Wörterbuch

Oboe Deutsch Englisch Übersetzung

Oboe f mus.	oboe
Sorna f; Sornay f (persische Oboe) mus. hist.	sorna; sarna (Persian oboe)
Hingabe f; Begeisterung f Sie spielt die Oboe mit Hingabe.	dedication She plays the oboe with passion all her soul.
Hingabe f; Begeisterung f Sie spielt die Oboe mit Hingabe.	dedication She plays the oboe with passion all her soul.
Duduk-Oboe f; Duduk f n mus. Duduk-Oboen pl; Duduks pl	duduk oboe; duduk duduk oboes; duduks
Duduk-Oboe f; Duduk f,n mus. Duduk-Oboen pl; Duduks pl	duduk oboe; duduk duduk oboes; duduks
Liebesoboe f; Oboe d'amore f mus. (Blasinstrument) Liebesoboen pl	oboe d'amore oboes d'amore
Musette f; Musette de Cour (Sackpfeife) mus. Musette f; Piccolo-Oboe f	baroque musette; musette de cour oboe musette; piccolo oboe
ein Musikstück für eine Gruppe von Instrumenten setzen mus. Das Quintett ist für Klavier Oboe Klarinette Horn und Fagott gesetzt.	to score a piece of music for a group of instruments The quintet is scored for piano oboe clarinet horn and bassoon.
ein Musikstück für eine Gruppe von Instrumenten setzen v mus. Das Quintett ist für Klavier, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott gesetzt.	to score a piece of music for a group of instruments The quintet is scored for piano, oboe, clarinet, horn, and bassoon.
Rohrblatt m (Zunge zur Tonerzeugung an Holzblasinstrumenten) mus. Rohrblätter pl Rohrblatt für Oboe aufschlagendes Rohrblatt; Gegenschlagzunge f	reed (woodwind instrument) reeds oboe reed striking reed; beating reed
Rohrblatt n (Zunge aus Schilf Kunststoff zur Tonerzeugung bei Holzblasinstrumenten) Rohrblätter pl Rohrblatt für Oboe aufschlagendes Rohrblatt; aufschlagende Zunge; Aufschlagzunge f einfaches Rohrblatt zusammenschlagendes Rohrblatt; Gegenschlagzunge f doppeltes Rohrblatt; Doppelrohrblatt n; Doppelzunge f hartes Rohrblatt weiches Rohrblatt	cane reed; reed (for tone formation in woodwind instruments) cane reeds; reeds oboe reed striking reed; beating reed; retreating reed single reed concussion reed double reed idiophonic reed heterophonic reed

Deutsche Oboe Synonyme

oboe English horn Pandean pipe aulos basset horn basset oboe bassoon block flute bombard bourdon

Weitere Ergebnisse für Oboe Synonym nachschlagen

Englische oboe Synonyme

oboe English horn Pandean pipe aulos basset horn basset oboe bassoon block flute bombard bourdon cello claribel clarinet clarion concert flute contrabassoon contrafagotto cornet cornopean cromorna cromorne cymbel diapason double bassoon double reed dulciana fife fipple flute flageolet flute flute stop foundation stop fourniture gamba gedeckt gemshorn harmonic flute hautboy heckelphone hornpipe hybrid stop koppel flute larigot licorice stick melodia mixture musette mutation stop nazard oaten reed oboe da caccia ocarina octave organ stop panpipe penny-whistle piccolo pipe plein jeu pommer posaune principal quint quintaten rank ranket recorder reed reed instrument reed stop register rohr flute sax saxophone sesquialtera shawm single reed single-reed instrument sonorophone spitz flute stop stopped diapason stopped flute string diapason string stop sweet potato syrinx tabor pipe tenoroon tierce tin-whistle tremolo trombone trumpet twelfth unda maris vibrato viola voix celeste vox angelica vox humana whistle woods woodwind woodwind choir woodwind instrument

Oboe Definition

oboe Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

107 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vorlage:Infobox MusikinstrumentWartungParameter Klangbeispiel fehlt

heckelphone basset oboe	an oboe pitched an octave below the ordinary oboe
oboe hautboy hautbois	a slender doubleeed instrument, a woodwind with a conical bore and a doubleeed mouthpiece
oboe da caccia	an alto oboe, precursor of the English horn
oboe d'amore	an oboe pitched a minor third lower than the ordinary oboe, used to perform baroque music