Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Geistesverwandtschaften
Deutsch Englisch Übersetzung
Geistesverwandtschaften
affinities
Geistesverwandtschaften
affinities
Geistesverfassung
f
Geistesverfassungen
pl
state of mind
states of mind
Geistesverfassung
state of mind
Geistesverfassungen
states of mind
geistesverwandt
adj
(mit)
spiritually akin (to)
geistesverwandt
adj
congenial
geistesverwandt
congenial
gleichgesinnt; geistesverwandt
adj
(Person)
mit gleichgesinnten Kollegen
congenial; like-minded (person)
with congenial colleagues
mit jdm. etw. verwandt sein; jdm. etw. ähneln
v
soc.
übtr.
mit jdm. geistesverwandt sein
ein panikartiges Gefühl
Die beiden Sprachen sind eng (miteinander) verwandt.
Genie und Wahnsinn liegen eng beieinander.
Wenn du dein Versprechen ihm gegenüber nicht hältst, wäre das fast so wie ein Verrat an eurer Freundschaft.
to be akin to sb. sth.
to be spiritually akin to sb.
a feeling akin to panic
The two languages are closely akin (to one another).
Genius and madness are akin.
To break your promise to him would be akin to betraying your friendship.
Gleichgesinnte
m f
, Gleichgesinnter, Geistesverwandte
m f
, Geistesverwandter, Person mit gleichen Interessen
kindred spirit
Gleichgesinnte
m f
; Gleichgesinnter; Geistesverwandte
m f
; Geistesverwandter; Person mit gleichen Interessen
Wir liegen in dieser Frage auf einer Linie.
kindred spirit
We are kindred spirits on this issue.
Gleichgesinnte
m,f
; Gleichgesinnter; Geistesverwandte
m,f
; Geistesverwandter; Person mit gleichen Interessen
Wir liegen in dieser Frage auf einer Linie.
kindred spirit
We are kindred spirits on this issue.
Geistesverwandtschaft
f
, Interessengleichheit
f
congeniality
Geistesverwandtschaft
f
affinity
Geistesverwandtschaft
f
; Interessengleichheit
f
congeniality
Geistesverwandtschaft
f
; Wesensverwandtschaft
f
affinity
Geistesverwandtschaften
affinities
Geistesverwirrung
f
mental confusion
Geistesverwirrung
mental confusion
Deutsche
Geistesverwandtschaften Synonyme
Englische
affinities Synonyme
Geistesverwandtschaften Definition
Affinities
(
pl.
)
of
Affinity
affinities Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: