Gefahrenhinweiskarte Deutsch Englisch Übersetzung

Gefahrenhinweiskarte f envir. Gefahrenhinweiskarten pl	hazard index map; risk indicator map hazard index maps; risk indicator maps
Gefahrenhinweiskarte f envir. Gefahrenhinweiskarten pl	hazard index map; risk indicator map hazard index maps; risk indicator maps
alle Gefahren	the full risk
alle Gefahren der Ware tragen	bear all risks of the goods
alle Gefahren der Ware übernehmen	bear all the risks of the goods
alle Gefahren tragen	bear all risks
besondere Gefahren	extraneous perils
besondere Risiken, besondere Gefahren	special risks
der Käufer trägt alle Gefahren	the buyer bears the full cost
die zusätzlich zu deckenden Gefahren	the additional risks to be covered
Erhöhung der Gefahren	increase of hazards
erwartete Gefahren	expected perils
für Gefahren, die sich ergeben	for risks arising
Gefahren ausgesetzt	imperiled
Gefahren der Beschädigung	risks of damage
Gefahren der hohen See	perils of the sea
Gefahren der See	dangers of the sea
Gefahren der See	hazards of the sea
Gefahren der See	marine perils
Gefahren der See, Seegefahren, Seerisiken	perils of the sea

Gefahren der Seefahrt	dangers of navigation
Gefahren des Untergangs	risks of loss
irgendwelche Gefahren übernehmen	incur any risks
Merkmale der Gefahren, Auflistung der Risiken	particulars of the risk
versicherte Gefahren, gedeckte Risiken	perils insured against
in Freilauf fahren v in Freilauf fahrend in Freilauf gefahren	to coast coasting coasted
Gefahr f Gefahren pl in Gefahr sein außer Gefahr voller Gefahren, gefahrvoll Gefahr für Leib und Leben in Gefahr kommen in Gefahr geraten in großer Gefahr schweben ungeachtet der Gefahr die Gefahr meiden Gefahr wittern, Lunte riechen übtr.	danger dangers to be in danger out of danger fraught with danger danger for life and limb to get into danger to run into danger to be in great danger regardless of the danger to avoid danger smell danger
Gefahr f Gefahren pl	endangerment endangerments
Gefahr f Gefahren pl Er schwebt in Lebensgefahr.	jeopardy jeopardies His life is in jeopardy.
Gefahr f, Risiko n Gefahren pl in Gefahr sein etw. auf eigene Gefahr tun	peril perils to be in peril to do sth. at one's peril
Kajak fahren Kajak fahrend Kajak gefahren	to kayak kayaking kayaked
Schlitten fahren Schlitten fahrend Schlitten gefahren	to sled, to sledge, to sleigh sledging sledged
mit der Straßenbahn fahren, mit der Straßenbahn befördern mit der Straßenbahn fahrend, mit der Straßenbahn befördernd mit der Straßenbahn gefahren, mit der Straßenbahn befördert	to tram tramming trammed
Treibstoffverbrauch m (Anzahl der Meilen, die mit einer Gallone Treibstoff gefahren werden kann)	miles per gallon (mpg)
befahren v (regelmäßig), verkehren v, fahren v, pendeln v (zwischen +Akk) befahrend, verkehrend, fahrend, pendelnd befahren, verkehrt, gefahren, gependelt	to ply between plying between plied between
sich bewegen, fahren (in Richtung) sich bewegend, fahrend sich bewegt, gefahren	to head (for) heading headed
enthalten, bergen enthaltend, bergend enthalten, geborgen etw. in sich bergen Es birgt viele Gefahren in sich. Das birgt natürlich die Gefahr, dass ...	to hold {held, held} holding held to hold sth. It holds many dangers. This of course involves the danger that ...
fahren fahrend gefahren du fährst er sie fährt ich er sie fuhr er sie ist war gefahren ich er sie führe	to drive {drove, driven} driving driven you drive he she drives I he she drove he she has had driven I he she would drive
schnell fahren, rasch fahren, rasen schnell fahrend, rasch fahrend, rasend schnell gefahren, rasch gefahren, gerast	to speed {sped, speeded, sped, speeded} speeding sped, speeded

fahren, befahren fahrend, befahrend gefahren, befahren fährt, befährt fuhr, befuhr	to navigate navigating navigated navigates navigated
Fahrrad fahren, Rad fahren, radfahren alt, radeln ugs. Fahrrad fahrend, Rad fahrend, radfahrend alt, radelnd Fahrrad gefahren, Rad gefahren, radgefahren alt, geradelt er sie fährt Rad, er sie radelt ich er sie fuhr Rad, ich er sie radelte er sie ist war Rad gefahren, er sie ist war geradelt	to cycle, to ride a bicycle (bike), to bike cycling, bicycling cycled, bicycled he she cycles I he she cycled he she has had cycled
Rad gefahren, radgefahren alt	pedaled
gefahren	navigated
reiten, fahren reitend, fahrend geritten, gefahren er sie reitet ich er sie ritt er sie ist war geritten	to ride {rode, ridden} riding ridden he she rides I he she rode he she has had ridden
rückwärts fahren v auto rückwärts fahrend rückwärts gefahren	to reverse reversing reversed
tuckern, tuckernd fahren, blubbern, glucksen v tuckernd, tuckernd fahrend, blubbernd, glucksend getuckert, tuckernd gefahren, geblubbert, gegluckst	to chuggle chuggling chuggled
vorfahren, an die Spitze fahren vorfahrend, an die Spitze fahrend vorgefahren, an die Spitze gefahren	to drive in front driving in front drived in front
zurückstoßen, rückwärts fahren v zurückstoßend, rückwärts fahrend zurückgestoßen, rückwärts gefahren	to reverse reversing reversed
Was ist in Sie gefahren, so etwas zu tun?	What possessed you to do that?
Was ist in dich gefahren, so etwas zu tun?	What possessed you to do that?
Was ist in dich gefahren?	What's gotten into you?
Versicherung gegen alle Gefahren	A.a.r. : against all risks
Gefahren	dangers
chauffierter, gefahren	driven
gefahren	driven
gefahren	drove
Gefahren	endangerments
Gefahren	hazards
drohende Gefahren	imminences
Gefahren	jeopardies
Gefahren	perils
Schlitten gefahren	sledged
wurde gefahren	was driven
durch die Gefahren	amidst the dangers
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen Ös.; trampen per Anhalter fahrend; trampend per Anhalter gefahren; getrampt er sie fährt per Anhalter; er sie trampt ich er sie fuhr per Anhalter; ich er sie trampte er sie ist war per anhalter gefahren; er sie ist war getrampt Sie fuhren per Anhalter quer durch Europa.	to hitchhike; to hitch; to go backpacking; to thumb a lift coll. hitchhiking hitchhiked he she hitchhikes I he she hitchhiked he she has had hitchhiked They hitchhiked across Europe.
eine Ausfahrt machen; spazieren fahren; ausfahren v eine Ausfahrt machend; spazieren fahrend; ausfahrend eine Ausfahrt gemacht; spazieren gefahren; ausgefahren	to go for a drive; to go for a run in the car going for a drive; going for a run in the car gone for a drive; gone for a run in the car
Bedrohung f; Gefahr f (von einer Sache ausgehend) Bedrohungen pl; Gefahren pl eine Gefahr Bedrohung für jdn. etw. darstellen militärische Bedrohung ernste Bedrohung echte Bedrohung asymmetrische Bedrohung (durch einen unterlegenen Feind) Wie groß ist die Gefahr wirklich?	threat threats to pose a threat to sb. sth. military threat serious threat real threat asymmetric threat (from an inferior enemy) How great a threat does it really pose?
Boot fahren Boot fahrend Boot gefahren	to boat boating boated
Gefahr f (in die jd. gerät) Gefahren pl in Gefahr sein; drohen außer Gefahr voller Gefahren; gefahrvoll Gefahr für Leib und Leben Gefahren der Seefahrt in Gefahr kommen in Gefahr geraten in großer Gefahr schweben ungeachtet der Gefahr die Gefahr meiden Gefahr wittern; Lunte riechen übtr.	danger dangers to be in danger out of danger fraught with danger danger for life and limb dangers of navigation to get into danger to run into danger to be in great danger regardless of the danger to avoid danger smell danger
Gefahr f; Risiko n; Gefährdung f Biogefährdung f; biologisches Risiko Erhöhung der Gefahren moralisches Risiko die Gefahr herbeiführen dass ...	hazard biohazard; biological hazard increase of hazards moral hazard to create the hazard that ...
Gefahr f; Risiko n Gefahren pl in Gefahr sein etw. auf eigene Gefahr tun	peril perils to be in peril to do sth. at one's peril
Gefahr f +Gen. eine reelle Gefahr alle Gefahren Gefahr laufen zu eine Gefahr darstellen eine Gefahr herbeiführen die Gefahr einer Sache erhöhen die Gefahren die mit etw. verbunden sind auf Gefahr des Empfängers auf Gefahr des Käufers auf eigene Gefahr Verantwortung alle Gefahren tragen jdn. auf gegen Revers aus dem Krankenhaus Spital Ös. entlassen	risk (of sth.) a real risk the full risk to run the risk of to carry pose a risk to create a risk to increase the risk of sth. the risks involved in associated with sth. at receiver's risk at buyer's risk at one's own risk; at own risk to bear all risks to release sb. from hospital at his own risk

risk peril danger	a venture undertaken without regard to possible loss or injury, he saw the rewards but not the risks of crime, there was a danger he would do the wrong thing
risk arbitrage takeover arbitrage	arbitrage involving risk, as in the simultaneous purchase of stock in a target company and sale of stock in its potential acquirer, if the takeover fails the arbitrageur may lose a great deal of money
artificial horizon gyro horizon flight indicator	a navigational instrument based on a gyroscope, it artificially provides a simulated horizon for the pilot
card index card catalog card catalogue	an alphabetical listing of items (e.g., books in a library) with a separate card for each item
fuel gauge fuel indicator	an indicator of the amount of fuel remaining in a vehicle
hazard	an obstacle on a golf course
index register	(computer science) a register used to determine the address of an operand
indicator	a device for showing the operating condition of some system
pilot light pilot lamp indicator lamp	indicator consisting of a light to indicate whether power is on or a motor is in operation
speedometer speed indicator	a meter fixed to a vehicle that measures and displays its speed
thumb index	one of a series of rounded notches in the fore edge of a book to indicate sections
water hazard	hazard provided by ponds of water that the golfer must avoid
risk risk of exposure	the probability of being exposed to an infectious agent
risk risk of infection	the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred
index index finger forefinger	the finger next to the thumb
atlas book of maps map collection	a collection of maps in book form
stock-index futures	a futures contract based on a stock index, a bet on the future price of the indexed group of stocks
index	an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed
Combined DNA Index System	the DNA file maintained by the Federal Bureau of Investigation
sale in gross contract of hazard	a sale of a tract of land as a whole without a warranty as to the acreage
index index number indicant indicator	a number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts, can reveal relative changes as a function of time
body mass index BMI	a measure of someone's weight in relation to height, to calculate one's BMI, multiply one's weight in pounds and divide that by the square of one's height in inches, overweight is a BMI greater than , obese is a BMI greater than
business index	a statistical compilation that provides a context for economic or financial conditions, this business index is computed relative to the base year of
Standard and Poor's Standard and Poor's Index	a broadly based stock market index
leading indicator	one of indicators for different sections of the economy, used by the Department of Commerce to predict economic trends in the near future
price index price level	an index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time
retail price index	an index of changes in retail prices
producer price index wholesale price index	an index of changes in wholesale prices
consumer price index CPI cost-of-living index	an index of the cost of all goods and services to a typical consumer
stock index stock market index	index based on a statistical compilation of the share prices of a number of representative stocks
crosseference cross-index	a reference at one place in a work to information at another place in the same work
exponent power index	a mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself
indicator	a signal for attracting attention
blinker turn signal turn indicator trafficator	a blinking light on a motor vehicle that indicates the direction in which the vehicle is about to turn
index fund	a mutual fund that invests in the stocks that are the basis of a well-known stock or bond index
index fossil guide fossil	a fossil known to have lived in a particular geologic age that can be used to date the rock layer in which it is found
gambler risk taker	someone who risks loss or injury in the hope of gain or excitement
index case	the earliest documented case of a disease that is included in an epidemiological study
Perry Oliver Hazard Perry Commodore Perry	United States commodore who led the fleet that defeated the British on Lake Erie during the War of , brother of Matthew Calbraith Perry (-)
luck fortune chance hazard	an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another, bad luck caused his downfall, we ran into each other by pure chance
hazard insurance	insurance that provides protection against certain risks such as storms or fires
venture capital risk capital	wealth available for investment in new or speculative enterprises
index fund	a mutual fund whose assets are stocks on a given list
cephalic index breadth index cranial index	ratio (in percent) of the maximum breadth to the maximum length of a skull
facial index	the ratio (in percent) of the maximum width to the maximum height of the face
refractive index index of refraction	the ratio of the velocity of light in a vacuum to that in a medium
index	a numerical scale used to compare variables with one another or with some reference number
hazard jeopardy peril risk endangerment	a source of danger, a possibility of incurring loss or misfortune, drinking alcohol is a health hazard
health hazard	hazard to the health of those exposed to it
moral hazard	(economics) the lack of any incentive to guard against a risk when you are protected against it (as by insurance), insurance companies are exposed to a moral hazard if the insured party is not honest

Gefahrenhinweiskarte Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Gefahrenhinweiskarte Synonyme

Englische hazard index map; risk indicator map Synonyme

Gefahrenhinweiskarte Definition

hazard index map; risk indicator map / hazard index maps; risk indicator maps Bedeutung