Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Geschmackszelle
Deutsch Englisch Übersetzung
Geschmackszelle
f
anat.
Geschmackszelle
n
pl
taste cell; gustatory cell
taste cells; gustatory cells
Geschmackszelle
f
anat.
Geschmackszelle
n
pl
taste cell; gustatory cell
taste cells; gustatory cells
schmachten, sich sehnen (nach)
schmachtend, sich sehnend
geschmachtet, gesehnt
schmachtet, sehnt
schmachtete, sehnte
to languish (for)
languishing
languished
languishes
languished
ermattete, geschmachtet
languished
feiner Geschmack
refined taste
Gefallen, Neigung, Geschmack
liking
Geschmack, Duft, Aroma
flavour
Geschmack, schmecken
savour
schmecken, Geschmack
taste
unverdorbener Geschmack
pure taste
Geschmack
m
Geschmäcker
pl
schlechter Geschmack
auf den Geschmack kommen
nach jds. Geschmack
einen schlechten Nachgeschmack haben
taste
tastes
bad taste
to acquire a taste
to so.'s taste
to leave a bad taste in one's mouth
starker Geschmack, starker Geruch
tang
Geschmack
m
, Geschmacksrichtung
f
flavor
Am.
, flavour
Br.
Geschmack
m
flavouring
Br.
, flavoring
Am.
Geschmack
m
savor
Am.
, savour
Br.
(leichter) Geschmack
m
, Geruch
m
, Hauch
m
, Spur
f
(von)
smack (of)
Geschmack
m
tastefulness
Geschmack
m
gusto
Geschmack finden an
nach meinem Geschmack
to take a fancy to
after my fancy
Geschmack
m
, Gefallen
m
, Genuss
m
relish
Nachgeschmack
m
nachhaltiger Geschmack
aftertaste
lingering aftertaste
Wohlgeschmack
m
, Geschmack
m
, Würze
f
flavour
nachhaltiger Geschmack bei Wein
long finish
vollmundig
adj
(Geschmack)
full-bodied
würzen, Geschmack geben
to flavor
Am.
, to flavour
Br.
Das ist nicht nach unserem Geschmack.
That's not to our taste.
Entspricht das Ihrem Geschmack?
Does this suit your taste?
Wenn du erst mal auf den Geschmack gekommen bist ...
Once you've acquired a taste for it ...
nach meinem Geschmack
after my fancy
entspricht das Ihrem Geschmack
does this suit your taste
Geschmack
flavor
Geschmack
flavoring
Geschmack
flavour
Geschmack
flavouring
Geschmack
gusto
Geschmack
savor
Geschmack
savors
Geschmack
savour
Geschmack
savours
Geschmack
smack
Geschmack finden
take a fancy
Geschmack
taste
Geschmack
taste (of)
Geschmack
tastefulness
das ist nicht nach unserem Geschmack
that's not to our taste
Geschmack finden an
to take a fancy to
bitterer Geschmack
bitterness
Geschmack, Aroma
flavour
wenn die Ware unserem Geschmack entspricht
if the goods suit our taste
Beigeschmack
m
(von etw.); leichter Geschmack Geruch (nach etw.)
ein bitterer Beigeschmack in dem Medikament
Die Auszeichnung hat etwas von einem Trostpreis an sich.
smack (of sth.)
a smack of bitter in the medicine
The award has a smack of the consolation prize.
Geschmack
m
Geschmäcker
pl
schlechter Geschmack
je nach Geschmack
Die Geschmäcker sind verschieden.
auf den Geschmack kommen
(ganz) nach jds. Geschmack sein
einen schlechten Nachgeschmack haben
einen ersten Eindruck von etw. gewinnen
Damit bekommen Stadtkinder einen ersten Eindruck vom Landleben.
Die Farben sind zu hell für meinen Geschmack.
Das ist nicht nach unserem Geschmack.
taste
tastes
bad taste
according to taste
Tastes differ.
to acquire a taste
to be (just) to sb.'s taste liking
to leave a bad taste in your mouth
to get a taste of sth.
Thus town children can get a taste of the country life.
The colours are too bright for my taste liking.
That's not to our taste.
starker Geschmack; starker Geruch
tang
Geschmack
m
flavouring
Br.
; flavoring
Am.
Geschmack
m
savour
Br.
; savor
Am.
(leichter) Geschmack
m
; Geruch
m
; Hauch
m
; Spur
f
(von)
smack (of)
Geschmack finden an; Gefallen finden an
nach meinem Geschmack
to take a fancy to
after my fancy
Geschmack
m
; Gefallen
m
; Genuss
m
relish
Geschmacksrichtung
f
; Geschmack
m
cook.
flavour
Br.
; flavor
Am.
Schärfe
f
(Geschmack; Ton)
acridity
Schärfe
f
(Geschmack)
pepperiness; hotness
Schneider...; Kleidungs...
prachtvoll gekleidet; prachtvoll gewandet
humor.
bei der Kleidung einen schlechten Geschmack haben
sartorial
in sartorial splendor
to have poor sartorial taste
Strenge
f
(Geschmack)
astringence; astringences
grober Verstoß; krasse Verletzung
f
den Anstand in krasser Weise verletzen
die Würde in grober Weise verletzen
den guten Geschmack grob verletzen
eine Verhöhnung der Gerechtigkeit
outrage
to be an outrage against decency
to be an outrage upon dignity
to be an outrage against good taste
an outrage upon justice
Wohlgeschmack
m
; Geschmack
m
; Würze
f
flavour
beißen
v
(Geschmack)
to sting {stung; stung}
jdm. entgegenkommen jdm. liegen; für jdn geeignet sein (Dinge)
Das lyrisch-romantische Gesangsfach liegt ihm mehr als das heroische.
Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen.
Die Erkenntnisse der Klimaforscher sind so gar nicht nach dem Geschmack der Politiker die dann unangenehme Entscheidungen treffen müssen.
to be congenial to sb. (things)
The lyric-romantic singing repertory is more congenial to him than the heroic.
This career would be most congenial to my taste.
The findings of climate researchers are not at all congenial to politicians who will have to make awkward decisions.
fade; lasch; nüchtern
adj
fader Geschmack
insipid
insipid taste
fade; fad
adj
(Geschmack)
bland
kitschig
adj
pej.
kitschiger
am kitschigsten
Für meinen Geschmack ist es ein bisschen zu kitschig.
kitschy
kitschier
kitschiest
It's a bit too kitschy for my taste.
kräftig im Geschmack; rezent
Schw.
adj
cook.
strong-tasting
scharf; kräftig
adj
(Geschmack)
tangy
scharf; beißend; ätzend; stechend
adj
(auch
übtr.
)
ein stechender beißender Geruch
ein beißender Geschmack
ein ätzender Kommentar
acrid (acrid; acridest)
an acrid smell ordour
an acrid taste
an acrid comment
Deutsche
Geschmackszelle Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Geschmackszelle Synonym
nachschlagen
Englische
taste cell; gustatory cell Synonyme
taste
Atticism
affection
affinity
appetence
appetite
appreciate
appreciation
appreciation of differences
appreciativeness
apprehend
appropriateness
aroma
artistic judgment
assay
attribute
badge
bag
be aware of
be conscious of
be exposed to
be fond of
be partial to
be sensible of
be subjected to
bent
bias
bit
bite
brand
break bread
bring to test
cachet
canine appetite
cast
censoriousness
character
characteristic
chasteness
chastity
choosiness
chosen kind
chromesthesia
clarity
classicalism
classicism
clearness
color hearing
come up against
comeliness
comprehension
configuration
confirm
connoisseurship
conscientiousness
correctness
count calories
critical niceness
criticalness
crush
cultivation
cup of tea
cut
cut and try
dash
decorum
delicacy
delight in
design
desire
diet
differentia
differential
dignity
directness
discernment
discretion
discriminating
taste
discriminatingness
discrimination
discriminativeness
disposition
distinction
distinctive feature
drop
drought
druthers
dryness
earmark
ease
eat
elegance
elegancy
emptiness
empty stomach
encounter
endure
enjoy
essay
examine
example
experience
experiment
fall to
fancy
fare
fashion
fastidiousness
favor
feature
feed
feel
feeling
felicitousness
felicity
figure
fine palate
finesse
finish
fittingness
five senses
flavor
flow
flowing periods
fluency
fondness
form
give a try
give a tryout
gleam
go through
good
taste
grace
gracefulness
gracility
grain
gust
gusto
hallmark
have
have a go
have knowledge of
hear
hearing
heart
hint
hollow hunger
hunger
hungriness
idea
idiocrasy
idiosyncrasy
impress
impression
inclination
index
individualism
infatuation
intimation
judgement
judiciousness
keynote
know
labor under
leaning
lick
like
likes
liking
limpidity
lineaments
little bite
little smack
look
love
lucidity
making distinctions
manner
mannerism
mark
marking
taste
maker
Beau Brummel
arbiter of fashion
clotheshorse
clubman
clubwoman
dandy
deb
debutante
fashion plate
fashionable
fop
man-about-town
mondain
mondaine
socialite
subdeb
subdebutante
swinger
tone-setter
trend-setter
taste
ful
Attic
Ciceronian
aesthetic
appetizing
art-conscious
artistic
arty
beautiful
charming
chaste
choice
classic
clear
comme il faut
correct
cultivated
decorous
direct
discriminating
discriminative
easy
elegant
excellent
fastidious
finished
fit
fitting
flavorsome
good-tasting
graceful
gracile
harmonious
in good
taste
limpid
lucid
mouth-watering
natural
neat
of choice
of consummate art
of quality
ornamental
painterly
pellucid
perspicuous
plain
pleasing
polished
polite
proper
pure
quiet
refined
relishing
restrained
rich
round
sapid
savory
simple
straightforward
subdued
tactful
tasty
terse
toothsome
trim
unaffected
understated
unlabored
unobtrusive
well-chosen
taste
fully
aesthetically
artistically
becomingly
decently
decorously
discriminately
discriminatingly
discriminatively
elegantly
genteelly
gracefully
in good
taste
properly
quietly
seemly
simply
tactfully
unobtrusively
with finesse
with
taste
taste
less
Doric
arid
barbarian
barbaric
barbarous
barren
base
blah
bland
blank
bloodless
boorish
cacophonous
changeable
characterless
cheap
chintzy
clumsy
coarse
cold
colorless
crude
dead
dilute
diluted
dismal
dis
taste
ful
doggerel
draggy
drearisome
dreary
dry
dryasdust
dull
dusty
dysphemistic
effete
elephantine
empty
etiolated
fade
flashy
flat
flavorless
garish
gauche
gaudy
graceless
gross
gruelly
halfhearted
harsh
heavy
ho-hum
hollow
ill-flavored
improper
impure
in bad
taste
inane
inappropriate
inconcinnate
inconcinnous
incorrect
indecent
indecisive
indecorous
indelicate
indifferent
inelegant
inexcitable
infelicitous
infirm of purpose
infirm of will
insipid
irresolute
jejune
leaden
lifeless
loud
low
low-spirited
maladroit
meretricious
mild
milk-and-water
milky
mushy
neutral
offensive
outlandish
pale
pallid
pappy
pedestrian
plodding
pointless
poky
ponderous
pulpy
rude
sapless
savorless
slow
solemn
spiceless
spiritless
stale
sterile
stiff
stodgy
stuffy
superficial
tawdry
tedious
thin
unaesthetic
unappetizing
unbecoming
unbeseeming
uncourtly
uncouth
uncultivated
uncultured
undignified
uneuphonious
unfelicitous
unfitting
unflavored
ungenteel
ungraceful
uninteresting
unlively
unpolished
unrefined
unsavory
unseemly
unsuitable
un
taste
ful
vapid
vulgar
washy
watered
watered-down
watery
weak
wild
wishy-washy
wooden
wrong
Geschmackszelle Definition
Air
cell
(
)
A
cavity
in
the
cellular
tissue
of
plants,
containing
air
only.
Air
cell
(
)
A
receptacle
of
air
in
various
parts
of
the
system
Cell
(
n.
)
A
very
small
and
close
apartment,
as
in
a
prison
or
in
a
monastery
or
convent
Cell
(
n.
)
A
small
religious
house
attached
to
a
monastery
or
convent.
Cell
(
n.
)
Any
small
cavity,
or
hollow
place.
Cell
(
n.
)
The
space
between
the
ribs
of
a
vaulted
roof.
Cell
(
n.
)
Same
as
Cella.
Cell
(
n.
)
A
jar
of
vessel,
or
a
division
of
a
compound
vessel,
for
holding
the
exciting
fluid
of
a
battery.
Cell
(
n.
)
One
of
the
minute
elementary
structures,
of
which
the
greater
part
of
the
various
tissues
and
organs
of
animals
and
plants
are
composed.
Cell
(
v.
t.)
To
place
or
inclose
in
a
cell.
Gustatory
(
a.
)
Pertaining
to,
or
subservient
to,
the
sense
of
taste
Purkinje's
cells
(
)
Large
ganglion
cells
forming
a
layer
near
the
surface
of
the
cerebellum.
Taste
(
v.
t.)
To
try
by
the
touch
Taste
(
v.
t.)
To
try
by
the
touch
of
the
tongue
Taste
(
v.
t.)
To
try
by
eating
a
little
Taste
(
v.
t.)
To
become
acquainted
with
by
actual
trial
Taste
(
v.
t.)
To
partake
of
Taste
(
v.
i.)
To
try
food
with
the
mouth
Taste
(
v.
i.)
To
have
a
smack
Taste
(
v.
i.)
To
take
sparingly.
Taste
(
v.
i.)
To
have
perception,
experience,
or
enjoyment
Taste
(
n.
)
The
act
of
tasting
Taste
(
n.
)
A
particular
sensation
excited
by
the
application
of
a
substance
to
the
tongue
Taste
(
n.
)
The
one
of
the
five
senses
by
which
certain
properties
of
bodies
(called
their
taste,
savor,
flavor)
are
ascertained
by
contact
with
the
organs
of
taste.
Taste
(
n.
)
Intellectual
relish
Taste
(
n.
)
The
power
of
perceiving
and
relishing
excellence
in
human
performances
Taste
(
n.
)
Manner,
with
respect
to
what
is
pleasing,
refined,
or
in
accordance
with
good
usage
Taste
(
n.
)
Essay
Taste
(
n.
)
A
small
portion
given
as
a
specimen
Taste
(
n.
)
A
kind
of
narrow
and
thin
silk
ribbon.
Water
cell
(
)
A
cell
containing
water
taste cell; gustatory cell / taste cells; gustatory cells Bedeutung
cell
(biology)
the
basic
structural
and
functional
unit
of
all
organisms,
they
may
exist
as
independent
units
of
life
(as
in
monads)
or
may
form
colonies
or
tissues
as
in
higher
plants
and
animals
somatic
cell
nuclear
transplantation
somatic
cell
nuclear
transfer
SCNT
nuclear
transplantation
moving
a
cell
nucleus
and
its
genetic
material
from
one
cell
to
another
cell-mediated
immune
response
an
immune
response
(chiefly
against
viral
or
fungal
invasions
or
transplanted
tissue)
that
involves
T
cells
taste
tasting
a
kind
of
sensing,
distinguishing
substances
by
means
of
the
taste
buds,
a
wine
tasting
flame
cell
organ
of
excretion
in
flatworms
flagellated
cell
any
cell
or
oneelled
organism
equipped
with
a
flagellum
choanocyte
collar
cell
any
of
the
flagellated
cells
in
sponges
having
a
collar
of
cytoplasm
around
the
flagellum,
they
maintain
a
flow
of
water
through
the
body
bullpen
detention
cell
detention
centre
a
large
cell
where
prisoners
(people
awaiting
trial
or
sentence
or
refugees
or
illegal
immigrants)
are
confined
together
temporarily
cell
electric
cell
a
device
that
delivers
an
electric
current
as
the
result
of
a
chemical
reaction
cell
jail
cell
prison
cell
a
room
where
a
prisoner
is
kept
cell
cubicle
small
room
in
which
a
monk
or
nun
lives
cell
any
small
compartment,
the
cells
of
a
honeycomb
cellular
telephone
cellular
phone
cellphone
cell
mobile
phone
a
hand-held
mobile
radiotelephone
for
use
in
an
area
divided
into
small
sections,
each
with
its
own
shortange
transmitter
receiver
Clark
cell
Clark
standard
cell
a
form
of
voltaic
cell
once
used
as
a
standard
for
electromotive
force
dry
cell
a
small
Leclanche
cell
containing
no
free
liquid,
the
electrolyte
is
a
paste
and
the
negative
zinc
pole
forms
the
container
of
the
cell,
used
in
flashlights,
portable
radios,
etc.
electrolytic
cell
a
cell
containing
an
electrolyte
in
which
an
applied
voltage
causes
a
reaction
to
occur
that
would
not
occur
otherwise
(such
as
the
breakdown
of
water
into
hydrogen
and
oxygen)
fuel
cell
cell
that
produces
electricity
by
oxidation
of
fuel
(hydrogen
and
oxygen
or
zinc
and
air),
often
used
in
electric
cars
holding
cell
a
jail
in
a
courthouse
where
accused
persons
can
be
confined
during
a
trial
Kerr
cell
optical
device
consisting
of
a
transparent
cell
with
two
electrodes
between
two
polarizing
media,
passes
light
only
if
the
two
planes
of
polarization
are
parallel,
used
as
a
high-speed
shutter
or
to
modulate
a
laser
beam
Leclanche
cell
voltaic
cell
that
produces
approximately
.
volts
mercury
cell
a
primary
cell
consisting
of
a
zinc
anode
and
a
cathode
of
mercury
oxide
and
an
electrolyte
of
potassium
hydroxide
photoelectric
cell
photoconductive
cell
photocell
electric
eye
magic
eye
a
transducer
used
to
detect
and
measure
light
and
other
radiations
selenium
cell
a
photoelectric
cell
that
uses
a
strip
of
selenium
solar
cell
photovoltaic
cell
a
cell
that
converts
solar
energy
into
electrical
energy
standard
cell
a
primary
cell
used
as
a
standard
of
electromotive
force
storage
cell
secondary
cell
a
cell
that
can
be
recharged
voltaic
cell
galvanic
cell
primary
cell
an
electric
cell
that
generates
an
electromotive
force
by
an
irreversible
conversion
of
chemical
to
electrical
energy,
cannot
be
recharged
Weston
cell
cadmium
cell
a
standard
voltaic
cell
(trademark
Weston)
wet
cell
a
primary
voltaic
cell
having
a
liquid
electrolyte
taste
property
a
property
appreciated
via
the
sense
of
taste
skin
cell
any
of
the
cells
making
up
the
skin
epidermal
cell
any
of
the
cells
making
up
the
epidermis
prickle
cell
a
cell
in
the
germinal
layer
of
the
skin
(the
prickleell
layer),
has
many
spines
and
radiating
processes
epithelial
cell
one
of
the
closely
packed
cells
forming
the
epithelium
columnar
cell
columnar
epithelial
cell
an
epithelial
cell
that
is
shaped
like
a
column,
some
have
cilia
cuboidal
cell
cuboidal
epithelial
cell
an
epithelial
cell
that
shaped
like
a
cube
goblet
cell
an
epithelial
cell
that
secretes
mucous
hair
cell
a
sensory
epithelial
cell
present
in
the
organ
of
Corti
Kupffer's
cell
specialized
cells
in
the
liver
that
destroy
bacteria,
foreign
proteins,
and
worn-out
blood
cells
squamous
cell
an
epithelial
cell
that
is
flat
like
a
plate
and
form
a
single
layer
of
epithelial
tissue
beta
cell
a
cell
that
produces
insulin
in
the
isles
of
Langerhans
in
the
pancreas
tastebud
taste
bud
gustatory
organ
an
oval
sensory
end
organ
on
the
surface
of
the
tongue
taste
cell
gustatory
cell
an
epithelial
cell
in
a
taste
bud
that
activates
sensory
fibers
of
the
facial
nerve
or
the
glossopharyngeal
nerve
or
the
vagus
nerve
cell
membrane
cytomembrane
plasma
membrane
a
thin
membrane
(a
double
layer
of
lipids)
enclosing
the
cytoplasm
of
a
cell,
proteins
in
the
membrane
control
passage
of
ions
(like
sodium
or
potassium
or
calcium)
in
and
out
of
the
cell,
all
cells
have
a
cell
membrane
ganglion
cell
gangliocyte
a
nerve
cell
whose
body
is
outside
the
central
nervous
system,
damage
to
ganglion
cells
in
the
retina
may
play
a
role
in
the
development
of
glaucoma
somatic
cell
vegetative
cell
any
of
the
cells
of
a
plant
or
animal
except
the
reproductive
cells,
a
cell
that
does
not
participate
in
the
production
of
gametes,
somatic
cells
are
produced
from
preexisting
cells,
neoplastic
cell
a
cell
that
is
part
of
tumor
cancer
cell
a
cell
that
is
part
of
a
malignant
tumor
nucleus
cell
nucleus
karyon
a
part
of
the
cell
containing
DNA
and
RNA
and
responsible
for
growth
and
reproduction
organelle
cell
organelle
cell
organ
a
specialized
part
of
a
cell,
analogous
to
an
organ,
the
first
organelle
to
be
identified
was
the
nucleus
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.