Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Gruppensprache
Deutsch Englisch Übersetzung
Gruppensprache
f
; Soziolekt
m
ling.
social dialect; sociolect
Gruppensprache
f
; Soziolekt
m
ling.
social dialect; sociolect
Gruppenschildträger
m
Gruppenschildträger
pl
group marking holder
group marking holders
Versuchsplanung
f
; Versuchsplan
m
; Versuchsentwurf
m
; Versuchsanordnung
f
sci.
statist.
balancierter paarweiser Vergleich
drehbarer Versuchsplan
doppelter Umlenkungsentwurf
gruppensequentieller Versuchsplan
hierarchischer in Gruppen teilbarer Versuchsplan
in Gruppen teilbarer rotierbarer Versuchsplan
Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien
mehrfaktorieller Versuchsplan
vollständiger Versuchsplan
randomisierter Teilfaktorversuch
vollständig randomisierter Versuchsplan
verschachtelte Versuchsanordung
Versuchsplan bei variablen Losgrößen
Versuchsplan mit wiederholten Messungen
Versuchsanordnung vom Typ O:PP
Umkehrversuchsplan; Ãœberkreuz-Wiederholungsplan; Ãœberkreuzversuch
verknüpfbarer Versuchsentwurf
Optimalität der Versuchsanordnung
experimental design; design of experiments; experimental setup
Round Robin design
rotatable design
double reversal design
group sequential design
hierarchical group divisible design
group divisible rotatable design
cubic designs with three associate classes
multi-factorial design
full-factorial design
randomized fractional factorial design
completely randomized design
nested design
variable lot size plan
repeated measures design
design type O:PP
reversal design; cross-over design; switchback design
associable design
optimality of design; design optimality
Versuchsplanung
f
; Versuchsplan
m
; Versuchsentwurf
m
; Versuchsanordnung
f
sci.
statist.
balancierter paarweiser Vergleich
drehbarer Versuchsplan
doppelter Umlenkungsentwurf
gruppensequentieller Versuchsplan
hierarchischer in Gruppen teilbarer Versuchsplan
in Gruppen teilbarer rotierbarer Versuchsplan
Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien
mehrfaktorieller Versuchsplan
vollständiger Versuchsplan
randomisierter Teilfaktorversuch
vollständig randomisierter Versuchsplan
verschachtelte Versuchsanordnung
Versuchsplan bei variablen Losgrößen
Versuchsplan mit wiederholten Messungen
Versuchsanordnung vom Typ O:PP
Umkehrversuchsplan
m
; Ãœberkreuz-Wiederholungsplan; Ãœberkreuzversuch
m
verknüpfbarer Versuchsentwurf
Optimalität der Versuchsanordnung
experimental design; design of experiments; experimental setup
Round Robin design
rotatable design
double reversal design
group sequential design
hierarchical group divisible design
group divisible rotatable design
cubic designs with three associate classes
multi-factorial design
full-factorial design
randomized fractional factorial design
completely randomized design
nested design
variable lot size plan
repeated measures design
design type O:PP
reversal design; cross-over design; switchback design
associable design
optimality of design; design optimality
Gruppensex
m
, Rudelbums
m
vulg.
group sex, gang bang
vulg.
Gruppensex
m
; Rudelbums
m
vulg.
group sex; gang bang
vulg.
Gruppensex
m
; Rudelbumsen
n
ugs.
; Rudelbums
m
ugs.
Gruppensex haben; rudelbumsen
group sex; gangbang
coll.
to have group sex; to have a gangbang
Swinger
m
(jemand, der Gruppensex und Partnertausch praktiziert)
swinger (person engaging in group sex or swapping sexual partners)
Gruppensieg
m
sport
victory in one's group
Groupware
f
; Gruppensoftware
f
comp.
kollaborative Software
f
groupware
groupware
Gruppenspiel
n
sport
Gruppenspiele
pl
group game; group match
group games; group matches
Gruppensprache
f
; Soziolekt
m
ling.
social dialect; sociolect
Sprecher
m
; Sprecherin
f
(einer Gruppe Institution)
Sprecher
pl
; Sprecherinnen
pl
haushaltspolitischer Sprecher; Budgetsprecher (einer Partei)
wirtschaftspolitischer Sprecher (einer Partei)
außenpolitischer Sprecher (einer Partei)
Firmensprecherin
f
Gruppensprecher
m
der Parteisprecher
eine Polizeisprecherin
Regierungssprecher
m
Vorstandssprecher
m
Justizsprecher
m
(einer Partei)
Sicherheitssprecher
m
(einer Partei)
Umweltssprecher
m
(einer Partei)
spokesman; spokeswoman; spokesperson (used to remain noncommittal on gender) (of a group institution)
spokesmen; spokeswomen; spokespersons
party spokesman on budget (issues)
party spokesman on economic policy
party spokesman on foreign policy affairs; foreign policy spokesman; foreign affairs spokesman party spokesman on foreign policy
company spokeswoman
roup spokesperson; group representative
the party spokesman
a police spokeswoman
government spokesman
management board spokesman; executive spokesman
party spokesman on justice (issues)
party spokesman on public security
party spokesman on environment (issues)
Gruppensteuerung
f
group control
Gruppensteuerung
group control
Gruppensteuerungsebene
f
group control level
Gruppensteuerungsebene
group control level
Gruppensteuerungsebene
f
Gruppensteuerungsebenen
pl
group control level
group control levels
Gruppenstörungsmelder
m
techn.
aggregate failure indicator, group fault indicator
Gruppenstörungsmelder
m
techn.
aggregate failure indicator; group fault indicator
Antennenanlage
f
; Antennengruppe
f
; Antennensystem
n
; Strahlergruppe
f
; Gruppenstrahler
m
telco.
Antennenanlagen
pl
; Antennengruppen
pl
; Antennensysteme
pl
; Strahlergruppen
pl
; Gruppenstrahler
pl
Einebenen-Yagi-Antennenanlage
antenna array
antenna arrays
collinear antenna array
Aufsicht
f
(über jdn. etw.); Beaufsichtigung
f
(von jdm.)
adm.
soc.
Supervision
f
; psychologische Betreuungsgespräche
pl
Finanzmarktaufsicht
f
Gruppenaufsicht
f
; Gruppensupervision
f
Überwachung (von Geldinstituten Versicherungsgesellschaften) durch Aufsichtsbehörden
unter ärztlicher Aufsicht
unter der Aufsicht eines Lehrers
unter Beaufsichtigung stehen
Kleinkinder müssen ständig beaufsichtigt werden.
supervision (of sb. sth.)
clinical supervision
supervision of financial markets; financial market supervision
group supervision
prudential supervision (of financial institutions insurance companies)
under medical supervision; under a doctor's supervision; under the supervision of a doctor
under the supervision of a teacher
to be kept under supervision
Young children need constant supervision.
Deutsche
Gruppensprache Synonyme
Gruppensprache
ÂGruppensprachgebrauch
ÂSoziolekt
Gruppensprache
Gruppensprachgebrauch
Soziolekt
Weitere Ergebnisse für
Gruppensprache Synonym
nachschlagen
Englische
social dialect; sociolect Synonyme
social
affable
affair
amiable
amusing
associated
associational
at home
civic
civil
clubbable
clubbish
clubby
coalitional
collective
collectivistic
common
communal
communicative
communistic
community
commutual
companionable
companionate
compatible
congenial
conjoint
convivial
cooperative
cordial
cosmopolitan
courteous
entertaining
fit for society
fond of society
friendly
gathering
general
genial
get-together
gracious
gregarious
group
hospitable
in common
international
joint
levee
matinee
mutual
national
organizational
pleasant
pleasurable
popular
public
reception
reciprocal
reunion
salon
sexual
sociable
social
affair
social
gathering
social
-minded
social
istic
societal
society
soiree
state
supranational
urbane
venereal
wake
social
class
ashram
association
body
caste
clan
class
colony
commonwealth
commune
community
economic class
endogamous group
extended family
family
gens
kinship group
moiety
nuclear family
order
phratria
phratry
phyle
settlement
social
circle
society
subcaste
totem
social
climbing
ambition
ambitious
ambitiousness
aspiring
careerism
careerist
careeristic
climbing
high-flying
high-reaching
lofty ambition
magnanimity
on the make
power-hunger
power-hungry
sky-aspiring
status-seeking
vaulting ambition
social
convention
bon ton
conformity
consuetude
convention
custom
established way
etiquette
fashion
folkway
manner
manners
mores
observance
practice
praxis
prescription
proper thing
ritual
standard behavior
standard usage
standing custom
time-honored practice
tradition
usage
use
way
what is done
wont
wonting
social
grace
affability
amenities
amiability
civilities
civility
clubbability
clubbishness
clubbism
comity
communicativeness
companionability
compatibility
congeniality
convention
courtesy
courtliness
decencies
decorum
diplomatic code
elegance
elegancies
etiquette
exquisite manners
familiarity
fondness for society
formalities
friendliness
geniality
good form
good manners
gregariousness
hospitality
intimacy
manners
mores
natural politeness
point of etiquette
politeness
politesse
proprieties
protocol
punctilio
quiet good manners
rules of conduct
sociability
sociableness
social
code
social
conduct
social
graces
social
procedures
social
usage
social
ity
urbanity
social
intercourse
ESP
answer
collegiality
commerce
communication
communion
community
congress
connection
contact
conversation
converse
correspondence
dealing
dealings
exchange
fellowship
information
interaction
interchange
intercommunication
intercommunion
intercourse
interplay
linguistic intercourse
message
reply
response
social
activity
social
relations
speaking
speech
speech circuit
speech situation
talking
telepathy
touch
traffic
truck
two-way communication
social
outcast
DP
Ishmael
castaway
declasse
derelict
displaced person
evictee
exile
expatriate
expellee
leper
outcast
outcast of society
outcaste
outlaw
pariah
persona non grata
unacceptable person
undesirable
untouchable
social
science
academic discipline
academic specialty
action
actions
activity
acts
address
affectation
air
applied science
area
arena
art
bearing
behavior
behavior pattern
behavioral norm
behavioral science
carriage
comportment
concern
conduct
culture pattern
custom
demeanor
department of knowledge
deportment
discipline
doing
doings
domain
field
field of inquiry
field of study
folkway
gestures
goings-on
guise
maintien
manner
manners
method
methodology
methods
mien
modus vivendi
motions
movements
moves
natural science
observable behavior
ology
pattern
poise
port
pose
posture
practice
praxis
presence
procedure
proceeding
province
pure science
science
specialty
sphere
study
style
tactics
technicology
technics
technology
tone
way
way of life
ways
social
security
ADC
Medicaid
Medicare
accident insurance
actuary
annuity
assurance
aviation insurance
bail bond
bond
business life insurance
casualty insurance
certificate of insurance
court bond
cradle-to-grave security
credit insurance
credit life insurance
deductible
endowment insurance
family maintenance policy
fidelity bond
fidelity insurance
flood insurance
fraternal insurance
government insurance
guaranteed annual income
guaranteed income
health insurance
industrial life insurance
insurance
insurance agent
insurance broker
insurance company
insurance man
insurance policy
interinsurance
liability insurance
license bond
limited payment insurance
major medical insurance
malpractice insurance
marine insurance
mutual company
ocean marine insurance
old-age assistance
permit bond
policy
public assistance
relief
robbery insurance
sickness insurance
social
insurance
social
welfare
social
ized medicine
state medicine
stock company
term insurance
theft insurance
underwriter
unemployment compensation
unemployment insurance
welfare
welfare capitalism
welfare payments
welfare state
welfare statism
welfarism
womb-to-tomb security
social
ism
Fabian
social
ism
Fabianism
Marxian
social
ism
Marxism
Nazism
Saint-Simonism
centralism
collective farm
collective ownership
collectivism
collectivity
collegiality
common ownership
communal effort
communion
communism
community
constitutionalism
cooperation
cooperative society
democracy
democratism
fascism
federalism
feudalism
feudality
governmentalism
guild
social
ism
imperialism
kibbutz
kolkhoz
monarchism
national
social
ism
nationalization
neofascism
parliamentarianism
parliamentarism
phalansterism
pluralism
political principles
profit sharing
public ownership
republicanism
royalism
sharecropping
state ownership
state
social
ism
statism
town meeting
utopian
social
ism
Socialist Party
American Party
Anti-Monopoly Party
Bull Moose Party
Communist Party
Conservative Party
Constitutional Union Party
Democratic Party
Democratic-Republican Party
Farmer-Labor Party
Federalist Party
Free Soil Party
Greenback Party
Know-Nothing Party
Labour Party
Liberal Party
Liberal Republican Party
Liberty Party
National Republican Party
Populist Party
Progressive Party
Prohibition Party
Republican Party
Socialist Labor Party
Socialist Workers Party
Tammany Hall
Tory Party
Whig Party
camp
city hall
faction
machine
major party
minor party
multiple party system
one-party system
opposition party
party
party in power
political machine
political party
splinter party
third party
two-party system
social
istic
Fabian
Fourieristic
Saint-Simonian
associated
collective
collectivistic
common
communal
communistic
commutual
conjoint
cooperative
general
in common
joint
mutual
phalansterian
popular
public
reciprocal
social
social
ist
societal
social
ite
Beau Brummel
arbiter of fashion
clotheshorse
clubman
clubwoman
dandy
deb
debutante
fashion plate
fashionable
fop
man-about-town
mondain
mondaine
subdeb
subdebutante
swinger
taste-maker
tone-setter
trend-setter
social
ize
acculturate
advance
ameliorate
amend
annex
associate
attach
better
boost
bring forward
civilize
collectivize
commandeer
communalize
communize
confiscate
democratize
distrain
edify
educate
elevate
emend
enhance
enlighten
enrich
expropriate
fatten
favor
forward
foster
fraternize
garnish
get out
get together
go out
go straight
impound
impress
improve
improve upon
lard
levy
lift
make an improvement
meliorate
mend
mingle
mix
nationalize
nurture
politicize
press
promote
raise
refine upon
reform
replevin
replevy
republicanize
sequester
sequestrate
straighten out
transfigure
transform
upgrade
uplift
social
ized medicine
ADC
Medicaid
Medicare
aerospace medicine
biomedicine
clinical medicine
comparative medicine
constitutional medicine
cradle-to-grave security
dosimetric medicine
experimental medicine
guaranteed annual income
guaranteed income
health insurance
internal medicine
leechcraft
leechdom
legal medicine
materia medica
medical jurisprudence
medicine
military medicine
naval medicine
neo-Hippocratic medicine
old-age assistance
physic
physical medicine
preclinical medicine
preventive medicine
psychosomatic medicine
public assistance
public health medicine
relief
sickness insurance
social
insurance
social
security
social
welfare
space medicine
state medicine
therapy
tropical medicine
unemployment compensation
unemployment insurance
veterinary medicine
welfare
welfare capitalism
welfare payments
welfare state
welfare statism
welfarism
womb-to-tomb security
Gruppensprache Definition
Dialect
(
n.
)
Means
or
mode
of
expressing
thoughts
Dialect
(
n.
)
The
form
of
speech
of
a
limited
region
or
people,
as
distinguished
from
ether
forms
nearly
related
to
it
Social
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
society
Social
(
a.
)
Ready
or
disposed
to
mix
in
friendly
converse
Social
(
a.
)
Consisting
in
union
or
mutual
intercourse.
Social
(
a.
)
Naturally
growing
in
groups
or
masses
Social
(
a.
)
Living
in
communities
consisting
of
males,
females,
and
neuters,
as
do
ants
and
most
bees.
Social
(
a.
)
Forming
compound
groups
or
colonies
by
budding
from
basal
processes
or
stolons
social dialect; sociolect Bedeutung
social
relation
a
relation
between
living
organisms
(especially
between
people)
social
dancing
dancing
as
part
of
a
social
occasion
welfare
work
social
service
an
organized
activity
to
improve
the
condition
of
disadvantaged
people
in
society
social
activity
activity
considered
appropriate
on
social
occasions
social
welfare
welfare
public
assistance
governmental
provision
of
economic
assistance
to
persons
in
need,
she
lives
on
welfare
social
insurance
government
provision
for
unemployed,
injured,
or
aged
people,
financed
by
contributions
from
employers
and
employees
as
well
as
by
government
revenue
supplementary
benefit
social
assistance
national
assistance
benefits
paid
to
bring
incomes
up
to
minimum
levels
established
by
law
Social
Security
social
welfare
program
in
the
U.S.,
includes
old-age
and
survivors
insurance
and
some
unemployment
insurance
and
old-age
assistance
social
control
control
exerted
(actively
or
passively)
by
group
action
social
work
any
of
various
services
designed
to
aid
the
poor
and
aged
and
to
increase
the
welfare
of
children
social
insect
an
insect
that
lives
in
a
colony
with
other
insects
of
the
same
species
social
psychology
the
branch
of
psychology
that
studies
persons
and
their
relationships
with
others
and
with
groups
and
with
society
as
a
whole
social
science
the
branch
of
science
that
studies
society
and
the
relationships
of
individual
within
a
society
social
anthropology
cultural
anthropology
the
branch
of
anthropology
that
deals
with
human
culture
and
society
dialect
geography
linguistic
geography
the
study
of
the
geographical
distribution
of
linguistic
features
social
democracy
the
belief
in
a
gradual
transition
from
capitalism
to
socialism
by
democratic
means
Social
Security
number
the
number
of
a
particular
individual's
Social
Security
account
dialect
atlas
linguistic
atlas
an
atlas
showing
the
distribution
of
distinctive
linguistic
features
social
policy
a
policy
of
for
dealing
with
social
issues
social
action
a
social
policy
of
reform
(especially
socioeconomic
reform)
Mandarin
Mandarin
Chinese
Mandarin
dialect
Beijing
dialect
the
dialect
of
Chinese
spoken
in
Beijing
and
adopted
as
the
official
language
for
all
of
China
Wu
Wu
dialect
Shanghai
dialect
a
dialect
of
Chinese
spoken
in
the
Yangtze
delta
Yue
Yue
dialect
Cantonese
Cantonese
dialect
the
dialect
of
Chinese
spoken
in
Canton
and
neighboring
provinces
and
in
Hong
Kong
and
elsewhere
outside
China
Min
Min
dialect
Fukien
Fukkianese
Hokkianese
Amoy
Taiwanese
any
of
the
forms
of
Chinese
spoken
in
Fukien
province
Hakka
Hakka
dialect
a
dialect
of
Chinese
spoken
in
southeastern
China
by
the
Hakka
Gheg
Gheg
dialect
the
dialect
of
Albanian
spoken
in
northern
Albania
and
Yugoslavia
Tosk
Tosk
dialect
the
dialect
of
Albanian
spoken
in
southern
Albania
and
in
areas
of
Greece
and
Italy
Flemish
Flemish
dialect
one
of
two
official
languages
of
Belgium,
closely
related
to
Dutch
Turfan
East
Tocharian
Turfan
dialect
a
dialect
of
Tocharian
Kuchean
West
Tocharian
Kuchean
dialect
a
dialect
of
Tocharian
Attic
Ionic
Ionic
dialect
Classical
Greek
the
dialect
of
Ancient
Greek
spoken
and
written
in
Attica
and
Athens
and
Ionia
Aeolic
Aeolic
dialect
Eolic
the
dialect
of
Ancient
Greek
spoken
in
Thessaly
and
Boeotia
and
Aeolis
Arcadic
Arcadic
dialect
the
dialect
of
Ancient
Greek
spoken
by
Arcadians
Doric
Doric
dialect
the
dialect
of
Ancient
Greek
spoken
in
Doris
intercourse
social
intercourse
communication
between
individuals
dialect
idiom
accent
the
usage
or
vocabulary
that
is
characteristic
of
a
specific
group
of
people,
the
immigrants
spoke
an
odd
dialect
of
English,
he
has
a
strong
German
accent,
it
has
been
said
that
a
language
is
a
dialect
with
an
army
and
navy
eye
dialect
the
use
of
misspellings
to
identify
a
colloquial
or
uneducated
speaker
social
event
an
event
characteristic
of
persons
forming
groups
affair
occasion
social
occasion
function
social
function
a
vaguely
specified
social
event,
the
party
was
quite
an
affair,
an
occasion
arranged
to
honor
the
president,
a
seemingly
endless
round
of
social
functions
social
group
people
sharing
some
social
relation
class
stratum
social
class
socio-economic
class
people
having
the
same
social,
economic,
or
educational
status,
the
working
class,
an
emerging
professional
class
Social
Security
Administration
SSA
an
independent
government
agency
responsible
for
the
Social
Security
system
unit
social
unit
an
organization
regarded
as
part
of
a
larger
social
group,
the
coach
said
the
offensive
unit
did
a
good
job,
after
the
battle
the
soldier
had
trouble
rejoining
his
unit
club
social
club
society
guild
gild
lodge
order
a
formal
association
of
people
with
similar
interests,
he
joined
a
golf
club,
they
formed
a
small
lunch
society,
men
from
the
fraternal
order
will
staff
the
soup
kitchen
today
social
gathering
social
affair
a
gathering
for
the
purpose
of
promoting
fellowship
sociable
social
mixer
a
party
of
people
assembled
to
promote
sociability
and
communal
activity
Social
Democratic
Party
a
political
party
in
Germany
and
Britain
(and
elsewhere)
founded
in
late
th
century,
originally
Marxist,
now
advocates
the
gradual
transformation
of
capitalism
into
democratic
socialism
Economic
and
Social
Council
ECOSOC
a
permanent
council
of
the
United
Nations,
responsible
for
economic
and
social
conditions
Economic
and
Social
Council
commission
ECOSOC
commission
a
commission
of
the
Economic
and
Social
Council
of
the
United
Nations
Social
Development
Commission
the
commission
of
the
Economic
and
Social
Council
of
the
United
Nations
that
is
concerned
with
social
development
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.