Suche

Liegenschaftsdienst Deutsch Englisch Übersetzung



Liegenschaftsdienst m; Grundverwaltungsdienst m; Grundbuchsekretariat n Schw. (Bahn)
Estate and Rating Surveyor's Department (railway)
Liegenschaftsdienst m; Grundverwaltungsdienst m; Grundbuchsekretariat n Schw. (Bahn)
Estate and Rating Surveyor's Department (railway)
Immobilie f, Liegenschaft f
real estate, realty
Liegenschaft f, Immobilie f, unbewegliches Eigentum
Liegenschaften pl, Immobilien pl
immovable
immovables
Grundstück n; Liegenschaft f; Stück Land n
Grundstücke pl; Liegenschaften pl
gewerblich genutztes Grundstück
plot of land; land
plots of land
land used for industrial purposes
Immobilie f
real estate; real property; realty Am.
Instandhaltungsrücklage f; Reparaturrückstellung f; Reparaturfonds m (für eine Liegenschaft) adm.
sinking fund (for real property)
Sicherung f (gegen jdn. etw.); Schutz m (vor jdm. etw.)
Sicherung einer Liegenschaft gegen Einbrecher
Sicherung der Zukunft meiner Kinder
securing (against sb. sth.)
securing a property against intruders
securing my children's future
Wohncharakter f (einer Liegenschaft)
residential character (of a real property)
Grundstück n; Liegenschaft f; Stück Land n
Grundstücke pl; Liegenschaften pl
Nachbargrundstück n
gewerblich genutztes Grundstück
plot of land; piece of land; land; plat Am.
plots of land; pieces of land
neighbouring Br. neighboring Am. plot of land; adjoining plot of land; abutting piece of land
land used for industrial purposes
(vorübergehender) Hausbetreuer m; Wirtschafter m (einer Liegenschaft) (in Abwesenheit des Eigentümers)
Hausbetreuer pl; Wirtschafter pl
caretaker Am. (of a building or land while the owner is away)
caretakers
(einzelne) Immobilie f; Objekt n
Schrottimmobilie f
eine Immobilie schätzen lassen
ein Objekt bewohnen
eine Immobilie leerstehend verkaufen
property
junk property
to get a property valued
to occupy a property
to sell a property with vacant possession Br.
Substanzschädigung f an einer Liegenschaft durch den Pächter jur.
Unterlassungsverfügung in Bezug auf die Substanzschädigung an einem Pachtobjekt jur.
estrepement
writ of estrepement
Verwalter m (einer Liegenschaft vor Ort) econ.
Verwalter pl
Gutsverwalter m
Hausverwalter m; Grundstücksverwalter m
manager (person in charge of premises)
managers
farm manager
property manager
uneingeschränktes Besitzrecht n und Verfügungsgewalt über eine Liegenschaft jur. hist.
seine Ländereien in Besitz nehmen hist.
seisin; seizin
to take seisin of your lands
Grundbesitz, Liegenschaften
real assets
Grundbesitz, Liegenschaften, Immobilien
real estate
Grundbesitz, Liegenschaften, Immobilien
real property
Liegenschaften
landed property
Immobilien pl, Liegenschaften pl
real estate, real property, immoveable property, immoveables
Hausfriedensbruch m; Besitzstörung f; unbefugtes Betreten (Straftatbestand) jur.
Hausfriedensbrüche pl
Besitzstörung an (fremden beweglichen) Sachen
Besitzstörung an (fremden) Liegenschaften; Störung fremden Grundbesitzes
Verletzung der Personenrechte
Besitzstörungsklage Schadenersatzklage wegen Besitzstörung Personenverletzung Eigentumsverletzung
eine Besitzstörung begehen; in jds. Eigentumsrechte Personenrechte eingreifen
trespass; criminal trespass; unlawful entry (criminal offence)
trespasses
trespass to goods; trespass to chattels
trespass to land
trespass to the person
action for trespass; trespass on the case Am.
to commit a trespass
Immobilien pl; Liegenschaften pl
real estate; real property; immoveable property; immoveables
Grundbesitz m (Eigentum an Liegenschaften) jur.
nicht verpachteter Grundbesitz
vom Eigentümer bewohnter Grundbesitz
real property; property; landed property; real estate Am.; landed estate Am.; realty Am.
land held in demesne; demesne
owner-occupied property
Hausfriedensbruch m; Besitzstörung f; unbefugtes Betreten (Straftatbestand) jur.
Hausfriedensbrüche pl
Besitzstörung an (fremden, beweglichen) Sachen
Besitzstörung an (fremden) Liegenschaften; Störung fremden Grundbesitzes
Verletzung der Personenrechte
Besitzstörungsklage, Schadenersatzklage wegen Besitzstörung Personenverletzung Eigentumsverletzung
eine Besitzstörung begehen; in jds. Eigentumsrechte Personenrechte eingreifen
trespass; criminal trespass; unlawful entry (criminal offence)
trespasses
trespass to goods; trespass to chattels
trespass to land
trespass to the person
action for trespass; trespass on the case Am.
to commit a trespass
Liegenschaften pl der Bahn (Bahn)
railway estate; railway property (railway)
Recht n auf den zukünftigen Erwerb von Liegenschaftsrechten; dingliches Anwartschaftsrecht n auf Liegenschaften jur.
estate in expectancy
Liegenschaftsdienst m; Grundverwaltungsdienst m; Grundbuchsekretariat n Schw. (Bahn)
Estate and Rating Surveyor's Department (railway)
unter Anrechnung; unter Einrechnung
unter Einrechnung eines erwarteten Liegenschaftsgewinnes von …
taking into account; including
including an anticipated real estate gain of …
Kataster m n; Liegenschaftskataster m n
land register; cadaster; cadastre; register of assessment
Kataster m,n; Liegenschaftskataster m,n
land register; cadaster; cadastre; register of assessment
Grundstücksrecht n; Liegenschaftsrecht n jur.
land law; law of real property
vertragliche Zusicherung f; Zusicherungsabrede f (Liegenschaftsrecht) jur.
warranty (land law)
Immobilienwert m; Liegenschaftswert m
Immobilienwerte pl; Liegenschaftswerte pl
property value; real estate value; estate value
property values; real estate values; estate values

Deutsche Liegenschaftsdienst Synonyme

Englische Estate and Rating Surveyor's Department Synonyme

estate  Everyman  John Doe  Public  absolute interest  acres  assets  bearings  belongings  benefit  blood  body politic  bracket  branch  capital  case  caste  category  chattels  circumstance  citizenry  claim  clan  class  common  common man  commonwealth  community  community at large  condition  contingent interest  demesne  development  division  domain  easement  equitable interest  equity  everybody  everyman  everyone  everywoman  farm  farmstead  fix  folk  folks  footing  form  fortune  general public  gentry  grade  grange  group  grouping  hacienda  head  heading  holding  holdings  home place  homecroft  homestead  house and grounds  house and lot  interest  jam  kin  label  land  level  limitation  location  lot  manor  mansion  men  messuage  modality  mode  nation  nationality  order  part  pass  people  people in general  percentage  persons  pickle  pigeonhole  place  plantation  plight  polity  populace  population  position  possessions  posture  predicament  property  public  race  ranch  rancho  rank  rating  repair  resources  right  right of entry  rubric  section  sept  set  settlement  shape  situation  society  spot  stake  standing  state  station  status  steading  strain  stratum  strict settlement  subdivision  subgroup  suborder  title  toft  trust  use  vested interest  villa  wealth  world  you and me  

Liegenschaftsdienst Definition

Department
(v. i.) Act of departing
Department
(v. i.) A part, portion, or subdivision.
Department
(v. i.) A distinct course of life, action, study, or the like
Department
(v. i.) Subdivision of business or official duty
Department
(v. i.) A territorial division
Department
(v. i.) A military subdivision of a country
Estate
(n.) Settled condition or form of existence
Estate
(n.) Social standing or rank
Estate
(n.) A person of high rank.
Estate
(n.) A property which a person possesses
Estate
(n.) The state
Estate
(n.) The great classes or orders of a community or state (as the clergy, the nobility, and the commonalty of England) or their representatives who administer the government
Estate
(n.) The degree, quality, nature, and extent of one's interest in, or ownership of, lands, tenements, etc.
Estate
(v. t.) To establish.
Estate
(v. t.) Tom settle as a fortune.
Estate
(v. t.) To endow with an estate.
Railway
(n.) A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure.
Railway
(n.) The road, track, etc., with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc., pertaining to them and constituting one property
Rating
(p. pr. & vb. n.) of Rate

Estate and Rating Surveyors Department (railway) Bedeutung

Underground Railroad
Underground Railway
secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
evaluation
rating
act of ascertaining or fixing the value or worth of
real-estate business the business of selling real estate
beach wagon
station wagon
wagon estate car
beach waggon
station waggon
waggon
a car that has a long body and rear door with space behind rear seat
cable railway
funicular
funicular railway
a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar
railway car
railroad car
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
cog railway
rack railway
railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
department store
emporium
a large retail store organized into departments offering a variety of merchandise, commonly part of a retail chain
elevated railway
elevated railroad
elevated
el
overhead railway
a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
garage service department a repair shop where cars and trucks are serviced and repaired
line railway line
rail line
the road consisting of railroad track and roadbed
locomotive
engine locomotive engine
railway locomotive
a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
railroad track
railroad railway
a line of track providing a runway for wheels, he walked along the railroad track
railway
railroad
railroad line
railway line railway system
line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
railway junction a junction where two or more railway lines meet or cross
railway station
railroad station
railroad terminal
train station
train depot
terminal where trains load or unload passengers or goods
scenic railway small railway in an amusement park
yard railway yard
railyard
an area having a network of railway tracks and sidings for storage and maintenance of cars and engines
rating system
scoring system
a system of classifying according to quality or merit or amount
evaluation
valuation
rating
an appraisal of the value of something, he set a high valuation on friendship
bond rating an evaluation by a rating company of the probability that a particular bond issue will default, the bonds of highest quality are said to have bond ratings of AAA
credit rating
credit
an estimate, based on previous dealings, of a person's or an organization's ability to fulfill their financial commitments
department a specialized sphere of knowledge, baking is not my department, his work established a new department of literature
Real Estate Investment Trust
REIT
an investment trust that owns and manages a pool of commercial properties and mortgages and other real estate assets, shares can be bought and sold in the stock market
department
section
a specialized division of a large organization, you'll find it in the hardware department, she got a job in the historical section of the Treasury
academic department a division of a school that is responsible for a given subject
anthropology department
department of anthropology
the academic department responsible for teaching and research in anthropology
art department the academic department responsible for teaching art and art appreciation
biology department
department of biology
the academic department responsible for teaching and research in biology
chemistry department
department of chemistry
the academic department responsible for teaching and research in chemistry
department of computer science the academic department responsible for teaching and research in computer science
economics department
department of economics
the academic department responsible for teaching and research in economics
English department
department of English
the academic department responsible for teaching English and American literature
history department
department of history
the academic department responsible for teaching history
linguistics department
department of linguistics
the academic department responsible for teaching and research in linguistics
mathematics department
department of mathematics
the academic department responsible for teaching and research in mathematics
philosophy department
department of philosophy
the academic department responsible for teaching philosophy
physics department
department of physics
the academic department responsible for teaching and research in physics
music department
department of music
the academic department responsible for teaching music and music appreciation
psychology department
department of psychology
the academic department responsible for teaching and research in psychology
sociology department
department of sociology
the academic department responsible for teaching and research in sociology
business department a division of a business firm
advertising department
advertising division
the division of a business that is responsible for advertising
editorial department the department of a publishing business that edits material for publication
parts department the division of a business (e.g. a service garage) that sells replacement parts
personnel department
personnel office
personnel staff office
the department responsible for hiring and training and placing employees and for setting policies for personnel management
plant department
building department
the division of a business responsible for building and maintaining the physical plant
purchasing department the division of a business that is responsible for purchases
sales department
sales division
sales force
the division of a business that is responsible for selling products or services
service department the division of a business that provides customer services
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: