Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Geldmarktgleichgewicht
Deutsch Englisch Übersetzung
Geldmarktgleichgewicht
n
; monetäres Gleichgewicht
econ.
monetary equilibrium
Geldmarktgleichgewicht
n
; monetäres Gleichgewicht
econ.
monetary equilibrium
Druck auf den Geldmarkt
pressure on the money market
Geldmarkt
finance market
Geldmarkt
money market
Geschäfte am Geldmarkt
money operations
Geldmarkt
m
money market
Geldmarkt
m
fin.
inneramerikanischer Geldmarkt
Anspannung am Geldmarkt
Ausleihungen am Geldmarkt
Geschäfte am Geldmarkt
Schwemme am Geldmarkt
Der Geldmarkt ist knapp.
money market
domestic money market
Am.
strain in tightening of the money market
making loans in the money market
money market operations
glut on the money market
The money market is short of funds.
Kredit
m
; Darlehen
n
fin.
Kredite
pl
; Darlehen
pl
Deckungsdarlehen
n
Großkredit
m
Kassenkredit
m
; Kassendarlehen
n
Kassenkredit durch die Zentralbank
auf Kredit; auf Pump
auf Pump leben; auf Kredit leben
revolvierender Kredit
eine Bedingung in einem Kredit
notleidender Kredit; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit)
ein Darlehen aufnehmen
ein Darlehen gewähren
ein Darlehen zurückzahlen
ein Darlehen kündigen
einen Kredit erhöhen
Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen
Darlehen ohne Deckung
Kredit für Hauskauf
Darlehen zum Grunderwerb
Not leidender Kredit
m
(Kredit mit überfälligen Raten)
jur.
fin.
rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers)
fin.
Kredit bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird (Euro-Geldmarkt)
Darlehen aushandeln
einen Kredit aufnehmen
jdm. einen Kredit gewähren
credit; loan
credits; loans
covering loan
large-scale loan; massive loan; jumbo loan
cash credit; cash loan
cash lendings
on credit; on tick
Br.
to live on tick; to live on credit
revolving credit; revolver
a requirement in a credit
non-performing loan; distressed loan; bad loan
to raise a loan; to take up a loan
to grant a loan
to repay a loan; to return a loan
to recall a loan; to call in money
to increase a credit; to extend a credit
short-term loan
unsecured loan
home loan
land loan
non performing loan
non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance
rollover credit; rollover loan (Euro money market)
to arrange a loan
to take out a loan
to grant sb. a loan
Geldmarkt
m
fin.
inneramerikanischer Geldmarkt
Anspannung am Geldmarkt
Ausleihungen am Geldmarkt
Geschäfte am Geldmarkt
Schwemme am Geldmarkt
Der Geldmarkt ist knapp.
money market
domestic money market
Am.
strain in tightening of the money market
making loans in the money market
money market operations
glut on the money market
The money market is short of funds.
Kredit
m
; Darlehen
n
fin.
Kredite
pl
; Darlehen
pl
Deckungsdarlehen
n
Großkredit
m
Kassenkredit
m
; Kassendarlehen
n
Kassenkredit durch die Zentralbank
Stillhaltekredit
m
; Stillhaltedarlehen
n
Valutakredit
m
Warenkredit
m
; Lieferantenkredit
m
auf Kredit; auf Pump
auf Pump leben; auf Kredit leben
revolvierender Kredit
eine Bedingung in einem Kredit
notleidender Kredit; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit)
einen Kredit aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen
jdm. ein Darlehen einen Kredit gewähren
einen Kredit ein Darlehen zurückzahlen abzahlen tilgen
ein Darlehen kündigen
den Kredit um 1 Million auf 5 Millionen aufstocken; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen
Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen
Darlehen ohne Deckung
Kredit für Hauskauf
Darlehen zum Grunderwerb
Not leidender Kredit
m
(Kredit mit überfälligen Raten)
jur.
fin.
rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers)
fin.
Kredit, bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird (Euro-Geldmarkt)
Darlehen aushandeln
credit; loan
credits; loans
covering loan
large-scale loan; massive loan; jumbo loan
cash credit; cash loan
cash lendings
standstill credit; standstill loan
foreign currency loan
trade credit; commodity credit; credit on goods
on credit; on tick
Br.
to live on tick; to live on credit
revolving credit; revolver
a requirement in a credit
non-performing loan; distressed loan; bad loan
to raise a credit loan; to take out a credit loan
to allow; to give; to offer a load a credit to sb.
to repay return redeem a credit a loan
to recall a loan; to call in money
to expand the credit by 1 million to 5 millions; to increase the loan by 1m to 5m
short-term loan
unsecured loan
home loan
land loan
non performing loan
non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance
rollover credit; rollover loan (Euro money market)
to arrange a loan
Geldmarktanlagen
pl
fin.
investments in the money market
Geldmarktdarlehen
n
; Geldmarktkredit
m
fin.
Geldmarktdarlehen
pl
; Geldmarktkredite
pl
money market loan
money market loans
Geldmarktfonds
m
fin.
money market fund
Geldmarktgleichgewicht
n
; monetäres Gleichgewicht
econ.
monetary equilibrium
Geldmarktlage
f
fin.
Die Geldmarktlage ist angespannt.
money market situation
The money market is strained.
Geldmarktpapiere
pl
fin.
money market securities
Geldmarktsätze
money market rates
Geldmarktsatz
m
; Geldsatz
m
fin.
Geldmarktsätze
pl
; Geldsätze
pl
Geldsatz am offenen Markt
Abschwächung der Geldmarktsätze
money market rate; money rate
money market rates (of interest); money rates
open rate
easing reduction in money market rates
Geldmarktsatz
m
; Geldsatz
m
fin.
Geldmarktsätze
pl
; Geldsätze
pl
Geldsatz am offenen Markt
Abschwächung der Geldmarktsätze
money market rate; money rate
money market rates (of interest); money rates
open rate
easing reduction in money market rates
Geldmarktschwankungen
fluctuations in the money market
Geldmarktverschuldung
f
öffentlicher Haushalte gegenüber den Kreditinstituten
fin.
public authorities' money market indebtedness to credit institutions
Deutsche
Geldmarktgleichgewicht Synonyme
Englische
monetary equilibrium Synonyme
Geldmarktgleichgewicht Definition
Equilibrium
(
n.
)
Equality
of
weight
or
force
Equilibrium
(
n.
)
A
level
position
Equilibrium
(
n.
)
A
balancing
of
the
mind
between
motives
or
reasons,
with
consequent
indecision
and
doubt.
Monetary
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
money,
or
consisting
of
money
monetary equilibrium Bedeutung
monetary
value
price
cost
the
property
of
having
material
worth
(often
indicated
by
the
amount
of
money
something
would
bring
if
sold),
the
fluctuating
monetary
value
of
gold
and
silver,
he
puts
a
high
price
on
his
services,
he
couldn't
calculate
the
cost
of
the
collection
equilibrium
labyrinthine
sense
vestibular
sense
sense
of
balance
sense
of
equilibrium
a
sensory
system
located
in
structures
of
the
inner
ear
that
registers
the
orientation
of
the
head
equilibrium
law
law
of
chemical
equilibrium
(chemistry)
the
principle
that
(at
chemical
equilibrium)
in
a
reversible
reaction
the
ratio
of
the
rate
of
the
forward
reaction
to
the
rate
of
the
reverse
reaction
is
a
constant
for
that
reaction
punctuated
equilibrium
theory
of
punctuated
equilibrium
a
theory
of
evolution
holding
that
evolutionary
change
in
the
fossil
record
came
in
fits
and
starts
rather
than
in
a
steady
process
of
slow
change
thermostatics
thermodynamics
of
equilibrium
the
aspect
of
thermodynamics
concerned
with
thermal
equilibrium
International
Monetary
Fund
IMF
a
United
Nations
agency
to
promote
trade
by
increasing
the
exchange
stability
of
the
major
currencies
funds
finances
monetary
resource
cash
in
hand
pecuniary
resource
assets
in
the
form
of
money
fund
monetary
fund
a
reserve
of
money
set
aside
for
some
purpose
medium
of
exchange
monetary
system
anything
that
is
generally
accepted
as
a
standard
of
value
and
a
measure
of
wealth
in
a
particular
country
or
region
standard
monetary
standard
the
value
behind
the
money
in
a
monetary
system
acid-base
equilibrium
acid-base
balance
(physiology)
the
normal
equilibrium
between
acids
and
alkalis
in
the
body,
with
a
normal
acid-base
balance
in
the
body
the
blood
is
slightly
alkaline
chemical
equilibrium
equilibrium
a
chemical
reaction
and
its
reverse
proceed
at
equal
rates
equilibrium
constant
(chemistry)
the
ratio
of
concentrations
when
equilibrium
is
reached
in
a
reversible
reaction
(when
the
rate
of
the
forward
reaction
equals
the
rate
of
the
reverse
reaction)
monetary
unit
a
unit
of
money
fractional
monetary
unit
subunit
a
monetary
unit
that
is
valued
at
a
fraction
(usually
one
hundredth)
of
the
basic
monetary
unit
Afghan
monetary
unit
monetary
unit
in
the
Islamic
State
of
Afghanistan
Argentine
monetary
unit
monetary
unit
in
Argentina
Thai
monetary
unit
monetary
unit
in
Thailand
Panamanian
monetary
unit
monetary
unit
in
Panama
Ethiopian
monetary
unit
monetary
unit
in
Ethiopia
Venezuelan
monetary
unit
monetary
unit
of
Venezuela
Ghanian
monetary
unit
monetary
unit
of
Ghana
Costa
Rican
monetary
unit
monetary
unit
in
Costa
Rica
El
Salvadoran
monetary
unit
monetary
unit
in
El
Salvador
Brazilian
monetary
unit
monetary
unit
in
Brazil
Gambian
monetary
unit
monetary
unit
in
Gambia
Algerian
monetary
unit
monetary
unit
in
Algeria
Bahrainian
monetary
unit
monetary
unit
in
Bahrain
Iraqi
monetary
unit
monetary
unit
in
Iraq
Jordanian
monetary
unit
monetary
unit
in
Jordan
Kuwaiti
monetary
unit
monetary
unit
in
Kuwait
Libyan
monetary
unit
monetary
unit
in
Libya
Tunisian
monetary
unit
monetary
unit
in
Tunisia
Yugoslavian
monetary
unit
monetary
unit
in
Yugoslavia
Moroccan
monetary
unit
monetary
unit
in
Morocco
United
Arab
Emirate
monetary
unit
monetary
unit
in
the
United
Arab
Emirates
Vietnamese
monetary
unit
monetary
unit
in
Vietnam
Greek
monetary
unit
monetary
unit
in
Greece
Sao
Thome
e
Principe
monetary
unit
monetary
unit
on
Sao
Tome
e
Principe
Cape
Verde
monetary
unit
monetary
unit
on
Cape
Verde
Portuguese
monetary
unit
monetary
unit
in
Portugal
Hungarian
monetary
unit
monetary
unit
in
Hungary
Haitian
monetary
unit
the
monetary
unit
in
Haiti
Paraguayan
monetary
unit
monetary
unit
in
Paraguay
Dutch
monetary
unit
monetary
unit
in
the
Netherlands
Surinamese
monetary
unit
monetary
unit
in
Suriname
Peruvian
monetary
unit
monetary
unit
in
Peru
Papuan
monetary
unit
monetary
unit
in
Papua
New
Guinea
Laotian
monetary
unit
monetary
unit
in
Laos
Czech
monetary
unit
monetary
unit
in
Czech
Republic
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: