Menge Deutsch Englisch Übersetzung

Menge	quantity
Menge	quantum
Menge	crowd
Menge	lot
Menge	mass
Menge	multitude
Menge	plenty
Menge	quantification
Menge	quiverful
Menge	amount
Menge	load
in Menge	galore
Los Menge	lot
Menge Geld	great deal of money
Menge f	quiverful
eine Menge	a lot of
eine Menge	an amount of
eine Menge	loads of
eine Menge	loads of fam
eine Menge	lots of

eine Menge	lots of fam
eine Menge	a good many
eine Menge	lashings
jede Menge	all sorts of, bazillion Am. coll.
jede Menge	aplenty
Masse, Menge	mass
kleine Menge	modicum
kleine Menge	smidgen
gleiche Menge	same quantity
Betrag, Menge	quantum
eine Menge von	plenty of
optimale Menge	optimum quantity
Auflauf, Menge	crowd
erlaubte Menge	allowance
Menge, Gedränge	crowd
eine Menge Kies	lots of lolly
Menge, Vielzahl	multitude
gefertigte Menge	quantity produced
Quantität, Menge	quantity

übermäßige Menge	undue quantity
Zugeteilte Menge	allotted material
Menge der Exporte	quantity of exports
Menge der Importe	quantity of imports
Bad in der Menge	walkabout
eine ganze Menge	a good many
Menge, Quantitaet	quantity
eine Menge Schnee	a great deal of snow
die Menge der Ware	the quantity of the goods
Versammlung, Menge	assemblage
unzulängliche Menge	deficiency in quantity
akzeptierbare Menge	acceptable set
Menge f; Teil n	deal
Menge f, Teil n	deal
Betrag, Summe, Menge	amount
Halde, Haufen, Menge	heap
er reiste eine Menge	he traveled a good deal
die gewünschte Menge	the quantity requested
Bad n in der Menge	walkabout
zugeteilte Menge f	allotted material
jede gewünschte Menge	any quantity required
Betrag m; Menge f	quantum
Haufen m; Menge f	slew
Betrag m, Menge f	quantum
Haufen m, Menge f	slew
eine ganze Menge Leute	quite a number of people
eine größere Menge von	a larger quantity of
Handel, Abkommen, Menge	deal
Menge f Mengen pl	mass masses
Menge f Mengen pl	plenty plenties
eine kleine Menge Zucker	a small amount of sugar
Quantität f, Menge f	quantity
Fuelle, Ueberfluss, Menge	plenty
Band, Buch, Umfang, Menge	volume
die Menge die Sie wünschen	the quantity you desire
Versammlung f, Menge f	assemblage
angesichts der großen Menge	in view of the large quantity
die Menge die Sie benötigen	the quantity you require
die gewünschte Menge angeben	to state the amount desired
eine beträchtliche Menge von	a considerable quantity of
eine beträchtliche Menge von	a substantial quantity of
Mandelbrot-Menge f math.	Mandelbrot set
Arbeitsmenge, Menge an Arbeit	quantity of work
nach der Menge, mengenbezogen	quantitative
umgesetzte Menge, Absatzmenge	quantity of sales
eine Menge, Tauwerk, Laschung	lashings
die in Auftrag gegebene Menge	the lot ordered
eine Menge Geld machen ugs.	to make a mint (of money) coll.
die Menge bereitet keine Sorgen	the quantity is no problem
einelementige Menge f math.	singleton
die ganze Menge die Sie wünschen	the entire quantity you requested
eine ausreichende Menge am Lager	a sufficient quantity on stock
Spillage f; verschüttete Menge	spillage
etw. (in großer Menge) verlieren	to haemorrhage sth. Br.; to hemorrhage sth. Am. fig.
Spillage f, verschüttete Menge	spillage
hunderte von ..., jede Menge ...	scores of ..., scores and scores of ...
Ansammlung f; (große) Menge f	array
mengenmäßig; der Menge nach adv	quantitatively
die wahrscheinlich benötigte Menge	the quantity you are likely to require
eine Menge Geld machen v ugs.	to make a mint (of money) coll.
Berechnung der erforderlichen Menge	calculation of the quantity required
in großen Gebinden, Bulkware, Menge	bulk
umfangreich, in großer Menge, sperrig	bulky
kleine Menge ein Körnchen Wahrheit	modicum a modicum of truth
Gruppe, Partie, Posten, Menge, Haufen	lot
Menge f; Vielzahl f Mengen pl	multitude multitudes
eine kleine Menge f kleine Mengen	a smidgen smidgens
Rekord- (außergewöhnlich große Menge)	bumper {adj}
etw. (in großer Menge) verlieren v	to haemorrhage sth. Br.; to hemorrhage sth. Am. fig.
Menge f, Vielzahl f Mengen pl	multitude multitudes
Pulk m; Menge von Menschen im Pulk	throng in a throng
Pulk m, Menge von Menschen im Pulk	throng in a throng
Einwaage f; eingewogene Menge chem.	weight of sample taken; originally weight-in quantity
genau festgelegte Menge, bestimmte Menge	specified amount
Menge f in der Menge verloren gehen	crowd to get lost in the crowd
vielfach adj die vielfache Menge von	many times many times the amount of
was die von Ihnen benötigte Menge betrifft	as to the quantity you require
Ausstoß m; produzierte Menge f econ.	output; turnout; outturn
unendlich adj math. unendliche Menge	infinite (nonfinite) infinite quantity; infinity
Ausstoß m, produzierte Menge f econ.	output, turnout, outturn
unendlich adj math. unendliche Menge	infinite infinite quantity, infinity
Aufruhr m; Lärm m; Getöse n (einer Menge)	uproar
Menge f; Anzahl f; Quantum n Mengen pl	quantum quantums
Haufen m auch fig. im Sinne von 'eine Menge'	mound
Menge f, Anzahl f, Quantum n Mengen pl	quantum quantums
schaulustig adj soc. eine schaulustige Menge	onlooking an onlooking crowd
eine Menge; eine Reihe von eine Schar Personen	a clutch of a clutch of persons
Menge f empfohlene Menge f in größter Menge	amount recommended amount in (the) largest amounts; in greatest numbers
sich seinen Weg durch die Menschen die Menge bahnen	to worm one's way through the people crowd
armselig; kümmerlich adj (bezogen auf eine Menge)	paltry {adj}
Schweinegeld n; eine Menge Kohle ugs.; viel Geld	megabucks; big bucks slang
Schweinegeld n, eine Menge Kohle ugs., viel Geld	megabucks, big bucks slang
kleine Menge, klitzekleines bisschen kleine Mengen	smidgen smidgens
Schüssel f; Teller m (Menge) eine Schüssel Reis	bowlful a bowlful of rice
Menge f math. Mengen pl akzeptierbare Menge	set sets acceptable set
Spur f, winzige Menge f Spuren pl ohne Spur	trace traces without a trace
Abgeschlossenheit f einer Menge (Mengenlehre) math.	closure of a set (set theory)
sich seinen Weg durch die Menschen die Menge bahnen v	to worm one's way through the people crowd
lärmend; laut; wild; johlend adj die johlende Menge	raucous the raucous crowd
(die Menge von) zwanzig zwanzig Leute siebzig Jahre	score a score of people three score and ten years
Unmenge f; Menge f; Unzahl f eine Menge Probleme	welter a welter of problems
ungestüm; wild; wahnsinnig adj die aufgebrachte Menge	frenzied the frenzied crowd
Gruppe f, Partie f, Posten m, Menge f, Haufen m	lot
Raunen n; Geraune n Ein Raunen ging durch die Menge.	murmur; murmuring; whispering A murmur went through the crowd.
mit der höchsten Menge Kohlenstoff verbunden adj chem.	percarbonated
vielfach adj die vielfache Menge von um ein Vielfaches	many times many times the amount of many times over
fehlende Menge f; Fehlmenge f (in einem Vorratsbehälter)	ullage (in a storage container)
eine große Sammlung von etw.; eine große Menge Masse von etw.	a huge large vast... body of sth.
Jubel m mit Jubel und Trubel unter dem Beifall (der Menge)	jubilation; cheer; cheers with rejoicings and embraces to the cheers of (the crowd)
Schlagkraft f; Macht f Sie haben hier eine Menge Einfluss.	clout They've got quite a bit of clout around here.
vierfach adj in vierfacher Ausfertigung die vierfache Menge	fourfold; quadruple; quad in quadruplicate quadruple the amount

measure quantity amount	how much there is or how many there are of something that you can quantify
quantity	an adequate or large amount, he had a quantity of ammunition
quantity	the concept that something has a magnitude and can be represented in mathematical expressions by a constant or a variable
numerical quantity	a quantity expressed as a number
variable variable quantity	a quantity that can assume any of a set of values
constant constant quantity invariable	a quantity that does not vary
parameter parametric quantity	a constant in the equation of a curve that can be varied to yield a family of similar curves
unknown unknown quantity	a variable whose values are solutions of an equation
unknown quantity	a factor in a given situation whose bearing and importance is not apparent, I don't know what the new man will do, he's still an unknown quantity
fundamental quantity fundamental measure	one of the four quantities that are the basis of systems of measurement
definite quantity	a specific measure of amount
indefinite quantity	an estimated quantity
relative quantity	a quantity relative to some purpose
prime prime quantity	a number that has no factor but itself and
charge unit quantity unit	a measure of the quantity of electricity (determined by the amount of an electric current and the time for which it flows)
complex number complex quantity imaginary number imaginary	(mathematics) a number of the form abi where a and b are real numbers and i is the square root of -
large indefinite quantity large indefinite amount	an indefinite quantity that is above the average in size or magnitude
small indefinite quantity small indefinite amount	an indefinite quantity that is below average size or magnitude

Menge Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Menge Synonyme

Englische quantity Synonyme

Menge Definition

quantity Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: