Gastronomiebereich Deutsch Englisch food Übersetzung Synonym

food nutrient	any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue
court game	an athletic game played on a court
royal tennis real tennis court tennis	an ancient form of tennis played in a four-walled court
contempt of court	disrespect for the rules of a court of law
court-martial	a trial that is conducted by a military court
court homage	respectful deference, pay court to the emperor
appearance appearing coming into court	formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action
Monmouth Court House Battle of Monmouth Court House Battle of Monmouth	a pitched battle in New Jersey during the American Revolution () that ended with the withdrawal of British forces
food fish	any fish used for food by human beings
badminton court	the court on which badminton is played
basketball court	the court on which basketball is played
court courtyard	an area wholly or partly surrounded by walls or buildings, the house was built around an inner court
court	a specially marked horizontal area within which a game is played, players had to reserve a court in advance
court courtroom	a room in which a lawcourt sits, television cameras were admitted in the courtroom
court	the residence of a sovereign or nobleman, the king will visit the duke's court
court plaster	a plaster composed of isinglass on silk, formerly used to dress superficial wounds
delicatessen deli food shop	a shop selling ready-to-eat food products
dumbwaiter food elevator	a small elevator used to convey food (or other goods) from one floor of a building to another
face card picture card court card	one of the twelve cards in a deck bearing a picture of a face
food additive artificial additive	an additive to food intended to improve its flavor or appearance or shelf-life
food court	an area (as in a shopping mall) where fast food is sold (usually around a common eating area)
food processor	a kitchen appliance with interchangeable blades, used for shredding or blending or chopping or slicing food
food hamper	a hamper for packing and transporting food
grocery store grocery food market market	a marketplace where groceries are sold, the grocery store included a meat market
handball court	the court on which handball is played
home court	(basketball) the court where the host team plays its home games
court lawcourt court of law court of justice	a tribunal that is presided over by a magistrate or by one or more judges who administer justice according to the laws
motor hotel motor inn motor lodge tourist court court	a hotel for motorists, provides direct access from rooms to parking area
squash court	the indoor court in which squash is played
tennis court	the court on which tennis is played
turner food turner	cooking utensil having a flat flexible part and a long handle, used for turning or serving food
volleyball court	the court on which volleyball is played
food food for thought intellectual nourishment	anything that provides mental stimulus for thinking
court order	a writ issued by a court of law requiring a person to do something or to refrain from doing something
food solid food	any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment, food and drink
comfort food	food that is simply prepared and gives a sense of wellbeing, typically food with a high sugar or carbohydrate content that is associated with childhood or with home cooking
fast food	inexpensive food (hamburgers or chicken or milkshakes) prepared and served quickly
finger food	food to be eaten with the fingers
soft diet pap spoon food	a diet that does not require chewing, advised for those with intestinal disorders
foodstuff food product	a substance that can be used or prepared for use as food
coloring colouring food coloring food colouring food color food colour	a digestible substance used to give color to food, food color made from vegetable dyes
food cache	food in a secure or hidden storage place
fresh food fresh foods	food that is not preserved by canning or dehydration or freezing or smoking
frozen food frozen foods	food preserved by freezing
canned food canned foods canned goods tinned goods	food preserved by canning
dehydrated food dehydrated foods	food preserved by dehydration
convenience food	any packaged dish or food that can be prepared quickly and easily as by thawing or heating
delicatessen delicatessen food	ready-to-eat food products
takeout takeout food takeaway	prepared food that is intended to be eaten off of the premises, in England they call takeout food `takeaway'
devil's food devil's food cake	very dark chocolate cake

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 4

Gastronomiebereich m (in Einkaufs- u. Veranstaltungszentren) cook.	food court; foodcourt
Gastronomiebereich m (in Einkaufs- u. Veranstaltungszentren) cook.	food court; foodcourt
Gastronom	caterer
Feinschmecker m, Gastronom m	gastronomer
Feinschmecker, Gastronom	gastronomer
Gastronom m; Restaurateur m obs. cook. Gastronomen pl; Restaurateure pl	restaurateur restaurateurs
Gastronom m; Restaurantbetreiber m; Restaurateur m obs. cook. Gastronomen pl; Restaurantbetreiber pl; Restaurateure pl	restaurateur restaurateurs
Feinschmeckers, Gastronome	gastronomers
Gastronomie	catering
Gastronomie f	gastronomy
Gastronomie	gastronomy
Gaststättengewerbe n; Gastronomie f econ. Hotelgastronomie f Produkte für die Gastronomie; Gastro-Produkte pl; Gastronomiebedarf m; Gastro-Bedarf m	food-service trade sector industry hotel restaurants horeca products (hotel restaurant catering)
feine Kochkunst f; Gastronomie f cook. Veranstaltungsgastronomie f die traditionelle französische Kochkunst Bücher über Weinkunde und Gastronomie	gastronomy event gastronomy traditional French gastronomy books about wine tasting and gastronomy
Sprachgebrauch m; Jargon m ling. im modernen allgemeinen juristischen Sprachgebrauch im Kletterjargon im Werbejargon Rhinoplastik oder 'Nasenkorrektur' wie es im Volksmund heißt ein veralteter Ausdruck der einmal allgemeiner Sprachgebrauch war Im Sprachgebrauch In der Sprache der Gastronomie bedeutet 'Mayfair Italian' oft übertrieben raffiniertes teures Essen. Eine Leibesvisitation ist das was man landläufig 'Filzen' nennt. Der Ausdruck ist mittlerweile in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen. 'Lichtsignalanlage' im Sinne von 'Ampel' ist in der Alltagssprache nicht gebräuchlich.	parlance in modern general legal parlance in climbing advertising parlance rhinoplasty or 'nose job' as it is known expressed in common parlance a dated term which was once in common parlance use In restaurant parlance 'Mayfair Italian' often means overwrought expensive food. A body search is what is known in common parlance as 'frisk'. The term is now in common parlance. 'Optical signalling system' meaning 'traffic lights' is not used in everyday parlance.
Tagesordnung f (das Übliche) übtr. zur Tagesordnung übergehen aufs Tapet bringen Sexuelle Freizügigkeit ist in den Medien an der Tagesordnung. Lange Arbeitszeiten sind in der Gastronomie an der Tagesordnung.	the usual business; the order of the day pej.; par for the course pej. to get back to business as usual; to get back to normal to put on the order of the day Sexual explicitness is the order of the day in the media. Long hours are par for the course in the food service trade.
die Bibel f (Standardwerk eines Fachgebiets) übtr. die Bibel der Gastronomie	the bible (authoritative work in a special field) fig. the bible of the catering world
Gaststube f; Gastraum m (kleinerer Speiseraum in der Gastronomie) Gaststuben pl; Gasträume pl	dining area (in the food-service trade) dining areas
in der gehobenen Preisklasse; im oberen Marktsegment hochwertige Produkte der gehobenen Preisklasse gehobene Gastronomie	upmarket Br.; upscale Am. {adj} upmarket upscale products upmarket gastronomy
Servicekraft f (in der Gastronomie) cook. Servicekraft in einem Autorestaurant	waitperson (used to remain noncommittal on gender); server Am. (in the food service trade) carhop Am. coll.
(bestimmter) Sprachgebrauch m; (bestimmter) Jargon m (in Zusammensetzungen) ling. im modernen allgemeinen juristischen Sprachgebrauch im Kletterjargon im Werbejargon Rhinoplastik oder „Nasenkorrektur“ wie es im Volksmund heißt ein veralteter Ausdruck, der einmal allgemeiner Sprachgebrauch war Im Sprachgebrauch In der Sprache der Gastronomie bedeutet 'Mayfair Italian' oft übertrieben raffiniertes, teures Essen. Eine Leibesvisitation ist das, was man landläufig 'Filzen' nennt. Der Ausdruck ist mittlerweile in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen. „Lichtsignalanlage“ im Sinne von „Ampel“ ist in der Alltagssprache nicht gebräuchlich.	(specific) parlance (in compounds) in modern general legal parlance in climbing advertising parlance rhinoplasty or 'nose job' as it is known expressed in common parlance a dated term which was once in common parlance use In restaurant parlance, 'Mayfair Italian' often means overwrought, expensive food. A body search is what is known in common parlance as 'frisk'. The term has become common parlance.; The term is now in common parlance. 'Optical signalling system' meaning 'traffic lights' is not used in everyday parlance.

Tagesordnung f (das Übliche) übtr. zur Tagesordnung übergehen Aber einfach wieder zur Tagesordnung überzugehen wäre verheerend. aufs Tapet bringen Sexuelle Freizügigkeit ist in den Medien an der Tagesordnung. Lange Arbeitszeiten sind in der Gastronomie an der Tagesordnung.	the usual business; the order of the day pej.; par for the course pej. to get back to business as usual; to get back to normal But simply returning to business-as-usual would be disastrous. to put on the order of the day Sexual explicitness is the order of the day in the media. Long hours are par for the course in the food service trade.
Gastronomiebehälter m cook. Gastronomiebehälter pl	catering container catering containers
Gastronomiebereich m (in Einkaufs- u. Veranstaltungszentren) cook.	food court; foodcourt
Absatzweg m; Absatzkanal m; Vertriebsweg m; Vertriebskanal m econ. Absatzwege pl; Absatzkanäle pl; Vertriebswege pl; Vertriebskanäle pl Detailhandelskanal m Gastronomiekanal m	sales channel; vending channel; marketing channel; distribution channel; channel of distribution; trade channel; channel of trade sales channels; vending channels; marketing channels; distribution channels; channels of distribution; trade channels; channels of trade take-home channel away-from-home channel; on-premises channel; horeca channel
Gastronomieliebhaber m; Kulinarikliebhaber m cook. Gastronomieliebhaber pl; Kulinarikliebhaber pl	foodie; foody foodies; foodies
Gastronomietheater n art cook.	dinner theater Am.
feinschmeckerisch, gastronomisch adj gastronomische Spezialitäten	gastronomic, gastronomical gastronomic specialties
feinschmeckerisch, gastronomisch	gastronomic
feinschmeckerisch; gastronomisch adj gastronomische Spezialitäten	gastronomic; gastronomical gastronomic specialties
gastronomische Spezialitäten	gastronomic specialties

Gastronomiebereich Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Gastronomiebereich Synonyme

Englische food court; foodcourt Synonyme

Gastronomiebereich Definition

food court; foodcourt Bedeutung