Suche

Genese Deutsch Englisch Übersetzung



Genese f
genesis
Genese f
genesis
Genese f
genesis
von einer Krankheit genesen v
genesend
genesen
er
sie genest
ich
er
sie genas
er
sie ist
war genesen
ich
er
sie genäse
to recover from an illness
recovering
recovered
he
she recovers
I
he
she recovered
he
she has
had recovered
I
he
she would recover
genesen, gesunden
genesend, gesundend
genesen, gesundet
er
sie genest, er
sie gesundet
ich
er
sie genas, ich
er
sie gesundete
to convalesce
convalescing
convalesced
he
she convalesces
I
he
she convalesced
gesund werden, genesen
gesund werdend, genesend
gesund geworden, genesen
to mend
mending
mended
genesen
convalesce
genesen
convalesced
gesunden; (wieder) gesund werden; genesen (von etw.) v
gesundend; gesund werdend; genesend
gesundet; gesund geworden; genesen
er sie gesundet; er sie genest
ich er sie gesundete; ich er sie genas
ich er sie genäse
von einer Krankheit genesen
mit oder ohne Medikamente genesen
von etw. wiederherstellt sein
Wann wirst du wieder gesund sein?
Es wird noch drei Wochen dauern bevor er wieder ganz gesund vollständig genesen ist.
Der Patient ist soweit genesen dass er wieder aufstehen und sich bewegen kann.
Die Tiere die krank waren wurden wieder gesund und kräftig.
to recover (from sth.); to be healed restored to health
recovering; being restored to health
recovered; been restored to health
he she recovers
I he she recovered
I he she would recover
to recover from an illness
to be healed with or without medicines
to be recovered from sth.
How long will it take you to recover?
It will be another three weeks before he has fully recovered.
The patient has recovered to the extent that he can get up and move around.
The animals that had been ill were restored to health and vigor.
gesund werden; genesen v
gesund werdend; genesend
gesund geworden; genesen
to mend
mending
mended
sich erholen v; genesen (von etw.) (zu Kräften kommen)
sich erholend
sich erholt
zur Erholung ans Meer fahren
Nimm dir nach der Operation frei, damit du dich zu Hause erholen kannst.
to convalesce (from sth.)
convalescing
convalesced
to travel to the sea in order to convalesce
Take time off work after the surgery so that you can convalesce at home.
gesunden; (wieder) gesund werden; genesen geh. (von etw.) v
gesundend; gesund werdend; genesend
gesundet; gesund geworden; genesen
er sie gesundet; er sie genest
ich er sie gesundete; ich er sie genas
ich er sie genäse
von einer Krankheit genesen
mit oder ohne Medikamente genesen
von etw. wiederhergestellt sein
Wann wirst du wieder gesund sein?
Es wird noch drei Wochen dauern bevor er wieder ganz gesund vollständig genesen ist.
Der Patient ist soweit genesen, dass er wieder aufstehen und sich bewegen kann.
Die Tiere, die krank waren, wurden wieder gesund und kräftig.
to recover (from sth.); to be healed restored to health
recovering; being healed restored to health
recovered; been healed restored to health
he she recovers
I he she recovered
I he she would recover
to recover from an illness
to be healed with or without medicines
to be recovered from sth.
How long will it take you to recover?
It will be another three weeks before he has fully recovered.
The patient has recovered to the extent that he can get up and move around.
The animals that had been ill were restored to health and vigor.
genesend
convalescing
Genesende m f , Genesender
Genesenden pl, Genesende
convalescent
convalescents
Genesende
convalescent
Genesende m f; Genesender
Genesenden pl; Genesende
convalescent
convalescents
Genesende m,f; Genesender
Genesenden pl; Genesende
convalescent
convalescents
Genesenden
convalescents

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Genese ist die Entstehung oder Ursache eines Gesundheitszustandes, so ?entzündliche Genese?, ?Erkrankung unbekannter Genese?. Das Fachgebiet, das sich mit der Ursache der Entstehung von Krankheiten beschäftigt, heißt Ätiologie.