Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Oeffnung
Deutsch Englisch Übersetzung
Öffnung
f
aperture, port
breite Öffnung
wide opening
Öffnung
f
Öffnungen
pl
vent
vents
Öffnung
f
, Veröffentlichen
n
dissemination
Öffnung
f
, Blende
f
Öffnungen
pl
aperture
apertures
Öffnung
f
, Ausflussöffnung
f
, Ausguss
m
orifice
Abdeckung
f
(einer Öffnung)
Abdeckungen
pl
cover
covers
Slot
m
, Öffnung zwischen Groß- und Focksegel
naut.
slot
Glasnost
f
, sowjetische Politik der Öffnung
pol.
hist.
glasnost
Öffnung
f
, offene Stelle
f
, Lücke
f
, Spalt
m
Öffnungen
pl
, offene Stellen, Lücken
pl
, Spalte
pl
opening
openings
Deutsche
Oeffnung Synonyme
oeffnung
Öffnung
Bruchstelle
Leck
Leckage
Öffnung
Entblockung
Freigabe
Englische
aperture port Synonyme
aperture
access
aisle
alley
ambulatory
arcade
artery
avenue
bore
breach
break
broaching
cavity
channel
chasm
check
chink
clearing
cleft
cloister
colonnade
communication
conduit
connection
corridor
covered way
crack
crevice
cut
defile
disclosure
discontinuity
exit
fenestra
ferry
fissure
fistula
fontanel
foramen
ford
gallery
gap
gape
gash
gat
gulf
hiatus
hole
hollow
inlet
interchange
intersection
interstice
interval
junction
lacuna
lane
laying open
leak
opening
opening up
orifice
outlet
overpass
pass
passage
passageway
perforation
pinhole
pore
portico
prick
puncture
railroad tunnel
rupture
slash
slit
slot
space
split
stoma
throwing open
traject
trajet
tunnel
uncorking
underpass
unstopping
vent
yawn
Oeffnung Definition
Aperture
(
n.
)
The
act
of
opening.
Aperture
(
n.
)
An
opening
Aperture
(
n.
)
The
diameter
of
the
exposed
part
of
the
object
glass
of
a
telescope
or
other
optical
instrument
Half-port
(
n.
)
One
half
of
a
shutter
made
in
two
parts
for
closing
a
porthole.
Port
(
n.
)
A
dark
red
or
purple
astringent
wine
made
in
Portugal.
It
contains
a
large
percentage
of
alcohol.
Port
(
v.
)
A
place
where
ships
may
ride
secure
from
storms
Port
(
v.
)
In
law
and
commercial
usage,
a
harbor
where
vessels
are
admitted
to
discharge
and
receive
cargoes,
from
whence
they
depart
and
where
they
finish
their
voyages.
Port
(
n.
)
A
passageway
Port
(
n.
)
An
opening
in
the
side
of
a
vessel
Port
(
n.
)
A
passageway
in
a
machine,
through
which
a
fluid,
as
steam,
water,
etc.,
may
pass,
as
from
a
valve
to
the
interior
of
the
cylinder
of
a
steam
engine
Port
(
v.
t.)
To
carry
Port
(
v.
t.)
To
throw,
as
a
musket,
diagonally
across
the
body,
with
the
lock
in
front,
the
right
hand
grasping
the
small
of
the
stock,
and
the
barrel
sloping
upward
and
crossing
the
point
of
the
left
shoulder
Port
(
n.
)
The
manner
in
which
a
person
bears
himself
Port
(
n.
)
The
larboard
or
left
side
of
a
ship
(looking
from
the
stern
toward
the
bow)
Port
(
v.
t.)
To
turn
or
put
to
the
left
or
larboard
side
of
a
ship
Port-royalist
(
n.
)
One
of
the
dwellers
in
the
Cistercian
convent
of
Port
Royal
des
Champs,
near
Paris,
when
it
was
the
home
of
the
Jansenists
in
the
17th
century,
among
them
being
Arnauld,
Pascal,
and
other
famous
scholars.
Cf.
Jansenist.
aperture port Bedeutung
port-access
coronary
bypass
surgery
heart
surgery
in
which
a
coronary
bypass
is
performed
by
the
use
of
small
instruments
and
tiny
cameras
threaded
through
small
incisions
while
the
heart
is
stopped
and
blood
is
pumped
through
a
heart-lung
machine
Port
Arthur
a
battle
in
the
Chino-Japanese
War
(),
Japanese
captured
the
port
and
fortifications
from
the
Chinese
aperture
an
man-made
opening,
usually
small
aperture
a
device
that
controls
amount
of
light
admitted
carport
car
port
garage
for
one
or
two
cars
consisting
of
a
flat
roof
supported
on
poles
interface
port
(computer
science)
computer
circuit
consisting
of
the
hardware
and
associated
circuitry
that
links
one
device
with
another
(especially
a
computer
and
a
hard
disk
drive
or
other
peripherals)
larboard
port
the
left
side
of
a
ship
or
aircraft
to
someone
who
is
aboard
and
facing
the
bow
or
nose
parallel
interface
parallel
port
an
interface
between
a
computer
and
a
printer
where
the
computer
sends
multiple
bits
of
information
to
the
printer
simultaneously
port
embrasure
porthole
an
opening
(in
a
wall
or
ship
or
armored
vehicle)
for
firing
through
serial
port
an
interface
(commonly
used
for
modems
and
mice
and
some
printers)
that
transmits
data
a
bit
at
a
time
port-wine
stain
nevus
flammeus
a
flat
birthmark
varying
from
pink
to
purple
port
port
wine
sweet
darked
dessert
wine
originally
from
Portugal
port
a
place
(seaport
or
airport)
where
people
and
merchandise
can
enter
or
leave
a
country
free
port
a
port
open
on
equal
terms
to
all
commercial
vessels
home
port
the
port
from
which
a
ship
originates
of
where
it
is
registered
port
of
entry
point
of
entry
a
port
in
the
United
States
where
customs
officials
are
stationed
to
oversee
the
entry
and
exit
of
people
and
merchandise
port
of
call
any
port
where
a
ship
stops
except
its
home
port
free
port
free
zone
an
area
adjoining
a
port
where
goods
that
are
intended
for
reshipment
can
be
received
and
stored
without
payment
of
duties
treaty
port
a
port
in
China
or
Korea
or
Japan
that
once
was
open
to
foreign
trade
on
the
basis
of
a
trading
treaty
Lushun
Port
Arthur
a
major
port
city
in
northeastern
China
on
the
Liaodong
Peninsula,
now
a
part
of
Luda
Port-au-Prince
Haitian
capital
the
capital
and
largest
city
of
Haiti
Port
of
Spain
Port-of-Spain
capital
of
Trinidad
and
Tobago
the
capital
and
largest
city
of
Trinidad
and
Tobago
on
the
west
coast
of
the
island
of
Trinidad
Port
Moresby
capital
of
Papua
New
Guinea
the
administrative
capital
and
largest
city
of
Papua
New
Guinea
Port
Louis
capital
and
chief
port
of
Mauritius,
located
on
the
northwestern
coast
of
the
island
Port
Sudan
port
city
in
Sudan
on
the
Red
Sea
Port
Vila
Vila
capital
of
Vanuatu
capital
of
Vanuatu
aperture
a
natural
opening
in
something
portwatcher
port
watcher
a
watchman
on
a
wharf
Port
Jackson
pine
Callitris
cupressiformis
Australian
cypress
pine
having
globular
cones
Oregon
cedar
Port
Orford
cedar
Lawson's
cypress
Lawson's
cedar
Chamaecyparis
lawsoniana
large
timber
tree
of
western
North
America
with
trunk
diameter
to
feet
and
height
to
feet
Port
Orford
cedar
the
wood
of
the
Port
Orford
cedar
tree
Port
Jackson
heath
Epacris
purpurascens
small
shrub
of
southern
and
western
Australia
having
pinkish
to
rosy
purple
tubular
flowers
Port
Jackson
fig
rusty
rig
little-leaf
fig
Botany
Bay
fig
Ficus
rubiginosa
Australian
tree
resembling
the
banyan
often
planted
for
ornament,
introduced
into
South
Africa
for
brushwood
port
modify
(software)
for
use
on
a
different
machine
or
platform
port
drink
port,
We
were
porting
all
in
the
club
after
dinner
port
carry
or
hold
with
both
hands
diagonally
across
the
body,
especially
of
weapons,
port
a
rifle
port
carry,
bear,
convey,
or
bring,
The
small
canoe
could
be
ported
easily
port
turn
or
go
to
the
port
or
left
side,
of
a
ship,
The
big
ship
was
slowly
porting
port
land
at
or
reach
a
port,
The
ship
finally
ported
port
bring
to
port,
the
captain
ported
the
ship
at
night
port
put
or
turn
on
the
left
side,
of
a
ship,
port
the
helm
port
larboard
located
on
the
left
side
of
a
ship
or
aircraft
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.