Gleisbauarbeiten Deutsch Englisch Übersetzung

Gleisbauarbeiten pl; Gleisbau m (Bahn)	track works (railway)
Gleisbauarbeiten pl; Gleisbau m (Bahn)	track works (railway)
Schotteroberbau m (Gleisbau)	permanent way
Unterbau m (Straßenbau, Gleisbau)	subgrade
Unterbau m (Straßenbau; Gleisbau)	subgrade
Arbeitstrupp m; Trupp m; Arbeitsrotte f; Rotte f (Arbeitskolonne im Straßen- und Gleisbau) Arbeitstrupps pl; Trupps pl; Arbeitsrotten pl; Rotten pl Bahnbautrupp m; Bahninstandhaltungsrotte f; Bahnunterhaltungsrotte f; Bahndienstrotte f Schw. Gleisbaurotte f	works gang; gang (for road and track works) works gangs; gangs track maintenance gang; permanent-way gang railway gang Br.; railroad gang Am.
Gleisbauarbeiten pl; Gleisbau m (Bahn)	track works (railway)
Rottenführer m (Straßen- und Gleisbau) Rottenführer pl	foreman (road and track works) foremen
Stemmkloben m für den Gleisbau (Bahn) constr.	supporting block for track works (railway)
Gleisbaugeräte pl (Bahn)	railway track machinery Br.; railroad track machinery Am. (railway)
Gleisbauhof m; Oberbauwerkstätte f; Werkstättenteil m des Gleis- oder Weichenlagers (Bahn)	temporary-way workshop; maintenance-of-way shop Am. (railway)
Gleisbaumaschine f (Bahn) Gleisbaumaschinen pl	track-laying machine (railway) track-laying machines
Eisenbahnzug m; Zug m (Bahn) Eisenbahnzüge pl; Züge pl abfahrbereiter Zug; fertiggebildeter Zug abfahrender Zug; Zug bei der Abfahrt ankommender Zug; eintreffender Zug; Ankunftszug; Zug bei der Ankunft abgestellter Zug; zurückgestauter Zug Ausflugszug m; Touristenzug m; Zug aus touristischem Anlass ausgelasteter Zug Ausstellungszug m Autoreisezug m mit Motorradbeförderung; Zug mit begleiteten Motorrädern Beförderungszug m; besetzter Zug Belastungszug m; Lastenzug m (für den Brückentest) Charterzug m; gecharterter Zug; vercharterter Zug Dt. Dampfzug m; mit Dampflok bespannter Zug doppelt geführter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug durchgehender Zug elektrischer Zug ganzjährig verkehrender Zug Ganzzug m; Blockzug m geschlossener Zug Gleisbauzug m; Gleisumbauzug m Gleisbaumaschinenzug m; Oberbau-Erneuerungszug m grenzüberschreitender Zug; internationaler Zug kreuzender Zug (auf eingleisiger Strecke); begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke) Nachtzug m Panzerzug m; gepanzerter Zug Postzug; Zug für Postbeförderung Regionalzug m; Bummelzug m ugs. Schotterzug m Städtezug m Städteschnellzug m; Intercity-Express-Zug m Dt. ICE ; Intercity-Express m ICE ; Städteexpress m (DDR) Triebwagenzug m Tunnelhilfszug m Zug bestehend aus Gliederelementen Zug des öffentlichen Verkehrs Zug im Zulauf Zug mit besonderen Beförderungsaufgaben Zug mit besonderen Benutzungsbedingungen Zug mit bestimmten Verkehrstagen Zug ohne Zwischenhalt mit dem Zug; mit der Bahn im Zug mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) den Zug erreichen den Zug verpassen gerne Zug fahren einen Zug abstellen; einen Zug in Überholung nehmen einen Zug auf Abruf stellen, einen Zug zurückstellen einen Zug in den Bahnhof aufnehmen außerplanmäßiger Zug Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train (railway) trains train about to depart departing train arriving train waiting train tourist train fully-loaded train exhibition train train of accompanied motorcycles general-purpose train test train (for bridge testing) charter train; chartered train steam train extra train; relief train; second conditional train Am.; second section train Am. direct train; through train electric train regular train block train special-purpose train track-renewal train mechanised track-relaying train international train train running passing in opposite direction; opposing train Am. overnight train; night train armoured train Br.; armored train Am. mail train regional train; non-express train ballast train intercity train intercity express train ICE divisible train set; multiple-unit set; MU set tunnel emergency train articulated train revenue-earning train expected train single-commodity train special train non-regular train non-stop train by train on the train to go by train; to take the train (to) to catch the train to miss the train to love to ride on trains to stable a train; to recess a train; to park a train Am. to hold a train to accept a train into a station wildcat train Am. train spotting

Deutsche Gleisbauarbeiten Synonyme

Weitere Ergebnisse für Gleisbauarbeiten Synonym nachschlagen

Englische track works Synonyme

track L Rugby a reckoning of account of acrobatics afterclap aftercrop aftereffect afterglow aftergrowth afterimage aftermath aftertaste agonistics aim air lane alameda alley apprehend archery ground artery association football athletic field athletics attend automobile racing avenue azimuth backwash badminton court baseball field basketball court bathing bearing beat beaten path beaten track bent berm bicycle path billiard parlor birthmark blackhead bleb blemish blister boardwalk boulevard bowling alley bowling green branch bridle path broad hint bulla bureaucracy bureaucratism cable railway capture catch catwalk chase check check of chinoiserie cicatrix circuit class clue cog railway come after comedo condensation trail contrail count of course court cover crack crater craze cricket ground croquet ground croquet lawn cue current daily grind defacement defect deformation deformity diamond direction direction line disfiguration disfigurement displace distortion do dog dog racing drag drift drive el electric railway elevated elevated railway emanate embankment ensue esplanade fairway falcon fastwalk fault feeder feeder line ferret out field find flaw flight path flush follow follow a clue follow after follow the hounds follow up foot pavement football field footpath footprints footstep footway forget form fowl freckle garden path gentle hint gesture glaciarium glimmer glimmering go after go hunting golf course golf links grade gravity-operated railway gridiron grind groove gun gym gymnasium gymnastics hawk heading helmsmanship hemangioma hickey highway hiking trail hint horse racing horse railway hound hunt hunt down ice rink implication impress imprint inclination index indication infield inkling innuendo insinuation intimation issue itinerary jack jacklight jog trot junction keep

track down determine discover find find out follow follow a clue follow up get hit hunt down invent locate nose nose out rediscover run down run to earth shadow smell out sniff out stalk strike tail trace trace down track trail

tracking automatic tracking chase data transmission dogging flector tuning follow follow-up following hue and cry hunting locking on locking signals mapping phase adjustment pinpointing precision focusing prosecution pursuance pursuing pursuit quest radar navigation radar-telephone relay range finding scan conversion scanning searching seeking shadowing signal modulation stalking three-pointing tracking down trailing triangulation triggering signals

tracking station CIC Combat Information Center advance base beacon station bunker control center control station direction-finder station display station fixed station home station impact area inner station launching base lunar city moon station outer station portable field unit proving ground radar station radar tracking station radio compass station radio mirror radio relay station radio station research station space airport space dock space laboratory space station spaceport triangulation stations

Gleisbauarbeiten Definition

Coal works
() A place where coal is dug, including the machinery for raising the coal.

Copper works
() A place where copper is wrought or manufactured.

Iron works
() See under Iron, a.

Railway
(n.) A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure.

Railway
(n.) The road, track, etc., with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc., pertaining to them and constituting one property

Track
(n.) A mark left by something that has passed along

Track
(n.) A mark or impression left by the foot, either of man or beast

Track
(n.) The entire lower surface of the foot

Track
(n.) A road

Track
(n.) Course

Track
(n.) A path or course laid out for a race, for exercise, etc.

Track
(n.) The permanent way

Track
(n.) A tract or area, as of land.

Track
(v. t.) To follow the tracks or traces of

Track
(v. t.) To draw along continuously, as a vessel, by a line, men or animals on shore being the motive power

Track-road
(n.) A towing path.

track works (railway) Bedeutung

record track record	the sum of recognized accomplishments, the lawyer has a good record, the track record shows that he will be a good president
Underground Railroad Underground Railway	secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
track record	the fastest time ever recorded for a specific distance at a particular racetrack, the track record for the mile and a half at Belmont is minutes seconds held by Secretariat since
fast track	a rapid means of achieving a goal, they saw independence as the fast track to democracy, he took a fast track to the top of the corporate ladder, the company went off the fast track when the stock market dropped
track and field	participating in athletic sports performed on a running track or on the field associated with it
track running	the act of participating in an athletic competition involving running on a track
works deeds	performance of moral or religious acts, salvation by deeds, the reward for good works
branch line spur track spur	a railway line connected to a trunk line
cable railway funicular funicular railway	a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar railway car railroad car	a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
cinder track	a racetrack paved with fine cinders
cog railway rack railway	railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
dirt track	a racetrack that is not paved
dye-works	a workshop where dyeing is done
elevated railway elevated railroad elevated el overhead railway	a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
half track	a track that goes around only rear wheels
half track	a motor vehicle propelled by half tracks, frequently used by the military
laugh track	prerecorded laughter added to the soundtrack of a radio or television show
line railway line rail line	the road consisting of railroad track and roadbed
locomotive engine locomotive engine railway locomotive	a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
plant works industrial plant	buildings for carrying on industrial labor, they built a large plant to manufacture automobiles
public works	structures (such as highways or schools or bridges or docks) constructed at government expense for public use
racetrack racecourse raceway track	a course over which races are run
railroad track railroad railway	a line of track providing a runway for wheels, he walked along the railroad track
railway railroad railroad line railway line railway system	line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
railway junction	a junction where two or more railway lines meet or cross
railway station railroad station railroad terminal train station train depot	terminal where trains load or unload passengers or goods
scenic railway	small railway in an amusement park
sewage system sewer system sewage works	facility consisting of a system of sewers for carrying off liquid and solid sewage
track cart track cartroad	any road or path affording passage especially a rough one
track rail rails runway	a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll
track	a pair of parallel rails providing a runway for wheels
track	a groove on a phonograph recording
track data track	(computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data
track caterpillar track caterpillar tread	an endless metal belt on which tracked vehicles move over the ground
tramline tramway streetcar track	the track on which trams or streetcars run
works workings	the internal mechanism of a device
yard railway yard railyard	an area having a network of railway tracks and sidings for storage and maintenance of cars and engines
inside track	a favorable position in a competition, the boss's son had the inside track for that job
lead track trail	evidence pointing to a possible solution, the police are following a promising lead, the trail led straight to the perpetrator
works program	a program to provide jobs on public works paid for by government funds
cut track	a distinct selection of music from a recording or a compact disc, he played the first cut on the cd, the title track of the album
track meet	a track and field competition between two or more teams
track event	a footrace performed on a track (indoor or outdoor)
works council	(chiefly Brit) a council representing employer and employees of a plant or business to discuss working conditions etc, also: a committee representing the workers elected to negotiate with management about grievances and wages etc
inside track	the inner side of a curved racecourse
path track course	a line or route along which something travels or moves, the hurricane demolished houses in its path, the track of an animal, the course of the river
track star	a star runner
trainman railroader railroad man railwayman railway man	an employee of a railroad
broad-leaved plantain common plantain white-man's foot whiteman's foot cart-track plant Plantago major	common European perennial naturalized worldwide, a troublesome weed

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 5