Suche

Grundrechte Deutsch Englisch Übersetzung



Grundrechte
basic rights
Grundrecht n
Grundrechte pl
basic right; fundamental right
basic rights; fundamental rights; liberties
Grundrecht n
Grundrechte pl
basic right, fundamental right
basic rights, fundamental rights
das Gesetz über die parlamentarischen Grundrechte (von 1689) pol. hist.
the Bill of Rights (GB)
Grundrecht n pol.
Grundrechte pl
Charta der Grundrechte der Europäischen Union
basic right; fundamental right
basic rights; fundamental rights
Charter of Fundamental Rights of the European Union
die verfassungsmäßig garantierten Grundrechte pl; die ersten zehn Zusatzartikel pl zur Verfassung der USA pol. jur.
the Bill of Rights (USA)
Verbesserung f; Korrektur f; Berichtigung f; Anhang m; Zusatz m
Verbesserungen pl; Korrekturen pl; Berichtigungen pl; Anhänge pl; Zusätze pl
1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten
erste zehn Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten (Grundrechte)
amendment
amendments
First Amendment to the United States Constitution
Bill of Rights
Gründungsurkunde f; Verfassungsurkunde f; Verleihungsurkunde f; Konzessionsurkunde f; Charta f adm.
Satzung der Vereinten Nationen
europäische Sozialcharta
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer (EU)
Firma kraft königlicher Verleihung
Gründungsurkunde einer Firma
bundesweite Bankkonzession
einzelstaatliche Bankkonzession
charter
Charter of the United Nations
European Social Charter
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (EU)
company incorporated by royal charter Br.
charter of a corporation Am.
federal charter Am.
state charter Am.
um etw. gehen v; sich um etw. handeln sich um etw. drehen v (Sache)
gehend um; sich handelnd um; sich drehend um
gegangen um; sich gehandelt um; sich gedreht um
wenn es um den Profit geht
Es geht um handelt sich um die Frage, ob …
Es geht um Sicherheit und um Grundrechte.
Für sie geht es darum, nicht erkannt zu werden.
Es geht jetzt nicht nur um die Aufklärung dieser Vorgänge, sondern auch um …
Es geht um Leben und Tod.
Es geht um die Wurst. übtr.
Es geht um sein Leben.
to be about sth.; to concern sth.; to be a matter of sth.; to be at issue stake (matter)
being about; concerning; being a matter of; being at issue stake
been about; concerned; been a matter of; been at issue stake
where profit is concerned
The question is whether …
It is about security and fundamental rights.
For them it is a matter of not being recognized.
What is at issue now is not only an investigation into these events, but also …
It's a matter of life and death.
It's neck or nothing.
His life is at stake.
um etw. gehen v; sich um etw. handeln sich um etw. drehen v (Sache)
gehend um; sich handelnd um; sich drehend um
gegangen um; sich gehandelt um; sich gedreht um
wenn es um den Profit geht
Es geht um handelt sich um die Frage ob ...
Es geht um Sicherheit und um Grundrechte.
Für sie geht es darum nicht erkannt zu werden.
Es geht jetzt nicht nur um die Aufklärung dieser Vorgänge sondern auch um ...
Es geht um Leben und Tod.
Es geht um die Wurst. übtr.
Es geht um sein Leben.
to be about sth.; to concern sth.; to be a matter of sth.; to be at issue stake (matter)
being about; concerning; being a matter of; being at issue stake
been about; concerned; been a matter of; been at issue stake
where profit is concerned
The question is whether ...
It is about security and fundamental rights.
For them it is a matter of not being recognized.
What is at issue now is not only an investigation into these events but also ...
It's a matter of life and death.
It's neck or nothing.
His life is at stake.

Deutsche Grundrechte Synonyme

grundrechte  

Englische basic rights Synonyme

basic  ab ovo  aboriginal  acid  alkali  austere  bare  basal  basilar  bedrock  biochemical  bottom  capital  central  chaste  chemical  chemicobiological  chemicoengineering  chemicomineralogical  chemicophysical  chemurgic  chief  constituent  constitutive  copolymeric  copolymerous  crucial  dimeric  dimerous  electrochemical  element  elemental  elementary  embryonic  essential  focal  foundational  fundamental  generative  genetic  germinal  gut  heteromerous  homely  homespun  homogeneous  in embryo  in ovo  indispensable  indivisible  irreducible  isomerous  key  life-and-death  life-or-death  macrochemical  main  material  mere  metameric  monolithic  monomerous  nonacid  of a piece  of the essence  of vital importance  original  part and parcel  photochemical  physicochemical  phytochemical  plain  polymeric  pregnant  primal  primary  prime  primeval  primitive  primordial  principal  pristine  protogenic  pure  pure and simple  radical  radiochemical  root  rudiment  rudimentary  seminal  severe  simon-pure  simple  single  spare  stark  substantial  substantive  thermochemical  unadorned  uncluttered  underlying  undifferenced  undifferentiated  uniform  vital  
basic training  apprenticeship  arrangement  breaking  breeding  briefing  clearing the decks  conditioning  cultivation  development  discipline  drill  drilling  equipment  exercise  familiarization  fetching-up  fixing  fostering  foundation  grooming  groundwork  housebreaking  improvement  in-service training  makeready  making ready  manual training  manufacture  military training  mobilization  nurture  nurturing  on-the-job training  planning  practice  prearrangement  preliminaries  preliminary  preliminary act  preliminary step  prep  preparation  preparatory study  preparing  prepping  prerequisite  pretreatment  processing  propaedeutic  provision  raising  readying  rearing  rehearsal  sloyd  spadework  training  treatment  trial  tryout  upbringing  vocational education  vocational training  warm-up  

Grundrechte Definition

Basic
(a.) Relating to a base
Basic
(a.) Having the base in excess, or the amount of the base atomically greater than that of the acid, or exceeding in proportion that of the related neutral salt.
Basic
(a.) Apparently alkaline, as certain normal salts which exhibit alkaline reactions with test paper.
Basic
(a.) Said of crystalline rocks which contain a relatively low percentage of silica, as basalt.

basic rights Bedeutung

basic training the initial period of training for new military personnel, involves intense physical activity and behavioral discipline
accordance
accordance of rights
the act of granting rights, the accordance to Canada of rights of access
basic
staple
(usually plural) a necessary commodity for which demand is constant
basic point defense missile system a shipboard missile system
states' rights the rights conceded to the states by the United States constitution
basic cognitive process cognitive processes involved in obtaining and storing knowledge
fundamentals
basics
fundamental principle
basic principle
bedrock
principles from which other truths can be derived, first you must learn the fundamentals, let's get down to basics
basic assumption
constatation
self-evident truth
an assumption that is basic to an argument
states' rights a doctrine that federal powers should be curtailed and returned to the individual states
Bill of Rights a statement of fundamental rights and privileges (especially the first ten amendments to the United States Constitution)
Basic English a simplified form of English proposed for use as an auxiliary language for international communication, devised by C. K. Ogden and I. A. Richards
BASIC a popular programming language that is relatively easy to learn, an acronym for beginner's all-purpose symbolic instruction code, no longer in general use
rights offering
rights issue
an offering of common stock to existing shareholders who hold subscription rights or pre-emptive rights that entitle them to buy newly issued shares at a discount from the price at which they will be offered to the public later, the investment banker who handles a rights offering usually agrees to buy any shares not bought by shareholders
States' Rights Democratic Party
Dixiecrats
a former political party in the United States, formed in by Democrats from southern states in order to oppose to the candidacy of Harry S Truman
Commission on Human Rights the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with human rights
Civil Rights movement movement in the United States beginning in the s and led primarily by Blacks in an effort to establish the civil rights of individual Black citizens
civil rights leader
civil rights worker
civil rights activist
a leader of the political movement dedicated to securing equal opportunity for members of minority groups
special drawing rights
paper gold
reserve assets in the International Monetary Fund, designed to supplement reserves of gold and convertible currencies used to maintain stability in the foreign exchange market
basic dye
basic color
basic colour
a dye that is considered to be a base because the chromophore is part of a positive ion
basic iron pig iron containing a high percentage of phosphorus, used in making steel by a process that removes the phosphorus
basic slag slag produced in making steel, low in silica but having large amounts of calcium phosphate, useful as fertilizer
basic of or denoting or of the nature of or containing a base
basic introductory serving as a base or starting point, a basic course in Russian, basic training for raw recruits, a set of basic tools, an introductory art course
basic pertaining to or constituting a base or basis, a basic fact, the basic ingredients, basic changes in public opinion occur because of changes in priorities
basic
canonic
canonical
reduced to the simplest and most significant form possible without loss of generality, a basic story line, a canonical syllable pattern
by rights
properly
with reason or justice
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Grundrechte sind wesentliche Rechte, die Mitgliedern der Gesellschaft gegenüber Staaten als beständig, dauerhaft und einklagbar garantiert werden. In erster Linie sind sie Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat, sie können sich jedoch auch auf das Verhältnis der Bürger untereinander auswirken .