Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Gardinenstange
Deutsch Englisch Übersetzung
Gardinenstange
f
Gardinenstange
n
pl
curtain rod, window rod
curtain rods, window rods
Vorhangstange
f
;
Gardinenstange
f
Vorhangstangen
pl
;
Gardinenstange
n
pl
curtain rod; window rod; curtain rail
curtain rods; window rods; curtain rails
(dekoratives) Endstück
n
einer Stange (
Gardinenstange
; Fahnenstange, Geländerpfosten, Zaun etc.)
finial (ornament at the end of a rod, rail, pole, fence etc.)
Deutsche
Gardinenstange Synonyme
Englische
curtain rod window rod Synonyme
curtain
Z
abatis
act
act drop
advanced work
afterpiece
apodosis
apply to
asbestos
asbestos board
awning
backdrop
balistraria
bamboo
curtain
bank
banquette
barbed-wire entanglement
barbican
barricade
barrier
barrier of secrecy
bartizan
bastion
batten
battlement
beach umbrella
becloud
befog
bit
blackout
blanket
blind
block
blockade
border
bottleneck
breastwork
bulwark
camouflage
canopy
casemate
catastrophe
catch
ceasing
censorship
cessation
chaser
cheval-de-frise
circumvallation
cloak
cloth
clothe
cloud
coat
coda
conceal
conclusion
consummation
contravallation
cope
cordon
coulisse
counterscarp
counterweight
cover
cover up
coverage
covering
covert
coverture
cowl
cowling
crack of doom
culmination
curtain
board
curtain
call
curtain
raiser
curtain
s
cyclorama
death
decease
decor
demibastion
denouement
destination
destiny
determent
deterrent
difficulty
dike
disguise
dissemble
distract attention from
divertimento
divertissement
doom
drape
drapery
draw the
curtain
s
drawback
drawbridge
drop
drop
curtain
earthwork
eclipse
effect
enclosure
end
end point
ending
ensconce
enshroud
entanglement
envelop
envoi
epilogue
escarp
escarpment
eschatology
exode
exodus
expiration
expository scene
fate
fence
fieldwork
film
final solution
final twitch
final words
finale
finality
finis
finish
fire
curtain
flat
flipper
fortalice
fortification
glacis
gloss over
goal
guise
hang-up
hanging
hazard
hide
hitch
hoke act
hood
housing
hurdle
hush-up
interlude
intermezzo
intermission
introduction
iron
curtain
ironbound security
izzard
joker
keep under cover
last
last breath
last gasp
last things
last trumpet
last words
latter end
lay on
lay over
light shield
loophole
lunette
machicolation
mantelet
mantle
mask
merlon
mound
muffle
number
oath of secrecy
obduce
obfuscate
objection
obscure
obstacle
obstruction
obstructive
curtain
call
act
afterpiece
bit
chaser
curtain
curtain
raiser
divertimento
divertissement
epilogue
exode
exodus
expository scene
finale
hoke act
interlude
intermezzo
intermission
introduction
number
prologue
routine
scene
shtick
sketch
skit
song and dance
stand-up comedy act
striptease
turn
curtain
raiser
Vorspiel
act
afterpiece
bit
chaser
coming out
concert overture
curtain
curtain
call
debut
descant
divertimento
divertissement
dramatic overture
embarkation
embarkment
epilogue
exode
exodus
expository scene
finale
first appearance
floating
flotation
hoke act
inaugural address
inauguration
induction
initiation
installation
installment
interlude
intermezzo
intermission
introduction
launching
maiden speech
number
opener
operatic overture
overture
preliminary
prelude
prologue
routine
scene
shtick
sketch
skit
song and dance
stand-up comedy act
striptease
turn
unveiling
vamp
voluntary
curtain
s
Z
annihilation
apodosis
bane
biological death
catastrophe
ceasing
cessation
cessation of life
clinical death
coda
conclusion
consummation
crack of doom
crossing the bar
culmination
curtain
death
death knell
debt of nature
decease
demise
denouement
departure
destination
destiny
dissolution
doom
dying
ebb of life
effect
end
end of life
end point
ending
envoi
epilogue
eschatology
eternal rest
exit
expiration
extinction
extinguishment
fate
final solution
final summons
final twitch
final words
finale
finality
finger of death
finis
finish
goal
going
going off
grave
hand of death
izzard
jaws of death
knell
last
last breath
last debt
last gasp
last muster
last rest
last roundup
last sleep
last things
last trumpet
last words
latter end
leaving life
loss of life
making an end
omega
parting
passing
passing away
passing over
payoff
period
perishing
peroration
quietus
release
resolution
rest
resting place
reward
sentence of death
shades of death
shadow of death
silence
sleep
somatic death
stoppage
stopping place
summons of death
swan song
term
terminal
termination
terminus
windup
Gardinenstange Definition
Bay
window
(
)
A
window
forming
a
bay
or
recess
in
a
room,
and
projecting
outward
from
the
wall,
either
in
a
rectangular,
polygonal,
or
semicircular
form
Curtain
(
n.
)
A
hanging
screen
intended
to
darken
or
conceal,
and
admitting
of
being
drawn
back
or
up,
and
reclosed
at
pleasure
Curtain
(
n.
)
That
part
of
the
rampart
and
parapet
which
is
between
two
bastions
or
two
gates.
See
Illustrations
of
Ravelin
and
Bastion.
Curtain
(
n.
)
That
part
of
a
wall
of
a
building
which
is
between
two
pavilions,
towers,
etc.
Curtain
(
n.
)
A
flag
Curtain
(
v.
t.)
To
inclose
as
with
curtains
Dormer
window
(
n.
)
A
window
pierced
in
a
roof,
and
so
set
as
to
be
vertical
while
the
roof
slopes
away
from
it.
Also,
the
gablet,
or
houselike
structure,
in
which
it
is
contained.
Napier's
rods
(
)
A
set
of
rods,
made
of
bone
or
other
material,
each
divided
into
nine
spaces,
and
containing
the
numbers
of
a
column
of
the
multiplication
table
Window
(
n.
)
An
opening
in
the
wall
of
a
building
for
the
admission
of
light
and
air,
usually
closed
by
casements
or
sashes
containing
some
transparent
material,
as
glass,
and
capable
of
being
opened
and
shut
at
pleasure.
Window
(
n.
)
The
shutter,
casement,
sash
with
its
fittings,
or
other
framework,
which
closes
a
window
opening.
Window
(
n.
)
A
figure
formed
of
lines
crossing
each
other.
Window
(
v.
t.)
To
furnish
with
windows.
Window
(
v.
t.)
To
place
at
or
in
a
window.
curtain rod window rod / curtain rods window rods Bedeutung
finale
close
closing
curtain
finis
the
concluding
part
of
any
performance
curtain
raiser
any
preliminary
activity
window-washing
the
activity
of
washing
windows
window
dressing
the
decoration
of
shop
windows
window
oyster
windowpane
oyster
capiz
Placuna
placenta
marine
bivalve
common
in
Philippine
coastal
waters
characterized
by
a
large
thin
flat
translucent
shell
c
acid
back
breaker
battery-acid
dose
dot
Elvis
loony
toons
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
pane
superman
window
pane
Zen
street
name
for
lysergic
acid
diethylamide
bay
window
bow
window
a
window
that
sticks
out
from
the
outside
wall
of
a
house
car
window
a
window
in
a
car
casement
window
a
window
with
one
or
more
casements
curtain
drape
drapery
mantle
pall
hanging
cloth
used
as
a
blind
(especially
for
a
window)
curtain
ring
a
circular
ring
for
holding
up
a
curtain
display
window
shop
window
shopwindow
show
window
a
window
of
a
store
facing
onto
the
street,
used
to
display
merchandise
for
sale
in
the
store
dormer
dormer
window
a
gabled
extension
built
out
from
a
sloping
roof
to
accommodate
a
vertical
window
dormer
window
the
window
in
a
gabled
extension
built
to
accommodate
a
window
double-hung
window
a
window
having
two
sashes
that
slide
up
and
down
drop
curtain
drop
cloth
drop
a
curtain
that
can
be
lowered
and
raised
onto
a
stage
from
the
flies,
often
used
as
background
scenery
French
window
a
French
door
situated
in
an
exterior
wall
of
a
building
lancet
window
a
narrow
window
having
a
lancet
arch
and
without
tracery
louvered
window
jalousie
a
window
with
glass
louvers
Napier's
bones
Napier's
rods
a
set
of
graduated
rods
formerly
used
to
do
multiplication
and
division
by
a
method
invented
by
John
Napier
oriel
oriel
window
a
projecting
bay
window
corbeled
or
cantilevered
out
from
a
wall
pane
pane
of
glass
window
glass
sheet
glass
cut
in
shapes
for
windows
or
doors
picture
window
a
large
window
with
a
single
pane
(usually
overlooking
a
view)
pivoting
window
a
window
that
opens
by
pivoting
either
horizontally
or
vertically
rear
window
car
window
that
allows
vision
out
of
the
back
of
the
car
rose
window
rosette
circular
window
filled
with
tracery
safety
curtain
a
fireproof
theater
curtain
to
be
dropped
in
case
of
fire
sash
window
sash
a
framework
that
holds
the
panes
of
a
window
in
the
window
frame
sash
fastener
sash
lock
window
lock
a
lock
attached
to
the
sashes
of
a
double
hung
window
that
can
fix
both
in
the
shut
position
sash
window
a
window
with
(usually
two)
sashes
that
slide
vertically
to
let
in
air
shower
curtain
a
curtain
that
keeps
water
from
splashing
out
of
the
shower
area
sliding
window
a
window
that
open
by
sliding
horizontally
stained-glass
window
a
window
made
of
stained
glass
storm
window
storm
sash
a
window
outside
an
ordinary
window
to
protect
against
severe
weather
or
winter
theater
curtain
theatre
curtain
a
hanging
cloth
that
conceals
the
stage
from
the
view
of
the
audience,
rises
or
parts
at
the
beginning
and
descends
or
closes
between
acts
and
at
the
end
of
a
performance
ticket
window
a
window
through
which
tickets
are
sold
(as
from
a
ticket
booth)
transom
transom
window
fanlight
a
window
above
a
door
that
is
usually
hinged
to
a
horizontal
crosspiece
over
the
door
window
a
framework
of
wood
or
metal
that
contains
a
glass
windowpane
and
is
built
into
a
wall
or
roof
to
admit
light
or
air
window
a
transparent
opening
in
a
vehicle
that
allow
vision
out
of
the
sides
or
back,
usually
is
capable
of
being
opened
window
a
transparent
panel
(as
of
an
envelope)
inserted
in
an
otherwise
opaque
material
window
(computer
science)
a
rectangular
part
of
a
computer
screen
that
contains
a
display
different
from
the
rest
of
the
screen
window
an
opening
in
a
wall
or
screen
that
admits
light
and
air
and
through
which
customers
can
be
served,
he
stuck
his
head
in
the
window
window
blind
a
blind
for
privacy
or
to
keep
out
light
window
box
a
long
narrow
box
for
growing
plants
on
a
windowsill
window
envelope
an
envelope
with
a
transparent
panel
that
reveals
the
address
on
the
enclosure
window
frame
the
framework
that
supports
a
window
windowpane
window
a
pane
of
glass
in
a
window,
the
ball
shattered
the
window
window
screen
screen
to
keep
insects
from
entering
a
building
through
the
open
window
window
seat
a
bench
or
similar
seat
built
into
a
window
recess
window
shade
an
opaque
window
blind
that
can
cover
or
uncover
a
window
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.