Suche

Geld Deutsch Englisch Übersetzung



Geld
pecuniary
Geld
money
Geld-
monetary
Geld-
pecuniary
ohne Geld
without money
viel Geld
plenty of money
Menge Geld
great deal of money
Geld binden
tie up money
Geld sparen
save money
Geld wie Heu
pots of money
Geld abheben
draw money
Geld abheben
withdraw money
Geld anlegen
place funds
billiges Geld
cheap money
Geld annehmen
accept funds
Geld erhalten
receive money
Geld schulden
owe money
Geld ausgeben
to spend money
Geld ausgeben
spend money
knapp an Geld
scant of money
knapp an Geld
short of money
Geld und Gut
(all one's) wealth and possessions
Geld ist knapp
money is tight
spielt um Geld
gambles
Geld auf Abruf
money at call and short notice
Geld aufnehmen
take up money
Geld einzahlen
deposit money
Geld im Umlauf
money in circulation
Geld verdienen
make money
Geld ausleihen
to make advances to
Geld verdienen
to make money
Geld verdienen
earn
zu Geld machen
convert into money
Mangel an Geld
lack of money
Mangel an Geld
want of money
Geld aufbringen
raise money
ausgeben (Geld)
pay out
Erhalt von Geld
receipt of money
spielte um Geld
gambled
um Geld spielen
gamble
ausgeben (Geld)
expend
zahlte Geld ein
banked
Geld überweisen
remit money
Geld überweisen
transfer money
zu Geld machen
to turn into cash
Geld aufbringen
to raise money
geliehenes Geld
borrowed money
Horten von Geld
hoarding of money
Kies m (Geld)
kale; rocks Am. slang
auf Geld bezogen
pecuniary
hat Geld wie Heu
have money to burn
um Geld spielend
gambling
Geld ist knapp.
Money is tight.
Geld vorschießen
advance money
in Form von Geld
in monetary form
Kies m (Geld)
kale, rocks Am. slang
Geld…; Währungs…
monetary
anvertrautes Geld
money in trust
um Geld spielend
gaming
Geld abheben von
to make a draft on
in Geld schwimmen
rolling in money
kurzfristiges Geld
short-term money
Geld fest anlegen
to tie up money
auftreiben (Geld)
to scare up, to scrape up (money)
Nachfrage nach Geld
demand for money
sein Geld vergeuden
fool away one's money
Geld.., Waehrungs..
monetary
futsch ist das Geld
bang goes the money
jdm. Geld zuwenden
to give sb. money
mehr Geld als Brief
buyers over
mehr Brief als Geld
sellers over
Geld ist sehr knapp
money is very tight
Geld ist sehr knapp
money is very scarce
Geld zurückbehalten
retain money
Herrscher über Geld
tycoon
Geld beiseite legen
put money aside
fest angelegtes Geld
locked-up money
fest angelegtes Geld
tied up money
Ich habe kein Geld.
I haven't any money.
Ãœberhang m (Geld)
surplus
Geld heraus bekommen
get money back
(Geld) anlegen (in)
to invest (in)
jemandem Geld leihen
put out money to sb
Geld...; Währungs...
monetary
Geld ist etwas knapp
money is somewhat scarce
Geld zur Seite legen
put money aside
verdoppele dein Geld
double your money
Geld zurückerstatten
refund money
leichtverdientes Geld
easy money
Geld..., Währungs...
monetary
Futsch ist das Geld.
Bang goes the money.
Er ist auf Geld aus.
He's on the make.
Er hat Geld wie Heu.
He's rolling in money.
(Geld) zusammenlegen
to club
täglich kündbares Geld
money at call
leicht verdientes Geld
easy money
Kies m ugs. (Geld)
kale; rocks Am. slang
Ihm fehlt es an Geld.
He is shy of money.
ein Haufen Geld ugs.
a mint coll.
ausgebbar adj (Geld)
spendable
jemandem Geld schulden
owe sb money
Geld- und Kapitalmarkt
money and capital market
Geld spielt keine Rolle
money is no object
Geld spielt keine Rolle
money is no consideration
Geld auf der Bank haben
keep money in the bank
Fluchtgeld, heißes Geld
hot money
Sie schwimmen im Geld.
They're rolling in money.
Geld regiert die Welt.
Money will make the mare go.
Geld regiert die Welt.
A golden key can open any door.
zusammenkratzen (Geld)
to scrape together (money)
jemandem Geld abnötigen
extort money from sb
Geld auf der Bank haben
to keep money in the bank
hatte kein Geld bei sich
had no money about him
geizig adj (mit Geld)
tight-fisted
Bargeld, verfügbares Geld
ready money
Geld ausleihen, verleihen
lend money
Haben Sie Geld bei sich?
Do you have any money with you?
Geld spielt keine Rolle.
Money is no object.
Geld spielt keine Rolle.
Money is no consideration.
Das ist ein Batzen Geld.
That's a tidy (little) sum.
halten Sie Ihr Geld bereit
have your money ready
Schotter m (Geld) ugs.
moola coll.; moolah coll.
versilbern, zu Geld machen
convert into cash
teures Geld, teurer Kredit
dear money
spart sowohl Zeit wie Geld
saves both time and money
auskommen v (mit Geld)
to get by (with money)
mehr für sein Geld kriegen
to get more bang for the buck; to get more bang for one's buck eAm. coll.
Kreislauf m (Blut; Geld)
circulation; circular flow
das Geld wird nicht reichen
the money won't last
gegen ein Pfand Geld leihen
lend on pawn
Geld bei einer Bank anlegen
place money with a bank
knappes Geld, Geldknappheit
tight money
(Geld) zusammenkratzen v
to scrape together (money)
Kreislauf m (Blut, Geld)
circulation
er hatte kein Geld bei sich
he had no money about him
sein Geld redlich verdienen
turn an honest penny
schlechtes Geld, Falschgeld
bad money
jdm. Geld abluchsen ugs.
to wrangle money out of sb.
mangelndes Geld, Geldmangel
want of money
das noetige Geld auftreiben
to raise the wind
verspielen (Geld, Chancen)
to gamble away (money, chances)
abheben (Geld), zurückziehen
withdraw (irr.)
Sie hatte kein Geld bei sich
she had no money about her
einen Haufen Geld verdienen
to make a pile
Geld von einem Konto abheben
draw cash from an account
Wenn ich nur mehr Geld hätte
if only i had more money
jdm. etw. vorstrecken (Geld)
to advance sth. to so.
Das Geld wird nicht reichen.
The money won't last.
Sie hatte kein Geld bei sich.
she had no money about her.
Er hatte kein Geld bei sich.
He had no money on him.

Deutsche Geld Synonyme

geld  
Geld...  ÂWährungs...  
bereitstellen  Âbewilligen  (Geld)  (für)  
Geld  zum  Leben  ÂLebensunterhalt  
auf  der  hohen  Kante  (umgangssprachlich)  Âgespart  (Geld)  
Liquidisierbarkeit  (fachsprachlich)  ÂVerkaufbarkeit  gegen  Geld  
Devisen  ÂGeld  ÂKapital  ÂValuta  (fachsprachlich)  ÂWährung  ÂZahlungsmittel  
(Geld)  scheffeln  (umgangssprachlich)  Â(Gewinn)  einstecken  Âeinkassieren  Âeinnehmen  Âkassieren  
anbetteln  Âbetteln  Âschnorren  (umgangssprachlich)  Âum  Geld  anpumpen  (umgangssprachlich)  
(Geld)  sparen  Âauf  die  hohe  Kante  legen  (umgangssprachlich)  Âauf  die  Seite  legen  (umgangssprachlich)  
abdrücken  (umgangssprachlich)  Âausgeben  Âberappen  (umgangssprachlich)  Âbezahlen  Âblechen  (umgangssprachlich)  Âentrichten  ÂGeld  in  die  Hand  nehmen  (umgangssprachlich)  Âhinblättern  (umgangssprachlich)  Âin  die  Tasche  greifen  (umgangssprachlich)  Âlöhnen  (umgangssprachlich)  Âzahlen  
absetzen  Âliquidieren  (fachsprachlich)  Âlosschlagen  Âraushauen  (umgangssprachlich)  Âveräußern  Âverhökern  (umgangssprachlich)  Âverkaufen  Âverklopfen  (umgangssprachlich)  Âverkloppen  (umgangssprachlich)  Âverramschen  (umgangssprachlich)  Âverschachern  (umgangssprachlich)  Âverscherbeln  (umgangssprachlich)  Âversilbern  (umgangssprachlich)  Âverticken  (umgangssprachlich)  Âvertreiben  Âzu  Geld  machen  
Asche  (umgangssprachlich)  ÂBares  (umgangssprachlich)  ÂBimbes  (umgangssprachlich)  Âfinanzielle  Mittel  ÂGeld  ÂHeu  (umgangssprachlich)  ÂKies  (umgangssprachlich)  ÂKnete  (umgangssprachlich)  ÂKohle  (umgangssprachlich)  ÂKröten  (umgangssprachlich)  ÂMammon  (umgangssprachlich)  ÂMäuse  (umgangssprachlich)  ÂMoneten  (umgangssprachlich)  ÂMoos  (umgangssprachlich)  ÂPiepen  (umgangssprachlich)  ÂPulver  (umgangssprach  
(Geld) scheffeln (umgangssprachlich)  (Gewinn) einstecken  
(Geld) sparen  auf die hohe Kante legen (umgangssprachlich)  
Geld zum Leben  Lebensunterhalt  
Geld...  Währungs...  
geld  alter  castrate  change  demasculinize  desexualize  effeminate  effeminatize  effeminize  emasculate  
Weitere Ergebnisse für Geld Synonym nachschlagen

Englische pecuniary Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Geld ist jedes allgemein anerkannte Tausch- und Zahlungsmittel. Es können unterschiedliche Geldformen bestehen, vor allem Bargeld und der Zahlungsanspruch einer Nichtbank gegenüber einer Bank . Der Begriff stammt von dem althochdeutschen gelt ab.