Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Grenzkontrollstelle
Deutsch Englisch Übersetzung
Grenzkontrollstelle
f
adm.
Grenzkontrollstelle
n
pl
border inspection post; border post
border inspection posts; border posts
Grenzkontrollstelle
f
adm.
Grenzkontrollstelle
n
pl
border inspection post; border post
border inspection posts; border posts
Grenzkonflikt
m
Grenzkonflikte
pl
border dispute, border conflict, frontier conflict
border disputes, border conflicts, frontier conflicts
Grenzkonflikt
m
Grenzkonflikte
pl
border dispute; border conflict; frontier conflict
border disputes; border conflicts; frontier conflicts
Grenzkonflikt
m
pol.
Grenzkonflikte
pl
border dispute; border conflict
border disputes; border conflicts
Grenzkontrolle
border control
Grenzkontrolle
f
border control, border check, frontier control
Grenzkontrolle
f
border control; border check; frontier control
(einzelne) Grenzkontrolle
f
; Kontrolle
f
an der Grenze
Personenkontrolle an der Grenze
bei einer Grenzkontrolle
border check; border-check
border check on a person
during a border-check
Grenzkontrollen
pl
; Kontrollen
pl
an den Grenzen
pol.
border controls
(staatliche) Kontrolle
f
; Ãœberwachung
f
; Aufsicht
f
adm.
pol.
Kontrollen
pl
; Ãœberwachungen
pl
; Aufsichten
pl
die Kontrolle der Finanzen
Flugverkehrskontrolle
f
; Flugverkehrsüberwachung
f
; Flugüberwachung
f
Negativkontrolle
f
Positivkontrolle
f
amtliche Preisregelung
f
unter internationaler Aufsicht
unter der Aufsicht von jdm. stehen
wieder Grenzkontrollen einführen
Die Lieferung von Waffen muss wirksam überwacht werden.
control; controls (action regulating sth.)
controls
the control of finances
air-traffic control
negative control
positive control
official price control
under international control
to be under the control of sb.
to reinstate border controls; to reinstate controls at your borders
The flow of arms must be effectively controlled.
Grenzkontrollstelle
f
adm.
Grenzkontrollstelle
n
pl
border inspection post; border post
border inspection posts; border posts
Grenzkonzentration
f
limiting concentration
Deutsche
Grenzkontrollstelle Synonyme
grenzkontrollstelle
Englische
border inspection post; border post Synonyme
border
Berlin wall
Japanese garden
Pillars of Hercules
abut
abut on
act drop
adjoin
alpine garden
ambit
approach
approximate
arboretum
arena
asbestos
asbestos board
backdrop
bailiwick
bamboo curtain
bank
batten
be contiguous
be in contact
beam
beat
bed
befringe
beginning
bind
binding
board
bog garden
border
ground
border
on
border
land
border
line
border
s
bordure
botanical garden
bound
boundary
bounds
brim
brink
broadside
brow
butt
cheek
chop
circle
circuit
circumference
circumscribe
cloth
coast
communicate
compare
confine
confines
conjoin
connect
contour
cortex
coulisse
counterweight
covering
crust
curtain
curtain board
cyclorama
dado
decor
define
delineate
demesne
department
domain
dominion
door
drop
drop curtain
dry garden
edge
edging
encircle
enclose
end
enframe
entrance
envelope
epidermis
exterior
external
extremity
facade
face
facet
featheredge
field
fire curtain
flange
flank
flat
flipper
flower bed
flower garden
frame
frieze
fringe
front
frontier
frontier post
garden
garden spot
grape ranch
grapery
hand
handedness
hanging
haunch
hem
hemisphere
herbarium
hip
hortus siccus
integument
iron curtain
jardin
join
jowl
judicial circuit
jurisdiction
kitchen garden
labellum
labium
labrum
lap
laterality
ledge
lie by
limb
limbus
limit
limits
line
lineaments
lines
lip
list
many-sidedness
march
marches
marchland
marge
margin
marginate
mark off
market garden
metes and bounds
multilaterality
near
neighbor
orb
orbit
ornamental garden
outer face
outer layer
outer side
outer skin
outline
outpost
outside
outskirts
pale
paradise
perimeter
periphery
pinetum
planking
precinct
profile
province
purfle
purl
quarter
rag
ragged edge
realm
rim
rind
rock garden
roof garden
round
scene
scenery
screen
selvage
set off
shell
shore
shrubbery
side
side scene
sideline
siding
skin
skirt
sphere
border
ing
adjacent
adjoining
beading
binding
border
line
bordure
boundary
bounding
coastal
connecting
conterminous
contiguous
coterminous
determinant
determinative
determining
edging
end to end
endways
endwise
extreme
face to face
fimbria
fimbriation
flounce
frill
frilling
fringe
fringing
frontier
furbelow
galloon
hem
immediate
joined
juxtaposed
juxtapositional
juxtapositive
limbic
liminal
limit
limiting
list
littoral
marginal
motif
neighbor
neighboring
next
rimming
ruffle
selvage
skirting
terminal
threshold
trimming
valance
welt
border
land
Berlin wall
Pillars of Hercules
alentours
ambience
ambit
arena
back country
backwoods
bailiwick
bamboo curtain
beat
boondock
boondocks
border
border
ground
border
lands
brush
bush country
bushveld
circle
circuit
circumambiencies
circumjacencies
circumstances
compass
context
demesne
department
domain
dominion
entourage
environing circumstances
environment
environs
field
forests
frontier
frontier post
gestalt
habitat
hemisphere
hinterland
iron curtain
judicial circuit
jurisdiction
march
marches
marchland
milieu
neighborhood
orb
orbit
outback
outpost
outposts
outskirts
pale
perimeter
periphery
precinct
precincts
province
purlieus
realm
round
situation
sphere
suburbs
surroundings
the bush
three-mile limit
timbers
total environment
twelve-mile limit
uninhabited region
up-country
vicinage
vicinity
virgin land
virgin territory
walk
wasteland
wild West
wilderness
wilds
woodlands
woods
border
line
ambiguous
border
ing
boundary
bounding
coastal
determinant
determinative
determining
dubitable
equivocal
extreme
fringing
frontier
limbic
liminal
limit
limiting
littoral
marginal
open
problematic
rimming
skirting
terminal
threshold
uncertain
unclear
undecided
unsettled
border
line case
aliene
bedlamite
blind bargain
chance
contingency
crackbrain
crackpot
dement
demoniac
double contingency
energumen
fanatic
flake
fou
gamble
guess
idiot
kook
loon
loony
lunatic
madman
maniac
meshuggenah
noncompos
nut
open question
phrenetic
piece of guesswork
question
raving lunatic
screwball
sight-unseen transaction
toss-up
touch and go
undecided issue
wager
weirdo
Grenzkontrollstelle Definition
Border
(
n.
)
The
outer
part
or
edge
of
anything,
as
of
a
garment,
a
garden,
etc.
Border
(
n.
)
A
boundary
Border
(
n.
)
A
strip
or
stripe
arranged
along
or
near
the
edge
of
something,
as
an
ornament
or
finish.
Border
(
n.
)
A
narrow
flower
bed.
Border
(
v.
i.)
To
touch
at
the
edge
or
boundary
Border
(
v.
i.)
To
approach
Border
(
v.
t.)
To
make
a
border
for
Border
(
v.
t.)
To
be,
or
to
have,
contiguous
to
Border
(
v.
t.)
To
confine
within
bounds
Crown-post
(
n.
)
Same
as
King-post.
Ex
post
facto
(
)
Alt.
of
Ex
postfacto
King-post
(
n.
)
A
member
of
a
common
form
of
truss,
as
a
roof
truss.
It
is
strictly
a
tie,
intended
to
prevent
the
sagging
of
the
tiebeam
in
the
middle.
If
there
are
struts,
supporting
the
main
rafters,
they
often
bear
upon
the
foot
of
the
king-post.
Called
also
crown-post.
Lamp-post
(
n.
)
A
post
(generally
a
pillar
of
iron)
supporting
a
lamp
or
lantern
for
lighting
a
street,
park,
etc.
Post-
(
)
A
prefix
signifying
behind,
back,
after
Post
(
a.
)
Hired
to
do
what
is
wrong
Post
(
n.
)
A
piece
of
timber,
metal,
or
other
solid
substance,
fixed,
or
to
be
fixed,
firmly
in
an
upright
position,
especially
when
intended
as
a
stay
or
support
to
something
else
Post
(
n.
)
The
doorpost
of
a
victualer's
shop
or
inn,
on
which
were
chalked
the
scores
of
customers
Post
(
n.
)
The
place
at
which
anything
is
stopped,
placed,
or
fixed
Post
(
n.
)
A
station,
or
one
of
a
series
of
stations,
established
for
the
refreshment
and
accommodation
of
travelers
on
some
recognized
route
Post
(
n.
)
A
military
station
Post
(
n.
)
The
piece
of
ground
to
which
a
sentinel's
walk
is
limited.
Post
(
n.
)
A
messenger
who
goes
from
station
Post
(
n.
)
An
established
conveyance
for
letters
from
one
place
or
station
to
another
Post
(
n.
)
Haste
or
speed,
like
that
of
a
messenger
or
mail
carrier.
Post
(
n.
)
One
who
has
charge
of
a
station,
especially
of
a
postal
station.
Post
(
n.
)
A
station,
office,
or
position
of
service,
trust,
or
emolument
Post
(
n.
)
A
size
of
printing
and
writing
paper.
See
the
Table
under
Paper.
Post
(
v.
t.)
To
attach
to
a
post,
a
wall,
or
other
usual
place
of
affixing
public
notices
Post
(
v.
t.)
To
hold
up
to
public
blame
or
reproach
Post
(
v.
t.)
To
enter
(a
name)
on
a
list,
as
for
service,
promotion,
or
the
like.
Post
(
v.
t.)
To
assign
to
a
station
Post
(
v.
t.)
To
carry,
as
an
account,
from
the
journal
to
the
ledger
Post
(
v.
t.)
To
place
in
the
care
of
the
post
Post
(
v.
t.)
To
inform
Post
(
v.
i.)
To
travel
with
post
horses
Post
(
v.
i.)
To
rise
and
sink
in
the
saddle,
in
accordance
with
the
motion
of
the
horse,
esp.
in
trotting.
Post
(
adv.
)
With
post
horses
Post-abdomen
(
n.
)
That
part
of
a
crustacean
behind
the
cephalothorax
Post-captain
(
n.
)
A
captain
of
a
war
vessel
whose
name
appeared,
or
was
"posted,"
in
the
seniority
list
of
the
British
navy,
as
distinguished
from
a
commander
whose
name
was
not
so
posted.
The
term
was
also
used
in
the
United
States
navy
Post-disseizin
(
n.
)
A
subsequent
disseizin
committed
by
one
of
lands
which
the
disseizee
had
before
recovered
of
the
same
disseizor
Post-disseizor
(
n.
)
A
person
who
disseizes
another
of
lands
which
the
disseizee
had
before
recovered
of
the
same
disseizor.
Post-fine
(
n.
)
A
duty
paid
to
the
king
by
the
cognizee
in
a
fine
of
lands,
when
the
same
was
fully
passed
Post-mortem
(
a.
)
After
death
Post
note
(
)
A
note
issued
by
a
bank,
payable
at
some
future
specified
time,
as
distinguished
from
a
note
payable
on
demand.
Post-obit
(
)
Alt.
of
Post-obit
bond
Post-obit
bond
(
)
A
bond
in
which
the
obligor,
in
consideration
of
having
received
a
certain
sum
of
money,
binds
himself
to
pay
a
larger
sum,
on
unusual
interest,
on
the
death
of
some
specified
individual
from
whom
he
has
expectations.
Post
office
(
n.
)
See
under
4th
Post.
Post-temporal
(
a.
)
Situated
back
of
the
temporal
bone
or
the
temporal
region
of
the
skull
Post-temporal
(
n.
)
A
post-temporal
bone.
Post-tragus
(
n.
)
A
ridge
within
and
behind
the
tragus
in
the
ear
of
some
animals.
border inspection post; border post / border inspection posts; border posts Bedeutung
autopsy
necropsy
postmortem
post-mortem
PM
postmortem
examination
post-mortem
examination
an
examination
and
dissection
of
a
dead
body
to
determine
cause
of
death
or
the
changes
produced
by
disease
overhaul
inspection
and
repair
service
periodic
maintenance
on
a
car
or
machine,
it
was
time
for
an
overhaul
on
the
tractor
post
the
delivery
and
collection
of
letters
and
packages,
it
came
by
the
first
post,
if
you
hurry
you'll
catch
the
post
post
office
a
children's
game
in
which
kisses
are
exchanged
for
pretended
letters
position
post
berth
office
spot
billet
place
situation
a
job
in
an
organization,
he
occupied
a
post
in
the
treasury
inspection
review
a
formal
or
official
examination,
the
platoon
stood
ready
for
review,
we
had
to
wait
for
the
inspection
before
we
could
use
the
elevator
Border
terrier
small
roughoated
terrier
of
British
origin
Border
collie
developed
in
the
area
between
Scotland
and
England
usually
having
a
black
coat
with
white
on
the
head
and
tip
of
tail
used
for
herding
both
sheep
and
cattle
powder-post
termite
Cryptotermes
brevis
extremely
destructive
dry-wood
termite
of
warm
regions
post
horse
post-horse
poster
a
horse
kept
at
an
inn
or
post
house
for
use
by
mail
carriers
or
for
rent
to
travelers
border
a
strip
forming
the
outer
edge
of
something,
the
rug
had
a
wide
blue
border
command
post
general
headquarters
GHQ
military
headquarters
from
which
a
military
commander
controls
and
organizes
the
forces
corner
post
a
square
post
supporting
a
structural
member
at
the
corner
of
a
building
country
store
general
store
trading
post
a
retail
store
serving
a
sparsely
populated
region,
usually
stocked
with
a
wide
variety
of
merchandise
hinging
post
swinging
post
the
gatepost
on
which
the
gate
is
hung
hitching
post
a
fixed
post
with
a
ring
to
which
a
horse
can
be
hitched
to
prevent
it
from
straying
king
post
post
connecting
the
crossbeam
to
the
apex
of
a
triangular
truss
military
post
post
military
installation
at
which
a
body
of
troops
is
stationed,
this
military
post
provides
an
important
source
of
income
for
the
town
nearby,
there
is
an
officer's
club
on
the
post
molding
moulding
border
a
decorative
recessed
or
relieved
surface
on
an
edge
newel
post
newel
the
post
at
the
top
or
bottom
of
a
flight
of
stairs,
it
supports
the
handrail
post
an
upright
consisting
of
a
piece
of
timber
or
metal
fixed
firmly
in
an
upright
position,
he
set
a
row
of
posts
in
the
ground
and
strung
barbwire
between
them
post
and
lintel
a
structure
consisting
of
vertical
beams
(posts)
supporting
a
horizontal
beam
(lintel)
post
chaise
closed
horse-drawn
carriage
with
four
wheels,
formerly
used
to
transport
passengers
and
mail
post
exchange
PX
a
commissary
on
a
United
States
Army
post
posthole
post
hole
a
hole
dug
in
the
ground
to
hold
a
fence
post
posthole
digger
post-hole
digger
a
shovel
used
to
sink
postholes
post
horn
wind
instrument
used
by
postilions
of
the
th
and
th
centuries
posthouse
post
house
an
inn
for
exchanging
post
horses
and
accommodating
riders
Post-Office
box
PO
Box
POB
call
box
letter
box
a
numbered
compartment
in
a
post
office
where
mail
is
put
to
be
called
for
post
road
a
road
over
which
mail
is
carried
queen
post
vertical
tie
post
in
a
roof
truss
shutting
post
the
gatepost
against
which
the
gate
closes
telephone
pole
telegraph
pole
telegraph
post
tall
pole
supporting
telephone
wires
whipping
post
post
formerly
used
in
public
to
which
offenders
are
tied
to
be
whipped
post
hoc
post
hoc
ergo
propter
hoc
the
logical
fallacy
of
believing
that
temporal
succession
implies
a
causal
relation
Post-It
brand
name
for
a
slip
of
notepaper
that
has
an
adhesive
that
allows
it
to
stick
to
a
surface
and
be
removed
without
damaging
the
surface
mail
mail
service
postal
service
post
the
system
whereby
messages
are
transmitted
via
the
post
office,
the
mail
handles
billions
of
items
every
day,
he
works
for
the
United
States
mail
service,
in
England
they
call
mail
`the
post'
parcel
post
postal
service
that
handles
packages
registered
mail
registered
post
mail
that
is
registered
by
the
post
office
when
sent
in
order
to
assure
safe
delivery
postcard
post
card
postal
card
mailingard
a
card
for
sending
messages
by
post
without
an
envelope
postmortem
post-mortem
discussion
of
an
event
after
it
has
occurred
post
stake
a
pole
or
stake
set
up
to
mark
something
(as
the
start
or
end
of
a
race
track),
a
pair
of
posts
marked
the
goal,
the
corner
of
the
lot
was
indicated
by
a
stake
starting
post
a
post
marking
the
starting
point
of
a
race
(especially
a
horse
race)
winning
post
the
post
at
the
end
of
a
racecourse
United
States
Postal
Inspection
Service
US
Postal
Inspection
Service
the
primary
law
enforcement
arm
of
the
United
States
Postal
Service
United
States
Border
Patrol
US
Border
Patrol
the
mobile
law
enforcement
arm
of
the
Immigration
and
Naturalization
Service
that
detects
and
prevents
illegal
entry
of
aliens
into
the
United
States
United
States
Post
Office
US
Post
Office
Post
Office
PO
an
independent
agency
of
the
federal
government
responsible
for
mail
delivery
(and
sometimes
telecommunications)
between
individuals
and
businesses
in
the
United
States
post
office
local
post
office
a
local
branch
where
postal
services
are
available
border
patrol
a
group
of
officers
who
patrol
the
borders
of
a
country
mission
missionary
post
missionary
station
foreign
mission
an
organization
of
missionaries
in
a
foreign
land
sent
to
carry
on
religious
work
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.