Suche

Wörterbuch

Geschirr Deutsch Englisch Übersetzung

Geschirr
crockery
Geschirr
harness
Geschirr
dishes
Geschirr n
crockery
Geschirr spülen
do the dishes
Kabelbaum, Geschirr
harness
das Geschirr spülen
wash the dishes
hitzefestes Geschirr
ovenware
hitzefestes Geschirr n
ovenware
feuerfest (Geschirr) adj
heat-resistant
Küchengeschirr n; Geschirr n
kitchenware; pots and pans
Geschirr abräumen (im Restaurant)
to bus Am.; to serve (in a restaurant)
Essgeschirr n; Geschirr n cook.
crockery; plates and dishes; dishes; dinnerware Am.
Emailgeschirr n; emailliertes Geschirr n
enamelware
Geschirr n (für Pferde; Ochsen); Pferdegeschirr n
harness
Geschirr n (für Pferde, Ochsen), Pferdegeschirr n
harness
Einziehen n der Kettfäden in Geschirr und Schaft textil.
looming
Salzfass n; Salzfässchen n; Salznapf m (Geschirr) hist.
salt cellar (dish)
Butterfass n; Butternapf m (Geschirr) hist.
Butterfässer pl; Butternäpfe pl
butter tub (dish)
butter tubs
abwaschen, Geschirr spülen v
abwaschend, Geschirr spülend
abgewaschen, Geschirr gespült
to do the dishes, to wash the dishes, to wash up, to do the washing up
doing the dishes, washing the dishes, washing up, doing the washing up
done the dishes, washed the dishes, washed up, done the washing up
Geschirr n (für Zugtiere) agr. transp.
Pferdegeschirr n
Fahrausrüstung f (für Kutschpferde)
harness (for draught animals)
horse harness
driving harness (for carriage horses)
das schmutzige Geschirr n; der Abwasch m Norddt. Mitteldt.; der Aufwasch m Sachsen (nach dem Essen)
the dirty dishes (after a meal)
Essgeschirr n; Tischgeschirr n; Geschirr n cook.
flaches Essgeschirr
Alltagsgeschirr n
Campingessgeschirr n; Campinggeschirr n
Gebrauchsgeschirr n
crockery; plates and dishes; tableware; dinnerware Am.
flatware
everyday crockery
camping tableware
utility crockery
abwaschen; aufwaschen; Geschirr spülen; den Abwasch machen v
abwaschend; aufwaschend; Geschirr spülend
abgewaschen; aufgewaschen; Geschirr gespült
Hilfst du mir das Geschirr zu spülen?
to do the dishes; to wash the dishes; to wash up; to do the washing-up; to give dishes a rinse
doing the dishes; washing the dishes; washing up; doing the washing-up
done the dishes; washed the dishes; washed up; done the washing-up
Will you help me do the dishes?
Zugstrang m; Strang m (beim Geschirr von Zugtieren)
Zugstränge pl; Stränge pl
über die Stränge schlagen übtr.
Die Kinder schlugen über die Stränge. übtr.
an einem Strang ziehen
am gleichen Strang ziehen
trace
traces
to kick over the traces
The children kicked over the traces.
to pull together
to pull together; to act in concert
etw. trocknen; abtrocknen v
trocknend; abtrocknend
getrocknet; abgetrocknet
trocknet; trocknet ab
trocknete; trocknete ab
nicht getrocknet
sich die Hände abtrocknen
Geschirr abtrocknen; abtrocknen ugs.
Trockne dir die Augen.
to dry sth.
drying
dried
dries
dried
undried
to dry your hands.
to dry the dishes; to dry coll.
Dry your eyes.
(das) Geschirr spülen; spülen Dt.; abspülen Bayr. Westös.; abwaschen; den Abwasch machen Dt. v
Geschirr spülend; spülend; abspülend; abwaschend; den Abwasch machend
Geschirr gespült; gespült; abgespült; abgewaschen; den Abwasch gemacht
das Geschirr wegwaschen; aufwaschen Dt.
das Geschirr kurz abspülen
Hilfst du mir, das Geschirr zu spülen?
to do the dishes; to wash the dishes; to wash up; to do the washing-up
doing the dishes; washing the dishes; washing up; doing the washing-up
done the dishes; washed the dishes; washed up; done the washing-up
to get the dishes done
to give the dishes a rinse
Will you help me do the dishes?
etw. (von einem Ort) wegräumen; etw. beiseite räumen; etw. verräumen Schw. v
wegräumend; beiseite räumend; verräumend
weggeräumt; beiseite geräumt; verräumt
das schmutzige Geschirr wegräumen
die Teller vom Tisch (ab)räumen
den Tisch abräumen; den Tisch abdecken
Als das Essen beendet und weggeräumt war, machte meine Tante Kaffee.
Es wird Zeit, dass deine alten Spielsachen einmal weggeräumt werden.
Räum bitte den Tisch ab!
to clear sth.; to clear sth. away (from off a place)
clearing; clearing away
cleared; cleared away
to clear away the dirty dishes; to bus the dirty dishes Am.
to clear the plates from off the table; to bus the table Am.
to clear the table
When dinner was done and cleared away, my aunt made coffee.
It's time your old toys were cleared away.
Please clear the table!

Deutsche Geschirr Synonyme

geschirr  
Beschirrung  ÂGeschirr  (für  Pferde,  Ochsen)  ÂPferdegeschirr  
abwaschen  Âausspülen  ÂGeschirr  spülen  Âspülen  
Weitere Ergebnisse für Geschirr Synonym nachschlagen

Englische crockery Synonyme

crockery  adobe  biscuit  bisque  bowl  brick  cement  ceramic ware  ceramics  china  crock  enamelware  firebrick  glass  jug  porcelain  pot  pottery  refractory  tile  tiling  urn  vase  

Geschirr Definition

Crockery
(n.) Earthenware

crockery Bedeutung

crockery
dishware 		tableware (eating and serving dishes) collectively
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Geschirr , als Tätigkeit teilweise entsprechend Anschirren oder Einschirren, bezeichnet:

Vokabelquiz per Mail: