Geschmiere Deutsch Englisch Übersetzung

Geschmiere n; Schmiererei f; Gekrakel n; Krakelei f; Krickelkrakel n ugs. pej. (schlechte Malarbeit)	daub (badly painted picture)
Geschmiere n; Schmiererei f; Gekrakel n; Krakelei f; Krickelkrakel n ugs. pej. (schlechte Malarbeit)	daub (badly painted picture)
ersinnen, sich ausdenken, ausarbeiten, (Plan) schmieden, entwickeln v ersinnend, sich ausdenkend, ausarbeitend, schmiedend, entwickelnd ersonnen, sich ausgedacht, ausgearbeitet, geschmiedet, entwickelt ersinnt, denkt sich aus, arbeitet aus, schmiedet, entwickelt ersann, dachte sich aus, arbeitete aus, schmiedete, entwickelte	to devise devising devised devises devised
schmieden v schmiedend geschmiedet er sie schmiedet ich er sie schmiedete er sie hat hatte geschmiedet ich er sie schmiedete	to forge forging forged he she forges I he she forged he she has had forged I he she would forge
ersinnen; sich ausdenken; ausarbeiten; (Plan) schmieden; entwickeln v ersinnend; sich ausdenkend; ausarbeitend; schmiedend; entwickelnd ersonnen; sich ausgedacht; ausgearbeitet; geschmiedet; entwickelt ersinnt; denkt sich aus; arbeitet aus; schmiedet; entwickelt ersann; dachte sich aus; arbeitete aus; schmiedete; entwickelte	to devise devising devised devises devised
intrigieren; Ränke schmieden (veraltet) v soc. intrigierend; Ränke schmiedend intrigiert; Ränke geschmiedet	to scheme; to plot and scheme scheming; plotting and scheming schemed; plotted and schemed
schmieden v schmiedend geschmiedet er sie schmiedet ich er sie schmiedete er sie hat hatte geschmiedet ich er sie schmiedete	to forge forging forged he she forges I he she forged he she has had forged I he she would forge
geschmiedet; gehämmert adj (Metall) techn. geschmiedetes Kupfer handgeschmiedet adj	wrought (metal) wrought copper hand-wrought
intrigieren; Ränke schmieden veraltet v soc. intrigierend; Ränke schmiedend intrigiert; Ränke geschmiedet	to scheme; to plot and scheme scheming; plotting and scheming schemed; plotted and schemed
Rad n Räder pl beidseitig montierbares Rad auto einstellbares Rad fünftes Rad gegossenes Rad gelenktes Rad geschmiedetes Rad verformtes Rad verstellbares Rad das Rad neu erfinden, das Rad noch einmal erfinden übtr.	wheel wheels reversible wheel adjustable wheel fifth wheel cast wheel steered wheel forged wheel buckled wheel adjustable wheel to reinvent the wheel fig.
Rad n Räder pl beidseitig montierbares Rad auto einstellbares Rad fünftes Rad gegossenes Rad gelenktes Rad geschmiedetes Rad verformtes Rad verstellbares Rad das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden übtr.	wheel wheels reversible wheel adjustable wheel fifth wheel cast wheel steered wheel forged wheel buckled wheel adjustable wheel to reinvent the wheel fig.
Rad n Räder pl Holzrad n beidseitig montierbares Rad auto einstellbares Rad fünftes Rad gegossenes Rad gelenktes Rad geschmiedetes Rad verformtes Rad verstellbares Rad das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden übtr.	wheel wheels wooden wheel; wood wheel reversible wheel adjustable wheel fifth wheel cast wheel steered wheel forged wheel buckled wheel adjustable wheel to reinvent the wheel fig.
schmiegen (an) schmiegend geschmiegt schmiegst schmiegte	to nestle (to) nestling nestled nestles nestled
geschmiegt	nestled to
sich an jdn. etw. schmiegen; anschmiegen; sich an jdn. kuscheln v sich schmiegend; anschmiegend; sich kuschelnd sich geschmiegt; angeschmiegt; sich gekuschelt an einen Baum geschmiegt stehen dastehen	to huddle against sb. sth. huddling against huddled against to be cuddled against a tree
Geschmiere n; Schmiererei f; Gekrakel n; Krakelei f; Krickelkrakel n ugs. pej. (schlechte Malarbeit)	daub (badly painted picture)
anschmieren, schmieren, verschmieren v anschmierend, schmierend, verschmierend angeschmiert, geschmiert, verschmiert	to smear smearing smeared
schmieren, abschmieren, ölen v schmierend, abschmierend, ölend geschmiert, abgeschmiert, geölt schmiert, schmiert ab, ölt schmierte, schmierte ab, ölte	to lubricate, to lube lubricating, lubing lubricated, lubed lubricates lubricated
schmieren, abschmieren v schmierend, abschmierend geschmiert, abgeschmiert schmiert, schmiert ab schmierte, schmierte ab	to grease greasing greased greases greased
schmieren, dick auftragen v schmierend, dick auftragend geschmiert, dick aufgetragen	to slather slathering slathered

jdn. schmieren ugs., jdn. bestechen v schmierend, bestechend geschmiert, bestochen	to bung so. Br. slang, to grease sb.'s palm coll. bunging, greasing palm bunged, greased palm
schmieren, verschmieren v schmierend, verschmierend geschmiert, verschmiert schmiert, verschmiert schmierte, verschmierte	to daub daubing daubed daubs daubed
schmieren v ugs. schmierend geschmiert	to square coll. squaring squared
Es läuft wie geschmiert. übtr.	It's going like clockwork fig.
geschmiert	lubricated
geschmiert	smeared
ohne Schwierigkeiten ablaufen; wie am Schnürchen laufen; wie geschmiert laufen v (Sache) Der übrige Test dürfte (Euch) dann keine Schwierigkeiten mehr bereiten. Die Umgestaltung ging nicht ohne Schwierigkeiten vor sich vonstatten. Nachdem wir dieses Problem gelöst hatten ging alles wie am Schnürchen.	to be plain sailing; to be smooth clear sailing Am. (matter) The rest of the test should be plain sailing. The transformation was not all plain sailing. After we solved that problem it was all plain sailing.
anschmieren; schmieren; verschmieren v anschmierend; schmierend; verschmierend angeschmiert; geschmiert; verschmiert schmiert an; schmiert; verschmiert schmierte an; schmierte; verschmierte	to smear smearing smeared smears smeared
bestechen; schmieren v bestechend; schmierend bestochen; geschmiert	to sweeten slang sweetening sweetened
schmieren; abschmieren; ölen v schmierend; abschmierend; ölend geschmiert; abgeschmiert; geölt schmiert; schmiert ab; ölt schmierte; schmierte ab; ölte	to lubricate; to lube lubricating; lubing lubricated; lubed lubricates lubricated
etw. schmieren; einschmieren; abschmieren; fetten; einfetten; abfetten (mit Schmierfett) techn. schmierend; einschmierend; abschmierend; fettend; einfettend; abfettend geschmiert; eingeschmiert; abgeschmiert; gefettet; eingefettet; abgefettet schmiert; fettet schmierte; fettete	to grease sth.; to lubricate sth. with grease greasing; lubricating with grease greased; lubricated with grease greases greased
jdn. schmieren ugs.; jdn. bestechen v schmierend; bestechend geschmiert; bestochen	to bung sb. Br. slang; to grease sb.'s palm coll. bunging; greasing palm bunged; greased palm
reibungslos adv; ohne Probleme Alles läuft glatt. ugs. Es läuft wie am Schnürchen. ugs. Es läuft wie geschmiert. ugs. Alles verläuft reibungslos.	swimmingly {adv} coll. Everything goes swimmingly. coll. Everything goes swimmingly. coll. Everything goes swimmingly. coll. Everything goes swimmingly. coll.
schmeicheln; schöntun v Er hat ihr Honig ums Maul geschmiert.	to soft soap; to soft-soap He soft soaped her.
gut funktionierend wie geschmiert funktionieren übtr.	well-oiled {adj} coll. to run like well-oiled machine fig.
ohne Schwierigkeiten ablaufen; wie am Schnürchen laufen; wie geschmiert laufen v (Sache) Der übrige Test dürfte (Euch) dann keine Schwierigkeiten mehr bereiten. Die Umgestaltung ging nicht ohne Schwierigkeiten vor sich vonstatten. Nachdem wir dieses Problem gelöst hatten, ging alles wie am Schnürchen.	to be plain sailing; to be smooth clear sailing Am. (matter) The rest of the test should be plain sailing. The transformation was not all plain sailing. After we solved that problem, it was all plain sailing.
ablaufen; laufen; vor sich gehen; vonstattengehen geh. v (wiederkehrendes Ereignis) ablaufend; laufend; vor sich gehend; vonstattengehend abgelaufen; gelaufen; vor sich gegangen; vonstattengegangen Wenn alles wie geplant abläuft, …; Wenn alles nach Plan läuft, … Es läuft alles wie am Schnürchen.; Es läuft alles wie geschmiert. Bisher läuft die Sache wie geschmiert. So läuft das nun einmal nun mal. Ich möchte einmal schauen, wie der Hase läuft. Wir wissen doch beide, wie das läuft. wie so etwas abläuft.	to go (recurrent event) going gone If all goes according to plan, …; If all goes to plan, … Everything goes smoothly; Everything goes swimmingly. So far things are going like clockwork. That's (just) the way it life goes. I want to see how the wind blows. We both know how this goes, don't we?
jdn. einlullen; sich bei jdm. einschmeicheln; jdm. Honig ums Maul schmieren; jdn. einwickeln ugs.; jdn. einkochen Ös. ugs. v einlullend; sich einschmeichelnd; Honig ums Maul schmierend; einwickelnd; einkochend eingelullt; sich eingeschmeichelt; Honig ums Maul geschmiert; eingewickelt; eingekocht Lass dich nicht einwickeln und überreden, mit ihm auszugehen. Glaube ja nicht, dass du dich bei mir einschmeicheln kannst. dass ich mich von dir einwickeln lasse.	to soft-soap sb. Br. coll. soft-soaping soft-soapped Don't be soft-soaped into going out with him. Don't think you can soft-soap me!
glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am Schnürchen adv	smoothly; swimmingly; like clockwork

etw. schmieren; einschmieren; abschmieren; fetten; einfetten; abfetten (mit Schmierfett) v techn. schmierend; einschmierend; abschmierend; fettend; einfettend; abfettend geschmiert; eingeschmiert; abgeschmiert; gefettet; eingefettet; abgefettet schmiert; fettet schmierte; fettete	to grease sth.; to lubricate sth. with grease greasing; lubricating with grease greased; lubricated with grease greases greased

photography picture taking	the act of taking and printing photographs
filming cinematography motion-picture photography	the act of making a film
painted turtle painted terrapin painted tortoise Chrysemys picta	freshwater turtles having bright yellow and red markings, common in the eastern United States
painted sandgrouse Pterocles indicus	sandgrouse of India
painted beauty Vanessa virginiensis	American butterfly having dark brown wings with white and golden orange spots
painted greenling convict fish convictfish Oxylebius pictus	greenling with whitish body marked with black bands
cinema movie theater movie theatre movie house picture palace	a theater where films are shown
daub	an unskillful painting
face card picture card court card	one of the twelve cards in a deck bearing a picture of a face
gallery art gallery picture gallery	a room or series of rooms where works of art are exhibited
Identikit Identikit picture	a likeness of a person's face constructed from descriptions given to police, uses a set of transparencies of various facial features that can be combined to build up a picture of the person sought
kinescope picture tube television tube	a cathodeay tube in a television receiver, translates the received signal into a picture on a luminescent screen
motion-picture camera movie camera cineamera	a camera that takes a sequence of photographs that can give the illusion of motion when viewed in rapid succession
motion-picture film movie film cine-film	photographic film several hundred feet long and wound on a spool, to be used in a movie camera
painting picture	graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface, a small painting by Picasso, he bought the painting as an investment, his pictures hang in the Louvre
photograph photo exposure picture pic	a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide, recorded by a camera on light-sensitive material
picture image icon ikon	a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface, they showed us the pictures of their wedding, a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them
picture book	a book consisting chiefly of pictures
picture frame	a framework in which a picture is mounted
picture hat	a woman's dressy hat with a wide brim
picture rail	rail fixed to a wall for hanging pictures
picture window	a large window with a single pane (usually overlooking a view)
pixel pel picture element	(computer science) the smallest discrete component of an image or picture on a CRT screen (usually a colored dot), the greater the number of pixels per inch the greater the resolution
roentgenogram X ray Xay Xay picture Xay photograph	a radiogram made by exposing photographic film to X rays, used in medical diagnosis
stereo stereoscopic picture stereoscopic photograph	two photographs taken from slightly different angles that appear three-dimensional when viewed together
wedding picture	photographs of bride and groom and their friends taken at their wedding
smudge spot blot daub smear smirch slur	a blemish made by dirt, he had a smudge on his cheek
picture	a typical example of some state or quality, the very picture of a modern general, she was the picture of despair
memory picture	a memory image that is similar to a visual perception
mental picture picture impression	a clear and telling mental image, he described his mental picture of his assailant, he had no clear picture of himself or his world, the events left a permanent impression in his mind
video picture	the visible part of a television transmission, they could still receive the sound but the picture was gone
picture writing	a writing system using pictographs
a movie film picture moving picture moving-picture show motion picture motion-picture show picture show pic flick	a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement, they went to a movie every Saturday night, the film was shot on location
silent movie silent picture silents	a movie without a soundtrack
talking picture talkie	a movie with synchronized speech and singing
picture postcard	a postcard with a picture on one side
picture pictorial matter	illustrations used to decorate or explain a text, the dictionary had many pictures
word picture word-painting delineation depiction picture characterization characterisation	a graphic or vivid verbal description, too often the narrative was interrupted by long word pictures, the author gives a depressing picture of life in Poland, the pamphlet contained brief characterizations of famous Vermonters
Academy of Motion Picture Arts and Sciences	an academy that gives annual awards for achievements in motion picture production and performance
Painted Desert	a desert on a high plateau in northeastern Arizona
moviegoer motion-picture fan	someone who goes to see movies
painted daisy pyrethrum Tanacetum coccineum Chrysanthemum coccineum	spring-flowering garden perennial of Asiatic origin having finely divided aromatic leaves and white to pink-purple flowers, source of an insecticide, sometimes placed in genus Chrysanthemum
rex begonia king begonia painted-leaf begonia beefsteak geranium Begonia rex	any of numerous usually rhizomatous hybrid begonias derived from an East Indian plant having rough-textured leaves patterned in silver and bronze and purple and red-brown with inconspicuous flowers
painted nettle Joseph's coat Coleus blumei Solenostemon blumei Solenostemon scutellarioides	perennial aromatic herb of southeastern Asia having large usually brightolored or blotched leaves and spikes of blue-violet flowers, sometimes placed in genus Solenostemon
Indian paintbrush painted cup	any of various plants of the genus Castilleja having dense spikes of hooded flowers with brightly colored bracts
painted tongue Salpiglossis sinuata	Chilean herb having velvety funnel-shaped yellowish or violet flowers with long tonguelike styles at the corolla throat
poinsettia Christmas star Christmas flower lobster plant Mexican flameleaf painted leaf Euphorbia pulcherrima	tropical American plant having poisonous milk and showy tapering usually scarlet petallike leaves surrounding small yellow flowers
fire-on-the-mountain painted leaf Mexican fire plant Euphorbia cyathophora	poinsettia of United States and eastern Mexico, often confused with Euphorbia heterophylla
picture plane	the plane that is in the foreground of a drawing or painting, coextensive with but different from the objective surface of the work
picture scene	a situation treated as an observable object, the political picture is favorable, the religious scene in England has changed in the last century

Geschmiere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Geschmiere Synonyme

Englische daub Synonyme

Geschmiere Definition

daub (badly painted picture) Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: