Suche

Gefahrengemeinschaft Deutsch Englisch Übersetzung



Gefahrengemeinschaft f soc.
Gefahrengemeinschaften pl
risk-bearing community
risk-bearing communities
Gefahrengemeinschaft f soc.
Gefahrengemeinschaften pl
risk-bearing community
risk-bearing communities
alle Gefahren
the full risk
alle Gefahren der Ware tragen
bear all risks of the goods
alle Gefahren der Ware übernehmen
bear all the risks of the goods
alle Gefahren tragen
bear all risks
besondere Gefahren
extraneous perils
besondere Risiken, besondere Gefahren
special risks
der Käufer trägt alle Gefahren
the buyer bears the full cost
die zusätzlich zu deckenden Gefahren
the additional risks to be covered
Erhöhung der Gefahren
increase of hazards
erwartete Gefahren
expected perils
für Gefahren, die sich ergeben
for risks arising
Gefahren ausgesetzt
imperiled
Gefahren der Beschädigung
risks of damage
Gefahren der hohen See
perils of the sea
Gefahren der See
dangers of the sea
Gefahren der See
hazards of the sea
Gefahren der See
marine perils
Gefahren der See, Seegefahren, Seerisiken
perils of the sea
Gefahren der Seefahrt
dangers of navigation
Gefahren des Untergangs
risks of loss
irgendwelche Gefahren übernehmen
incur any risks
Merkmale der Gefahren, Auflistung der Risiken
particulars of the risk
versicherte Gefahren, gedeckte Risiken
perils insured against
in Freilauf fahren v
in Freilauf fahrend
in Freilauf gefahren
to coast
coasting
coasted
Gefahr f
Gefahren pl
in Gefahr sein
außer Gefahr
voller Gefahren, gefahrvoll
Gefahr für Leib und Leben
in Gefahr kommen
in Gefahr geraten
in großer Gefahr schweben
ungeachtet der Gefahr
die Gefahr meiden
Gefahr wittern, Lunte riechen übtr.
danger
dangers
to be in danger
out of danger
fraught with danger
danger for life and limb
to get into danger
to run into danger
to be in great danger
regardless of the danger
to avoid danger
smell danger
Gefahr f
Gefahren pl
endangerment
endangerments
Gefahr f
Gefahren pl
Er schwebt in Lebensgefahr.
jeopardy
jeopardies
His life is in jeopardy.
Gefahr f, Risiko n
Gefahren pl
in Gefahr sein
etw. auf eigene Gefahr tun
peril
perils
to be in peril
to do sth. at one's peril
Kajak fahren
Kajak fahrend
Kajak gefahren
to kayak
kayaking
kayaked
Schlitten fahren
Schlitten fahrend
Schlitten gefahren
to sled, to sledge, to sleigh
sledging
sledged
mit der Straßenbahn fahren, mit der Straßenbahn befördern
mit der Straßenbahn fahrend, mit der Straßenbahn befördernd
mit der Straßenbahn gefahren, mit der Straßenbahn befördert
to tram
tramming
trammed
Treibstoffverbrauch m (Anzahl der Meilen, die mit einer Gallone Treibstoff gefahren werden kann)
miles per gallon (mpg)
befahren v (regelmäßig), verkehren v, fahren v, pendeln v (zwischen +Akk)
befahrend, verkehrend, fahrend, pendelnd
befahren, verkehrt, gefahren, gependelt
to ply between
plying between
plied between
sich bewegen, fahren (in Richtung)
sich bewegend, fahrend
sich bewegt, gefahren
to head (for)
heading
headed
enthalten, bergen
enthaltend, bergend
enthalten, geborgen
etw. in sich bergen
Es birgt viele Gefahren in sich.
Das birgt natürlich die Gefahr, dass ...
to hold {held, held}
holding
held
to hold sth.
It holds many dangers.
This of course involves the danger that ...
fahren
fahrend
gefahren
du fährst
er
sie fährt
ich
er
sie fuhr
er
sie ist
war gefahren
ich
er
sie führe
to drive {drove, driven}
driving
driven
you drive
he
she drives
I
he
she drove
he
she has
had driven
I
he
she would drive
schnell fahren, rasch fahren, rasen
schnell fahrend, rasch fahrend, rasend
schnell gefahren, rasch gefahren, gerast
to speed {sped, speeded, sped, speeded}
speeding
sped, speeded
fahren, befahren
fahrend, befahrend
gefahren, befahren
fährt, befährt
fuhr, befuhr
to navigate
navigating
navigated
navigates
navigated
Fahrrad fahren, Rad fahren, radfahren alt, radeln ugs.
Fahrrad fahrend, Rad fahrend, radfahrend alt, radelnd
Fahrrad gefahren, Rad gefahren, radgefahren alt, geradelt
er
sie fährt Rad, er
sie radelt
ich
er
sie fuhr Rad, ich
er
sie radelte
er
sie ist
war Rad gefahren, er
sie ist
war geradelt
to cycle, to ride a bicycle (bike), to bike
cycling, bicycling
cycled, bicycled
he
she cycles
I
he
she cycled
he
she has
had cycled
Rad gefahren, radgefahren alt
pedaled
gefahren
navigated
reiten, fahren
reitend, fahrend
geritten, gefahren
er
sie reitet
ich
er
sie ritt
er
sie ist
war geritten
to ride {rode, ridden}
riding
ridden
he
she rides
I
he
she rode
he
she has
had ridden
rückwärts fahren v auto
rückwärts fahrend
rückwärts gefahren
to reverse
reversing
reversed
tuckern, tuckernd fahren, blubbern, glucksen v
tuckernd, tuckernd fahrend, blubbernd, glucksend
getuckert, tuckernd gefahren, geblubbert, gegluckst
to chuggle
chuggling
chuggled
vorfahren, an die Spitze fahren
vorfahrend, an die Spitze fahrend
vorgefahren, an die Spitze gefahren
to drive in front
driving in front
drived in front
zurückstoßen, rückwärts fahren v
zurückstoßend, rückwärts fahrend
zurückgestoßen, rückwärts gefahren
to reverse
reversing
reversed
Was ist in Sie gefahren, so etwas zu tun?
What possessed you to do that?
Was ist in dich gefahren, so etwas zu tun?
What possessed you to do that?
Was ist in dich gefahren?
What's gotten into you?
Versicherung gegen alle Gefahren
A.a.r. : against all risks
Gefahren
dangers
chauffierter, gefahren
driven
gefahren
driven
gefahren
drove
Gefahren
endangerments
Gefahren
hazards
drohende Gefahren
imminences
Gefahren
jeopardies
Gefahren
perils
Schlitten gefahren
sledged
wurde gefahren
was driven
durch die Gefahren
amidst the dangers
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen Ös.; trampen
per Anhalter fahrend; trampend
per Anhalter gefahren; getrampt
er sie fährt per Anhalter; er sie trampt
ich er sie fuhr per Anhalter; ich er sie trampte
er sie ist war per anhalter gefahren; er sie ist war getrampt
Sie fuhren per Anhalter quer durch Europa.
to hitchhike; to hitch; to go backpacking; to thumb a lift coll.
hitchhiking
hitchhiked
he she hitchhikes
I he she hitchhiked
he she has had hitchhiked
They hitchhiked across Europe.
eine Ausfahrt machen; spazieren fahren; ausfahren v
eine Ausfahrt machend; spazieren fahrend; ausfahrend
eine Ausfahrt gemacht; spazieren gefahren; ausgefahren
to go for a drive; to go for a run in the car
going for a drive; going for a run in the car
gone for a drive; gone for a run in the car
Bedrohung f; Gefahr f (von einer Sache ausgehend)
Bedrohungen pl; Gefahren pl
eine Gefahr Bedrohung für jdn. etw. darstellen
militärische Bedrohung
ernste Bedrohung
echte Bedrohung
asymmetrische Bedrohung (durch einen unterlegenen Feind)
Wie groß ist die Gefahr wirklich?
threat
threats
to pose a threat to sb. sth.
military threat
serious threat
real threat
asymmetric threat (from an inferior enemy)
How great a threat does it really pose?
Boot fahren
Boot fahrend
Boot gefahren
to boat
boating
boated
Gefahr f (in die jd. gerät)
Gefahren pl
in Gefahr sein; drohen
außer Gefahr
voller Gefahren; gefahrvoll
Gefahr für Leib und Leben
Gefahren der Seefahrt
in Gefahr kommen
in Gefahr geraten
in großer Gefahr schweben
ungeachtet der Gefahr
die Gefahr meiden
Gefahr wittern; Lunte riechen übtr.
danger
dangers
to be in danger
out of danger
fraught with danger
danger for life and limb
dangers of navigation
to get into danger
to run into danger
to be in great danger
regardless of the danger
to avoid danger
smell danger
Gefahr f; Risiko n; Gefährdung f
Biogefährdung f; biologisches Risiko
Erhöhung der Gefahren
moralisches Risiko
die Gefahr herbeiführen dass ...
hazard
biohazard; biological hazard
increase of hazards
moral hazard
to create the hazard that ...
Gefahr f; Risiko n
Gefahren pl
in Gefahr sein
etw. auf eigene Gefahr tun
peril
perils
to be in peril
to do sth. at one's peril
Gefahr f +Gen.
eine reelle Gefahr
alle Gefahren
Gefahr laufen zu
eine Gefahr darstellen
eine Gefahr herbeiführen
die Gefahr einer Sache erhöhen
die Gefahren die mit etw. verbunden sind
auf Gefahr des Empfängers
auf Gefahr des Käufers
auf eigene Gefahr Verantwortung
alle Gefahren tragen
jdn. auf gegen Revers aus dem Krankenhaus Spital Ös. entlassen
risk (of sth.)
a real risk
the full risk
to run the risk of
to carry pose a risk
to create a risk
to increase the risk of sth.
the risks involved in associated with sth.
at receiver's risk
at buyer's risk
at one's own risk; at own risk
to bear all risks
to release sb. from hospital at his own risk

Deutsche Gefahrengemeinschaft Synonyme

Weitere Ergebnisse für Gefahrengemeinschaft Synonym nachschlagen

Englische risk-bearing community Synonyme

Gefahrengemeinschaft Definition

Bearing
(p. pr. & vb. n.) of Bear
Bearing
(n.) The manner in which one bears or conducts one's self
Bearing
(n.) Patient endurance
Bearing
(n.) The situation of one object, with respect to another, such situation being supposed to have a connection with the object, or influence upon it, or to be influenced by it
Bearing
(n.) Purport
Bearing
(n.) The act, power, or time of producing or giving birth
Bearing
(n.) That part of any member of a building which rests upon its supports
Bearing
(n.) The portion of a support on which anything rests.
Bearing
(n.) Improperly, the unsupported span
Bearing
(n.) The part of an axle or shaft in contact with its support, collar, or boxing
Bearing
(n.) The part of the support on which a journal rests and rotates.
Bearing
(n.) Any single emblem or charge in an escutcheon or coat of arms -- commonly in the pl.
Bearing
(n.) The situation of a distant object, with regard to a ship's position, as on the bow, on the lee quarter, etc.
Bearing
(n.) The widest part of a vessel below the plank-sheer.
Bearing
(n.) The line of flotation of a vessel when properly trimmed with cargo or ballast.
Bearing cloth
() A cloth with which a child is covered when carried to be baptized.
Bearing rein
() A short rein looped over the check hook or the hames to keep the horse's head up
Communities
(pl. ) of Community
Community
(n.) Common possession or enjoyment
Community
(n.) A body of people having common rights, privileges, or interests, or living in the same place under the same laws and regulations
Community
(n.) Society at large
Community
(n.) Common character
Community
(n.) Commonness
Risk
(n.) Hazard
Risk
(n.) Hazard of loss
Risk
(n.) To expose to risk, hazard, or peril
Risk
(n.) To incur the risk or danger of
Rush-bearing
(n.) A kind of rural festival at the dedication of a church, when the parishioners brought rushes to strew the church.
Sea risk
() Risk of injury, destruction, or loss by the sea, or while at sea.

risk-bearing community / risk-bearing communities Bedeutung

perjury
bearing false witness
lying under oath
criminal offense of making false statements under oath
risk
peril
danger
a venture undertaken without regard to possible loss or injury, he saw the rewards but not the risks of crime, there was a danger he would do the wrong thing
risk arbitrage
takeover arbitrage
arbitrage involving risk, as in the simultaneous purchase of stock in a target company and sale of stock in its potential acquirer, if the takeover fails the arbitrageur may lose a great deal of money
community service an unpaid service for the benefit of the public that is performed by lawbreakers as part (or all) of their sentence
community service public service a service that is performed for the benefit of the public or its institutions
ball bearing
needle bearing
roller bearing
bearings containing small metal balls
bearing a rotating support placed between moving parts to allow them to move easily
bearing rein
checkrein
a rein designed to keep the horse's head in the desired position
bearing wall any wall supporting a floor or the roof of a building
charge bearing heraldic bearing
armorial bearing
heraldry consisting of a design or image depicted on a shield
community center
civic center
a center where the members of a community can gather for social or cultural activities
journal bearing the bearing of a journal
thrust bearing a bearing designed to take thrusts parallel to the axis of revolution
bearing
comportment
presence
mien
dignified manner or conduct
carriage
bearing posture
characteristic way of bearing one's body, stood with good posture
risk risk of exposure the probability of being exposed to an infectious agent
risk risk of infection the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred
community biotic community (ecology) a group of interdependent organisms inhabiting the same region and interacting with each other
Jemaah Islamiyah
JI
Islamic Group Islamic Community
Malaysian Mujahidin Group
Malaysia Militant Group
a clandestine group of southeast Asian terrorists organized in and trained by al-Qaeda, supports militant Muslims in Indonesia and the Philippines and has cells in Singapore and Malaysia and Indonesia
Kaplan Group
Association of Islamic Groups and Communities
Caliphate State
a Turkish terrorist group of fundamentalist Muslims with ties to al-Qaeda that operates in Germany, seeks the violent overthrow of the Turkish government and the establishment of an Islamic nation modeled on Iran
community chest a charity supported by individual subscriptions, defrays the demands on a community for social welfare
legal profession
bar
legal community
the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction, he was admitted to the bar in New Jersey
medical profession
medical community
the body of individuals who are qualified to practice medicine
businessmen
business community
the body of individuals who manage businesses
community of scholars the body of individuals holding advanced academic degrees
European Union
EU
European Community
EC
European Economic Community
EEC
Common Market
Europe
an international organization of European countries formed after World War II to reduce trade barriers and increase cooperation among its members, he tried to take Britain into the Europen Union
community a group of people living in a particular local area, the team is drawn from all parts of the community
community a group of nations having common interests, they hoped to join the NATO community
speech community people sharing a given language or dialect
community college a nonresidential junior college offering a curriculum fitted to the needs of the community
Intelligence Community
National Intelligence Community
United States Intelligence Community
IC
a group of government agencies and organizations that carry out intelligence activities for the United States government, headed by the Director of Central Intelligence
residential district
residential area
community
a district where people live, occupied primarily by private residences
planned community a residential district that is planned for a certain class of residents
retirement community
retirement complex
a planned community for residents who have retired from an active working life
bedroom community a community where many commuters live
bearing
heading
aim
the direction or path along which something moves or along which it lies
gambler risk taker someone who risks loss or injury in the hope of gain or excitement
community common ownership, they shared a community of possessions
community property property and income belonging jointly to a married couple
venture capital
risk capital
wealth available for investment in new or speculative enterprises
bearing relevant relation or interconnection, those issues have no bearing on our situation
community
community of interests
agreement as to goals, the preachers and the bootleggers found they had a community of interests
hazard
jeopardy
peril
risk
endangerment
a source of danger, a possibility of incurring loss or misfortune, drinking alcohol is a health hazard
white metal
bearing metal
an alloy (often of lead or tin base) used for bearings
bearing brass a brass bushing or a lining for a bearing
gamble
chance
risk hazard
take chances
adventure run a risk
take a chance
take a risk in the hope of a favorable outcome, When you buy these stocks you are gambling
risk
put on the line
lay on the line
expose to a chance of loss or damage, We risked losing a lot of money in this venture, Why risk your life?, She laid her job on the line when she told the boss that he was wrong
bearing(a) (of a structural member) withstanding a weight or strain
load-bearing(a)
supporting(a)
capable of bearing a structural load, a supporting wall
coniferous
cone-bearing
of or relating to or part of trees or shrubs bearing cones and evergreen leaves
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: