Suche

Grundgestell Deutsch Englisch Übersetzung



Grundgestell n
Grundgestelle pl
base frame; base rack; basic framework
base frames; base racks; basic frameworks
Grundgestell n
Grundgestelle pl
base frame; base rack; basic framework
base frames; base racks; basic frameworks
Grundgesamtheit f
population
statistische Gesamtheit f; Grundgesamtheit f; statistische Masse f; statistisches Ensemble n selten; statistisches Kollektiv n selten statist.
statistical universe; universe
Mittelwert m; Mittel n; Durchschnittswert m; Durchschnitt m (aus A und B) math. statist. phys.
Mittelwerte pl; Mittel pl; Durchschnittswerte pl; Durchschnitte pl
angenommener Mittelwert
arithmetischer Mittelwert; arithmetisches Mittel
bereinigter Mittelwert
geometrischer Mittelwert; geometrisches Mittel
harmonischer Mittelwert; harmonisches Mittel
quadratischer Mittelwert; quadratisches Mittel; Effektivwert (einer periodischen Größe)
quadratischer Mittelwert der Entfernung
zeitlicher Mittelwert
zeitlich gewichteter Mittelwert; zeitlich gewichtetes Mittel
Jahresmittelwert m
Kollektivmittelwert m (einer stochastischen Größe)
Kurzzeitmittelwert m
Mittel von Mittelwerten
Mittelwert der Grundgesamtheit
Mittelwert einer Anzahl von …
Mittelwert einer Funktion
average value; average avg ; mean value; mean (of A and B)
average values; averages; mean values; means
assumed average; working mean
arithmetic average; arithmetic mean
corrected mean; modified mean
geometric average, geometric mean
harmonic average; harmonic mean
quadratic average; quadratic mean; root-mean-square value; RMS value; effective value; virtual value rare
distance root mean square DRMS ; distance RMS
time averaged value; time average
time-weighted average
annual average value
ensemble average; ensemble mean
short-time average; short-time mean
grand average
population mean; true mean
mean value of a number of …
mean value of a function
statistischer Rückschluss m (von der Stichprobe auf die Grundgesamtheit) statist.
statistical inference
Standardabweichung f statist.
Standardabweichung der Grundgesamtheit
standard deviation SD
population standard deviation
Grundgeschäft n econ. fin.
Gelder ohne Grundgeschäft
underlying transaction
funds without an underlying transaction
Grundgeschirr n naut.
ground tackle
Charta f, Grundgesetz n, Verfassungsurkunde f
charter
Grundgesetz n
basic law
Grundgesetz n pol Dt.
Gemeinsamer Ausschuss nach Artikel 53a des Grundgesetzes
Basic Law (Germany)
Joint Committee under Article 53a of the Basic Law
Rekapitulationstheorie f; biogenetische Grundregel f; biogenetisches Grundgesetz n („Die Ontogenese rekapituliert die Phylogenese“) biol.
theory of recapitulation; recapitulation theory; biogenetic law; embryological parallelism ('ontogeny recapitulates phylogeny')
Verfassung f (eines Staates); Staatsverfassung f pol.
Verfassungen pl; Staatsverfassungen pl
das Grundgesetz Dt.
constitution (of a State)
constitutions
the German Constitution
Verteidigungsfall m; V-Fall m (deutsches Grundgesetz); Verteidigungszustand m
state of defence (German constitution)
Ausschuss m adm. pol.
Ausschüsse pl
Ad-hoc-Ausschuss m adm.
beratender Ausschuss
federführender Ausschuss
Gründungsausschuss m
Kontrollausschuss m
mitberatender Ausschuss
ständiger Ausschuss
Bundestagsausschuss m
Regierungsausschuss m
Sanktionsausschuss m (des UNO-Sicherheitsrats)
Sportausschuss m
Verteidigungsausschuss m
Verfahren des beratenden Ausschusses
Ausschuss für Arbeit und Soziales
Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung
Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Ausschuss für Gesundheit
Ausschuss für Kultur und Medien
Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe
Ausschuss für Tourismus
Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
Ausschuss für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung
Wahlprüfungsausschuss m
Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Auswärtiger Ausschuss
Finanzausschuss m
gemeinsamer Ausschuss nach Artikel 53a des Grundgesetzes Dt.
Ausschuss zur Vorbereitung der Konferenz zur Überprüfung des Aktionsprogramms
in einem Ausschuss sein; einem Ausschuss angehören
Der Ausschuss tagt in unterschiedlicher Zusammensetzung.
committee
committees
ad hoc committee
advisory committee; consultative committee
committee responsible
founding committee
supervisory committee; control committee
committee asked for an opinion
standing committee
Bundestag Committee; German parliamentary committee
government committee; governmental commission
sanctions committee (of the UN Security Council)
Sports Committee
Defence Committee Br.; Defense Committee Am.
advisory committee procedure
Committee on Labour and Social Affairs
Committee on Education, Research and Technology Assessment
Committee on the Affairs of the European Union
Committee on Food, Agriculture and Consumer Protection
Committee on Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Committee on Health
Committee on Cultural and Media Affairs
Committee on Human Rights and Humanitarian Aid
Committee on Tourism
Committee on the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
Committee on Transport, Building and Urban Development
Committee for the Scrutiny of Elections, Immunity and the Rules of Procedure
Committee for the Scrutiny of Elections
Committee on Economics and Technology
Committee on Economic Cooperation and Development
Committee on Foreign Affairs
Finance Committee
joint committee under Article 53a of the German Constitutio
preparatory committee of the review conference on the programme of action
to be on a committee; to be a member of a committee; to sit on a committee; to serve on a committee
The committee meets in different configurations.
Grundgestein m
bedrock
Grundgestein
bedrock
Grundgestein m geol.
bedrock
Felsuntergrund m; Felsgrund m; Felsboden m; Felsgestein n; Grundgestein n; anstehendes Gestein n; anstehender Fels m (unter einer Lockermaterialdecke) geol.
bedrock; solid rock (covered by loose material)
Grundgestell n
Grundgestelle pl
base frame; base rack; basic framework
base frames; base racks; basic frameworks

Deutsche Grundgestell Synonyme

Englische base frame; base rack; basic framework Synonyme

base  CP  GHQ  HQ  Mickey Mouse  abhorrent  abject  abominable  acid  acidity  agent  alkali  alkalinity  alloisomer  anchor  angle  anion  antacid  antecedents  arrant  atom  atrocious  awful  background  bad  baluster  balustrade  banister  base of operations  base-minded  baseboard  baseborn  basement  basis  bearing wall  beastly  bed  bed on  bedding  bedrock  beggarly  below contempt  beneath contempt  biochemical  black  blackguardly  blamable  blameworthy  bolster  bottom  bottom on  brutal  build  build in  build on  buttress  caitiff  call  camp  caryatid  cation  causation  cause  cause and effect  center of authority  central administration  central office  central station  chassis  cheap  cheesy  chemical  chemical element  chromoisomer  clown white  coarse  cold cream  collector  colonnade  column  command post  common  compact  company headquarters  compound  construct  contemptible  copolymer  core  corrupt  cosmetics  counterfeit  cowardly  craven  criminal  crude  crummy  dado  damnable  dark  dastard  dastardly  debased  deficient  degraded  degrading  deplorable  depraved  derive  despicable  determinant  determinative  detestable  die  dimer  dire  dirty  disgraceful  disgusting  dishonorable  disreputable  distance  downtrodden  draw  dreadful  drugstore complexion  dunghill  dunghilly  egregious  element  emitter  enormous  establish  etiology  evil  evil-minded  execrable  eye shadow  eyebrow pencil  factor  fake  fetid  filamentary transistor  filthy  fix  flagitious  flagrant  floor  flooring  fond  foot  footing  footstalk  forbidding  forged  form  foul  found  found on  foundation  foundation cream  fourth-class  frame  framework  fraudulent  fulsome  fundament  fundamental  general headquarters  germanium crystal triode  grave  greasepaint  grievous  gross  ground  ground on  grounds  groundwork  hand cream  hand lotion  hardpan  hateful  headquarters  heavy chemicals  heinous  high polymer  hinge  home  homopolymer  hook-collector tran  
base pay  compensation  dismissal wage  earnings  escalator clause  escalator plan  financial remuneration  gross income  guaranteed annual wage  hire  income  living wage  minimum wage  net income  pay  pay and allowances  payment  payroll  portal-to-portal pay  purchasing power  real wages  remuneration  salary  severance pay  sliding scale  take-home  take-home pay  taxable income  total compensation  wage  wage control  wage freeze  wage reduction  wage rollback  wage scale  wages  wages after deductions  wages after taxes  
baseborn  base  bastard  below the salt  cockney  common  commonplace  false  fatherless  homely  humble  illegitimate  low  lowborn  lowbred  lowly  mean  misbegotten  miscreated  natural  nonclerical  ordinary  plain  plebeian  rude  shabby-genteel  spurious  supposititious  third-estate  ungenteel  unwashed  vulgar  
based on  absolute  adducible  admissible  attestative  attestive  authentic  bolstered  borne  boxed in  braced  buttressed  certain  circumscribed by  circumstantial  conclusive  contingent  contingent on  convincing  cumulative  damning  decisive  dependent  dependent on  depending  depending on  depending on circumstances  determinative  documentary  documented  evidential  evidentiary  ex parte  eye-witness  factual  final  firsthand  founded on  grounded on  guyed  hearsay  hedged about by  held  hinging on  implicit  incident to  incidental to  incontrovertible  indicative  indisputable  irrefutable  irresistible  maintained  material  nuncupative  overwhelming  predicated on  presumptive  probative  propped  reliable  revolving on  shored up  significant  stayed  subject to  suggestive  supported  sure  sustained  symptomatic  telling  turning on  upheld  valid  weighty  
baseless  bottomless  built on sand  empty  false  gratuitous  groundless  idle  ill-founded  indefensible  needless  not well-founded  pointless  reasonless  senseless  unbased  uncalled-for  unfounded  ungrounded  unjustifiable  unnecessary  unneeded  unsolid  unsupportable  unsupported  unsustainable  unsustained  untenable  unwarranted  vain  without basis  without foundation  wrong  
basement  WC  archives  armory  arsenal  attic  backhouse  bank  base  baseboard  basis  bathroom  bay  bearing wall  bed  bedding  bedrock  bin  bonded warehouse  bookcase  bottom  box  bunker  buttery  can  cargo dock  cellar  cellarage  chassis  chest  closet  coal bin  comfort station  conservatory  convenience  crapper  crate  crib  cupboard  cyclone cellar  dado  depository  depot  dock  drawer  dump  earth closet  exchequer  floor  flooring  fond  foot  footing  foundation  frame  fundament  fundamental  glory hole  godown  ground  grounds  groundwork  hardpan  head  hold  hole  hutch  john  johnny  johnny house  keel  latrine  lavatory  library  locker  lumber room  lumberyard  magasin  magazine  mopboard  nadir  necessary  outhouse  pavement  potato cellar  powder room  principle  privy  rack  radical  repertory  repository  reservoir  rest room  rick  riprap  rock bottom  rudiment  seat  shelf  shoemold  sill  sole  solid ground  solid rock  stack  stack room  stereobate  stock room  storage  store  storehouse  storeroom  storm cellar  stylobate  subbasement  substratum  substruction  substructure  supply base  supply depot  tank  terra firma  toe  toilet  toilet room  treasure house  treasure room  treasury  underbuilding  undercarriage  undergirding  underpinning  understruction  understructure  urinal  vat  vault  wainscot  warehouse  washroom  water closet  wine cellar  
baseness  abjectness  abominability  abominableness  arrantness  atrociousness  awfulness  badness  beastliness  beggarliness  bestiality  brutality  chicanery  coarseness  commonness  commonplaceness  contemptibility  contemptibleness  contrariety  cravenness  crudeness  crumminess  dastardliness  debasement  deficiency  degradation  depravity  desertion under fire  despicability  despicableness  detestableness  devilishness  devilry  deviltry  direness  disgustingness  dreadfulness  egregiousness  enormity  evilness  execrableness  failure  fewness  fiendishness  filth  flagitiousness  foulness  fourth-rateness  fulsomeness  grossness  harshness  hatefulness  heinousness  hellishness  helotism  helotry  homeliness  horribleness  humbleness  ignobility  imperfection  inadequacy  incompetence  infamousness  inferiority  inferiorness  iniquitousness  insufficiency  knavery  knavishness  littleness  loathsomeness  lousiness  lowliness  lowness  maladroitness  meanness  mediocrity  menialness  miserableness  monstrousness  moral turpitude  nastiness  naughtiness  nauseousness  nefariousness  noisomeness  notoriousness  noxiousness  objectionability  objectionableness  obnoxiousness  obscenity  odiousness  offensiveness  ordinariness  outrageousness  paltriness  peonage  pettiness  plebeianism  pokiness  poltroonery  poltroonishness  poltroonism  poorness  pusillanimity  pusillanimousness  putridity  putridness  rankness  rascality  rascalry  rebarbativeness  repellence  repellency  reprobacy  repugnance  repulsiveness  roguery  roguishness  rottenness  scabbiness  scampishness  scandalousness  scoundrelism  scrubbiness  scruffiness  scumminess  scurviness  second-rateness  serfdom  servility  shabbiness  shamefulness  shoddiness  sinfulness  skedaddling  slavery  slavishness  smallness  sordidness  squalidness  squalor  submissiveness  subnormality  subservience  subserviency  terribleness  the pits  third-rateness  triviality  turpitude  uncleanness  unskillfulness  u  

Grundgestell Definition

Base
(a.) Of little, or less than the usual, height
Base
(a.) Low in place or position.
Base
(a.) Of humble birth
Base
(a.) Illegitimate by birth
Base
(a.) Of little comparative value, as metal inferior to gold and silver, the precious metals.
Base
(a.) Alloyed with inferior metal
Base
(a.) Morally low. Hence: Low-minded
Base
(a.) Not classical or correct.
Base
(a.) Deep or grave in sound
Base
(a.) Not held by honorable service
Base
(n.) The bottom of anything, considered as its support, or that on which something rests for support
Base
(n.) Fig.: The fundamental or essential part of a thing
Base
(n.) The lower part of a wall, pier, or column, when treated as a separate feature, usually in projection, or especially ornamented.
Base
(n.) The lower part of a complete architectural design, as of a monument
Base
(n.) That extremity of a leaf, fruit, etc., at which it is attached to its support.
Base
(n.) The positive, or non-acid component of a salt
Base
(n.) The chief ingredient in a compound.
Base
(n.) A substance used as a mordant.
Base
(n.) The exterior side of the polygon, or that imaginary line which connects the salient angles of two adjacent bastions.
Base
(n.) The line or surface constituting that part of a figure on which it is supposed to stand.
Base
(n.) The number from which a mathematical table is constructed
Base
(n.) A low, or deep, sound. (Mus.) (a) The lowest part
Base
(n.) A place or tract of country, protected by fortifications, or by natural advantages, from which the operations of an army proceed, forward movements are made, supplies are furnished, etc.
Base
(n.) The smallest kind of cannon.
Base
(n.) That part of an organ by which it is attached to another more central organ.
Base
(n.) The basal plane of a crystal.
Base
(n.) The ground mass of a rock, especially if not distinctly crystalline.
Base
(n.) The lower part of the field. See Escutcheon.
Base
(n.) The housing of a horse.
Base
(n.) A kind of skirt ( often of velvet or brocade, but sometimes of mailed armor) which hung from the middle to about the knees, or lower.
Base
(n.) The lower part of a robe or petticoat.
Base
(n.) An apron.
Base
(n.) The point or line from which a start is made
Base
(n.) A line in a survey which, being accurately determined in length and position, serves as the origin from which to compute the distances and positions of any points or objects connected with it by a system of triangles.
Base
(n.) A rustic play
Base
(n.) Any one of the four bounds which mark the circuit of the infield.
Base
(n.) To put on a base or basis
Base
(a.) To abase
Base
(a.) To reduce the value of
Base-burner
(n.) A furnace or stove in which the fuel is contained in a hopper or chamber, and is fed to the fire as the lower stratum is consumed.
Base-court
(n.) The secondary, inferior, or rear courtyard of a large house
Base-court
(n.) An inferior court of law, not of record.
Base viol
() See Bass viol.
Basic
(a.) Relating to a base
Basic
(a.) Having the base in excess, or the amount of the base atomically greater than that of the acid, or exceeding in proportion that of the related neutral salt.
Basic
(a.) Apparently alkaline, as certain normal salts which exhibit alkaline reactions with test paper.
Basic
(a.) Said of crystalline rocks which contain a relatively low percentage of silica, as basalt.
Country-base
(n.) Same as Prison base.
Frame
(v. t.) To construct by fitting and uniting the several parts of the skeleton of any structure
Frame
(v. t.) To originate

base frame; base rack; basic framework / base frames; base racks; basic frameworks Bedeutung

base on balls
walk pass
(baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls, he worked the pitcher for a base on balls
base hit
safety
(baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely
double
two-base hit
two-bagger
two-baser
a base hit on which the batter stops safely at second base, he hit a double to deep centerfield
triple
three-base hit
three-bagger
a base hit at which the batter stops safely at third base
open frame
break
any frame in which a bowler fails to make a strike or spare, the break in the eighth frame cost him the match
first base the initial stage in accomplishing something, we didn't get to first base with that approach
rack
single-foot
a rapid gait of a horse in which each foot strikes the ground separately
rack a form of torture in which pain is inflicted by stretching the body
prisoner's base a children's game, two teams capture opposing players by tagging them and taking them to their own base
frame one of the ten divisions into which bowling is divided
first base first the fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)
second base
second
the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield
third base
third
the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the third of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate), he is playing third
frame-up
setup
an act that incriminates someone on a false charge
basic training the initial period of training for new military personnel, involves intense physical activity and behavioral discipline
air base
air station
a base for military aircraft
army base a large base of operations for an army
base
pedestal
stand
a support or foundation, the base of the lamp
base bag a place that the runner must touch before scoring, he scrambled to get back to the bag
base (electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector
base base of operations installation from which a military force initiates operations, the attack wiped out our forward bases
base a flat bottom on which something is intended to sit, a tub should sit on its own base
base the principal ingredient of a mixture, glycerinated gelatin is used as a base for many ointments, he told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green, everything she cooked seemed to have rice as the base
basic
staple
(usually plural) a necessary commodity for which demand is constant
basic point defense missile system a shipboard missile system
bicycle rack a rack for parking bicycles
bomb rack a device on an aircraft for carrying bombs
climbing frame a framework of bars or logs for children to climb on
coatrack
coat rack
hatrack
a rack with hooks for temporarily holding coats and hats
cog railway
rack railway
railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
cold frame protective covering consisting of a wooden frame with a glass top in which small plants are protected from the cold
dish rack a rack for holding dishes as dishwater drains off of them
dress rack a rack used primarily to display dresses for sale in a store
first base the base that must be touched first by a base runner in baseball
foundation
base fundament
foot
groundwork
substructure
understructure
lowest support of a structure, it was built on a base of solid rock, he stood at the foot of the tower
frame
framing
a framework that supports and protects a picture or a mirror, the frame enhances but is not itself the subject of attention, the frame was much more valuable than the miror it held
frame the framework for a pair of eyeglasses
frame a single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film
frame buffer (computer science) a buffer that stores the contents of an image pixel by pixel
framework a structure supporting or containing something
headquarters central office
main office
home office
home base
(usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise, many companies have their headquarters in New York
home plate
home base home plate
(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands, it must be touched by a base runner in order to score, he ruled that the runner failed to touch home
infrastructure
base
the stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area, the industrial base of Japan
latex paint
latex
rubber-base paint
a water-base paint that has a latex binder
luggage rack
roof rack
carrier for holding luggage above the seats of a train or on top of a car
magazine rack a rack for displaying magazines
music stand
music rack
a light stand for holding sheets of printed music
navy base base of operations for a naval fleet
picture frame a framework in which a picture is mounted
pipe rack a rack for holding a smoker's pipes
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: