Geschirrteil Deutsch Englisch Übersetzung

Geschirrteil m cook. Geschirrteile pl	item of crockery items of crockery
Geschirrteil m cook. Geschirrteile pl	item of crockery items of crockery
Geschirr n	crockery
Geschirr n (für Pferde, Ochsen), Pferdegeschirr n	harness
abwaschen, Geschirr spülen v abwaschend, Geschirr spülend abgewaschen, Geschirr gespült	to do the dishes, to wash the dishes, to wash up, to do the washing up doing the dishes, washing the dishes, washing up, doing the washing up done the dishes, washed the dishes, washed up, done the washing up
feuerfest (Geschirr) adj	heat-resistant
hitzefestes Geschirr	ovenware
Geschirr	crockery
Geschirr spülen	do the dishes
Geschirr	harness
Kabelbaum, Geschirr	harness
das Geschirr spülen	wash the dishes
Geschirr	dishes
Butterfass n; Butternapf m (Geschirr) hist. Butterfässer pl; Butternäpfe pl	butter tub (dish) butter tubs
Einziehen n der Kettfäden in Geschirr und Schaft textil.	looming
Essgeschirr n; Geschirr n cook.	crockery; plates and dishes; dishes; dinnerware Am.
Geschirr abräumen (im Restaurant)	to bus Am.; to serve (in a restaurant)
Geschirr n (für Pferde; Ochsen); Pferdegeschirr n	harness
Küchengeschirr n; Geschirr n	kitchenware; pots and pans
Salzfass n; Salzfässchen n; Salznapf m (Geschirr) hist.	salt cellar (dish)

abwaschen; aufwaschen; Geschirr spülen; den Abwasch machen v abwaschend; aufwaschend; Geschirr spülend abgewaschen; aufgewaschen; Geschirr gespült Hilfst du mir das Geschirr zu spülen?	to do the dishes; to wash the dishes; to wash up; to do the washing-up; to give dishes a rinse doing the dishes; washing the dishes; washing up; doing the washing-up done the dishes; washed the dishes; washed up; done the washing-up Will you help me do the dishes?
Emailgeschirr n; emailliertes Geschirr n	enamelware
Essgeschirr n; Tischgeschirr n; Geschirr n cook. flaches Essgeschirr Alltagsgeschirr n Campingessgeschirr n; Campinggeschirr n Gebrauchsgeschirr n	crockery; plates and dishes; tableware; dinnerware Am. flatware everyday crockery camping tableware utility crockery
Geschirr n (für Zugtiere) agr. transp. Pferdegeschirr n Fahrausrüstung f (für Kutschpferde)	harness (for draught animals) horse harness driving harness (for carriage horses)
Zugstrang m; Strang m (beim Geschirr von Zugtieren) Zugstränge pl; Stränge pl über die Stränge schlagen übtr. Die Kinder schlugen über die Stränge. übtr. an einem Strang ziehen am gleichen Strang ziehen	trace traces to kick over the traces The children kicked over the traces. to pull together to pull together; to act in concert
hitzefestes Geschirr n	ovenware
das schmutzige Geschirr n; der Abwasch m Norddt. Mitteldt.; der Aufwasch m Sachsen (nach dem Essen)	the dirty dishes (after a meal)
(das) Geschirr spülen; spülen Dt.; abspülen Bayr. Westös.; abwaschen; den Abwasch machen Dt. v Geschirr spülend; spülend; abspülend; abwaschend; den Abwasch machend Geschirr gespült; gespült; abgespült; abgewaschen; den Abwasch gemacht das Geschirr wegwaschen; aufwaschen Dt. das Geschirr kurz abspülen Hilfst du mir, das Geschirr zu spülen?	to do the dishes; to wash the dishes; to wash up; to do the washing-up doing the dishes; washing the dishes; washing up; doing the washing-up done the dishes; washed the dishes; washed up; done the washing-up to get the dishes done to give the dishes a rinse Will you help me do the dishes?
etw. trocknen; abtrocknen v trocknend; abtrocknend getrocknet; abgetrocknet trocknet; trocknet ab trocknete; trocknete ab nicht getrocknet sich die Hände abtrocknen Geschirr abtrocknen; abtrocknen ugs. Trockne dir die Augen.	to dry sth. drying dried dries dried undried to dry your hands. to dry the dishes; to dry coll. Dry your eyes.
etw. (von einem Ort) wegräumen; etw. beiseite räumen; etw. verräumen Schw. v wegräumend; beiseite räumend; verräumend weggeräumt; beiseite geräumt; verräumt das schmutzige Geschirr wegräumen die Teller vom Tisch (ab)räumen den Tisch abräumen; den Tisch abdecken Als das Essen beendet und weggeräumt war, machte meine Tante Kaffee. Es wird Zeit, dass deine alten Spielsachen einmal weggeräumt werden. Räum bitte den Tisch ab!	to clear sth.; to clear sth. away (from off a place) clearing; clearing away cleared; cleared away to clear away the dirty dishes; to bus the dirty dishes Am. to clear the plates from off the table; to bus the table Am. to clear the table When dinner was done and cleared away, my aunt made coffee. It's time your old toys were cleared away. Please clear the table!
Geschirrabwaschstraße f (in der Großküche) Geschirrabwaschstraßen pl	dishwashing line (in a canteen kitchen) dishwashing lines
Geschirre	harnesses
Geschirre, Pferdegeschirre	harnesses
Geschirrtuch n; Geschirrhandtuch n Dt.; Spültuch n Westdt.; Geschirrhangerl n Ös.; Abtrocknungstuch n Schw. Geschirrtücher pl; Geschirrhandtücher pl; Spültücher pl; Geschirrhangerle pl; Abtrocknungstücher pl Geschirrtücher pl; Geschirrhandtücher pl; Spültücher pl; Abtrocknungstücher pl	dishcloth; tea cloth Br.; tea towel Br.; dish towel Am.; dish rag Am. dishcloths; tea cloths; tea towels; dish towels; dish rags tea towels; tea clothes; dishtowels
Blankleder n; Geschirrleder n	sleek leather
Geschirrschrank m Geschirrschränke pl	cupboard cupboards
Geschirrschrank	cupboard
Schrank m; Kasten m Süddt. Schränke pl; Kästen pl Besteckschrank m Geschirrschrank m Lebensmittelschrank m; Speiseschrank m; Essenschrank m Porzellanschrank m Schuhschrank m Vitrinenschrank m; Glasschrank m ugs. großer, freistehender Schrank	cupboard; closet Am.; press Ir. Sc. cupboards; closets; presses cutlery cabinet dish cupboard; dish closet Am. food cupboard; food closet Am. china cupboard shoe cupboard glass cupboard; glass cabinet; glass press Ir. Sc. armoire
Abwaschen n; Abwasch m Norddt. Mitteldt.; Aufwasch m Sachsen (Geschirrspülen) Abwasch von Essgeschirr; Weißabwasch Ös. (in der Großküche) Abwasch von Kochgeschirr; Schwarzabwasch Ös. (in der Großküche)	washing-up; dish washing tableware washing (in a canteen kitchen) cookware washing (in a canteen kitchen)

Scheuerkissen n; Pfannenreiniger m (zum Geschirrspülen) Scheuerkissen pl; Pfannenreiniger pl	scouring pad; scourer (for dish washing) scouring pads; scourers
Geschirrspülmaschine f, Spülmaschine f, Geschirrspüler m Geschirrspülmaschinen pl, Spülmaschinen pl, Geschirrspüler pl	dishwasher dishwashers
Geschirrspülmaschine f; Spülmaschine f; Geschirrspüler m Geschirrspülmaschinen pl; Spülmaschinen pl; Geschirrspüler pl Einbaugeschirrspüler m den Geschirrspüler einräumen ausräumen	dishwasher dishwashers built-in dishwasher to load unload the dishwasher
Regeneriersalz n; Geschirrspüler-Spezialsalz n	dishwasher salt
Sprüharm m (Geschirrspüler) techn. Sprüharme pl	spray arm (dish washer) spray arms
Vorspülen n (Geschirrspüler)	rinse and hold (dishwasher)
Waschgang m (Waschmaschine Geschirrspüler) techn. Waschgänge pl	wash cycle (washing machine dishwasher) wash cycles
Geschirrspülmaschine f; Spülmaschine f; Geschirrspüler m; Abwaschmaschine f Schw. Geschirrspülmaschinen pl; Spülmaschinen pl; Geschirrspüler pl; Abwaschmaschinen pl Einbaugeschirrspüler m den Geschirrspüler einräumen ausräumen	dishwasher dishwashers built-in dishwasher to load unload the dishwasher; to fill empty the dishwasher
Haushaltsgeräte pl (Kühlschränke, Geschirrspüler, Waschmaschinen)	white goods (refrigerators, dishwashers, washing machines)
Waschgang m (Waschmaschine, Geschirrspüler) techn. Waschgänge pl	wash cycle (washing machine, dishwasher) wash cycles
Geschirrspülmittel n (für Geschirrspülmaschine)	rinsing fluid, rinse aid, dishwasher powder, dishwasher tablets
Geschirrspülmaschine	dish washer
Geschirrspuelmaschine	dishwasher
Geschirrspülmaschine	dish-washer
Geschirrspülmaschinen	dishwashers
Spülmittel n, Geschirrspülmittel n	washing-up liquid, dishwashing liquid Am.
Geschirrspülmittel n; Spülmittel n; Abwaschmittel n; Spüli n ugs.	dish detergent; dish(washing) soap; washing-up liquid Br.; dishwashing liquid Am.; dishwashing detergent Am.
Geschirrspülpulver n	dishwasher powder; dishwashing powder
Geschirrspültabs pl	dishwasher tablets; dishwasher tabs
Geschirrteil m cook. Geschirrteile pl	item of crockery items of crockery
Geschirrtuch n Geschirrtücher pl	tea towel, dishtowel tea towels, dishtowels
Geschirrtuch	dish-towel
Geschirrtuch	dishtowel
Geschirrtücher	dish-towels
Geschirrtuecher	dishtowels
Geschirrwagen	utensil drawer

collector's item showpiece piece de resistance	the outstanding item (the prize piece or main exhibit) in a collection
crockery dishware	tableware (eating and serving dishes) collectively
item	a whole individual unit, especially when included in a list or collection, they reduced the price on many items
detail item point	an isolated fact that is considered separately from the whole, several of the details are similar, a point of information
item point	a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list, he noticed an item in the New York Times, she had several items on her shopping list, the main point on the agenda was taken up first
agenda item	one of the items to be considered
inventory item	an item listed in an inventory
line item	an item in an appropriation bill, Some governors can veto line items in their state budgets
news item	an item in a newspaper
token item	an individual instance of a type of symbol, the word`error' contains three tokens of `r'
operating expense operating cost overhead budget items	the expense of maintaining property (e.g., paying property taxes and utilities and insurance), it does not include depreciation or the cost of financing or income taxes
detail particular item	a small part that can be considered separately from the whole, it was perfect in all details
individual case-by-case item-by-item	separate and distinct from others of the same kind, mark the individual pages, on a case-by-case basis
item	(used when listing or enumerating items) also, a length of chain, item a hook-Philip Guedalla

Geschirrteil Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Geschirrteil Synonyme

Englische item of crockery Synonyme

Geschirrteil Definition

item of crockery / items of crockery Bedeutung