Suche

Geschenke Deutsch Englisch Übersetzung



Geschenke
bestowments
Geschenke
gifts
Geschenke
presents
Geschenke, Gaben
gifts
Geschenke, Geschenken
presents
Geschenke bis zum Wert von
presents up to a value of
Geschenk n
Geschenke pl
bestowment
bestowments
jmd. der seine Geschenke zurückverlangt
Indian giver Am.
jmd., der seine Geschenke zurückverlangt
Indian giver Am.
Geschenk n, Gabe f
Geschenke pl, Gaben pl
trügerisches Geschenk
gift
gifts
Greek gift fig.
einen Beamten anfüttern v (für Geschenke empfänglich machen) übtr.
Gib ihm einen Gutschein zum Anfüttern. ugs.
to get a public servant hooked on receiving gifts
Give him a gift voucher to get him hooked to whet his appetite.
einen Beamten anfüttern v (für Geschenke empfänglich machen) übtr.
Gib ihm einen Gutschein zum Anfüttern. ugs.
to get a public servant hooked on receiving gifts
Give him a gift voucher to get him hooked to whet his appetite.
(wohlhabender) älterer Mann der einer jüngeren Person (meist Frau) Geld Geschenke gibt (Gegenleistung: Freundschaft Sex); Gönner m
sugar daddy; sugardaddy slang
(wohlhabender) älterer Mann, der einer jüngeren Person (meist Frau) Geld Geschenke gibt (Gegenleistung: Freundschaft Sex); Gönner m
sugar daddy; sugardaddy slang
Geschenk n; Gabe f
Geschenke pl; Gaben pl
trügerisches Geschenk
Bob Dylan bekam von Warhol einen Elvis-Druck geschenkt.
gift
gifts
Greek gift fig.
Bob Dylan received a gift of an Elvis print from Warhol.
Geschenk n, Präsent n
Geschenke pl
als Geschenk
jdm. etw. zum Geschenk machen, jdm. etw. schenken
sich über ein Geschenk freuen
present, prezzy coll.
presents
as a present
to make sb. a present of sth.
to be pleased with a present
persönlich gehalten gefärbt; subjektiv; dogmatisch; doktrinär adj
Geschenke mit Sinnsprüchen
eine dogmatisch geführte Diskussion
ein sehr persönlicher Führer für neugierige Reisende
opinionated
opinionated gifts
an opinionated debate
an opinionated guide for curious travellers
Geschenk n; Präsent n
Geschenke pl
als Geschenk
ein Geschenk erhalten
jdm. etw. zum Geschenk machen; jdm. etw. schenken
sich über ein Geschenk freuen
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
present; prezzy coll.; prezzie coll.
presents; prezzies
as a present
receive a present
to make sb. a present of sth.
to be pleased with a present
Small gifts maintain the friendship.; Small gifts will best maintain friendship.
Geschenk n; Präsent n
Geschenke pl
als Geschenk
ein Geschenk erhalten
jdm. etw. zum Geschenk machen; jdm. etw. schenken
sich über ein Geschenk freuen
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
present; prezzy coll.
presents
as a present
receive a present
to make sb. a present of sth.
to be pleased with a present
Small gifts maintain the friendship.; Small gifts will best maintain friendship.
(moralische) Schuld f (wegen etw.) psych.
sich seine Schuld eingestehen
grundlose Schuldgefühle haben
Sie macht mir ein schlechtes Gewissen weil ich nicht stille.
Er kaufte ihnen aus einem Schuldgefühl heraus teure Geschenke.
guilt; culpability (about at over sth.)
to acknowledge your own guilt culpability
to be on a guilt trip coll.
She is laying a guilt trip on me is guilt-tripping me for not breast feeding.
He bought them expensive presents out of guilt.
(moralische) Schuld f (wegen etw.) psych.
sich seine Schuld eingestehen
grundlose Schuldgefühle haben
Sie macht mir ein schlechtes Gewissen, weil ich nicht stille.
Er kaufte ihnen aus einem Schuldgefühl heraus teure Geschenke.
guilt; culpability (about at over sth.)
to acknowledge your own guilt culpability
to be on a guilt trip coll.
She is laying a guilt trip on me is guilt-tripping me for not breast feeding.
He bought them expensive presents, out of guilt.
etw. versteckt aufbewahren lagern; verstecken v
versteckt aufbewahrend lagernd; versteckend
versteckt aufbewahrt gelagert; versteckt
Die Polizei bekam heraus, wo er das Rauschgift versteckt hatte.
Die Geschenke waren im Schrank versteckt.
Ich fragte mich, was sich in seinem Rucksack verbarg.
to stash sth.
stashing
stashed
The police found where he had stashed the drugs.
The gifts were stashed in the cupboard.
I wondered what he had stashed in his backpack.
jdn. (inständig) um etw. bitten; von jdm. etw. erbitten v
inständig bittend
inständig gebeten
bittet inständig
bat inständig
um Spenden für einen wohltätigen Zweck bitten
Es ist öffentlichen Angestellten untersagt Geschenke oder Geld als Gegenleistung für Gefälligkeiten zu verlangen.
Historiker werden um ihre Meinung gebeten.
to solicit sb. for sth.; to solicit sth. of sb.
soliciting
solicited
solicits
solicited
to solicit donations for a charity
Public officials are not allowed to solicit gifts or money in exchange for favours.
Historians are solicited for their opinions.
jdn. (inständig) um etw. bitten; von jdm. etw. erbitten v
inständig bittend
inständig gebeten
bittet inständig
bat inständig
um Spenden für einen wohltätigen Zweck bitten
Es ist öffentlichen Angestellten untersagt, Geschenke oder Geld als Gegenleistung für Gefälligkeiten zu verlangen.
Historiker werden um ihre Meinung gebeten.
to solicit sb. for sth.; to solicit sth. of sb.
soliciting
solicited
solicits
solicited
to solicit donations for a charity
Public officials are not allowed to solicit gifts or money in exchange for favours.
Historians are solicited for their opinions.

Deutsche Geschenke Synonyme

geschenke  

Englische bestowments Synonyme

Geschenke Definition

bestowments Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.