Geltungsbeduernisse Deutsch Englisch Übersetzung

Geltungsbeduernisse	egotisms
Geltungsbeduernisse	egotisms
Geltungsanspruch m jur. Geltungsansprüche pl	assertive claim assertive claims
Geltungsbedürfnis n	craving for recognition, need for recognitio
Geltungsbedürfnis n Geltungsbedürfnisse pl	egotism egotisms
Geltungsbeduerfnis	craving for recognition
Geltungsbeduerfnis	egotism
Geltungsbedürfnis n; Geltungsdrang m	craving for recognition; need for recognition; drive for personal prestige
Geltungsbedürfnis n; Geltungsdrang m psych.	need for social recognition; craving for social recognition; drive for personal prestige
geltungsbedürftig, überheblich adj	desperate for admiration, egotistic
geltungsbedürftig adv	egotistically
geltungsbeduerftig	egotistic
geltungsbedürftig	egotistically
geltungsbedürftig; überheblich adj	desperate for admiration; egotistic; egotistical
geltungsbeduerftige	egotistically
Geltungsbeduernisse	egotisms
Anwendungsbereich, Geltungsbereich	scope
Geltungsbereich m	ambit
Geltungsbereich	ambit
Bereich m adm. jur. Bereiche pl Anwendungsbereich m; Geltungsbereich m Aufgabenbereich m; Wirkungskreis m Geschäftsrahmen m der Geltungsbereich Anwendungsbereich eines Abkommens der (sachliche) Geltungsbereich Anwendungsbereich eines Gesetzes persönlicher Geltungsbereich außerhalb jds. Aufgabenbereichs liegen einen örtlich begrenzten Wirkungskreis haben unter den Anwendungsbereich Geltungsbereich eines Gesetzes fallen	scope scopes scope of application scope of one's function scope of business the scope of an agreement the scope of law personal scope to be beyond the scope of sb.'s function to be local in scope to come fall within the scope compass of a statute

Geltungsbereich m (von etw.) Geltungsbereiche pl unter den Geltungsbereich eines Gesetzes fallen	scope; ambit; range of validity application (of sth.) scopes; ambits to come within the scope of a law
Bebauungsplangebiet n; Geltungsbereich m des Bebauungsplans (Raumplanung) adm. geogr.	plan area of the proposals map Br.; plan area of the zoning map Am. (spatial planning)
vertraglicher Geltungsbereich m jur.	scope of agreement
einer Sache unterliegen v adm. in den (juristischen) Geltungsbereich der (einzelnen) Bundesstaaten fallen; einzelstaatlichem (amerikanischen) Recht unterliegen in den Zuständigkeitsbereich des Gerichts fallen (Sache)	to be amenable to sth. to be amenable to state jurisdiction Am. to be amenable to the court's jurisdiction (case)
Geltungsdauer f	duration of validity
Geltungsdauer f	duration of validity; period of validity
krankhafter Geltungsdrang; Geltungssucht f psych.	pathological craving for significance; obsessive craving for significance
Geltungssucht f	(pathological) craving for recognition
nach etwas verlangen v (ein starkes Bedürfnis haben) Aufmerksamkeit heischen geltungssüchtig sein; profilierungssüchtig sein Mein Magen verlangt nach etwas leicht Verdaulichem. Ich hatte ein unstillbares Verlangen nach Pommes Frites also bin ich im nächsten Lokal eingekehrt.	to crave sth. to crave attention to crave recognition My stomach craves something easy to digest. I was craving french fries so I pulled into the nearest restaurant.
nach etwas verlangen v (ein starkes Bedürfnis haben) Aufmerksamkeit heischen geltungssüchtig sein; profilierungssüchtig sein Mein Magen verlangt nach etwas leicht Verdaulichem. Ich hatte ein unstillbares Verlangen nach Pommes Frites, also bin ich im nächsten Lokal eingekehrt.	to crave sth. to crave attention to crave recognition My stomach craves something easy to digest. I was craving french fries, so I pulled into the nearest restaurant.
Geltungstag m	day of validity

Deutsche Geltungsbeduernisse Synonyme

Englische egotisms Synonyme

Geltungsbeduernisse Definition

egotisms Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

125 Bewertungen 4