Suche

Gefahrenstufe Deutsch Englisch Übersetzung



Gefahrenstufe f; Grad m der Gefährdung
Gefahrenstufen pl; Grade pl der Gefährdung
danger level; degree of hazard
danger levels; degrees of hazard
Gefahrenstufe f; Grad m der Gefährdung
Gefahrenstufen pl; Grade pl der Gefährdung
danger level; degree of hazard
danger levels; degrees of hazard
alle Gefahren
the full risk
alle Gefahren der Ware tragen
bear all risks of the goods
alle Gefahren der Ware übernehmen
bear all the risks of the goods
alle Gefahren tragen
bear all risks
besondere Gefahren
extraneous perils
besondere Risiken, besondere Gefahren
special risks
der Käufer trägt alle Gefahren
the buyer bears the full cost
die zusätzlich zu deckenden Gefahren
the additional risks to be covered
Erhöhung der Gefahren
increase of hazards
erwartete Gefahren
expected perils
für Gefahren, die sich ergeben
for risks arising
Gefahren ausgesetzt
imperiled
Gefahren der Beschädigung
risks of damage
Gefahren der hohen See
perils of the sea
Gefahren der See
dangers of the sea
Gefahren der See
hazards of the sea
Gefahren der See
marine perils
Gefahren der See, Seegefahren, Seerisiken
perils of the sea
Gefahren der Seefahrt
dangers of navigation
Gefahren des Untergangs
risks of loss
irgendwelche Gefahren übernehmen
incur any risks
Merkmale der Gefahren, Auflistung der Risiken
particulars of the risk
versicherte Gefahren, gedeckte Risiken
perils insured against
in Freilauf fahren v
in Freilauf fahrend
in Freilauf gefahren
to coast
coasting
coasted
Gefahr f
Gefahren pl
in Gefahr sein
außer Gefahr
voller Gefahren, gefahrvoll
Gefahr für Leib und Leben
in Gefahr kommen
in Gefahr geraten
in großer Gefahr schweben
ungeachtet der Gefahr
die Gefahr meiden
Gefahr wittern, Lunte riechen übtr.
danger
dangers
to be in danger
out of danger
fraught with danger
danger for life and limb
to get into danger
to run into danger
to be in great danger
regardless of the danger
to avoid danger
smell danger
Gefahr f
Gefahren pl
endangerment
endangerments
Gefahr f
Gefahren pl
Er schwebt in Lebensgefahr.
jeopardy
jeopardies
His life is in jeopardy.
Gefahr f, Risiko n
Gefahren pl
in Gefahr sein
etw. auf eigene Gefahr tun
peril
perils
to be in peril
to do sth. at one's peril
Kajak fahren
Kajak fahrend
Kajak gefahren
to kayak
kayaking
kayaked
Schlitten fahren
Schlitten fahrend
Schlitten gefahren
to sled, to sledge, to sleigh
sledging
sledged
mit der Straßenbahn fahren, mit der Straßenbahn befördern
mit der Straßenbahn fahrend, mit der Straßenbahn befördernd
mit der Straßenbahn gefahren, mit der Straßenbahn befördert
to tram
tramming
trammed
Treibstoffverbrauch m (Anzahl der Meilen, die mit einer Gallone Treibstoff gefahren werden kann)
miles per gallon (mpg)
befahren v (regelmäßig), verkehren v, fahren v, pendeln v (zwischen +Akk)
befahrend, verkehrend, fahrend, pendelnd
befahren, verkehrt, gefahren, gependelt
to ply between
plying between
plied between
sich bewegen, fahren (in Richtung)
sich bewegend, fahrend
sich bewegt, gefahren
to head (for)
heading
headed
enthalten, bergen
enthaltend, bergend
enthalten, geborgen
etw. in sich bergen
Es birgt viele Gefahren in sich.
Das birgt natürlich die Gefahr, dass ...
to hold {held, held}
holding
held
to hold sth.
It holds many dangers.
This of course involves the danger that ...
fahren
fahrend
gefahren
du fährst
er
sie fährt
ich
er
sie fuhr
er
sie ist
war gefahren
ich
er
sie führe
to drive {drove, driven}
driving
driven
you drive
he
she drives
I
he
she drove
he
she has
had driven
I
he
she would drive
schnell fahren, rasch fahren, rasen
schnell fahrend, rasch fahrend, rasend
schnell gefahren, rasch gefahren, gerast
to speed {sped, speeded, sped, speeded}
speeding
sped, speeded
fahren, befahren
fahrend, befahrend
gefahren, befahren
fährt, befährt
fuhr, befuhr
to navigate
navigating
navigated
navigates
navigated
Fahrrad fahren, Rad fahren, radfahren alt, radeln ugs.
Fahrrad fahrend, Rad fahrend, radfahrend alt, radelnd
Fahrrad gefahren, Rad gefahren, radgefahren alt, geradelt
er
sie fährt Rad, er
sie radelt
ich
er
sie fuhr Rad, ich
er
sie radelte
er
sie ist
war Rad gefahren, er
sie ist
war geradelt
to cycle, to ride a bicycle (bike), to bike
cycling, bicycling
cycled, bicycled
he
she cycles
I
he
she cycled
he
she has
had cycled
Rad gefahren, radgefahren alt
pedaled
gefahren
navigated
reiten, fahren
reitend, fahrend
geritten, gefahren
er
sie reitet
ich
er
sie ritt
er
sie ist
war geritten
to ride {rode, ridden}
riding
ridden
he
she rides
I
he
she rode
he
she has
had ridden
rückwärts fahren v auto
rückwärts fahrend
rückwärts gefahren
to reverse
reversing
reversed
tuckern, tuckernd fahren, blubbern, glucksen v
tuckernd, tuckernd fahrend, blubbernd, glucksend
getuckert, tuckernd gefahren, geblubbert, gegluckst
to chuggle
chuggling
chuggled
vorfahren, an die Spitze fahren
vorfahrend, an die Spitze fahrend
vorgefahren, an die Spitze gefahren
to drive in front
driving in front
drived in front
zurückstoßen, rückwärts fahren v
zurückstoßend, rückwärts fahrend
zurückgestoßen, rückwärts gefahren
to reverse
reversing
reversed
Was ist in Sie gefahren, so etwas zu tun?
What possessed you to do that?
Was ist in dich gefahren, so etwas zu tun?
What possessed you to do that?
Was ist in dich gefahren?
What's gotten into you?
Versicherung gegen alle Gefahren
A.a.r. : against all risks
Gefahren
dangers
chauffierter, gefahren
driven
gefahren
driven
gefahren
drove
Gefahren
endangerments
Gefahren
hazards
drohende Gefahren
imminences
Gefahren
jeopardies
Gefahren
perils
Schlitten gefahren
sledged
wurde gefahren
was driven
durch die Gefahren
amidst the dangers
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen Ös.; trampen
per Anhalter fahrend; trampend
per Anhalter gefahren; getrampt
er sie fährt per Anhalter; er sie trampt
ich er sie fuhr per Anhalter; ich er sie trampte
er sie ist war per anhalter gefahren; er sie ist war getrampt
Sie fuhren per Anhalter quer durch Europa.
to hitchhike; to hitch; to go backpacking; to thumb a lift coll.
hitchhiking
hitchhiked
he she hitchhikes
I he she hitchhiked
he she has had hitchhiked
They hitchhiked across Europe.
eine Ausfahrt machen; spazieren fahren; ausfahren v
eine Ausfahrt machend; spazieren fahrend; ausfahrend
eine Ausfahrt gemacht; spazieren gefahren; ausgefahren
to go for a drive; to go for a run in the car
going for a drive; going for a run in the car
gone for a drive; gone for a run in the car
Bedrohung f; Gefahr f (von einer Sache ausgehend)
Bedrohungen pl; Gefahren pl
eine Gefahr Bedrohung für jdn. etw. darstellen
militärische Bedrohung
ernste Bedrohung
echte Bedrohung
asymmetrische Bedrohung (durch einen unterlegenen Feind)
Wie groß ist die Gefahr wirklich?
threat
threats
to pose a threat to sb. sth.
military threat
serious threat
real threat
asymmetric threat (from an inferior enemy)
How great a threat does it really pose?
Boot fahren
Boot fahrend
Boot gefahren
to boat
boating
boated
Gefahr f (in die jd. gerät)
Gefahren pl
in Gefahr sein; drohen
außer Gefahr
voller Gefahren; gefahrvoll
Gefahr für Leib und Leben
Gefahren der Seefahrt
in Gefahr kommen
in Gefahr geraten
in großer Gefahr schweben
ungeachtet der Gefahr
die Gefahr meiden
Gefahr wittern; Lunte riechen übtr.
danger
dangers
to be in danger
out of danger
fraught with danger
danger for life and limb
dangers of navigation
to get into danger
to run into danger
to be in great danger
regardless of the danger
to avoid danger
smell danger
Gefahr f; Risiko n; Gefährdung f
Biogefährdung f; biologisches Risiko
Erhöhung der Gefahren
moralisches Risiko
die Gefahr herbeiführen dass ...
hazard
biohazard; biological hazard
increase of hazards
moral hazard
to create the hazard that ...
Gefahr f; Risiko n
Gefahren pl
in Gefahr sein
etw. auf eigene Gefahr tun
peril
perils
to be in peril
to do sth. at one's peril
Gefahr f +Gen.
eine reelle Gefahr
alle Gefahren
Gefahr laufen zu
eine Gefahr darstellen
eine Gefahr herbeiführen
die Gefahr einer Sache erhöhen
die Gefahren die mit etw. verbunden sind
auf Gefahr des Empfängers
auf Gefahr des Käufers
auf eigene Gefahr Verantwortung
alle Gefahren tragen
jdn. auf gegen Revers aus dem Krankenhaus Spital Ös. entlassen
risk (of sth.)
a real risk
the full risk
to run the risk of
to carry pose a risk
to create a risk
to increase the risk of sth.
the risks involved in associated with sth.
at receiver's risk
at buyer's risk
at one's own risk; at own risk
to bear all risks
to release sb. from hospital at his own risk

Deutsche Gefahrenstufe Synonyme

Weitere Ergebnisse für Gefahrenstufe Synonym nachschlagen

Englische danger level; degree of hazard Synonyme

danger  dangerous ground  desultoriness  emergency  exigency  hazard  in danger of  infirmity  insecurity  insolidity  instability  insubstantiality  jeopardy  menace  pass  peril  perilousness  precariousness  precipice  risk  riskiness  shakiness  shiftiness  shiftingness  slipperiness  speculativeness  thin ice  threat  ticklishness  treacherousness  treachery  unauthenticity  unauthoritativeness  undependability  unfaithworthiness  unreliability  unsolidity  unsoundness  unsteadfastness  unsteadiness  unsubstantiality  unsureness  untrustworthiness  
danger sign  early symptom  falling barometer  gathering clouds  high sign  omen  precursor  preliminary sign  premonitory sign  premonitory symptom  prodroma  prodrome  quarantine flag  red flag  red light  skull and crossbones  storm petrel  stormy petrel  symptom  thundercloud  thunderhead  warning sign  warning signal  yellow flag  yellow jack  
dangerous  alarming  bad  chance  chancy  critical  dangersome  desultory  explosive  fell  fraught with danger  grievous  hairy  haphazard  harmful  hazardous  hit-or-miss  iffy  infirm  insecure  insubstantial  jeopardous  major  menacing  parlous  periculous  perilous  precarious  provisional  random  rickety  risky  serious  shaky  shifting  shifty  slippery  temporary  tentative  threatening  ticklish  treacherous  ugly  uncertain  undependable  unfaithworthy  unhealthy  unreliable  unsafe  unsolid  unsound  unstable  unsteadfast  unsteady  unsubstantial  unsure  untrustworthy  wicked  

Gefahrenstufe Definition

Air level
() Spirit level. See Level.
Danger
(n.) Authority
Danger
(n.) Power to harm
Danger
(n.) Exposure to injury, loss, pain, or other evil
Danger
(n.) Difficulty
Danger
(n.) Coyness
Danger
(v. t.) To endanger.
Degree
(n.) A step, stair, or staircase.
Degree
(n.) One of a series of progressive steps upward or downward, in quality, rank, acquirement, and the like
Degree
(n.) The point or step of progression to which a person has arrived
Degree
(n.) Measure of advancement
Degree
(n.) Grade or rank to which scholars are admitted by a college or university, in recognition of their attainments
Degree
(n.) A certain distance or remove in the line of descent, determining the proximity of blood
Degree
(n.) Three figures taken together in numeration
Degree
(n.) State as indicated by sum of exponents
Degree
(n.) A 360th part of the circumference of a circle, which part is taken as the principal unit of measure for arcs and angles. The degree is divided into 60 minutes and the minute into 60 seconds.
Degree
(n.) A division, space, or interval, marked on a mathematical or other instrument, as on a thermometer.
Degree
(n.) A line or space of the staff.
Hazard
(n.) A game of chance played with dice.
Hazard
(n.) The uncertain result of throwing a die
Hazard
(n.) Risk
Hazard
(n.) Holing a ball, whether the object ball (winning hazard) or the player's ball (losing hazard).
Hazard
(n.) Anything that is hazarded or risked, as the stakes in gaming.
Hazard
(n.) To expose to the operation of chance
Hazard
(n.) To venture to incur, or bring on.
Hazard
(v. i.) To try the chance
Level
(n.) A line or surface to which, at every point, a vertical or plumb line is perpendicular
Level
(n.) A horizontal line or plane
Level
(n.) An approximately horizontal line or surface at a certain degree of altitude, or distance from the center of the earth
Level
(n.) Hence, figuratively, a certain position, rank, standard, degree, quality, character, etc., conceived of as in one of several planes of different elevation.
Level
(n.) A uniform or average height
Level
(n.) An instrument by which to find a horizontal line, or adjust something with reference to a horizontal line.
Level
(n.) A measurement of the difference of altitude of two points, by means of a level
Level
(n.) A horizontal passage, drift, or adit, in a mine.
Level
(a.) Even
Level
(a.) Coinciding or parallel with the plane of the horizon
Level
(a.) Even with anything else
Level
(a.) Straightforward
Level
(a.) Well balanced
Level
(a.) Of even tone
Level
(v. t.) To make level
Level
(v. t.) To bring to a lower level
Level
(v. t.) To bring to a horizontal position, as a gun
Level
(v. t.) Figuratively, to bring to a common level or plane, in respect of rank, condition, character, privilege, etc.
Level
(v. t.) To adjust or adapt to a certain level
Level
(v. i.) To be level
Level
(v. i.) To aim a gun, spear, etc., horizontally
Sea level
() The level of the surface of the sea
Water level
() The level formed by the surface of still water.
Water level
() A kind of leveling instrument. See under Level, n.

danger level; degree of hazard / danger levels; degrees of hazard Bedeutung

terrain flight
low level flight
flight at very low altitudes
risk
peril
danger
a venture undertaken without regard to possible loss or injury, he saw the rewards but not the risks of crime, there was a danger he would do the wrong thing
blood-oxygenation level dependent functional magnetic resonance imaging
BOLD FMRI
functional magnetic resonance imaging that relies on intrinsic changes in hemoglobin oxygenation
Abney level a surveying instrument consisting of a spirit level and a sighting tube, used to measure the angle of inclination of a line from the observer to the target
carpenter's level a straight bar of light metal with a spirit level in it
Dumpy level a surveyor's level having a short telescope fixed to a horizontally rotating table and a spirit level
floor level storey
story
a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale, what level is the office on?
ground floor
first floor
ground level
the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building
hazard an obstacle on a golf course
horizontal surface
level
a flat surface at right angles to a plumb line, park the car on the level
level
spirit level
indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid
level crossing
grade crossing
intersection of a railway and a road on the same level, barriers close road when trains pass
mason's level a level longer than a carpenter's level
plumb level a carpenter's level with a plumb line at right angles to it
surveyor's level surveying instrument consisting basically of a small telescope with an attached spirit level rotating around a vertical axis, for measuring relative heights of land
water hazard hazard provided by ponds of water that the golfer must avoid
water level a water gauge that shows the level by showing the surface of the water in a trough or U-shaped tube
luminosity
brightness brightness level
luminance
luminousness
light
the quality of being luminous, emitting or reflecting light, its luminosity is measured relative to that of our sun
degree
grade
level
a position on a scale of intensity or amount or quality, a moderate grade of intelligence, a high level of care is required, it is all a matter of degree
degree the seriousness of something (e.g., a burn or crime), murder in the second degree, a second degree burn
amplitude level the level on a scale of amplitude
signal level the amplitude level of the desired signal
noise level
background level
the amplitude level of the undesired background noise
intensity strength intensity level the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation), he adjusted the intensity of the sound, they measured the station's signal strength
threshold level the intensity level that is just barely perceptible
acoustic power
sound pressure level
the physical intensity of sound
utmost
uttermost
maximum
level best
the greatest possible degree, he tried his utmost
level height above ground, the water reached ankle level, the pictures were at the same level
grade ground level the height of the ground on which something stands, the base of the tower was below grade
water level the level of the surface of a body of water
sea level level of the ocean's surface (especially that halfway between mean high and low tide), used as a standard in reckoning land elevation or sea depth
degree of freedom (statistics) an unrestricted variable in a frequency distribution
degree of freedom one of the minimum number of parameters needed to describe the state of a physical system
degree the highest power of a term or variable
degree of a term the sum of the exponents of the variables in the term
degree of a polynomial the degree of the term in the polynomial that has the highest degree
first degree a degree of one, all of the terms in a linear equation are of the first degree
level
layer
stratum
an abstract place usually conceived as having depth, a good actor communicates on several levels, a simile has at least two layers of meaning, the mind functions on many strata simultaneously
positive
positive degree
the primary form of an adjective or adverb, denotes a quality without qualification, comparison, or relation to increase or diminution
comparative
comparative degree r
the comparative form of an adjective or adverb, `faster' is the comparative of the adjective `fast', `less famous' is the comparative degree of the adjective `famous', `more surely' is the comparative of the adverb `surely'
superlative superlative degree the superlative form of an adjective or adverb, `fastest' is the superlative of the adjective `fast', `least famous' is the superlative degree of the adjective `famous', `most surely' is the superlative of the adverb `surely'
sale in gross
contract of hazard
a sale of a tract of land as a whole without a warranty as to the acreage
high-level formatting (computer science) the format for the root directory and the file allocation tables and other basic configurations
low-level formatting
initialization
initialisation
(computer science) the format of sectors on the surface of a hard disk drive so that the operating system can access them and setting a starting position
price index
price level
an index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time
degree program a course of study leading to an academic degree
academic degree
degree
an award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study, he earned his degree at Princeton summa cum laude
associate degree
associate
a degree granted by a two-year college on successful completion of the undergraduates course of studies
bachelor's degree
baccalaureate
an academic degree conferred on someone who has successfully completed undergraduate studies
honours
honours degree
a university degree with honors
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: