Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Leichentr�ger
Deutsch Englisch Übersetzung
Leichenträger
m
Leichenträger
pl
pall bearer
pall bearers
Leichentraeger
pall bearer
Leichentrunk
m
; Leichtrunk
m
Bayr.
after-funeral drink; post-funeral drink
Leichenwarze
f
; Leichentuberkel
m
Leichenwarzen
pl
; Leichentuberkel
pl
postmortem wart; pathologist's prosector's wart; dissection tubercle; necrogenic verruca
postmortem warts; pathologist's prosector's warts; dissection tubercles; necrogenic verrucas
Leichentuch
n
Leichentücher
pl
shroud
shrouds
Leichentuch
shroud
Leichentuch
n
Leichentücher
pl
das Turiner Grabtuch
shroud
shrouds
the shroud of Turin
(einen Toten) in ein Leichentuch hüllen
v
to shroud (a body)
Leichentuch
n
cerement
Leichentuecher
shrouds
Deutsche
Leichentr�ger Synonyme
Englische
pall bearer Synonyme
pall
allay
bamboo curtain
barrier of secrecy
be infinitely repetitive
be tedious
blackout
blanket
bore
censorship
cerecloth
cerements
cloak
cloth
cloy
coat
cold water
cover
coverage
covering
covert
coverture
cowl
cowling
cram
curtain
damper
disgust
drag on
drape
drapery
engorge
ennui
fatigue
fill
fill up
glut
go on forever
gorge
graveclothes
guise
hanging
hood
housing
hush-up
irk
iron curtain
ironbound security
irritate
jade
mantle
mask
oath of secrecy
official secrecy
overdose
overfeed
overfill
overgorge
oversaturate
overstuff
repression
sate
satiate
satisfy
saturate
screen
seal of secrecy
security
shelter
shield
shroud
sicken
slake
smothering
stall
stifling
stodge
stuff
supersaturate
suppression
surfeit
tire
tire to death
veil
veil of secrecy
vestment
wear
wear on
weary
wet blanket
winding sheet
wraps
pall
adium
aegis
arm guard
backstop
buffer
bulwark
bumper
contraceptive
copyright
crash helmet
cushion
dashboard
dodger
face mask
fender
finger guard
foot guard
fuse
goggles
governor
guard
guardrail
hand guard
handrail
hard hat
helmet
insulation
interlock
knee guard
knuckle guard
laminated glass
life preserver
lifeline
lightning conductor
lightning rod
mask
mudguard
nose guard
pad
padding
patent
pilot
preventive
prophylactic
protective clothing
protective umbrella
safeguard
safety
safety glass
safety plug
safety rail
safety shoes
safety switch
safety valve
screen
seat belt
shield
shin guard
sun helmet
umbrella
windscreen
windshield
pall
et
air mattress
bean
bedding
belfry
bolster
chump
cushion
head
headpiece
innerspring mattress
litter
mat
mattress
noddle
noggin
noodle
pad
pillow
rug
sconce
sleeping bag
springs
underbed
underbedding
pall
iate
abate
adjust to
allay
alleviate
allow for
alter
anesthetize
appease
assuage
attemper
bank the fire
benumb
blunt
box in
camouflage
chasten
circumscribe
cloak
color
conceal
condition
condone
constrain
control
cushion
damp
dampen
de-emphasize
deaden
deaden the pain
diminish
disguise
dissemble
downplay
dull
ease
ease matters
excuse
extenuate
foment
give relief
gloss over
hedge
hedge about
hush up
ignore
keep within bounds
lay
leaven
lenify
lessen
lighten
limit
lull
make allowance for
mask
mince
mitigate
moderate
modify
modulate
mollify
narrow
numb
obtund
pad
play down
poultice
pour balm into
pour oil on
prettify
qualify
reduce
reduce the temperature
regulate by
relieve
restrain
restrict
salve
season
set conditions
set limits
slacken
slake
slow down
slur over
smother
sober
sober down
soft-pedal
soften
soothe
stifle
stupe
subdue
sugarcoat
suppress
tame
temper
tone down
tune down
underplay
varnish
veneer
weaken
white
whiten
whitewash
pall
iative
alleviating
alleviative
alleviator
allowance
altering
analgesic
anesthetic
anodyne
apologetic
assuager
assuasive
balm
balmy
balsamic
benumbing
bounding
calmant
calmative
cathartic
cleansing
color
cushion
deadening
decontamination
demulcent
dolorifuge
dulling
easing
emollient
excusatory
excusing
extenuating
extenuating circumstances
extenuation
extenuative
extenuatory
gilding
gloss
justificatory
justifying
lenitive
limitative
limiting
mitigating
mitigation
mitigative
mitigator
mitigatory
moderator
modificatory
modifying
modulator
modulatory
mollifier
numbing
pacificator
pacifier
pain-killing
pall
iation
peacemaker
purgative
qualification
qualificative
qualificatory
qualifying
refuting
rehabilitative
relieving
remedial
restraining hand
restricting
restrictive
salve
sedative
shock absorber
softening
soother
soothing
soothing syrup
stabilizer
subduing
temperer
tranquilizer
varnish
vindicative
vindicatory
whitewash
whitewashing
wiser head
pall
id
achromatic
achromic
aghast
anemic
ap
pall
ed
arid
ashen
ashy
astounded
awed
awestricken
awestruck
barren
blah
blanched
blank
bled white
bloodless
cadaverous
characterless
chloranemic
cold
colorless
cowed
dead
deadly pale
deathly pale
dim
dimmed
dingy
discolored
dismal
doughy
draggy
drearisome
dreary
dry
dryasdust
dull
dusty
effete
elephantine
empty
etiolated
exsanguinated
exsanguine
exsanguineous
fade
faded
faint
fallow
flat
frozen
ghastly
gray
gray with fear
haggard
heavy
ho-hum
hollow
horrified
horror-struck
hueless
hypochromic
inane
inexcitable
insipid
intimidated
jejune
lackluster
leaden
lifeless
livid
low-spirited
lurid
lusterless
mat
mealy
muddy
neutral
pale
pale as death
pale-faced
paralyzed
pasty
pedestrian
petrified
plodding
pointless
poky
ponderous
sallow
scared stiff
scared to death
sickly
slow
solemn
spiritless
sterile
stiff
stodgy
stuffy
stunned
stupefied
superficial
tallow-faced
tasteless
tedious
terrified
terror-crazed
terror-haunted
terror-ridden
terror-riven
terror-shaken
terror-smitten
terror-struck
terror-troubled
toneless
uncolored
undone
unlively
unmanned
unnerved
unstrung
vapid
wan
washed-out
waterish
watery
waxen
weak
whey-faced
white
wooden
pall
or
Hippocratic face
achromatism
anemia
aridity
ashiness
barrenness
bloodlessness
cadaverousness
cast
characterlessness
chloranemia
chromatism
chromism
color
color balance
color harmony
color scheme
coloration
coloring
colorlessness
complexion
corpselikeness
deadliness
deadness
deathlikeness
deathliness
deathly hue
deathly
pall
or
decorator color
dimness
dismalness
dragginess
dreariness
dryness
dullness
dustiness
eeriness
effeteness
emptiness
etiolation
exsanguination
facies Hippocratica
fadedness
faintness
fairness
flatness
ghastliness
ghostlikeness
ghostliness
grisliness
gruesomeness
haggardness
heaviness
hollowness
hue
hypochromia
hypochromic anemia
inanity
inexcitability
insipidity
insipidness
jejunity
key
leadenness
lifelessness
lightness
lividness
lowness of spirit
luridness
macabreness
mask of death
muddiness
natural color
paleness
pall
idity
pall
idness
pastiness
pointlessness
pokiness
ponderousness
prison
pall
or
sallowness
shade
sickliness
sickly hue
skin color
slowness
solemnity
spiritlessness
sterility
stiffness
stodginess
stuffiness
superficiality
tastelessness
tediousness
tinct
tincture
tinge
tint
tone
uncanniness
undercolor
unearthliness
uninterestingness
unliveliness
vapidity
vapidness
wanness
weakness
weirdness
woodenness
Leichentr�ger Definition
Armor-bearer
(
n.
)
One
who
carries
the
armor
or
arms
of
another
Bearer
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
bears,
sustains,
or
carries.
Bearer
(
n.
)
Specifically:
One
who
assists
in
carrying
a
body
to
the
grave
Bearer
(
n.
)
A
palanquin
carrier
Bearer
(
n.
)
A
tree
or
plant
yielding
fruit
Bearer
(
n.
)
One
who
holds
a
check,
note,
draft,
or
other
order
for
the
payment
of
money
Bearer
(
n.
)
A
strip
of
reglet
or
other
furniture
to
bear
off
the
impression
from
a
blank
page
Bell
bearer
(
)
A
Brazilian
leaf
hopper
(Bocydium
tintinnabuliferum),
remarkable
for
the
four
bell-shaped
appendages
of
its
thorax.
Cross-bearer
(
n.
)
A
subdeacon
who
bears
a
cross
before
an
archbishop
or
primate
on
solemn
occasions.
Pall
(
n.
)
Same
as
Pawl.
Pall
(
n.
)
An
outer
garment
Pall
(
n.
)
A
kind
of
rich
stuff
used
for
garments
in
the
Middle
Ages.
Pall
(
n.
)
Same
as
Pallium.
Pall
(
n.
)
A
figure
resembling
the
Roman
Catholic
pallium,
or
pall,
and
having
the
form
of
the
letter
Y.
Pall
(
n.
)
A
large
cloth,
esp.,
a
heavy
black
cloth,
thrown
over
a
coffin
at
a
funeral
Pall
(
n.
)
A
piece
of
cardboard,
covered
with
linen
and
embroidered
on
one
side
Pall
(
v.
t.)
To
cloak.
Pall
(
a.
)
To
become
vapid,
tasteless,
dull,
or
insipid
Pall
(
v.
t.)
To
make
vapid
or
insipid
Pall
(
v.
t.)
To
satiate
Pall
(
n.
)
Nausea.
Pall-mall
(
n.
)
A
game
formerly
common
in
England,
in
which
a
wooden
ball
was
driven
with
a
mallet
through
an
elevated
hoop
or
ring
of
iron.
The
name
was
also
given
to
the
mallet
used,
to
the
place
where
the
game
was
played,
and
to
the
street,
in
London,
still
called
Pall
Mall.
Shield-bearer
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
carries
a
shield.
Shield-bearer
(
n.
)
Any
small
moth
of
the
genus
Aspidisca,
whose
larva
makes
a
shieldlike
covering
for
itself
out
of
bits
of
leaves.
Water-bearer
(
n.
)
The
constellation
Aquarius.
pall bearer / pall bearers Bedeutung
pall-mall
a
th
century
game,
a
wooden
ball
was
driven
along
an
alley
with
a
mallet
topminnow
poeciliid
fish
poeciliid
live-bearer
small
usually
brightlyolored
viviparous
surface-feeding
fishes
of
fresh
or
brackish
warm
waters,
often
used
in
mosquito
control
curtain
drape
drapery
mantle
pall
hanging
cloth
used
as
a
blind
(especially
for
a
window)
pall
shroud
cerement
winding-sheet
windinglothes
burial
garment
in
which
a
corpse
is
wrapped
chill
pall
a
sudden
numbing
dread
Abu
Sayyaf
Bearer
of
the
Sword
a
small
gang
of
terrorist
thugs
claiming
to
seek
a
separate
Islamic
state
for
the
Muslim
minority
in
the
Philippines,
uses
bombing
and
assassination
and
extortion
and
kidnapping,
In
Abu
Sayyaf
kidnapped
twenty
people
and
beheaded
one
of
the
American
captives
Aquarius
Aquarius
the
Water
Bearer
Water
Bearer
the
eleventh
sign
of
the
zodiac,
the
sun
is
in
this
sign
from
about
Januaryto
February
Pall
Mall
a
fashionable
street
in
London
noted
for
its
many
private
clubs
Aquarius
Water
Bearer
(astrology)
a
person
who
is
born
while
the
sun
is
in
Aquarius
armiger
armor-bearer
a
squire
carrying
the
armor
of
a
knight
carrier
bearer
toter
someone
whose
employment
involves
carrying
something,
the
bonds
were
transmitted
by
carrier
color
bearer
standard-bearer
the
soldier
who
carries
the
standard
of
the
unit
in
military
parades
or
in
battle
holder
bearer
the
person
who
is
in
possession
of
a
check
or
note
or
bond
or
document
of
title
that
is
endorsed
to
him
or
to
whoever
holds
it,
the
bond
was
marked
`payable
to
bearer'
bearer
a
messenger
who
bears
or
presents,
a
bearer
of
good
tidings
office-bearer
the
person
who
holds
an
office
pallbearer
bearer
one
of
the
mourners
carrying
the
coffin
at
a
funeral
standard-bearer
an
outstanding
leader
of
a
political
movement
stretcher-bearer
litter-bearer
one
who
helps
carry
a
stretcher
coupon
bond
bearer
bond
a
bond
issued
with
detachable
coupons
that
must
be
presented
to
the
issuer
for
interest
payments
tire
pall
weary
fatigue
jade
lose
interest
or
become
bored
with
something
or
somebody,
I'm
so
tired
of
your
mother
and
her
complaints
about
my
food
pall
lose
strength
or
effectiveness,
become
or
appear
boring,
insipid,
or
tiresome
(to),
the
course
palled
on
her
pall
dull
become
less
interesting
or
attractive
die
pall
become
flat
lose
sparkle
or
bouquet,
wine
and
beer
can
pall
pall
cause
to
become
flat,
pall
the
beer
cloy
pall
cause
surfeit
through
excess
though
initially
pleasing,
Too
much
spicy
food
cloyed
his
appetite
pall
cover
with
a
pall
daunt
dash
scare
off
pall
frighten
off
scare
away
frighten
away
scare
cause
to
lose
courage,
dashed
by
the
refusal
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.