Glattstricken Deutsch Englisch Übersetzung

Glattstricken n	stocking stitch
Glattstricken n	stocking stitch
glattstreichen	to smooth down
glattstreichen	smooth out
Fuge f; Naht f constr. techn. Fugen pl; Nähte pl ausgekratzte Fuge versetzte Fuge vorspringende Fuge constr. ohne Fuge; geschlossen die Fugen glattstreichen	joint; join; seam joints; joins; seams raked joint; scraped out joint staggered joint tuck point jointless to point the joints
Papier n Papiere pl alkalifestes Papier braunes Papier holzfreies Papier holzhaltiges Papier kariertes Papier marmoriertes Papier rasengebleichtes Papier Papier satinieren; glätten etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen geh.; zu Blatte tragen poet. hist. v Papier zerfasern; mahlen Papier glattstreichen Papier in den Falten brechen	paper papers alkali-resistant paper manila paper woodfree paper; paper free from lignin wood-pulp paper squared paper marble-paper grass-bleached paper to glaze paper to set put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper to unravel paper to job paper to rub paper out in the folds
Verputz m; Putz m constr. Dickschichtputz m Dünnschichtputz m; Dünnputz m Oberputz m; Feinputz m; Deckputz m; Edelputz m (oberste Putzlage) Unterputz m; Grobputz m; Rohputz m; Rauputz m; Anwurf m (unterste Putzlage) Verputz der Fensterbank auf Putz unter Putz Putz aus drei Lagen; dreilagiger Putz Putz aus mehreren Lagen; Mehrlagenputz m Anstrich auf Verputz etw. mit Putz bewerfen; verputzen an einer Wand neuen Putz auftragen; eine Wand neu verputzen an einer Wand Unterputz aufbringen; eine Wand berappen den Putz glattstreichen	cast; plaster; plaster work thick plaster cast thin plaster fining coat; final coat; finishing coat; setting coat; set; cover coat; skimming coat rendering; rough-cast; roughcast; undercoat (of plaster) finish of window sill cill Br. surface-mounted flush-mounted; flush; buried; concealed rendering floating and set RFS multiple-skin work paint on plaster to sparge sth. to resurface a wall to render a wall to face fair-face the plaster
etw. glätten; etw. glattstreichen v textil. glättend; glattstreichend geglättet; glattgestrichen glättet; streicht glatt glättete; strich glatt	to smooth sth.; to smooth sth. out smoothing (out) smoothed (out) smooths; smoothes smoothed
etw. glattstreichen v (Gießerei) techn.	to strickle sth. off (foundry)
Fuge f; Spalt m (zwischen zwei Bauteilen) constr. Fugen pl; Spalten pl Schalfuge f constr. Scheinfuge f Stoßfuge f Stoßfuge, offene gestoßene Fuge Stoßfuge (Mauerarbeiten) verschränkte Stoßfuge ausgekratzte Fuge tiefliegende Fuge (Mauerarbeiten) versetzte Fuge vorspringende Fuge constr. ohne Fuge; geschlossen die Fugen der Rohre die Fugen der Holzvertäfelung der Spalt zwischen Dach und Hausmauer die Fugen glattstreichen	joint (between two structural elements) joints mould joint false joint; dummy joint; control joint gap at the joint open butt joint cross joint (brickwork) joggled butt joint raked joint; scraped out joint rustic joint (brickwork) staggered joint tuck point jointless the joints of the pipes the joints in the wood panelling the joint between the roof and the house wall to point the joints
Papier n Papiere pl alkalifestes Papier braunes Papier Brotwachspapier n Buntpapier n (in der Masse gefärbt) Buntpapier n (an der Oberfläche gefärbt) Dekorationspapier n; Ausstattungspapier n; Luxuspapier n durchschlagfestes Papier Filigranpapier n; Papier mit Wasserzeichen Gebetbuchpapier n gestrichenes Papier; Buntpapier n Glanzpapier übtr. Heißsiegelpapier n holzfreies Papier holzhaltiges Papier kariertes Papier Kattunpapier m Löschpapier n; Fließpapier n marmoriertes Papier Notenpapier n mus. rasengebleichtes Papier Saugpapier n; Absorptionspapier n schaumgestrichenes Papier; im Luftbläschenverfahren gestrichenes Papier Seidenpapier n Trennpapier n (bei Klebeetiketten) wellig geschnittenes Papier mit Lösungsmittel bestrichenes Papier mit Vorhang gestrichenes Papier Papier schöpfen etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen geh.; zu Blatte tragen poet. hist. v Papier zerfasern; mahlen Papier glattstreichen Papier in den Falten brechen	paper papers alkali-resistant paper manila paper waxed bread wrapping paper coloured Br. colored Am. paper; tinted paper; fancy paper stained paper decorating paper non-bleeding paper filigree paper; water-marked paper prayer-book paper coated paper; coated stock glazed paper; glossy paper heat-sealable paper woodfree paper; paper free from lignin wood-pulp paper squared paper chintz paper blotting paper marble-paper music paper; staff paper grass-bleached paper absorbent paper bubble-coated paper tissue paper; soft tissue cast-coated paper; cast paper (for stick-on labels) cockle-cut paper solvent-coated paper curtain-coated paper to mold paper to set put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper to unravel paper to job paper to rub paper out in the folds
Verputz m; Putz m constr. Dickschichtputz m Dünnschichtputz m; Dünnputz m Oberputz m; Feinputz m; Deckputz m; Edelputz m (oberste Putzlage) Unterputz m; Grobputz m; Rohputz m; Rauputz m; Anwurf m (unterste Putzlage) gestrippter Putz; Besenputz m; Besenspritzbewurf m Verputz der Fensterbank auf Putz unter Putz Putz aus drei Lagen; dreilagiger Putz Putz aus mehreren Lagen; Mehrlagenputz m Anstrich auf Verputz etw. mit Putz bewerfen; verputzen an einer Wand neuen Putz auftragen; eine Wand neu verputzen an einer Wand Unterputz aufbringen; eine Wand berappen den Putz glattstreichen	cast; plaster; plaster work (plaster-work) (plasterwork) thick plaster thin plaster fining coat; final coat; finishing coat; setting coat; set; cover coat; skimming coat rough rendering; coarse rendering; rough-cast; roughcast; undercoat (of plaster) regrating skin finish of window sill cill Br. surface-mounted flush-mounted; flush; buried; concealed rendering, floating, and set RFS multiple-skin work paint on plaster to sparge sth. to resurface a wall to render a wall to face fair-face the plaster
glattstreichend, glättend	smoothing
glattstreichend; glättend adj	smoothing
Glattstricken n	stocking stitch

stocking	the activity of supplying a stock of something, he supervised the stocking of the stream with trout
bargello flame stitch	needlepoint embroidery stitch that produces zigzag lines
baste basting basting stitch tacking	a loose temporary sewing stitch to hold layers of fabric together
blanket stitch	a strong reinforcing stitch for edges of blanket and other thick material, similar to buttonhole stitch
body stocking	a one-piece tight-fitting undergarment for women that covers the torso (and may have sleeves and legs)
buttonhole stitch	a reinforcing looped stitch for edges, as around a buttonhole
chain stitch	a looped stitch resembling the links of a chain, used in embroidery and in sewing
chain stitch	the most basic of all crochet stitches made by pulling a loop of yarn through another loop
Christmas stocking	a stocking that is filled with small Christmas presents
crochet stitch	any one of a number of stitches made by pulling a loop of yarn through another loop with a crochet needle
cross-stitch	embroidery done with pairs of stitches that cross each other
cross-stitch	two stitches forming a cross or X
double crochet double stitch	a kind of crochet stitch
fagot stitch faggot stitch	the stitch that ties a group of parallel threads together in fagoting
garter stitch	a knitting stitch that results in a pattern of horizontal ridges formed by knitting both sides (instead of purling one side)
half cross stitch	a single cross stitch at a diagonal
hemming-stitch	a stitch used in sewing hems on skirts and dresses
knit knit stitch plain plain stitch	a basic knitting stitch
knitting stitch	a stitch taken in knitting
lazy daisy stitch	long chain stitches arranged in flower patterns
machine stitch sewing-machine stitch	a sewing stitch made by a sewing machine, sometimes using more than one thread
nylons nylon stocking rayons rayon stocking silk stocking	women's stockings made from a sheer material (nylon or rayon or silk)
overhand stitch	a stitch passing over an edge vertically
petit point tent stitch	a small diagonal needlepoint stitch
purl purl stitch	a basic knitting stitch
running stitch	small, even, hand stitches run in and out
saddle stitch	a decorative overcast or running stitch, especially in a contrasting color
satin stitch	flat stitches worked so closely as to resemble satin
sewing stitch embroidery stitch	a stitch made with thread and a threaded sewing needle through fabric or leather
shell stitch	a crochet stitch
single crochet single stitch	a crochet stitch
ski cap stocking cap toboggan cap	a close-fitting woolen cap, often has a tapering tail with a tassel
slip stitch	a loose stitch catching only a thread or two of fabric, designed to be invisible from the right side
stitch	a link or loop or knot made by an implement in knitting, crocheting, embroidery, or sewing
stockinette stitch	knitting stitch having alternate rows of knit stitches and purl stitches, producing a fabric as for stockings
stocking	close-fitting hosiery to cover the foot and leg, come in matched pairs (usually used in the plural)
support hose support stocking	elasticized stocking intended to reduce pressure on the veins of the leg (as in case of varicose veins)
stocking filler stocking stuffer	a small Christmas present included in the Christmas stocking
stitch	a sharp spasm of pain in the side resulting from running
sew run up sew together stitch	fasten by sewing, do needlework
purl stitch	make with purl stitches
shell stitch	make by shell stitching
double crochet double stitch	make by double stitching
single crochet single stitch	make by single stitching
without a stitch	without any clothing at all

Glattstricken Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Glattstricken Synonyme

Englische stocking stitch Synonyme

Glattstricken Definition

stocking stitch Bedeutung