Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Laibchen
Deutsch Englisch Übersetzung
Laibchen
pl
Ös.
small round cakes
Laibchen
pl
Ös.
small, round cakes
Frikadelle
f
cook.
Frikadellen
pl
; faschierte
Laibchen
Ös.
rissole
rissoles
Frikadelle
f
cook.
Frikadellen
pl
, faschierte
Laibchen
Ös.
rissole
rissoles
Bratling
m
Dt.
Schw.
;
Laibchen
n
Bayr.
Ös.
; Laiberl
n
Bayr.
Ös.
ugs.
cook.
Bratlinge
pl
;
Laibchen
pl
; Laiberln
pl
Gemüsebratling
m
; Gemüse
laibchen
n
patty
patties
vegetable patty
Fleischkloß
m
; Frikadelle
f
Westdt.
; Bulette
f
Ostdt.
; Klops
m
Ostdt.
; Fleischklößchen
n
Mitteldt.
; Bratklößchen
n
Mitteldt.
; Fleischküchle
n
Südwestdt.
; Fleischpflanzerl
m
Bayr.
; Fleisch
laibchen
n
Ös.
; Fleischlaiberl
n
Ös.
; Faschiertes
Laibchen
n
Ös.
; Hackplätzli
n
Schw.
; Hacktätschli
n
Schw.
cook.
Fleischklöße
pl
; Frikadellen
pl
; Buletten
pl
; Klopse
pl
; Fleischklößchen
pl
; Bratklößchen
pl
; Fleischküchle
pl
; Fleischpflanzerlen
pl
; Fleisch
laibchen
pl
; Fleischlaiberlen
pl
; Faschierte
Laibchen
pl
; Hackplätzli
pl
; Hacktätschli
pl
meatball
meatballs
Fleischkloß
m
; Frikadelle
f
Westdt.
; Bulette
f
Ostdt.
; Klops
m
Ostdt.
; Fleischklößchen
n
Mitteldt.
; Bratklößchen
n
Mitteldt.
; Fleischküchle
n
Südwestdt.
; Fleischpflanzerl
m
Bayr.
; Fleisch
laibchen
n
Ös.
; Fleischlaiberl
n
Ös.
; Faschiertes
Laibchen
n
Ös.
; Hackplätzli
n
Schw.
; Hacktätschli
n
Schw.
cook.
Fleischklöße
pl
; Frikadellen
pl
; Buletten
pl
; Klopse
pl
; Fleischklößchen
pl
; Bratklößchen
pl
; Fleischküchlen
pl
; Fleischpflanzerlen
pl
; Fleisch
laibchen
pl
; Fleischlaiberlen
pl
; Faschierte
Laibchen
pl
; Hackplätzli
pl
; Hacktätschli
pl
meatball
meatballs
Deutsche
Laibchen Synonyme
Englische
small round cakes Synonyme
small
Lenten
Lilliputian
Spartan
abject
abominable
abstemious
airy
arrant
ascetic
atrocious
attenuate
attenuated
austere
authoritarian
baby
back-burner
bantam
base
beggarly
bigot
bigoted
borne
boyish
cheap
cheesy
close
closed
commonplace
constricted
contemptible
cramped
creedbound
crummy
cursory
deaf
deaf to reason
debased
deficient
degraded
delicate
depraved
depthless
despicable
diaphanous
diluted
diminished
diminutive
dinky
dirty
disgusting
dispensable
dwarfed
dwarfish
elfin
ethereal
everyday
execrable
exiguous
fanatical
few
fine
fine-drawn
finespun
flagrant
flat
flimsy
footling
foul
frail
frugal
fulsome
gauzy
girlish
gossamer
gracile
grave
gross
grudging
half-pint
heinous
hidebound
homely
humble
humble-looking
humble-visaged
humblest
illiberal
immaterial
immature
imperfect
impoverished
in a nutshell
in miniature
in the
small
inadequate
inappreciable
incompetent
inconsequential
inconsiderable
inessential
inferior
inglorious
innocuous
insignificant
insubstantial
insufficient
insular
irrelevant
jejune
knee-high
lacy
lean
least
lesser
light
limited
little
little-minded
low
low-down
lowest
lowliest
lowly
lumpen
maladroit
mangy
matter-of-fact
meager
mean
mean-minded
mean-spirited
measly
mediocre
midget
mingy
mini
miniature
minor
minuscule
minute
miserable
miserly
misty
modest
monkey
monstrous
mundane
narrow
narrow-hearted
narrow-minded
narrow-souled
narrow-spirited
nearsighted
nefarious
negligible
niggardly
no great shakes
nonessential
not comparable
not in it
not vital
nugatory
obnoxious
odious
one-horse
out of it
paltry
papery
parochial
parsimonious
peewee
petit
petite
petty
picayune
picayunish
piddling
pindling
pint-sized
plain
pocket-sized
poky
poor
provincial
puny
purblind
rank
rare
rarefied
reduced
reptilian
scabby
scant
scanty
scrawny
scrimp
scrimpy
scrubby
scruffy
small
chance
bare possibility
dark horse
doubtfulness
dubiousness
equivalent odds
even break
even chance
faint likelihood
fighting chance
gambling chance
good chance
hardly a chance
hundred-to-one shot
implausibility
improbability
incredibility
little chance
little expectation
little opportunity
long odds
long shot
no chance
odds
off chance
outside chance
poor bet
poor lookout
poor possibility
poor prospect
price
questionableness
remote possibility
short odds
slim chance
square odds
unlikelihood
small
change
bric-a-brac
chaff
change
chicken feed
chickenshit
details
froth
gimcrackery
knickknackery
minutiae
peanuts
petty cash
pin money
pocket money
rubbish
small
beer
small
potatoes
spending money
trash
trifles
trivia
triviality
trumpery
small
fry
a nobody
a nothing
babyhood
bantam
banty
boyhood
button
childkind
children
chit
cipher
common man
diminutive
dinky
dummy
featherweight
figurehead
fingerling
girlhood
insignificancy
insignificant
jackstraw
kids
lesser
lightweight
little fellow
little guy
little kids
man of straw
mediocrity
mini
minikin
minnow
minny
mouse
nebbish
new generation
nobody one knows
nonentity
nubbin
obscurity
peewee
pip-squeak
pony
punk
rising generation
runt
scrub
secondary
shrimp
slip
small
small
potato
small
potatoes
small
-time
snip
snippet
squirt
squit
tit
tots
wart
whiffet
whippersnapper
wisp
young
young blood
young fry
young people
youth
small
hours
alpenglow
aurora
belatedness
crepuscule
dawnlight
eleventh hour
first light
foredawn
glow
half-light
high time
last minute
late hour
lateness
morning twilight
tardiness
the
small
hours
twilight
unpreparedness
unpunctuality
unreadiness
untimeliness
small
minded
authoritarian
bigot
bigoted
borne
closed
constricted
cramped
creedbound
deaf
deaf to reason
fanatical
hidebound
illiberal
insular
little
little-minded
mean
mean-minded
mean-spirited
narrow
narrow-hearted
narrow-minded
narrow-souled
narrow-spirited
nearsighted
parochial
petty
provincial
purblind
shortsighted
small
straitlaced
stuffy
uncatholic
uncharitable
ungenerous
unliberal
small
potatoes
Middle America
a nobody
a nothing
bourgeoisie
burgherdom
cipher
common man
dummy
figurehead
fourth-rater
insignificancy
jackstraw
lightweight
little fellow
little guy
man of straw
mediocrity
middle class
middle order
middle orders
minutiae
nebbish
no prize
nobody one knows
nobody special
nonentity
nothing special
obscurity
pip-squeak
punk
runt
scrub
second-rater
shrimp
silent majority
small
beer
small
change
small
fry
small
potato
squirt
squit
suburbia
third-rater
tinhorn
triviality
whiffet
whippersnapper
small
print
boundary condition
catch
clause
condition
donnee
escalator clause
escape clause
escape hatch
fine print
given
grounds
joker
kicker
limiting condition
obligation
parameter
prerequisite
provision
provisions
proviso
requisite
saving clause
sine qua non
specification
stipulation
string
terms
ultimatum
whereas
small
talk
babble
babbling
backchat
badinage
banter
bavardage
beauty-parlor chitchat
bibble-babble
chatter
chitchat
chitter-chatter
cocktail-party chitchat
idle chat
prattle
prattling
prittle-prattle
repartee
table talk
tea-table talk
tittle-tattle
small
time
dinky
insignificant
jerkwater
lesser
measly
niggling
one-horse
pettifogging
petty
picayune
picayunish
piddling
piffling
poky
punk
puny
secondary
small
small
-beer
small
-fry
tinhorn
two-bit
two-by-four
small
er
abated
ablated
attenuated
bated
belittled
consumed
contracted
curtailed
decreased
deflated
diminished
dissipated
dropped
eroded
fallen
fewer
less
lesser
lower
lowered
miniaturized
not so much
reduced
retrenched
scaled-down
shorn
shorter
shrunk
shrunken
watered-down
weakened
worn
small
ness
Lenten fare
abjectness
abominableness
atrociousness
austerity
authoritarianism
baseness
beggarliness
bigotry
blind side
blind spot
blinders
chinchiness
chintziness
closed mind
contemptibility
contemptibleness
cramped ideas
crumminess
debasement
deficiency
degradation
depravity
despicableness
diminutiveness
enormity
execrableness
exiguity
exiguousness
failure
fanaticism
fewness
foulness
fulsomeness
grossness
heinousness
hideboundness
homeliness
humbleness
humility
illiberality
immateriality
imperfection
inadequacy
incompetence
inconsequence
inconsequentiality
inconsiderableness
indifference
ineffectuality
inferiority
infrequency
ingloriousness
innocuousness
insignificance
insufficiency
insularism
insularity
irrelevance
jejuneness
jejunity
leanness
little-mindedness
littleness
low priority
lowlihood
lowliness
lowness
maladroitness
marginality
meagerness
mean mind
meanness
mediocrity
meekness
minginess
minuteness
miserableness
miserliness
modesty
monstrousness
narrow sympathies
narrow views
narrow-mindedness
narrowness
nearsightedness
nefariousness
negligibility
niggardliness
obnoxiousness
odiousness
odium theologicum
paltriness
parochialism
parsimony
paucity
pettiness
petty mind
picayune
picayunishness
plainness
pokiness
poorness
provincialism
puniness
purblindness
rankness
rarity
restrictedness
scabbiness
scantiness
scantness
scarcity
scrawniness
scrimpiness
scrubbiness
scruffiness
scumminess
scurviness
secondariness
shabbiness
shoddiness
shortness
shortsightedness
shut mind
simpleness
skimpiness
slenderness
slightness
slim pickings
slimness
spareness
sparseness
sparsity
squalor
stinginess
straitlacedness
stringency
stuffiness
submissiveness
subnormality
teachableness
thinness
tightness
tininess
triviality
uncatholicity
undersize
ungenerousness
unimportance
unimpressiveness
unmagnanimousness
unnoteworthines
small
pox
African lethargy
Asiatic cholera
Chagres fever
German measles
Haverhill fever
acute articular rheumatism
ague
alkali disease
amebiasis
amebic dysentery
anthrax
bacillary dysentery
bastard measles
black death
black fever
blackwater fever
breakbone fever
brucellosis
bubonic plague
cachectic fever
cerebral rheumatism
chicken pox
cholera
cowpox
dandy fever
deer fly fever
dengue
dengue fever
diphtheria
dumdum fever
dysentery
elephantiasis
encephalitis lethargica
enteric fever
erysipelas
famine fever
five-day fever
flu
frambesia
glandular fever
grippe
hansenosis
hepatitis
herpes
herpes simplex
herpes zoster
histoplasmosis
hookworm
hydrophobia
infantile paralysis
infectious mononucleosis
inflammatory rheumatism
influenza
jail fever
jungle rot
kala azar
kissing disease
lepra
leprosy
leptospirosis
loa loa
loaiasis
lockjaw
madness
malaria
malarial fever
marsh fever
measles
meningitis
milzbrand
mumps
ornithosis
osteomyelitis
paratyphoid fever
parotitis
parrot fever
pertussis
pneumonia
polio
poliomyelitis
polyarthritis rheumatism
ponos
psittacosis
rabbit fever
rabies
rat-bite fever
relapsing fever
rheumatic fever
rickettsialpox
ringworm
rubella
rubeola
scarlatina
scarlet fever
schistosomiasis
septic sore throat
shingles
sleeping sickness
sleepy sickness
snail fever
splenic fever
spotted fever
strep throat
swamp fever
tetanus
thrush
tinea
trench fever
trench mouth
tuberculosis
tularemia
typhoid
typhoid fever
typhus
typhus fever
undulant fever
vaccinia
varicella
variola
venereal disease
viral dysentery
whooping cough
yaws
yellow fever
yellow jack
zona
zoster
Laibchen Definition
Merry-go-round
(
n.
)
Any
revolving
contrivance
for
affording
amusement
Quarter
round
(
)
An
ovolo.
Round
(
v.
i.
&
t.)
To
whisper.
Round
(
a.
)
Having
every
portion
of
the
surface
or
of
the
circumference
equally
distant
from
the
center
Round
(
a.
)
Having
the
form
of
a
cylinder
Round
(
a.
)
Having
a
curved
outline
or
form
Round
(
a.
)
Full
Round
(
a.
)
Not
inconsiderable
Round
(
a.
)
Uttered
or
emitted
with
a
full
tone
Round
(
a.
)
Modified,
as
a
vowel,
by
contraction
of
the
lip
opening,
making
the
opening
more
or
less
round
in
shape
Round
(
a.
)
Outspoken
Round
(
a.
)
Full
and
smoothly
expanded
Round
(
a.
)
Complete
and
consistent
Round
(
n.
)
Anything
round,
as
a
circle,
a
globe,
a
ring.
"The
golden
round"
[the
crown].
Round
(
n.
)
A
series
of
changes
or
events
ending
where
it
began
Round
(
n.
)
A
course
of
action
or
conduct
performed
by
a
number
of
persons
in
turn,
or
one
after
another,
as
if
seated
in
a
circle.
Round
(
n.
)
A
series
of
duties
or
tasks
which
must
be
performed
in
turn,
and
then
repeated.
Round
(
n.
)
A
circular
dance.
Round
(
n.
)
That
which
goes
round
a
whole
circle
or
company
Round
(
n.
)
Rotation,
as
in
office
Round
(
n.
)
The
step
of
a
ladder
Round
(
n.
)
A
course
ending
where
it
began
Round
(
n.
)
A
walk
performed
by
a
guard
or
an
officer
round
the
rampart
of
a
garrison,
or
among
sentinels,
to
see
that
the
sentinels
are
faithful
and
all
things
safe
Round
(
n.
)
A
general
discharge
of
firearms
by
a
body
of
troops
in
which
each
soldier
fires
once.
Round
(
n.
)
Ammunition
for
discharging
a
piece
or
pieces
once
Round
(
n.
)
A
short
vocal
piece,
resembling
a
catch
in
which
three
or
four
voices
follow
each
other
round
in
a
species
of
canon
in
the
unison.
Round
(
n.
)
The
time
during
which
prize
fighters
or
boxers
are
in
actual
contest
without
an
intermission,
as
prescribed
by
their
rules
Round
(
n.
)
A
brewer's
vessel
in
which
the
fermentation
is
concluded,
the
yeast
escaping
through
the
bunghole.
Round
(
n.
)
A
vessel
filled,
as
for
drinking.
Round
(
n.
)
An
assembly
Round
(
n.
)
See
Roundtop.
Round
(
n.
)
Same
as
Round
of
beef,
below.
Round
(
adv.
)
On
all
sides
Round
(
adv.
)
Circularly
Round
(
adv.
)
In
circumference
Round
(
adv.
)
From
one
side
or
party
to
another
Round
(
adv.
)
By
or
in
a
circuit
Round
(
adv.
)
Through
a
circle,
as
of
friends
or
houses.
Round
(
adv.
)
Roundly
Round
(
prep.
)
On
every
side
of,
so
as
to
encompass
or
encircle
Round
(
v.
t.)
To
make
circular,
spherical,
or
cylindrical
Round
(
v.
t.)
To
surround
Round
(
v.
t.)
To
bring
to
fullness
or
completeness
Round
(
v.
t.)
To
go
round
wholly
or
in
part
Round
(
v.
t.)
To
make
full,
smooth,
and
flowing
Round
(
v.
i.)
To
grow
round
or
full
Round
(
v.
i.)
To
go
round,
as
a
guard.
Round
(
v.
i.)
To
go
or
turn
round
Round-arm
(
a.
)
Applied
to
the
method
delivering
the
ball
in
bowling,
by
swinging
the
arm
horizontally.
Round-backed
(
a.
)
Having
a
round
back
or
shoulders
small round cakes Bedeutung
round
trip
a
trip
to
some
place
and
back
again
round
daily
round
the
usual
activities
in
your
day,
the
doctor
made
his
rounds
round
of
golf
round
the
activity
of
playing
holes
of
golf,
a
round
of
golf
takes
about
hours
round
dance
round
dancing
a
ballroom
dance
characterized
by
revolving
movement
round
dance
ring
dance
a
folk
dance,
dancers
form
a
circle
round-thelock
patrol
a
continuous
nonstop
patrol
round
(often
plural)
a
series
of
professional
calls
(usually
in
a
set
order),
the
doctor
goes
on
his
rounds
first
thing
every
morning,
the
postman's
rounds,
we
enjoyed
our
round
of
the
local
bars
quahog
quahaug
hard-shell
clam
hard
clam
round
clam
Venus
mercenaria
Mercenaria
mercenaria
an
edible
American
clam,
the
heavy
shells
were
used
as
money
by
some
American
Indians
small
civet
Viverricula
indica
Viverricula
malaccensis
a
common
civet
of
southeast
Asia
small
white
Pieris
rapae
small
widely
distributed
form
round-tailed
muskrat
Florida
water
rat
Neofiber
alleni
of
Florida
wetlands
round
whitefish
Menominee
whitefish
Prosopium
cylindraceum
a
whitefish
with
a
bronze
back,
of
northern
North
America
and
Siberia
round
scad
cigarfish
quiaquia
Decapterus
punctatus
small
fusiform
fish
of
western
Atlantic
arena
theater
theater
in
the
round
a
theater
arranged
with
seats
around
at
least
three
sides
of
the
stage
cannonball
cannon
ball
round
shot
a
solid
projectile
that
in
former
times
was
fired
from
a
cannon
circle
round
any
circular
or
rotating
mechanism,
the
machine
punched
out
metal
circles
circus
tent
big
top
round
top
top
a
canvas
tent
to
house
the
audience
at
a
circus
performance,
he
was
afraid
of
a
fire
in
the
circus
tent,
they
had
the
big
top
up
in
less
than
an
hour
firearm
piece
small-arm
a
portable
gun,
he
wore
his
firearm
in
a
shoulder
holster
ovolo
thumb
quarter
round
a
convex
molding
having
a
cross
section
in
the
form
of
a
quarter
of
a
circle
or
of
an
ellipse
round
unit
of
ammunition
one
shot
a
charge
of
ammunition
for
a
single
shot
round
arch
an
arch
formed
in
a
continuous
curve,
characteristic
of
Roman
architecture
round-bottom
flask
a
spherical
flask
with
a
narrow
neck
round
file
a
file
with
a
circular
cross
section,
used
to
file
the
inside
of
holes
Round
Table
King
Arthur's
Round
Table
(legend)
the
circular
table
for
King
Arthur
and
his
knights
rung
round
stave
a
crosspiece
between
the
legs
of
a
chair
small
boat
a
boat
that
is
small
small
computer
system
interface
SCSI
interface
consisting
of
a
standard
port
between
a
computer
and
its
peripherals
that
is
used
in
some
computers
small
ship
a
ship
that
is
small
small
stores
personal
items
conforming
to
regulations
that
are
sold
aboard
ship
or
at
a
naval
base
and
charged
to
the
person's
pay
small
stuff
any
light
rope
used
on
shipboard
triviality
trivia
trifle
small
beer
a
something
of
small
importance
small
a
garment
size
for
a
small
person
round
bone
bones
that
are
round
in
shape
round
ligament
of
the
uterus
ligamentum
teres
uteri
ligament
attached
to
the
uterus
on
either
side
in
front
of
and
below
the
opening
of
the
Fallopian
tube
and
passing
through
the
inguinal
canal
to
the
labia
majora
fenestra
rotunda
fenestra
cochleae
round
window
fenestra
of
the
cochlea
fenestra
leading
into
the
cochlea
small
intestine
the
longest
part
of
the
alimentary
canal,
where
digestion
is
completed
small
the
slender
part
of
the
back
round
hand
a
clearly
written
style
of
longhand
with
large
round
curves
round-trip
ticket
return
ticket
a
ticket
to
a
place
and
back
(usually
over
the
same
route)
round
robin
a
letter
signed
by
a
number
of
people
small
print
fine
print
material
printed
in
small
type,
he
needed
his
glasses
in
order
to
read
the
fine
print
round
an
outburst
of
applause,
there
was
a
round
of
applause
fine
print
small
print
the
part
of
a
contract
that
contains
reservations
and
qualifications
that
are
often
printed
in
small
type,
don't
sign
a
contract
without
reading
the
fine
print
small
letter
lowercase
lowerase
letter
minuscule
the
characters
that
were
once
kept
in
bottom
half
of
a
compositor's
type
case
small
capital
small
cap
a
character
having
the
form
of
an
upperase
letter
but
the
same
height
as
lowerase
letters
round
troll
a
partsong
in
which
voices
follow
each
other,
one
voice
starts
and
others
join
in
one
after
another
until
all
are
singing
different
parts
of
the
song
at
the
same
time,
they
enjoyed
singing
rounds
d
chitchat
chithat
chit
chat
small
talk
gab
gabfest
gossip
tittle-tattle
chin
wag
chin-wag
chin
wagging
chin-wagging
causerie
b
light
informal
conversation
for
social
occasions
round
table
roundtable
round-table
conference
a
meeting
of
peers
for
discussion
and
exchange
of
views,
a
roundtable
on
the
future
of
computing
round
robin
a
tournament
in
which
every
contestant
plays
every
other
contestant
little
slam
small
slam
winning
all
but
one
of
the
tricks
in
a
hand
of
bridge
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.