Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Observierungsfahrzeug
Deutsch Englisch Übersetzung
Observierungsfahrzeug
n
; Observationsfahrzeug
n
(der Polizei)
Observierungsfahrzeug
e
pl
; Observationsfahrzeuge
pl
covert surveillance car; police surveillance car; surveillance car
covert surveillance cars; police surveillance cars; surveillance cars
Observierungsfahrzeug
n
; Observationsfahrzeug
n
(der Polizei)
Observierungsfahrzeug
e
pl
; Observationsfahrzeuge
pl
covert surveillance car; police surveillance car; surveillance car
covert surveillance cars; police surveillance cars; surveillance cars
beobachten; wahrnehmen; bemerken; überwachen; observieren; ausschauen
v
beobachtend; wahrnehmend; bemerkend; überwachend; observierend; ausschauend
beobachtet; wahrgenommen; bemerkt; überwacht; observiert; ausgeschaut
beobachtet; nimmt wahr; bemerkt; überwacht; observiert; schaut aus
beobachtete; nahm wahr; bemerkte; überwachte; observierte; schaute aus
Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet?
Wir haben beobachtet wie sie die Bank betreten haben.
Es wurde beobachtet dass sie das Schiff verließ.
to observe
observing
observed
observes
observed
Have you observed any changes lately?
We observed them entering the bank.
She was observed to leave the boat.
jdn. observieren
v
(Polizei)
die observierenden Beamten
die zu observierende Person
to carry out secret covert surveillance on sb.; to conduct physical surveillance on sb.; to use surveillance on sb.; to mount a secret surveillance operation on sb. (of the police)
the officers conducting the surveillance
the person under surveillance
Observierung
f
(durch die Polizei)
stakeout
Am.
Observierung
f
; Observation
f
(einer Person eines Gebäudes durch die Polizei)
Bewegungsobservation
f
Fahrobservation
f
Fußobservation
f
Gegenobservation
f
Standobservation
f
secret surveillance; covert surveillance; physical surveillance (of a person building by the police)
mobile surveillance
vehicle surveillance
foot surveillance
counter-surveillance
static surveillance, stationary surveillance
Zielperson
f
(bei Ermittlungen oder Observierungen)
Zielpersonen
pl
target (person being investigated or under surveillance)
targets
Observierungsaktion
f
(durch die Polizei)
bei einer Observierungsaktion; im Zuge einer Observierungsaktion
surveillance operation; stake-out; stakeout (by the police)
during a stake-out
Observierungsfahrzeug
n
; Observationsfahrzeug
n
(der Polizei)
Observierungsfahrzeug
e
pl
; Observationsfahrzeuge
pl
covert surveillance car; police surveillance car; surveillance car
covert surveillance cars; police surveillance cars; surveillance cars
Observierungsgruppe
f
; Observationsgruppe
f
(der Polizei)
Observierungsgruppen
pl
; Observationsgruppen
pl
(police) surveillance team
surveillance teams
Deutsche
Observierungsfahrzeug Synonyme
Englische
covert surveillance car; police surveillance car; surveillance car Synonyme
covert
abri
abstruse
air-raid shelter
armored
asylum
back-door
backstairs
beclouded
between the lines
blanket
blind
bolt-hole
bomb shelter
bombproof
boscage
bosket
brake
bunker
buried
burrow
by stealth
cache
camouflaged
canebrake
cased
cave
ceiled
ceja
chamisal
chaparral
clandestine
cloak
cloaked
close
clouded
coat
coated
concealed
concealment
coped
coppice
copse
copsewood
corner
couch
cover
coverage
covered
covering
covert
ly
covert
ure
cowl
cowled
cowling
cranny
cryptic
cubby
cubbyhole
curtain
curtained
cyclone cellar
dark corner
delitescent
den
disguised
dormant
drape
drapery
dugout
earth
eclipsed
encapsulated
encapsuled
encased
enveloped
enwrapped
esoteric
fallout shelter
feather
feathers
feline
filmed
floored
form
foxhole
frith
funk hole
furtive
furtively
guarded
guise
hackle
hanging
harbor
harborage
haven
hibernating
hid
hidden
hideaway
hideout
hidey hole
hiding
hiding place
hidlings
hole
hole-and-corner
hood
hooded
housed
housing
hugger-mugger
hush-hush
in a cloud
in a fog
in camera
in eclipse
in purdah
in the wings
incommunicado
lair
latent
lodge
loricate
loricated
lurking
mail
mantle
mantled
mask
masked
mew
motte
muffled
mysterious
mystic
niche
nook
obfuscated
obscure
obscured
occult
occulted
packaged
pall
paved
plumage
port
possible
potential
privately
privy
quiet
recess
recondite
refuge
retreat
roofed-in
run
safety zone
sanctuary
screen
screened
scummed
secluded
secluse
secret
secret place
sequestered
sheathed
shelled
shelter
shield
shielded
shifty
shroud
shrouded
skulking
sleeping
slinking
slinky
sly
sneaking
sneaky
speculum
stash
stealthily
stealthy
storm cave
storm cellar
sub rosa
submerged
surreptitious
surreptitiously
swathed
tented
thicket
thickset
trench
tunnel
under an eclipse
under cover
under house arrest
under the surface
under wraps
under-the-
Observierungsfahrzeug Definition
Covert
(
v.
t.)
Covered
over
Covert
(
v.
t.)
Sheltered
Covert
(
v.
t.)
Under
cover,
authority
or
protection
Covert
(
a.
)
A
place
that
covers
and
protects
Covert
(
a.
)
One
of
the
special
feathers
covering
the
bases
of
the
quills
of
the
wings
and
tail
of
a
bird.
See
Illust.
of
Bird.
Covert
baron
(
)
Under
the
protection
of
a
husband
Police
(
n.
)
A
judicial
and
executive
system,
for
the
government
of
a
city,
town,
or
district,
for
the
preservation
of
rights,
order,
cleanliness,
health,
etc.,
and
for
the
enforcement
of
the
laws
and
prevention
of
crime
Police
(
n.
)
That
which
concerns
the
order
of
the
community
Police
(
n.
)
The
organized
body
of
civil
officers
in
a
city,
town,
or
district,
whose
particular
duties
are
the
preservation
of
good
order,
the
prevention
and
detection
of
crime,
and
the
enforcement
of
the
laws.
Police
(
n.
)
Military
police,
the
body
of
soldiers
detailed
to
preserve
civil
order
and
attend
to
sanitary
arrangements
in
a
camp
or
garrison.
Police
(
n.
)
The
cleaning
of
a
camp
or
garrison,
or
the
state
/
a
camp
as
to
cleanliness.
Police
(
v.
t.)
To
keep
in
order
by
police.
Police
(
v.
t.)
To
make
clean
Surveillance
(
n.
)
Oversight
covert surveillance car; police surveillance car; surveillance car / covert surveillance cars; police surveillance cars; surveillance cars Bedeutung
police
work
police
investigation
the
investigation
of
criminal
activities
surveillance
close
observation
of
a
person
or
group
(usually
by
the
police)
electronic
surveillance
surveillance
by
electronic
means
(e.g.
television)
surveillance
of
disease
the
ongoing
systematic
collection
and
analysis
of
data
about
an
infectious
disease
that
can
lead
to
action
being
taken
to
control
or
prevent
the
disease
police
action
a
local
military
action
without
declaration
of
war,
against
violators
of
international
peace
and
order
covert
operation
an
intelligence
operation
so
planned
as
to
permit
plausible
denial
by
the
sponsor
German
shepherd
German
shepherd
dog
German
police
dog
alsatian
breed
of
large
shepherd
dogs
used
in
police
work
and
as
a
guide
for
the
blind
police
dog
any
dog
trained
to
assist
police
especially
in
tracking
cruiser
police
cruiser
patrol
car
police
car
prowl
car
squad
car
a
car
in
which
policemen
cruise
the
streets,
equipped
with
radiotelephonic
communications
to
headquarters
police
boat
a
boat
used
by
harbor
police
police
station
police
headquarters
station
house
a
station
that
serves
as
headquarters
for
police
in
a
particular
district,
serves
as
a
place
from
which
policemen
are
dispatched
and
to
which
arrested
persons
are
brought
police
van
police
wagon
paddy
wagon
patrol
wagon
wagon
black
Maria
van
used
by
police
to
transport
prisoners
screen
cover
covert
concealment
a
covering
that
serves
to
conceal
or
shelter
something,
a
screen
of
trees
afforded
privacy,
under
cover
of
darkness,
the
brush
provided
a
covert
for
game,
the
simplest
concealment
is
to
match
perfectly
the
color
of
the
background
surveillance
system
a
closedircuit
television
system
used
to
maintain
close
observation
of
a
person
or
group
blotter
day
book
police
blotter
rap
sheet
charge
sheet
the
daily
written
record
of
events
(as
arrests)
in
a
police
station
Foreign
Intelligence
Surveillance
Act
FISA
an
act
passed
by
Congress
in
to
establish
procedures
for
requesting
judicial
authorization
for
foreign
intelligence
surveillance
and
to
create
the
Foreign
Intelligence
Surveillance
Court,
intended
to
increase
United
States
counterintelligence,
separate
from
ordinary
law
enforcement
surveillance
covert
a
flock
of
coots
police
squad
squad
a
small
squad
of
policemen
trained
to
deal
with
a
particular
kind
of
crime
police
department
the
department
of
local
government
concerned
with
enforcing
the
law
and
preventing
crime
Air
Force
Intelligence
Surveillance
and
Reconnaissance
Air
Force
ISR
AFISR
an
agency
focused
on
ensuring
that
the
United
States
military
attains
information
superiority,
operates
worldwide
ground
sites
and
an
array
of
airborne
reconnaissance
and
surveillance
platforms
police
police
force
constabulary
law
the
force
of
policemen
and
officers,
the
law
came
looking
for
him
Royal
Canadian
Mounted
Police
RCMP
Mounties
the
federal
police
force
of
Canada
military
police
MP
a
military
corps
that
enforces
discipline
and
guards
prisoners
secret
police
a
police
force
that
operates
in
secrecy
(usually
against
persons
suspected
of
treason
or
sedition)
police
academy
an
academy
for
training
police
officers
Foreign
Intelligence
Surveillance
Court
F.I.S.C.
a
secret
federal
court
created
in
by
the
Foreign
Intelligence
Surveillance
Act,
responsible
for
authorizing
wiretaps
and
other
forms
of
electronic
surveillance
and
for
authorizing
searches
of
suspected
spies
and
terrorists
by
the
Department
of
Justice
or
United
States
intelligence
agencies
police
court
a
court
that
has
power
to
prosecute
for
minor
offenses
and
to
bind
over
for
trial
in
a
superior
court
anyone
accused
of
serious
offenses
police
state
a
country
that
maintains
repressive
control
over
the
people
by
means
of
police
(especially
secret
police)
police
precinct
a
precinct
in
which
law
enforcement
is
the
responsibility
of
particular
police
force
captain
police
captain
police
chief
a
policeman
in
charge
of
a
precinct
constable
police
constable
a
police
officer
of
the
lowest
rank
detective
investigator
tec
police
detective
a
police
officer
who
investigates
crimes
kitchen
police
KP
an
enlisted
person
who
is
assigned
to
assist
the
cooks
lieutenant
police
lieutenant
an
officer
in
a
police
force
police
commissioner
a
civil
commissioner
appointed
to
supervise
the
duties
and
discipline
of
the
police
policeman
police
officer
officer
a
member
of
a
police
force,
it
was
an
accident,
officer
police
matron
policewoman
a
woman
policeman
police
sergeant
sergeant
a
lawman
with
the
rank
of
sergeant
patrol
police
maintain
the
security
of
by
carrying
out
a
patrol
covert
secret
or
hidden,
not
openly
practiced
or
engaged
in
or
shown
or
avowed,
covert
actions
by
the
CIA,
covert
funding
for
the
rebels
covert
(of
a
wife)
being
under
the
protection
of
her
husband,
a
woman
covert
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.