Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Girlandentragrollen
Deutsch Englisch Übersetzung
Girlandentragrollen
pl
(Förderband)
techn.
carrying garland; garland; catenary troughing idlers (conveyor belt)
Girlandentragrollen
pl
(Förderband)
techn.
carrying garland; garland; catenary troughing idlers (conveyor belt)
Girlande
f
Girlanden
pl
festoon
festoons
Girlande
f
Girlanden
pl
garland
garlands
Girlande
festoon
Girlande
garland
Girlande
f
Girlanden
pl
mit Girlanden schmücken
festoon
festoons
to festoon; to engarland
Girlanden
festoons
Girlanden
garlands
mit Girlanden geschmückt
behangen
adj
bewuchert (von Pflanzen)
adj
festooned {adj}
festooned {adj}
festooned {adj}
Girlandenfaltung
f
geol.
loop bending
Jogastellung
f
; Jogahaltung
f
(Asana)
phil.
Adlerstellung
f
(Joga)
Baumstellung
f
(Joga)
Bogenstellung
f
(Joga)
Drehsitz
f
(Joga)
Dreieckstellung
f
(Joga)
Fischstellung
f
(Joga)
gebundene Winkelstellung
f
(Joga)
gedrehte seitliche Winkelstellung
f
(Joga)
Girlandenstellung
f
; tiefe Hockstellung
f
(Joga)
Halbmondstellung
f
(Joga)
Heldenstellung
f
(Joga)
Heuschreckenstellung
f
(Joga)
Kobrastellung
f
(Joga)
Kopf-Fuß-Stellung
f
(Joga)
Kuhmaulstellung
f
(Joga)
Lotussitz
m
(Joga)
Nach-unten-schauender-Hund-Stellung
f
; Dachstellung
f
(Joga)
Pflugstellung
f
(Joga)
Schulterstand
m
; Kerze
f
(Joga)
Seitstützstellung
f
; seitliche Brettstellung
f
(Joga)
sitzende stehende Vorwärtsbeuge
f
(Joga)
Stocksitz
m
(Joga)
Stockstellung
f
; Stabstellung
f
; Plankenstellung
f
(Joga)
Tänzerstellung
f
(Joga)
Totenstellung
f
; Entspannungslage
f
(Joga)
volle Bootsstellung
f
(Joga)
yoga pose; yoga posture; yoga position (asana)
eagle pose (yoga)
tree pose (yoga)
bow pose (yoga)
spinal twist (yoga)
triangle pose (yoga)
fish pose (yoga)
bound angle pose (yoga)
revolved side angle pose (yoga)
garland pose (yoga)
crescent moon pose (yoga)
hero pose; warrior pose (yoga)
locust pose (yoga)
cobra pose (yoga)
standing forward bend (yoga)
cow face pose (yoga)
lotus pose (yoga)
downward facing dog pose (yoga)
plough pose
Br.
; plow pose
Am.
(yoga)
shoulder stand (yoga)
side plank pose (yoga)
seated standing forward bend (yoga)
staff pose (yoga)
four limbed staff pose (yoga)
lord of dance pose (yoga)
corpse pose; relaxation pose (yoga)
full boat pose (yoga)
Yogastellung
f
; Yogahaltung
f
(Asana)
phil.
Adlerstellung
f
(Yoga)
Baumstellung
f
(Yoga)
Bogenstellung
f
(Yoga)
Drehsitz
f
(Yoga)
Dreieckstellung
f
(Yoga)
Fischstellung
f
(Yoga)
gebundene Winkelstellung
f
(Yoga)
gedrehte, seitliche Winkelstellung
f
(Yoga)
Girlandenstellung
f
; tiefe Hockstellung
f
(Yoga)
Halbmondstellung
f
(Yoga)
Heldenstellung
f
(Yoga)
Heuschreckenstellung
f
(Yoga)
Kobrastellung
f
(Yoga)
Kopf-Fuß-Stellung
f
(Yoga)
Kuhmaulstellung
f
(Yoga)
Lotussitz
m
(Yoga)
Nach-unten-schauender-Hund-Stellung
f
; Dachstellung
f
(Yoga)
Pflugstellung
f
(Yoga)
Schulterstand
m
; Kerze
f
(Yoga)
Seitstützstellung
f
; seitliche Brettstellung
f
(Yoga)
sitzende stehende Vorwärtsbeuge
f
(Yoga)
Stocksitz
m
(Yoga)
Stockstellung
f
; Stabstellung
f
; Plankenstellung
f
(Yoga)
Tänzerstellung
f
(Yoga)
Totenstellung
f
; Entspannungslage
f
(Yoga)
volle Bootsstellung
f
(Yoga)
yoga pose; yoga posture; yoga position (asana)
eagle pose (yoga)
tree pose (yoga)
bow pose (yoga)
spinal twist (yoga)
triangle pose (yoga)
fish pose (yoga)
bound angle pose (yoga)
revolved side angle pose (yoga)
garland pose (yoga)
crescent moon pose (yoga)
hero pose; warrior pose (yoga)
locust pose (yoga)
cobra pose (yoga)
standing forward bend (yoga)
cow face pose (yoga)
lotus pose (yoga)
downward facing dog pose (yoga)
plough pose
Br.
; plow pose
Am.
(yoga)
shoulder stand (yoga)
side plank pose (yoga)
seated standing forward bend (yoga)
staff pose (yoga)
four limbed staff pose (yoga)
lord of dance pose (yoga)
corpse pose; relaxation pose (yoga)
full boat pose (yoga)
Girlandentragrollen
pl
(Förderband)
techn.
carrying garland; garland; catenary troughing idlers (conveyor belt)
Hängetrockner
m
; Girlandentrockner
m
(Papierherstellung)
Hängetrockner
pl
; Girlandentrockner
pl
loop drier; festoon drier (papermaking)
loop driers; festoon driers
Deutsche
Girlandentragrollen Synonyme
Englische
carrying garland; garland; catenary troughing idlers Synonyme
carrying
accoutered
aid
air express
airfreight
airlift
anticipating
armed
asportation
backing
bearing
big with child
big-laden
bolstering
bracing
breeding
bristling with arms
burdened
buttressing
carriage
carry
carrying
a fetus
cartage
conveyance
drayage
expecting
expressage
ferriage
freight
freightage
full-armed
gestating
gravid
great
haulage
hauling
heavy
heavy with child
heavy-armed
heeled
holding
in arms
knocked up
light-armed
lighterage
lugging
maintaining
maintenance
moral support
packing
parturient
portage
porterage
preggers
pregnant
propping
psychological support
railway express
reliance
security blanket
shipment
shipping
shoring
subsidy
subvention
superfetate
superimpregnated
support
supporting
supportive
supportive relationship
supportive therapy
suspensory
sustaining
sustainment
sustenance
sustentation
sustentative
sword in hand
teeming
telpherage
toting
transit
transport
transportation
transporting
transshipment
truckage
under arms
upholding
upkeep
waft
waftage
wagonage
well-armed
with child
Girlandentragrollen Definition
Belt
(
n.
)
That
which
engirdles
a
person
or
thing
Belt
(
n.
)
That
which
restrains
or
confines
as
a
girdle.
Belt
(
n.
)
Anything
that
resembles
a
belt,
or
that
encircles
or
crosses
like
a
belt
Belt
(
n.
)
Same
as
Band,
n.,
2.
A
very
broad
band
is
more
properly
termed
a
belt.
Belt
(
n.
)
One
of
certain
girdles
or
zones
on
the
surface
of
the
planets
Jupiter
and
Saturn,
supposed
to
be
of
the
nature
of
clouds.
Belt
(
n.
)
A
narrow
passage
or
strait
Belt
(
n.
)
A
token
or
badge
of
knightly
rank.
Belt
(
n.
)
A
band
of
leather,
or
other
flexible
substance,
passing
around
two
wheels,
and
communicating
motion
from
one
to
the
other.
Belt
(
n.
)
A
band
or
stripe,
as
of
color,
round
any
organ
Belt
(
v.
t.)
To
encircle
with,
or
as
with,
a
belt
Belt
(
v.
t.)
To
shear,
as
the
buttocks
and
tails
of
sheep.
Carrying
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Carry
Carrying
(
n.
)
The
act
or
business
of
transporting
from
one
place
to
another.
Catenary
(
a.
)
Alt.
of
Catenarian
Catenary
(
n.
)
The
curve
formed
by
a
rope
or
chain
of
uniform
density
and
perfect
flexibility,
hanging
freely
between
two
points
of
suspension,
not
in
the
same
vertical
line.
Conveyor
(
n.
)
A
contrivance
for
carrying
objects
from
place
to
place
Garland
(
n.
)
The
crown
of
a
king.
Garland
(
n.
)
A
wreath
of
chaplet
made
of
branches,
flowers,
or
feathers,
and
sometimes
of
precious
stones,
to
be
worn
on
the
head
like
a
crown
Garland
(
n.
)
The
top
Garland
(
n.
)
A
book
of
extracts
in
prose
or
poetry
Garland
(
n.
)
A
sort
of
netted
bag
used
by
sailors
to
keep
provision
in.
Garland
(
n.
)
A
grommet
or
ring
of
rope
lashed
to
a
spar
for
convenience
in
handling.
Garland
(
v.
t.)
To
deck
with
a
garland.
carrying garland; garland; catenary troughing idlers (conveyor belt) Bedeutung
performance
execution
carrying
out
carrying
into
action
the
act
of
performing,
of
doing
something
successfully,
using
knowledge
as
distinguished
from
merely
possessing
it,
they
criticised
his
performance
as
mayor,
experience
generally
improves
performance
knock
belt
rap
whack
whang
the
act
of
hitting
vigorously,
he
gave
the
table
a
whack
execution
implementation
carrying
out
the
act
of
accomplishing
some
aim
or
executing
some
order,
the
agency
was
created
for
the
implementation
of
the
policy
belt
a
band
to
tie
or
buckle
around
the
body
(usually
at
the
waist)
belt
endless
loop
of
flexible
material
between
two
rotating
shafts
or
pulleys
belt
belt
ammunition
belted
ammunition
ammunition
(usually
of
small
caliber)
loaded
in
flexible
linked
strips
for
use
in
a
machine
gun
belt
buckle
the
buckle
used
to
fasten
a
belt
cartridge
belt
a
broad
belt
with
loops
or
pockets
for
holding
ammunition
conveyer
belt
conveyor
belt
conveyer
conveyor
transporter
a
moving
belt
that
transports
objects
(as
in
a
factory)
driving
belt
a
belt
that
carries
motion
from
a
motor
to
the
machinery
fan
belt
a
belt
driven
by
the
crankshaft
that
drives
a
fan
that
pulls
air
through
the
radiator
garter
belt
suspender
belt
a
wide
belt
of
elastic
with
straps
hanging
from
it,
worn
by
women
to
hold
up
stockings
life
buoy
lifesaver
life
belt
life
ring
a
life
preserver
in
the
form
of
a
ring
of
buoyant
material
money
belt
belt
with
a
concealed
section
for
holding
money
safety
belt
life
belt
safety
harness
belt
attaching
you
to
some
object
as
a
restraint
in
order
to
prevent
you
from
getting
hurt
Sam
Browne
belt
leather
belt
supported
by
a
strap
over
the
right
shoulder
seat
belt
seatbelt
a
safety
belt
used
in
a
car
or
plane
to
hold
you
in
your
seat
in
case
of
an
accident
waist
pack
belt
bag
a
small
pouch
(usually
with
a
zipper)
that
attaches
to
a
belt
and
is
worn
around
the
waist
wreath
garland
coronal
chaplet
lei
flower
arrangement
consisting
of
a
circular
band
of
foliage
or
flowers
for
ornamental
purposes
florilegium
garland
miscellany
an
anthology
of
short
literary
pieces
and
poems
and
ballads
etc.
black
belt
a
black
sash
worn
to
show
expert
standards
in
the
martial
arts
(judo
or
karate)
knock
bash
bang
smash
belt
a
vigorous
blow,
the
sudden
knock
floored
him,
he
took
a
bash
right
in
his
face,
he
got
a
bang
on
the
head
asteroid
belt
the
region
of
interplanetary
space
between
Mars
and
Jupiter
where
most
asteroids
are
found
belt
an
elongated
region
where
a
specific
condition
or
characteristic
is
found,
a
belt
of
high
pressure
Bible
Belt
southern
and
midwestern
United
States
where
Protestant
fundamentalism
is
dominant
Corn
Belt
the
midwestern
states
where
corn
is
grown,
Iowa
and
Illinois
are
excellent
for
raising
corn
and
corn-fed
livestock
stockbroker
belt
a
wealthy
residential
suburb
Van
Allen
belt
a
belt
of
charged
particles
(resulting
from
cosmic
rays)
above
the
Earth
trapped
by
the
Earth's
magnetic
field
borscht
circuit
borsht
circuit
borscht
belt
borsht
belt
(informal)
a
resort
area
in
the
Catskill
Mountains
of
New
York
that
was
patronized
primarily
by
Jewish
guests,
many
comedians
learned
their
trade
playing
the
borscht
circuit
Garland
a
city
in
northeastern
Texas
(suburb
of
Dallas)
Kuiper
belt
Edgeworth-Kuiper
belt
a
disk-shaped
region
of
minor
planets
outside
the
orbit
of
Neptune
Kuiper
belt
object
KBO
any
of
many
minor
planets
in
the
Kuiper
belt
outside
the
orbit
of
Neptune
at
the
edge
of
the
solar
system
swath
belt
a
path
or
strip
(as
cut
by
one
course
of
mowing)
belt
maker
a
maker
of
belts
black
belt
a
person
who
attained
the
rank
of
expert
in
the
martial
arts
(judo
or
karate)
conveyer
conveyor
a
person
who
conveys
(carries
or
transmits),
the
conveyer
of
good
tidings
Garland
Judy
Garland
United
States
singer
and
film
actress
(-)
garland
flower
Daphne
cneorum
widely
cultivated
low
evergreen
shrub
with
dense
clusters
of
fragrant
pink
to
deep
rose
flowers
American
crab
apple
garland
crab
Malus
coronaria
medium-sized
tree
of
the
eastern
United
States
having
pink
blossoms
and
small
yellow
fruit
carrying
cost
carrying
charge
the
opportunity
cost
of
unproductive
assets,
the
expense
incurred
by
ownership
carrying
charge
charge
made
for
carrying
an
account
or
for
merchandise
sold
on
an
installment
plan
catenary
the
curve
theoretically
assumed
by
a
perfectly
flexible
and
inextensible
cord
of
uniform
density
and
cross
section
hanging
freely
from
two
fixed
points
close
up
clam
up
dummy
up
shut
up
belt
up
button
up
be
quiet
keep
mum
refuse
to
talk
or
stop
talking,
fall
silent,
The
children
shut
up
when
their
father
approached
toss
off
pop
bolt
down
belt
down
pour
down
down
drink
down
kill
drink
down
entirely,
He
downed
three
martinis
before
dinner,
She
killed
a
bottle
of
brandy
that
night,
They
popped
a
few
beer
after
work
belt
fasten
with
a
belt,
belt
your
trousers
belt
deliver
a
blow
to,
He
belted
his
opponent
garland
adorn
with
bands
of
flowers
or
leaves,
They
garlanded
the
statue
belt
out
belt
sing
loudly
and
forcefully
c
rush
hotfoot
hasten
hie
speed
race
pelt
along
rush
along
cannonball
along
bucket
along
belt
along
step
on
it
move
fast,
He
rushed
down
the
hall
to
receive
his
guests,
The
cars
raced
down
the
street
tighten
one's
belt
live
frugally
and
use
less
resources,
In
the
new
economy,
we
all
have
to
learn
to
tighten
our
belts
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.