Suche

Leitungsdraht Deutsch Englisch Übersetzung



Leitungsdraht m
conducting wire
Leitungsdraht m
conducting wire
Kabelquerschnitt m, Anschlussquerschnitt m, Leiterquerschnitt m, Leitungsquerschnitt m electr.
Kabel-Nennquerschnitt m, Leitungs-Nennquerschnitt m
wire size, cable cross section
nominal wire size
Kabelquerschnitt m; Anschlussquerschnitt m; Leiterquerschnitt m; Leitungsquerschnitt m electr.
Kabel-Nennquerschnitt m; Leitungs-Nennquerschnitt m
wire size; cable cross section
nominal wire size
Leitungsanlage f; Rohre pl
(Rohre) angeordnet nach Örtlichkeit
pipework
(pipework) routed to suit local conditions; (pipework) routed to suit conditions in situ
drucktragend adj techn.
drucktragende Leitungsanlage
pressure containing
pressure-containing pipework
Führungsaufgaben pl, Leitungsaufgaben pl
managerial responsibilities
Führungsaufgaben pl; Leitungsaufgaben pl
managerial responsibilities
Leitungsband n electr.
conduction band
Leitungsbefestigung f
cable fixing
Leitungsbefestigung f
Leitungsbefestigungen pl
cable fixing
cable fixings
Belegungszeit f; Zeit der Leitungsbelegung telco.
occupancy time
Leitungsbruchsicherung f
line-break safety device
Leitungsbruchsicherung f techn.
Leitungsbruchsicherungen pl
line-break safety device; line-break protection device; line rapture protection valve
line-break safety devices; line-break protection devices; line rapture protection valves
Leitungsbündel
group of trunks
Leitungsdose f
Leitungsdosen pl
line socket
line sockets
Leitungsdraht m
conducting wire
Leitungsdurchführung f
Leitungsdurchführungen pl
cable bushing
cable bushings
Durchhang m; Durchbiegung f; Biegung f
Kabeldurchhang m
Leitungsdurchhang m electr.
sag
sag of a cable
sag of a conductor line
Führungsebene f; Leitungsebene f
mittlere Führungsebene; die mittleren Führungskräfte; mittleres Management
oberste Leitungsebene; oberste Führungsschicht
auf der mittleren Führungsebene
auf der Führungsebene
management level; managerial level; executive level
middle management
top-level management; top executive level
at middle management level
at the managerial level
Leitungsfähigkeit
achievement potential
Führungs- und Leitungsfähigkeit f
managerial skills
Leitungsfähigkeit f
conductibility
Leitungsfaehigkeit
conductibility
Pol m electr.
Pol mit Parallelogrammquerschnitt
Leitungsfestpunkt m
pole
skewed pole
strutted pole; pole with line stays
Leitungsführung f
running of cables
Leitungsfuehrung
running of cables
Leitungsfunktion f; Führungsfunktion f; Managementfunktion f
Leitungsfunktionen pl; Führungsfunktionen pl; Managementfunktionen pl
management function; leadership function
management functions; leadership functions
Wanderwelle f electr.
Wanderwellen pl
leitungsgebundene Wanderwelle
travelling wave; progressive wave; surge
travelling waves; progressive waves; surges
transient wave
Wanderwelle f; fortschreitende Welle f electr. med. phys.
Wanderwellen pl; fortschreitende Wellen pl
leitungsgebundene Wanderwelle
travelling wave; progressive wave; surge
travelling waves; progressive waves; surges
transient wave
Kabelgeflecht n, Leitungsgeflecht n
cable braid
Kabelgeflecht n; Leitungsgeflecht n
cable braid
Leitungsgraben m
utility trench
Graben m
Graben pl
Fundamentgraben m; Fundamentgrube f constr.
Leitungsgraben m (für Versorgungsleitungen) constr.
trench
trenches
trench for the foundation
utility trench
Leitungshahn m; Zapfhahn m; Hahn m ugs. (Rohrleitungen)
Leitungshähne pl; Zapfhähne pl; Hähne pl
Schwenkhahn m
tap Br.; faucet Am.; spigot; tapping cock; cock coll. (pipework)
taps; faucets; spigots; tapping cocks; cocks
swivel tap
Leitungshahn m; Hahn m ugs. (Rohrleitungen)
Leitungshähne pl; Hähne pl
Schraubhahn m
Schwenkhahn m
tap Br.; faucet Am.; spigot Am.; cock coll. (pipework)
taps; faucets; spigots; cocks
cock with screwed shank
swivel tap
Leitungswasser n; Hahnenburger n humor.; Leitungsheimer n Mitteldt. humor.; Kranwasser n Westdt. humor. cook.
tap water
Leitungsinhaber m
line holder
Leitungskanal m constr.
Leitungskanäle pl
begehbarer Leitungskanal
duct
ducts
accessible duct
Leitungskanal m (in Wand) techn.
chase
Werkleitungskanal m; unterirdischer Leitungskanal m constr.
conduit subway
Leitungslänge f
line length
Leitungsmast m electr. telco.
Leitungsmasten pl
line pole; utility pole Am.
line poles; utility poles
Leitungsmast m; Stahlmast m electr. telco.
Leitungsmasten pl; Stahlmasten pl
pylon
pylons
Scheuerbock m; Scheuerpfahl m für Leitungsmasten electr.
Scheuerböcke pl; Scheuerpfähle pl für Leitungsmasten
chafe rod
chafe rods
Leitungsmonteur m
lineman
Leitungsnetz n
Leitungsnetze pl
supply network
supply networks
Leitungsnetz n (Gas, Wasser)
Leitungsnetze pl
mains system
mains systems
Leitungsnetz n
Leitungsnetze pl
wiring system
wiring systems
Leitungsnetz
mains
Leitungsnetz n (Gas; Wasser)
Leitungsnetze pl
mains system
mains systems
Leitungsnetz n; Leitungen pl electr.
Leitungsnetze pl
elektrische Leitungen; Elektroleitungen pl
wiring system; wiring
wiring systems
electrical wiring
Zweig m (eines Leitungsnetzes) electr.
entkoppelte Zweige pl
branch (of a supply network)
conjugate branches
Leitungsorganisation f
chain of command
Leitungsparameter m telco.
Leitungsparameter pl
line parameter
line parameters
Geh-, Fahr- und Leitungsrecht n auf Grundstücken (Raumplanung)
right-of-way on plots of land (spatial planning)
Leitungsrelais n; Linienrelais n; Blockrelais n (Bahn) electr.
line relay (railway)
Kabelkanal m, Leitungsrohr n
Kabelkanäle pl, Leitungsrohre pl
cable duct, cable conduit
cable ducts, cable conduits
Leitungsrohr
pipe
Kabelkanal m; Leitungsrohr n
Kabelkanäle pl; Leitungsrohre pl
cable duct; cable conduit
cable ducts; cable conduits
Leitungsrohr n; Rohr n techn.
Leitungsrohre pl; Rohre pl
drehbares Rohr; Schwenkrohr n
conduit pipe; pipe
conduit pipes; pipes
swing pipe
Einschraubzapfen m (Leitungsrohr) techn.
Einschraubzapfen pl
screwed plug (conduit pipe)
screwed plugs
Bördelmaschine f für Leitungsrohre techn.
pipe flanging machine
Leitungsschelle f
Leitungsschellen pl
cable collar
cable collars
Leitungsschicht f
Leitungsschichten pl
conductive layer
conductive layers
Leitungsschlitz m
Leitungsschlitze pl
conduit groove
conduit grooves
konfektionierte Leitungsschnur f electr.
cord set
Leitungsschutzschalter m; LS-Schalter m; Sicherungsautomat m electr.
Leitungsschutzschalter pl; LS-Schalter pl; Sicherungsautomaten pl
miniature circuit breaker
miniature circuit breakers
Leitungsstrecke f
wiring section
Leitungsstrecke f
Leitungsstrecken pl
wiring section
wiring sections
Leitungssystem n
ducting
Leitungssystem n
Leitungssysteme pl
ducting
ductings

Deutsche Leitungsdraht Synonyme

Englische conducting wire Synonyme

Leitungsdraht Definition

Conducting
(p. pr. & vb. n.) of Conduct
Wire
(n.) A thread or slender rod of metal
Wire
(n.) A telegraph wire or cable
Wire
(v. t.) To bind with wire
Wire
(v. t.) To put upon a wire
Wire
(v. t.) To snare by means of a wire or wires.
Wire
(v. t.) To send (a message) by telegraph.
Wire
(v. i.) To pass like a wire
Wire
(v. i.) To send a telegraphic message.
Wire-drawer
(n.) One who draws metal into wire.
Wire-heel
(n.) A disease in the feet of a horse or other beast.
Wire-puller
(n.) One who pulls the wires, as of a puppet
Wire-pulling
(n.) The act of pulling the wires, as of a puppet
Wire-tailed
(a.) Having some or all of the tail quills terminated in a long, slender, pointed shaft, without a web or barbules.
Wire-worker
(n.) One who manufactures articles from wire.

conducting wire Bedeutung

conducting the direction of an orchestra or choir, he does not use a baton for conducting
conducting the way of administering a business
wire-haired fox terrier a fox terrier with wiry hair
wirehair
wirehaired terrier
wire-haired terrier
a terrier with wiry hair
griffon wire-haired pointing griffon breed of medium-sized long-headed dogs with downy undercoat and harsh wiry outer coat, originated in Holland but largely developed in France
baling wire wire used to make bales
barbed wire
barbwire
strong wire with barbs at regular intervals used to prevent passage
chicken wire a galvanized wire network with a hexagonal mesh, used to build fences
cross hair
cross wire
either of two fine mutually perpendicular lines that cross in the focus plane of an optical instrument and are use for sighting or calibration, he had the target in his cross hairs
guy
guy cable
guy wire
guy rope
a cable, wire, or rope that is used to brace something (especially a tent)
high wire a tightrope very high above the ground
piano wire thin steel wire of high tensile strength
telephone wire
telephone line telegraph wire
telegraph line
the wire that carries telegraph and telephone signals
trip wire a wire stretched close to the ground that activates something (a trap or camera or weapon) when tripped over
wire ligament made of metal and used to fasten things or make cages or fences etc
wire conducting wire a metal conductor that carries electricity over a distance
wire cloth fabric woven of metallic wire
wire cutter an edge tool used in cutting wire
wire gauge
wire gage
gauge for measuring the diameter of wire
wire matrix printer
wire printer
stylus printer
an impact printer in which each character is represented by a pattern of dots made by wires or styli
wire recorder an early type of magnetic recorder using iron wire
wire stripper a hand tool used by electricians to remove insulation from the cut end of an insulated wire
telegram
wire
a message transmitted by telegraph
trip wire a small military force that serves as a first line of defense, if they become engaged in hostilities it will trigger the intervention of stronger military forces
news agency
press agency
wire service
press association
news organization
news organisation
an agency to collects news reports for newspapers and distributes it electronically
wire the finishing line on a racetrack
eager beaver
busy bee
live wire
sharpie sharpy
an alert and energetic person
wire-puller one who uses secret influence (i.e. pulls wires or strings) for his own ends
malheur wire lettuce
Stephanomeria malheurensis
a small plant of Oregon resembling mustard, a threatened species
yardgrass
yard grass
wire grass goose grass Eleusine indica
coarse annual grass having fingerlike spikes of flowers, native to Old World tropics, a naturalized weed elsewhere
broom beard grass
prairie grass
wire grass Andropogon scoparius
Schizachyrium scoparium
handsome hardy North American grass with foliage turning pale bronze in autumn
steel wool
wire wool
a mass of woven steel fibers used as an abrasive
wire glass a glass that contains a layer of wire netting in it
electrify
wire
equip for use with electricity, electrify an appliance
cable
telegraph
wire
send cables, wires, or telegrams
wire fasten with wire, The columns were wired to the beams for support
wire string on a wire, wire beads
hot-wire start (a car engine) without a key by bypassing the ignition interlock, The woman who lost the car keys had to hot-wire her van
wire provide with electrical circuits, wire the addition to the house
wire-haired
wiry-coated
(especially of dogs) having stiff wiry hair, a wire-haired terrier
nonconductive
nonconducting
non-conducting
not able to conduct heat or electricity or sound
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: