben pl
cloakroom; checkroom Am.
cloakrooms; checkrooms
(Flur-) Garderobe f; Garderobenständer m
coat rack
Garderobenmarke m
Garderobenmarken pl
Bei Abgabe seiner Garderobe erhält der Besucher eine Garderobenmarke.
cloakroom ticket; check Am.
cloakroom tickets; checks
A ticket Br. check Am. will be issued for cloakroom Br. checkroom Am. deposits.
Garderobe pl; Garderobenräume pl
backstage
Kleidung f; Garderobe f
korrekte Kleidung f
clothes; wardrobe
decent clothes
Garderobe f (zum Abgeben von Mänteln etc.)
coatroom; cloakroom
Ankleideraum m; Umkleideraum m; Garderobe f (für einen öffentlichen Auftritt)
Ankleideräume pl; Umkleideräume pl; Garderoben pl
Künstlergarderobe f (Theater, Film, TV)
dressing room
dressing rooms
artist's dressing room; backstage dressing room (theatre, film, TV)
Besuchergarderobe f; Gästegarderobe f; (beaufsichtigte) Garderobe f
Besuchergarderoben pl; Gästegarderoben pl; Garderoben pl
cloakroom Br.; coatroom Am.; checkroom Am.; coat check Am. (with attendant)
cloakrooms; coatrooms; checkrooms; coat checks
(Flur-) Garderobe f; Garderobenständer m
Garderoben pl; Garderobenständer pl
coat rack; hatstand Br.; hatrack Am. (hat-stand) (hat stand) (hat-rack) (hat rack)
coat racks; hatstands; hatracks
jds. Garderobe f (Bestand an Oberbekleidung) textil.
Universalgarderobe f (untereinander kombinierbare Stücke)
sb.'s wardrobe (collection of outer clothes)
capsule wardrobe
Garderobenmarke m
Garderobenmarken pl
Bei Abgabe seiner Garderobe erhält der Besucher eine Garderobenmarke.
cloakroom ticket; check Am.
cloakroom tickets; checks
A ticket Br. check Am. will be issued for cloakroom Br. checkroom Am. deposits.
Umkleideraum m; Umkleide f ugs.; Umkleidekabine f Dt. ugs.; Garderobe f Ös. Schw. (Arbeitsplatz, Sport, Bad, Sauna)
Umkleideräume pl; Umkleiden pl; Umkleidekabinen pl; Garderoben pl
Umkleideraum für Reinraum- und OP-Bekleidung
changing room Br.; locker room Am. (workplace, sport, bathhouse, sauna)
changing rooms; locker rooms
gowning room
Garderoben
cloakrooms
Garderoben
warderobes
Garderoben
wardrobes
Garderobenfrau m
cloakroom attendant, checkroom attendant Am.
Garderobenfrau
cloak room attendant
Garderobenfrau m
cloakroom attendant; checkroom attendant Am.
Garderobenfrau f; Garderobiere f
cloakroom attendant; checkroom attendant Am.
Garderobenmarke m
Garderobenmarken pl
cloakroom ticket, check Am.
cloakroom tickets, checks
Garderobenräume f
backstage
Garderobenraeume
backstage
Garderobenschrank m
Garderobenschränke pl
clothes cabinet
clothes cabinets
Spind, Garderobenschrank
locker
Chiffarobe f; Garderobenschrank m
chifforobe; chiffarobe; chifferobe
Spiegel m
Spiegel pl
Ankleidespiegel m
Einwegspiegel m; venezianischer Spiegel m; halbdurchlässiger Spiegel m
Garderobenspiegel m
Kippspiegel m
kippbarer Standspiegel hist.
körpergroßer Spiegel
Standspiegel m
Wandspiegel m
in den Spiegel sehen schauen
sich im Spiegel ansehen betrachten
jdm. einen Spiegel vorhalten übtr.
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten
mirror; looking glass (old-fashioned)
mirrors; looking glasses
dressing mirror
one-way mirror; one-way glass
hall mirror
adjustable mirror
cheval glass mirror; cheval glass
full-length mirror
stand mirror
wall-mounted mirror
to look in the mirror
to look at yourself in the mirror; to check your appearance in the mirror
to hold a mirror up to sb. fig.
bevelled mirror
Spiegel m
Spiegel pl
Ankleidespiegel m
Einwegspiegel m; venezianischer Spiegel m; halbdurchlässiger Spiegel m
Garderobenspiegel m
Kippspiegel m
kippbarer Standspiegel hist.
körpergroßer Spiegel
Standspiegel m
Wandspiegel m
in den Spiegel sehen schauen
sich im Spiegel ansehen betrachten
jdm. einen Spiegel vorhalten übtr.
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten
mirror; looking glass dated
mirrors; looking glasses
dressing mirror
one-way mirror; one-way glass
hall mirror
adjustable mirror
cheval glass mirror; cheval glass
full-length mirror
stand mirror
wall-mounted mirror
to look in the mirror
to look at yourself in the mirror; to check your appearance in the mirror
to hold a mirror up to sb. fig.
bevelled mirror
Ankleider m, Ankleiderin f, Garderobier m, Garderobiere f
dresser
Ankleider m; Ankleiderin f; Garderobier m; Garderobiere f
dresser
Ankleider, Garderobiere
dresser

Deutsche Garde Synonyme

garde  
avant garde  a la mode  advance guard  advanced  airhead  ancestor  announcer  antecedent  authentic  battle line  

Englische guards {pl} Synonyme

Garde Definition

Foot Guards
(pl.) Infantry soldiers belonging to select regiments called the Guards.
Guards
(n. pl.) A body of picked troops
Horse Guards
() A body of cavalry so called

guards {pl} Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Garde werden besondere militärische Verbände bezeichnet, die als Leibwache oder Haustruppe für den Ehrenwachdienst oder repräsentative Zwecke eingesetzt werden. Vor allem seit Napoleon I. zählen aber auch Kern- und Lehrtruppen, die durch besondere Ausbildung und bevorzugten Einsatz gekennzeichnet sind, zu den Gardetruppen. Solche Truppen werden häufig durch besondere Uniformen oder Abzeichen aus der Masse der Armee hervorgehoben. Gewöhnlich findet man Gardetruppenteile nur in den Landstreitkräften der Staaten.

Vokabelquiz per Mail: