Suche

Gemeinden Deutsch Englisch Übersetzung



Gemeinden
communities
Gemeinden
parishes
Gemeinden
townships
Gemeinden, Gemeinschaften
communities
Gemeinden, Kirchengemeinden
parishes
Gemeinde f
Gemeinden pl
township
townships
Gemeinde f, Gemeinschaft f, Gemeinsamkeit f
Gemeinden pl, Gemeinschaften pl
community
communities
Gemeinde f, Kirchgemeinde f, Pfarrgemeinde f
Gemeinden pl, Kirchengemeinden pl
parish
parishes
Kirchengemeinde f; Gemeinde f relig.
Kirchengemeinden pl; Gemeinden pl
eine kleine Gemeinde
congregation; fold (people regularly attending a particular place of worship)
congregations; folds
a small congregation
Gemeinde f; Kommune f Dt. (staatliche Verwaltungseinheit) adm.
Gemeinden pl; Gemeinschaften pl
auf Gemeindeebene; auf Kommunalebene
community
communities
at community level; at local level
Gemeinde f; Kommune f Dt. (staatliche Verwaltungseinheit) adm.
Gemeinden pl; Gemeinschaften pl
Katastralgemeinde f Ös.
Landgemeinde f
Ökogemeinde f
Partnergemeinde f
auf Gemeindeebene; auf Kommunalebene
community
communities
cadastral community; cadastral municipality
country community; rural community
eco-community
partner community
at community level; at local level
etw. gemeinsam tun; sich zu etw. zusammenschließen v soc.
gemeinsam tuend; sich zu zusammenschließend
gemeinsam getan; sich zu zusammengeschlossen
Wir alle gratulieren dir zu ...
Mehrere Gemeinden haben sich zu diesem Projekt zusammengeschlossen.
to join; to join together in sth. to do sth.
joining; joining together
joined; joined together
All of us join (together) in congratulating you on ...
Several local authorities have joined (together) to undertake this project.
etw. gemeinsam tun; sich zu etw. zusammenschließen v soc.
gemeinsam tuend; sich zu zusammenschließend
gemeinsam getan; sich zu zusammengeschlossen
gemeinsame Anstrengungen unternehmen; seine Kräfte bündeln (um etw. zu tun)
sich zu Verbänden zusammenschließen
Wir alle gratulieren dir zu …
Mehrere Gemeinden haben sich zu diesem Projekt zusammengeschlossen.
to join; to join together in sth. to do sth.
joining; joining together
joined; joined together
to join forces (to do sth.)
to join together in associations
All of us join (together) in congratulating you on …
Several local authorities have joined (together) to undertake this project.

Deutsche Gemeinden Synonyme

gemeinden  

Englische communities Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: