Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Liegeplatzzuschlag
Deutsch Englisch Übersetzung
Liegeplatzzuschlag
m
(Bahn)
couchette supplement; reclining-berth supplement (railway)
Liegeplatzzuschlag
m
(Bahn)
couchette supplement; reclining-berth supplement (railway)
Liegeplatz
m
, Ankerplatz
m
Liegeplätze
pl
, Ankerplätze
pl
moorings {pl}
moorings {pl}
Liegeplatz
m
; Ankerplatz
m
Liegeplätze
pl
; Ankerplätze
pl
moorings {pl}
moorings {pl}
Bootsliegeplätze
pl
; Liegeplätze
pl
moorage space; moorage
Liegeplatz
m
(am Boden)
Liegeplätze
pl
place to lie
places to lie
Liegeplatz
m
(im Liegewagen) (Bahn)
transp.
Liegeplätze
pl
couchette bed; reclining berth (railway)
couchette beds; reclining berths
Ankerplatz, Liegeplatz
berth
Liegeplatz
m
place to lie
Liegeplatz
m
, Ankerplatz
m
reservierter Liegeplatz
berth, moorage
accommodation berth, appropriated berth
Liegeplatz
m
(in einem Liegewagen)
couchette bed
reservierter Liegeplatz
accommodation berth
reservierter Liegeplatz
appropriated berth
Liegeplatz
moorage
Liegeplatz, Ankerplatz
anchorage
Liegeplatz
m
; Ankerplatz
m
reservierter Liegeplatz
berth; moorage
accommodation berth; appropriated berth
Bootsliegeplatz
m
; Liegeplatz
m
(für ein Boot Schiff)
naut.
reservierter Liegeplatz
(boat) berth; (boat) moorings
accommodation berth; appropriated berth
Liegeplatzzuschlag
m
(Bahn)
couchette supplement; reclining-berth supplement (railway)
Deutsche
Liegeplatzzuschlag Synonyme
Englische
couchette supplement; reclining-berth supplement Synonyme
Liegeplatzzuschlag Definition
Berth
(
n.
)
Convenient
sea
room.
Berth
(
n.
)
A
room
in
which
a
number
of
the
officers
or
ship's
company
mess
and
reside.
Berth
(
n.
)
The
place
where
a
ship
lies
when
she
is
at
anchor,
or
at
a
wharf.
Berth
(
n.
)
An
allotted
place
Berth
(
n.
)
A
place
in
a
ship
to
sleep
in
Berth
(
v.
t.)
To
give
an
anchorage
to,
or
a
place
to
lie
at
Berth
(
v.
t.)
To
allot
or
furnish
berths
to,
on
shipboard
Railway
(
n.
)
A
road
or
way
consisting
of
one
or
more
parallel
series
of
iron
or
steel
rails,
patterned
and
adjusted
to
be
tracks
for
the
wheels
of
vehicles,
and
suitably
supported
on
a
bed
or
substructure.
Railway
(
n.
)
The
road,
track,
etc.,
with
all
the
lands,
buildings,
rolling
stock,
franchises,
etc.,
pertaining
to
them
and
constituting
one
property
Reclining
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Recline
Reclining
(
a.
)
Bending
or
curving
gradually
back
from
the
perpendicular.
Reclining
(
a.
)
Recumbent.
Supplement
(
v.
t.)
That
which
supplies
a
deficiency,
or
meets
a
want
Supplement
(
v.
t.)
That
which
fills
up,
completes,
or
makes
an
addition
to,
something
already
organized,
arranged,
or
set
apart
Supplement
(
v.
t.)
The
number
of
degrees
which,
if
added
to
a
specified
arc,
make
it
180¡
Supplement
(
v.
t.)
To
fill
up
or
supply
by
addition
couchette supplement; reclining-berth supplement (railway) Bedeutung
Underground
Railroad
Underground
Railway
secret
aid
to
escaping
slaves
that
was
provided
by
abolitionists
in
the
years
before
the
American
Civil
War
reclining
the
act
of
assuming
or
maintaining
a
reclining
position
position
post
berth
office
spot
billet
place
situation
a
job
in
an
organization,
he
occupied
a
post
in
the
treasury
accessory
appurtenance
supplement
add-on
a
supplementary
component
that
improves
capability
berth
bunk
built
in
bed
a
bed
on
a
ship
or
train,
usually
in
tiers
cable
railway
funicular
funicular
railway
a
railway
up
the
side
of
a
mountain
pulled
by
a
moving
cable
and
having
counterbalancing
ascending
and
descending
cars
car
railcar
railway
car
railroad
car
a
wheeled
vehicle
adapted
to
the
rails
of
railroad,
three
cars
had
jumped
the
rails
cog
railway
rack
railway
railway
for
steep
mountains,
a
cogwheel
on
the
locomotive
engages
cogs
on
a
center
rail
to
provide
traction
couchette
a
compartment
on
a
European
passenger
train,
contains
to
berths
for
sleeping
elevated
railway
elevated
railroad
elevated
el
overhead
railway
a
railway
that
is
powered
by
electricity
and
that
runs
on
a
track
that
is
raised
above
the
street
level
line
railway
line
rail
line
the
road
consisting
of
railroad
track
and
roadbed
locomotive
engine
locomotive
engine
railway
locomotive
a
wheeled
vehicle
consisting
of
a
self-propelled
engine
that
is
used
to
draw
trains
along
railway
tracks
lower
berth
lower
the
lower
of
two
berths
railroad
track
railroad
railway
a
line
of
track
providing
a
runway
for
wheels,
he
walked
along
the
railroad
track
railway
railroad
railroad
line
railway
line
railway
system
line
that
is
the
commercial
organization
responsible
for
operating
a
system
of
transportation
for
trains
that
pull
passengers
or
freight
railway
junction
a
junction
where
two
or
more
railway
lines
meet
or
cross
railway
station
railroad
station
railroad
terminal
train
station
train
depot
terminal
where
trains
load
or
unload
passengers
or
goods
recliner
reclining
chair
lounger
an
armchair
whose
back
can
be
lowered
and
foot
can
be
raised
to
allow
the
sitter
to
recline
in
it
scenic
railway
small
railway
in
an
amusement
park
sickbay
sick
berth
(nautical)
a
room
for
the
treatment
of
the
sick
or
injured
(as
on
a
ship)
upper
berth
upper
the
higher
of
two
berths
yard
railway
yard
railyard
an
area
having
a
network
of
railway
tracks
and
sidings
for
storage
and
maintenance
of
cars
and
engines
supplement
supplementation
a
quantity
added
(e.g.
to
make
up
for
a
deficiency)
addendum
supplement
postscript
textual
matter
that
is
added
onto
a
publication,
usually
at
the
end
colour
supplement
(British)
a
magazine
that
is
printed
in
color
and
circulated
with
a
newspaper
(especially
on
weekends)
dietary
supplement
something
added
to
complete
a
diet
or
to
make
up
for
a
dietary
deficiency
mooring
moorage
berth
slip
a
place
where
a
craft
can
be
made
fast
trainman
railroader
railroad
man
railwayman
railway
man
an
employee
of
a
railroad
single
supplement
a
surcharge
added
to
the
cost
per
person
when
traveling
alone
moor
berth
wharf
come
into
or
dock
at
a
wharf,
the
big
ship
wharfed
in
the
evening
moor
berth
tie
up
secure
in
or
as
if
in
a
berth
or
dock,
tie
up
the
boat
append
add
on
supplement
affix
add
to
the
very
end,
He
appended
a
glossary
to
his
novel
where
he
used
an
invented
language
berth
provide
with
a
berth
supplement
add
as
a
supplement
to
what
seems
insufficient,
supplement
your
diet
supplement
serve
as
a
supplement
to,
Vitamins
supplemented
his
meager
diet
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.