Gefahrengebiet Deutsch Englisch area Übersetzung Synonym

risk peril danger	a venture undertaken without regard to possible loss or injury, he saw the rewards but not the risks of crime, there was a danger he would do the wrong thing
carpet bombing area bombing saturation bombing	an extensive and systematic bombing intended to devastate a large target
zone fire	artillery or mortar fire delivered in a constant direction at several quadrant elevations
risk arbitrage takeover arbitrage	arbitrage involving risk, as in the simultaneous purchase of stock in a target company and sale of stock in its potential acquirer, if the takeover fails the arbitrageur may lose a great deal of money
blastoderm germinal disc blastodisc germinal area	a layer of cells on the inside of the blastula
area	a part of a structure having some specific characteristic or function, the spacious cooking area provided plenty of room for servants
breakfast area breakfast nook	a place for light meals (usually near a kitchen), the breakfast nook had a built in table and seats
cargo area cargo deck cargo hold hold storage area	the space in a ship or aircraft for storing cargo
dining area	an area arranged for dining, they put up tents for the dining area
equal-area projection equal-area map projection	a map projection in which quadrilaterals formed by meridians and parallels have an area on the map proportional to their area on the globe
exhibition hall exhibition area	a large hall for holding exhibitions
hazard	an obstacle on a golf course
launching pad launchpad launch pad launch area pad	a platform from which rockets or space craft are launched
local area network LAN	a local computer network for communication between computers, especially a network connecting computers and word processors and other electronic office equipment to create a communication system between offices
lounge waiting room waiting area	a room (as in a hotel or airport) with seating where people can wait
pull-off rest area rest stop layby lay-by	designated paved area beside a main road where cars can stop temporarily
seating seats seating room seating area	an area that includes places where several people can sit, there is seating forstudents in this classroom
traffic island safety island safety isle safety zone	a curbed area in a roadway from which traffic is excluded, provides safe area for pedestrians
water hazard	hazard provided by ponds of water that the golfer must avoid
wide area network WAN	a computer network that spans a wider area than does a local area network
wireless local area network WLAN wireless fidelity WiFi	a local area network that uses high frequency radio signals to transmit and receive data over distances of a few hundred feet, uses ethernet protocol
twilight zone no man's land	the ambiguous region between two categories or states or conditions (usually containing some features of both), but there is still a twilight zone, the tantalizing occurrences that are probably noise but might possibly be a signal, in the twilight zone between humor and vulgarity, in that no man's land between negotiation and aggression
risk risk of exposure	the probability of being exposed to an infectious agent
risk risk of infection	the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred
area expanse surface area	the extent of a -dimensional surface enclosed within a boundary, the area of a rectangle, it was about square feet in area
acreage land area	an area of ground used for some particular purpose (such as building or farming), he wanted some acreage to build on
area region	a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve, in the abdominal region
erogenous zone	any area of the body especially sensitive to sexual stimulation
area of cardiac dullness	a triangular area of the front of the chest (determined by percussion), corresponds to the part of the heart not covered by the lungs
macula macula lutea macular area yellow spot	a small yellowish central area of the retina that is rich in cones and that mediates clear detailed vision
pyriform area piriform area pyriform lobe piriform lobe	pear-shaped neural structure on either side of the brain in the rhinencephalon
cortical area cortical region	any of various regions of the cerebral cortex
association area association cortex	cortical areas that are neither motor or sensory but are thought to be involved in higher processing of information
auditory area auditory cortex	the cortical area that receives auditory information from the medial geniculate body
Broca's area Broca's center Broca's gyrus Broca's convolution convolution of Broca	the motor speech center in the left hemisphere of the brain in most people
Brodmann's area	one of the cortical areas mapped out on the basis of its cytoarchitecture
language area language zone	a large cortical area (in the left hemisphere in most people) containing all the centers associated with language
motor area motor region motor cortex Rolando's area excitable area	the cortical area that influences motor movements
sensorimotor area sensorimotor region	an area of the cortex including the precentral gyrus and the postcentral gyrus and combining sensory and motor functions
visual area visual cortex	the cortical area that receives information from the lateral geniculate body of the thalamus
Wernicke's area Wernicke's center	the auditory word center, located in the posterior part of the superior temporal convolution in most people
striate cortex striate area first visual area area of Brodmann Brodmann's are	the part of the occipital cortex that receives the fibers of the optic radiation from the lateral geniculate body and is the primary receptive area for vision
zone zona	(anatomy) any encircling or beltlike structure
comfort zone	the temperature range (between anddegrees Centigrade) at which the naked human body is able to maintain a heat balance without shivering or sweating
area	a subject of study, it was his area of specialization, areas of interest include...
Kepler's second law law of areas law of equal areas	a law concerning the speed at which planets travel, a line connecting a planet to the sun will sweep out equal areas in equal times, Kepler's second law means that a planet's orbital speed changes with its distance from the sun
discipline subject subject area subject field field field of study study bailiwick	a branch of knowledge, in what discipline is his doctorate?, teachers should be well trained in their subject, anthropology is the study of human beings
grey area gray area	an intermediate area, a topic that is not clearly one thing or the other
area code	a number usually of digits assigned to a telephone area as in the United States and Canada
sale in gross contract of hazard	a sale of a tract of land as a whole without a warranty as to the acreage

Ergebnisse der Bewertung:

118 Bewertungen 5

Gefahrengebiet n geogr. Gefahrengebiete pl	area at risk; danger area; hazard area; hazardous area; hazard zone areas at risk; danger areas; hazard areas; hazardous areas; hazard zones
Gefahrengebiet n geogr. Gefahrengebiete pl	area at risk; danger area; hazard area; hazardous area; hazard zone areas at risk; danger areas; hazard areas; hazardous areas; hazard zones
alle Gefahren	the full risk
alle Gefahren der Ware tragen	bear all risks of the goods
alle Gefahren der Ware übernehmen	bear all the risks of the goods
alle Gefahren tragen	bear all risks
besondere Gefahren	extraneous perils
besondere Risiken, besondere Gefahren	special risks
der Käufer trägt alle Gefahren	the buyer bears the full cost
die zusätzlich zu deckenden Gefahren	the additional risks to be covered
Erhöhung der Gefahren	increase of hazards
erwartete Gefahren	expected perils
für Gefahren, die sich ergeben	for risks arising
Gefahren ausgesetzt	imperiled
Gefahren der Beschädigung	risks of damage
Gefahren der hohen See	perils of the sea
Gefahren der See	dangers of the sea
Gefahren der See	hazards of the sea
Gefahren der See	marine perils
Gefahren der See, Seegefahren, Seerisiken	perils of the sea

Gefahren der Seefahrt	dangers of navigation
Gefahren des Untergangs	risks of loss
irgendwelche Gefahren übernehmen	incur any risks
Merkmale der Gefahren, Auflistung der Risiken	particulars of the risk
versicherte Gefahren, gedeckte Risiken	perils insured against
in Freilauf fahren v in Freilauf fahrend in Freilauf gefahren	to coast coasting coasted
Gefahr f Gefahren pl in Gefahr sein außer Gefahr voller Gefahren, gefahrvoll Gefahr für Leib und Leben in Gefahr kommen in Gefahr geraten in großer Gefahr schweben ungeachtet der Gefahr die Gefahr meiden Gefahr wittern, Lunte riechen übtr.	danger dangers to be in danger out of danger fraught with danger danger for life and limb to get into danger to run into danger to be in great danger regardless of the danger to avoid danger smell danger
Gefahr f Gefahren pl	endangerment endangerments
Gefahr f Gefahren pl Er schwebt in Lebensgefahr.	jeopardy jeopardies His life is in jeopardy.
Gefahr f, Risiko n Gefahren pl in Gefahr sein etw. auf eigene Gefahr tun	peril perils to be in peril to do sth. at one's peril
Kajak fahren Kajak fahrend Kajak gefahren	to kayak kayaking kayaked
Schlitten fahren Schlitten fahrend Schlitten gefahren	to sled, to sledge, to sleigh sledging sledged
mit der Straßenbahn fahren, mit der Straßenbahn befördern mit der Straßenbahn fahrend, mit der Straßenbahn befördernd mit der Straßenbahn gefahren, mit der Straßenbahn befördert	to tram tramming trammed
Treibstoffverbrauch m (Anzahl der Meilen, die mit einer Gallone Treibstoff gefahren werden kann)	miles per gallon (mpg)
befahren v (regelmäßig), verkehren v, fahren v, pendeln v (zwischen +Akk) befahrend, verkehrend, fahrend, pendelnd befahren, verkehrt, gefahren, gependelt	to ply between plying between plied between
sich bewegen, fahren (in Richtung) sich bewegend, fahrend sich bewegt, gefahren	to head (for) heading headed
enthalten, bergen enthaltend, bergend enthalten, geborgen etw. in sich bergen Es birgt viele Gefahren in sich. Das birgt natürlich die Gefahr, dass ...	to hold {held, held} holding held to hold sth. It holds many dangers. This of course involves the danger that ...
fahren fahrend gefahren du fährst er sie fährt ich er sie fuhr er sie ist war gefahren ich er sie führe	to drive {drove, driven} driving driven you drive he she drives I he she drove he she has had driven I he she would drive
schnell fahren, rasch fahren, rasen schnell fahrend, rasch fahrend, rasend schnell gefahren, rasch gefahren, gerast	to speed {sped, speeded, sped, speeded} speeding sped, speeded

fahren, befahren fahrend, befahrend gefahren, befahren fährt, befährt fuhr, befuhr	to navigate navigating navigated navigates navigated
Fahrrad fahren, Rad fahren, radfahren alt, radeln ugs. Fahrrad fahrend, Rad fahrend, radfahrend alt, radelnd Fahrrad gefahren, Rad gefahren, radgefahren alt, geradelt er sie fährt Rad, er sie radelt ich er sie fuhr Rad, ich er sie radelte er sie ist war Rad gefahren, er sie ist war geradelt	to cycle, to ride a bicycle (bike), to bike cycling, bicycling cycled, bicycled he she cycles I he she cycled he she has had cycled
Rad gefahren, radgefahren alt	pedaled
gefahren	navigated
reiten, fahren reitend, fahrend geritten, gefahren er sie reitet ich er sie ritt er sie ist war geritten	to ride {rode, ridden} riding ridden he she rides I he she rode he she has had ridden
rückwärts fahren v auto rückwärts fahrend rückwärts gefahren	to reverse reversing reversed
tuckern, tuckernd fahren, blubbern, glucksen v tuckernd, tuckernd fahrend, blubbernd, glucksend getuckert, tuckernd gefahren, geblubbert, gegluckst	to chuggle chuggling chuggled
vorfahren, an die Spitze fahren vorfahrend, an die Spitze fahrend vorgefahren, an die Spitze gefahren	to drive in front driving in front drived in front
zurückstoßen, rückwärts fahren v zurückstoßend, rückwärts fahrend zurückgestoßen, rückwärts gefahren	to reverse reversing reversed
Was ist in Sie gefahren, so etwas zu tun?	What possessed you to do that?
Was ist in dich gefahren, so etwas zu tun?	What possessed you to do that?
Was ist in dich gefahren?	What's gotten into you?
Versicherung gegen alle Gefahren	A.a.r. : against all risks
Gefahren	dangers
chauffierter, gefahren	driven
gefahren	driven
gefahren	drove
Gefahren	endangerments
Gefahren	hazards
drohende Gefahren	imminences
Gefahren	jeopardies
Gefahren	perils
Schlitten gefahren	sledged
wurde gefahren	was driven
durch die Gefahren	amidst the dangers
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen Ös.; trampen per Anhalter fahrend; trampend per Anhalter gefahren; getrampt er sie fährt per Anhalter; er sie trampt ich er sie fuhr per Anhalter; ich er sie trampte er sie ist war per anhalter gefahren; er sie ist war getrampt Sie fuhren per Anhalter quer durch Europa.	to hitchhike; to hitch; to go backpacking; to thumb a lift coll. hitchhiking hitchhiked he she hitchhikes I he she hitchhiked he she has had hitchhiked They hitchhiked across Europe.
eine Ausfahrt machen; spazieren fahren; ausfahren v eine Ausfahrt machend; spazieren fahrend; ausfahrend eine Ausfahrt gemacht; spazieren gefahren; ausgefahren	to go for a drive; to go for a run in the car going for a drive; going for a run in the car gone for a drive; gone for a run in the car
Bedrohung f; Gefahr f (von einer Sache ausgehend) Bedrohungen pl; Gefahren pl eine Gefahr Bedrohung für jdn. etw. darstellen militärische Bedrohung ernste Bedrohung echte Bedrohung asymmetrische Bedrohung (durch einen unterlegenen Feind) Wie groß ist die Gefahr wirklich?	threat threats to pose a threat to sb. sth. military threat serious threat real threat asymmetric threat (from an inferior enemy) How great a threat does it really pose?
Boot fahren Boot fahrend Boot gefahren	to boat boating boated
Gefahr f (in die jd. gerät) Gefahren pl in Gefahr sein; drohen außer Gefahr voller Gefahren; gefahrvoll Gefahr für Leib und Leben Gefahren der Seefahrt in Gefahr kommen in Gefahr geraten in großer Gefahr schweben ungeachtet der Gefahr die Gefahr meiden Gefahr wittern; Lunte riechen übtr.	danger dangers to be in danger out of danger fraught with danger danger for life and limb dangers of navigation to get into danger to run into danger to be in great danger regardless of the danger to avoid danger smell danger
Gefahr f; Risiko n; Gefährdung f Biogefährdung f; biologisches Risiko Erhöhung der Gefahren moralisches Risiko die Gefahr herbeiführen dass ...	hazard biohazard; biological hazard increase of hazards moral hazard to create the hazard that ...
Gefahr f; Risiko n Gefahren pl in Gefahr sein etw. auf eigene Gefahr tun	peril perils to be in peril to do sth. at one's peril
Gefahr f +Gen. eine reelle Gefahr alle Gefahren Gefahr laufen zu eine Gefahr darstellen eine Gefahr herbeiführen die Gefahr einer Sache erhöhen die Gefahren die mit etw. verbunden sind auf Gefahr des Empfängers auf Gefahr des Käufers auf eigene Gefahr Verantwortung alle Gefahren tragen jdn. auf gegen Revers aus dem Krankenhaus Spital Ös. entlassen	risk (of sth.) a real risk the full risk to run the risk of to carry pose a risk to create a risk to increase the risk of sth. the risks involved in associated with sth. at receiver's risk at buyer's risk at one's own risk; at own risk to bear all risks to release sb. from hospital at his own risk

Gefahrengebiet Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Gefahrengebiet Synonyme

Englische area at risk; danger area; hazard area; hazardous area; hazard zone Synonyme

Gefahrengebiet Definition

area at risk; danger area; hazard area; hazardous area; hazard zone / areas at risk; danger areas; hazard areas; hazardous areas; hazard zones Bedeutung