Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Leutnant Deutsch Englisch Übersetzung

Leutnant	lieutenant
Leutnant	second lieutenant
Leutnant m mil. Leutnante pl	second lieutenant (2Lt) second lieutenants
'Leutnant Gustl' (von Schnitzler Werktitel) lit.	'None but the Brave' (by Schnitzler work title)
'Leutnant Gustl ' (von Schnitzler Werktitel) lit.	'None but the Brave' (by Schnitzler work title)
Leutnant m Lt. Dt. Ös. Schw. (Dienstgrad) mil. Leutnante pl	Second Lieutenant 2LT Br. Am. Can. (rank) Second Lieutenants
Truppenoffizier m (Leutnant; Oberleutnant; Hauptmann) mil. Truppenoffiziere pl	company-grade officer Am. company-grade officers
See f auf offener See auf hoher See auf und über der hohen See auf See aufgewühlte See glatte See offene See gekräuselte See die stampfende See in See stechen gehen zur See gehen (Seemann werden) zur See fahren Zusammenstöße auf See auf See bleiben übtr. Leutnant zur See	sea; ocean on the open sea; in the open sea on the high seas on and over the high seas at sea stormy sea; troubled sea calm sea offing rippled sea churning sea to put proceed to sea to go to sea to be a sailor collisions at sea to be lost at sea sub-lieutenant Br.; ensign Am.

Deutsche Leutnant Synonyme

Englische lieutenant Synonyme

lieutenant ADC CO G-man MP OD acolyte adjutant admiral advocate agent aid aide aide-de-camp aider alter ego alternate amicus curiae assistant attendant attorney auxiliary backup backup man bailiff beadle beagle best man bound bailiff brigadier brigadier general captain catchpole champion chicken colonel chief of police chief of staff chief petty officer coadjutant coadjutor coadjutress coadjutrix colonel commandant commander commander in chief commanding officer commissioned officer commissioner commodore company officer constable deputy deputy sheriff detective dummy ensign exec executive officer exponent fed federal field marshal field officer figurehead first lieutenant five-star general fleet admiral flic four-star general gendarme general general officer generalissimo government man help helper helpmate helpmeet inspector jemadar junior officer lictor lieutenant colonel lieutenant commander lieutenant general lieutenant junior grade locum locum tenens mace-bearer major major general marechal marshal mounted policeman narc naval officer navarch officer one-star general orderly officer paranymph paraprofessional patrolman peace officer petty officer pinch hitter pleader police captain police commissioner police constable police inspector police matron police officer police sergeant policeman policewoman portreeve procurator proxy rear admiral reeve representative risaldar roundsman second second in command secondary senior officer sergeant sergeant at arms servant shavetail sheriff sideman sirdar skipper staff officer stand-in subahdar subaltern sublieutenant substitute superintendent supporting actor supporting instrumentalist surrogate the Old Man the brass three-star general tipstaff tipstaves top brass trooper two-star general understudy utility man vicar vicar general vice vice admiral vicegerent wa

Leutnant Definition

lieutenant Bedeutung

deputy lieutenant	an assistant with power to act when his superior is absent
first lieutenant st lieutenant	a commissioned officer in the Army or Air Force or Marines ranking above a nd lieutenant and below a captain
lieutenant police lieutenant	an officer in a police force
lieutenant	a commissioned military officer
lieutenant	an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard, below lieutenant commander and above lieutenant junior grade
lieutenant colonel light colonel	a commissioned officer in the United States Army or Air Force or Marines holding a rank above major and below colonel
lieutenant commander	a commissioned officer in the Navy ranking above a lieutenant and below a commander
lieutenant general	a general officer ranking above a major general and below a full general
lieutenant governor	an elected official serving as deputy to the governor of a state of the United States
lieutenant junior grade lieutenant JG	an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or United States Coast Guard, below lieutenant and above ensign
second lieutenant nd lieutenant	a commissioned officer in the Army or Air Force or Marine Corps holding the lowest rank

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Der Leutnant ist ein Dienstgrad der Bundeswehr, des Bundesheeres, der Schweizer Armee sowie früherer Streitkräfte. In Österreich ist Leutnant auch eine Bezeichnung für bestimmte Verwendungen in Bundespolizei und Justizwache. In vielen anderen Streitkräften finden sich vergleichbare, teils ähnlich lautende, Dienstgrade.