Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Gefahrenlage
Deutsch Englisch Übersetzung
Gefahrenlage
f
Gefahrenlage
n
pl
hazard situation
hazard situations
Sperre
f
; Abriegelung
f
(eines Ortes bei einer
Gefahrenlage
)
die Sperre des Luftraums
Sperre des öffentlichen Raums; Stilllegen des öffentlichen Lebens (zur Infektionsbekämpfung)
Sperrzone sein; zur Sperrzone erklärt worden sein; abgeriegelt sein
ein Stadtviertel abriegeln
eine Tourismusregion zum Quarantänegebiet erklären unter Quarantäne stellen
Sperre bedeutet, dass niemand hinein oder heraus darf.
Nach der Schießerei wurde war die Schule gesperrt abgeriegelt.
lockdown
Am.
(of a place in a dangerous situation)
a lockdown of airspace
lockdown of public places; lockdown of public life (for infection control)
to be in lockdown
to place put a quarter on lockdown
to place a tourism region on quarantine lockdown
Lockdown means that no one is allowed in or out.
The school went into was in lockdown after the shooting.
Gefahrenlage
f
Gefahrenlage
n
pl
hazard situation
hazard situations
Sperre
f
; Abriegelung
f
(eines Ortes bei einer
Gefahrenlage
)
die Sperre des Luftraums
Sperre des öffentlichen Raums; Stilllegen des öffentlichen Lebens (zur Infektionsbekämpfung)
Sperrzone sein; zur Sperrzone erklärt worden sein; abgeriegelt sein
ein Stadtviertel abriegeln
eine Tourismusregion zum Quarantänegebiet erklären unter Quarantäne stellen
Sperre bedeutet, dass niemand hinein oder heraus darf.
Nach der Schießerei wurde war die Schule gesperrt abgeriegelt.
lockdown
Am.
(of a place in a dangerous situation)
a lockdown of airspace
lockdown of public places; lockdown of public life (for infection control)
to be in lockdown
to place put a quarter on lockdown
to place a tourism region on quarantine lockdown
Lockdown means that no one is allowed in or out.
The school went into was in lockdown after the shooting.
Deutsche
Gefahrenlage Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Gefahrenlage Synonym
nachschlagen
Englische
hazard situation Synonyme
hazard
accident
adventure
ante
ante up
assume
attempt
back
bechance
befall
bet
bet on
betide
bingo
block
blockade
book
bottleneck
brave
breakers ahead
calculated risk
call
card games
cardhouse
casualty
catch
cause for alarm
chance
chance hit
chance it
chuck and toss
chuck farthing
chuck-a-luck
chunk
come
come along
compromise
contingency
contingent
cordon
court destruction
cover
crack-loo
crap game
crap shooting
craps
crisis
curtain
danger
dangerous ground
dare
defy danger
desultoriness
determent
deterrent
difficulty
drawback
emergency
encounter danger
endanger
endangerment
expose
face up to
fade
fan-tan
flier
fluke
forget the odds
fortuity
fortune
freak accident
gamble
gamble on
gamble with
gaping chasm
gathering clouds
handbook
hang-up
hap
happen
happen along
happen by chance
happening
happenstance
hitch
horse racing
house of cards
hurdle
imperil
imperilment
incur danger
infirmity
insecurity
insolidity
instability
insubstantiality
jeopard
jeopardize
jeopardy
joker
keno
lay
lay a wager
lay down
lay open
long odds
long shot
lotto
luck
lucky shot
make a bet
make bold
make free
meet a bet
menace
objection
obstacle
obstruction
obstructive
one small difficulty
parlay
pass
peril
perilousness
pinball
pinch
pitch and toss
play
play against
play with fire
plight
plunge
policy
pop up
precariousness
predicament
presume
pretend
punt
put in danger
put in jeopardy
quicksand
rely on fortune
risk
riskiness
rocks ahead
rouge et noir
roulette
rub
run a chance
run the chance
run the risk
see
set at
hazard
shakiness
shell game
shiftiness
shiftingness
shot
slipperiness
snag
speculation
speculativeness
stake
stand pat
storm clouds
strait
stumbling block
stumbling stone
sweepstake
sweepstakes
take a chance
take a flier
take chances
take the liberty
tempt Providence
tempt fortune
the numbers
the numbers game
thin
hazard
ous
adventurous
aleatory
chancy
dangerous
desultory
dicey
dickey
fraught with danger
full of risk
hairy
infirm
insecure
insubstantial
jeopardous
parlous
perilous
precarious
provisional
questionable
riskful
risky
shaky
shifting
shifty
slippery
speculative
temporary
tentative
ticklish
treacherous
tricky
uncertain
undependable
unfaithworthy
unhealthy
unpredictable
unreliable
unsafe
unsolid
unsound
unstable
unsteadfast
unsteady
unsubstantial
unsure
untrustworthy
venturesome
venturous
wicked
wildcat
Gefahrenlage Definition
Hazard
(
n.
)
A
game
of
chance
played
with
dice.
Hazard
(
n.
)
The
uncertain
result
of
throwing
a
die
Hazard
(
n.
)
Risk
Hazard
(
n.
)
Holing
a
ball,
whether
the
object
ball
(winning
hazard)
or
the
player's
ball
(losing
hazard).
Hazard
(
n.
)
Anything
that
is
hazarded
or
risked,
as
the
stakes
in
gaming.
Hazard
(
n.
)
To
expose
to
the
operation
of
chance
Hazard
(
n.
)
To
venture
to
incur,
or
bring
on.
Hazard
(
v.
i.)
To
try
the
chance
Situation
(
n.
)
Manner
in
which
an
object
is
placed
Situation
(
n.
)
Position,
as
regards
the
conditions
and
circumstances
of
the
case.
Situation
(
n.
)
Relative
position
Situation
(
n.
)
Permanent
position
or
employment
hazard situation / hazard situations Bedeutung
position
post
berth
office
spot
billet
place
situation
a
job
in
an
organization,
he
occupied
a
post
in
the
treasury
hazard
an
obstacle
on
a
golf
course
water
hazard
hazard
provided
by
ponds
of
water
that
the
golfer
must
avoid
sale
in
gross
contract
of
hazard
a
sale
of
a
tract
of
land
as
a
whole
without
a
warranty
as
to
the
acreage
situation
comedy
sitcom
a
humorous
television
program
based
on
situations
that
could
arise
in
everyday
life
situation
comedy
sitcom
a
humorous
drama
based
on
situations
that
might
arise
in
day-to-day
life
site
situation
physical
position
in
relation
to
the
surroundings,
the
sites
are
determined
by
highly
specific
sequences
of
nucleotides
Perry
Oliver
Hazard
Perry
Commodore
Perry
United
States
commodore
who
led
the
fleet
that
defeated
the
British
on
Lake
Erie
during
the
War
of
,
brother
of
Matthew
Calbraith
Perry
(-)
luck
fortune
chance
hazard
an
unknown
and
unpredictable
phenomenon
that
causes
an
event
to
result
one
way
rather
than
another,
bad
luck
caused
his
downfall,
we
ran
into
each
other
by
pure
chance
hazard
insurance
insurance
that
provides
protection
against
certain
risks
such
as
storms
or
fires
situation
position
a
condition
or
position
in
which
you
find
yourself,
the
unpleasant
situation
(or
position)
of
having
to
choose
between
two
evils,
found
herself
in
a
very
fortunate
situation
situation
state
of
affairs
the
general
state
of
things,
the
combination
of
circumstances
at
a
given
time,
the
present
international
situation
is
dangerous,
wondered
how
such
a
state
of
affairs
had
come
about,
eternal
truths
will
be
neither
true
nor
eternal
unless
they
have
fresh
meaning
for
every
new
social
situation-
Franklin
D.Roosevelt
no-win
situation
a
situation
in
which
a
favorable
outcome
is
impossible,
you
are
bound
to
lose
whatever
you
do
situation
a
complex
or
critical
or
unusual
difficulty,
the
dangerous
situation
developed
suddenly,
that's
quite
a
situation,
no
human
situation
is
simple
hazard
jeopardy
peril
risk
endangerment
a
source
of
danger,
a
possibility
of
incurring
loss
or
misfortune,
drinking
alcohol
is
a
health
hazard
health
hazard
hazard
to
the
health
of
those
exposed
to
it
moral
hazard
(economics)
the
lack
of
any
incentive
to
guard
against
a
risk
when
you
are
protected
against
it
(as
by
insurance),
insurance
companies
are
exposed
to
a
moral
hazard
if
the
insured
party
is
not
honest
occupational
hazard
any
condition
of
a
job
that
can
result
in
illness
or
injury
guess
venture
pretend
hazard
put
forward,
of
a
guess,
in
spite
of
possible
refutation,
I
am
guessing
that
the
price
of
real
estate
will
rise
again,
I
cannot
pretend
to
say
that
you
are
wrong
gamble
chance
risk
hazard
take
chances
adventure
run
a
risk
take
a
chance
take
a
risk
in
the
hope
of
a
favorable
outcome,
When
you
buy
these
stocks
you
are
gambling
venture
hazard
adventure
stake
jeopardize
put
at
risk,
I
will
stake
my
good
reputation
for
this
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.