Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Laufburschen
Deutsch Englisch Übersetzung
Laufburschen
footboys
Laufbursche
m
Laufburschen
pl
footboy
footboys
Laufbursche
m
; Laufjunge
m
; Bote
m
Laufburschen
pl
; Laufjungen
pl
; Boten
pl
errand boy
errand boys
Laufbursche
m
, Laufjunge
m
, Bote
m
Laufburschen
pl
, Laufjungen
pl
, Boten
pl
errand boy
errand boys
Laufbursche
m
; Arbeitskuli
m
; Kuli
m
; Mädchen
n
für alles
Laufburschen
pl
; Arbeitskulis
pl
; Kulis
pl
Laufbursche im Büro; Bürokuli
m
drudge; (general) dogsbody
Br.
; gofer
Br.
; gopher
Am.
drudges; dogsbodies; gofers; gophers
office drudge; office dogsbody
Br.
; office gofer
Br.
; office gopher
Am.
; office drone
Am.
ja nicht (betont)
Glaube ja nicht, dass ich für dich den
Laufburschen
spiele.
Mach das ja nicht noch einmal!
Sag das ja nicht weiter!
Aber lach ja nicht, wenn ich das anziehe!
Halt ja den Mund!
„Soll ich ihn einfach fragen?“, „Tu das ja nicht!“
don't you; don't your dare; don't dare; you'd better
Don't you believe (for a moment) that you can use me as a dogsbody.
Don't dare do that again!; Don't ever do that again!
Don't you dare tell that to anyone!
Don't you dare laugh when I put that on!; You'd better not laugh when I put that on!
You'd better keep your mouth shut!; You'd better keep quiet!
'Shall I just ask him?', 'Don't you dare! Don't even think of (doing) it!'
Mädchen
n
für alles; Diener
m
; Dienstmädchen
n
; Laufbursche
f
; Schleppdepp
m
pej.
Mädchen
pl
für alles; Diener
pl
; Dienstmädchen
pl
;
Laufburschen
pl
; Schleppdeppen
pl
Ich mache im Büro den Schleppdeppen das Mädchen für alles.
Hol's dir gefälligst selbst. Ich bin nicht dein Laufbursche Diener Dienstbote.
skivvy
Br.
skivvies
I'm the office skivvy.
You go and get it yourself. I'm not your skivvy
Br.
slave.
Mädchen
n
für alles; Diener
m
; Dienstmädchen
n
; Laufbursche
f
; Schleppdepp
m
pej.
Mädchen
pl
für alles; Diener
pl
; Dienstmädchen
pl
;
Laufburschen
pl
; Schleppdeppen
pl
Ich mache im Büro den Schleppdeppen das Mädchen für alles.
Hol's dir gefälligst selbst. Ich bin nicht dein Laufbursche Diener Dienstbote.
skivvy
Br.
skivvies
I'm the office skivvy.
You go and get it yourself. I'm not your skivvy
Br.
slave.
Deutsche
Laufburschen Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Laufburschen Synonym
nachschlagen
Englische
footboys Synonyme
Laufburschen Definition
footboys Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: