Suche

Gleichgesinnte Deutsch Englisch Übersetzung



Gleichgesinnte m f , Gleichgesinnter, Geistesverwandte m f , Geistesverwandter, Person mit gleichen Interessen
kindred spirit
Gleichgesinnte m f; Gleichgesinnter; Geistesverwandte m f; Geistesverwandter; Person mit gleichen Interessen
Wir liegen in dieser Frage auf einer Linie.
kindred spirit
We are kindred spirits on this issue.
Gleichgesinnte m,f; Gleichgesinnter; Geistesverwandte m,f; Geistesverwandter; Person mit gleichen Interessen
Wir liegen in dieser Frage auf einer Linie.
kindred spirit
We are kindred spirits on this issue.
Gleichgesinnte m f; Gleichgesinnter; Gesinnungsgenosse m; Gesinnungsgenossin f
Gleichgesinnten pl; Gleichgesinnte; Gesinnungsgenossen pl; Gesinnungsgenossinnen pl
like-mind; like-minded person
like-minds; like-minded persons
Gleichgesinnte m,f; Gleichgesinnter; Gesinnungsgenosse m; Gesinnungsgenossin f
Gleichgesinnten pl; Gleichgesinnte; Gesinnungsgenossen pl; Gesinnungsgenossinnen pl
like-mind; like-minded person
like-minds; like-minded persons
tolles Gefühl n; Kitzel m; Kick m ugs.
etw. aus Spaß am Vergnügen aus (reiner) Abenteuerlust tun
Es ist ein tolles Gefühl, wenn einen das Personal kennt.
Es macht mir (unheimlich) Spaß, mein Wissen weiterzugeben.
Ich finde es aufregend, gleichgesinnte Leute zu treffen.
Sie delektiert sich daran, ihre Studienkollegen in Verlegenheit zu bringen.
kick; buzz coll.
to do sth. (just) for kicks
It's a kick buzz to have the staff know you.
I get (such) a kick buzz out of passing on my knowledge.
It gives me a kick buzz to meet like-minded people.
It gives her a kick to embarrass her fellow students.

Deutsche Gleichgesinnte Synonyme

Weitere Ergebnisse für Gleichgesinnte Synonym nachschlagen

Englische kindred spirit Synonyme

kindred  affiliated  affiliation  affinal  agnate  agnation  akin  alliance  allied  analogous  ancestry  associated  avuncular  blood  blood relation  blood relationship  blood relative  brotherhood  brothership  clan  clansman  close  closely related  cognate  cognation  collateral  collateral relative  common  common ancestry  common descent  congeneric  congenerous  connate  connatural  connection  connections  consanguine  consanguinean  consanguineous  consanguinity  cousinhood  cousinship  distaff side  distant relation  distantly related  enate  enation  family  fatherhood  filiation  flesh  flesh and blood  folk  folks  foster  fraternity  genetically related  german  germane  house  incident  kin  kinfolk  kinnery  kinsfolk  kinship  kinsman  kinsmen  kinswoman  kith and kin  like  lineage  matching  maternity  matrilateral  matrilineage  matrilineal  matriliny  matrisib  matroclinous  matrocliny  motherhood  near relation  next of kin  novercal  of common source  of the blood  parallel  paternity  patrilateral  patrilineage  patrilineal  patriliny  patrisib  patroclinous  patrocliny  people  posterity  propinquity  race  related  related by blood  relation  relations  relationship  relatives  sib  sibling  sibship  similar  sisterhood  sistership  spear kin  spear side  spindle kin  spindle side  stock  sword side  ties of blood  tribe  tribesman  united  uterine  uterine kin  

Gleichgesinnte Definition

Kindred
(n.) Relationship by birth or marriage
Kindred
(n.) Relatives by blood or marriage, more properly the former
Kindred
(a.) Related
Shad-spirit
(n.) See Shadbird (a)
Spirit
(n.) Air set in motion by breathing
Spirit
(n.) A rough breathing
Spirit
(n.) Life, or living substance, considered independently of corporeal existence
Spirit
(n.) The intelligent, immaterial and immortal part of man
Spirit
(n.) Specifically, a disembodied soul
Spirit
(n.) Any supernatural being, good or bad
Spirit
(n.) Energy, vivacity, ardor, enthusiasm, courage, etc.
Spirit
(n.) One who is vivacious or lively
Spirit
(n.) Temper or disposition of mind
Spirit
(n.) Intent
Spirit
(n.) Tenuous, volatile, airy, or vapory substance, possessed of active qualities.
Spirit
(n.) Any liquid produced by distillation
Spirit
(n.) Rum, whisky, brandy, gin, and other distilled liquors having much alcohol, in distinction from wine and malt liquors.
Spirit
(n.) A solution in alcohol of a volatile principle. Cf. Tincture.
Spirit
(n.) Any one of the four substances, sulphur, sal ammoniac, quicksilver, or arsenic (or, according to some, orpiment).
Spirit
(n.) Stannic chloride. See under Stannic.
Spirit
(v. t.) To animate with vigor
Spirit
(v. t.) To convey rapidly and secretly, or mysteriously, as if by the agency of a spirit

kindred spirit Bedeutung

party spirit devotion to a political party
level
spirit level
indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid
spirit lamp a lamp that burns a volatile liquid fuel such as alcohol
spirit stove a stove that burns a volatile liquid fuel such as alcohol
spirit a fundamental emotional and activating principle determining one's character
heart spirit an inclination or tendency of a certain kind, he had a change of heart
esprit de corps
morale
team spirit
the spirit of a group that makes the members want the group to succeed
liveliness
life spirit sprightliness
animation and energy in action or expression, it was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it
civic pride
civic spirit
pride in your city
spirit world any imaginary place where spiritual beings (demons or fairies or angels or the like) abide, science has emptied the spirit world of its former inhabitants
intent
purport
spirit
the intended meaning of a communication
table rapping
table tapping
spirit rapping
alleged form of communication with spirits of the dead
proof spirit a mixture containing half alcohol by volume atdegrees Fahrenheit
kin
kin group
kinship group
kindred
clan
tribe
group of people related by blood or marriage
Holy Ghost
Holy Spirit
Paraclete
the third person in the Trinity, Jesus promised the Apostles that he would send the Holy Spirit after his Crucifixion and Resurrection, it came on Pentecost
guardian spirit
guardian angel
an angel believed to have special affection for a particular individual
evil spirit a spirit tending to cause harm
eudemon
eudaemon
good spirit
a benevolent spirit
familiar
familiar spirit
a spirit (usually in animal form) that acts as an assistant to a witch or wizard
spirit
disembodied spirit
any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings
water sprite
water nymph water spirit
a fairy that inhabits water
free agent
free spirit
freewheeler
someone acting freely or even irresponsibly
spirit rapper someone who claims to receive messages from the dead in the form of raps on a table
spirit the vital principle or animating force within living things
zombi zombie zombi spirit
zombie spirit
(voodooism) a spirit or supernatural force that reanimates a dead body
emotional state
spirit
the state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection), his emotional state depended on her opinion, he was in good spirits, his spirit rose
spirit
tone feel
feeling
flavor
flavour
look
smell
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people, the feel of the city excited him, a clergyman improved the tone of the meeting, it had the smell of treason
methanol
methyl alcohol
wood alcohol
wood spirit
a light volatile flammable poisonous liquid alcohol, used as an antifreeze and solvent and fuel and as a denaturant for ethyl alcohol
spirit gum an adhesive solution made of gum and ether and used to attach false hair to skin
turpentine oil of turpentine
spirit of turpentine
turps
volatile liquid distilled from turpentine oleoresin, used as paint thinner and solvent and medicinally
methylated spirit ethyl alcohol denatured with methyl alcohol to prevent its use as an alcoholic beverage
surgical spirit methylated spirit used in the practice of medicine (especially for cleansing the skin before injections or before surgery)
spirit
spirit up
inspirit
infuse with spirit, The company spirited him up
spirit away carry away rapidly and secretly, as if mysteriously
spirit away spirit off carry off mysteriously, as if by magic
kindred related by blood or marriage, kindred clans
akin(p)
kindred
similar in quality or character, a feeling akin to terror, kindred souls, the amateur is closely related to the collector
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: