Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Offenlegungspflichtiger Deutsch Englisch Übersetzung

Offenlegungspflichtiger m jur. Offenlegungspflichtige f	filer filer
Offenlegungspflichtiger m jur. Offenlegungspflichtige f	filer filer
enthüllen, aufdecken, offenlegen, offenbaren v enthüllend, aufdeckend, offenlegend, offenbarend enthüllt, aufgedeckt, offengelegt, offenbart	to disclose disclosing disclosed
offenlegen offenlegend offengelegt legt offen legte offen	to unfold unfolding unfolded unfolds unfolded
offenlegen	unfold
enthüllen; aufdecken; offenlegen; offenbaren v enthüllend; aufdeckend; offenlegend; offenbarend enthüllt; aufgedeckt; offengelegt; offenbart	to disclose disclosing disclosed
offenlegen v offenlegend offengelegt legt offen legte offen	to unfold unfolding unfolded unfolds unfolded
etw. enthüllen; aufdecken; offenlegen; offenbaren v (jdm. gegenüber) übtr. enthüllend; aufdeckend; offenlegend; offenbarend enthüllt; aufgedeckt; offengelegt; offenbart	to disclose sth. (to sb.) fig. disclosing disclosed
offenlegend	unfolding
Offenbarung f, Offenlegung f, Enthüllung f Offenbarungen pl, Offenlegungen pl, Enthüllungen pl unschädliche Offenbarung	disclosure disclosures non-prejudicial disclosure
Bekanntmachung, Offenlegung	disclosure
Enthüllung f; Offenlegung f Enthüllungen pl; Offenlegungen pl Offenlegung Freigabe von Daten Weitergabe von Daten an Dritte unschädliche Offenbarung Offenlegung von Vermögenswerten	disclosure disclosures disclosure of data disclosure of data to third parties non-prejudicial disclosure disclosure of assets
Hindernis n; Ausschlusskriterium n (für etw.) adm. jur. Ehehindernis n Patenthindernis n Eintragungshindernis n Rassenschranke f Ausschlussfrist f einer Sache entgegenstehen; im Wege stehen; hinderlich sein neuheitsschädlich sein (Patent) Gewalt des Kindesvaters gegenüber der Kindesmutter stellt ein Hindernis für einen umfangreicheren Kontakt dar. Die Vertraulichkeit von Firmenunterlagen steht einer Offenlegung im öffentlichem Interesse nicht entgegen. Die Abwesenheit des Antragstellers steht dem Überprüfungsverfahren nicht im Wege.	bar (to sth.) bar to marriage bar to patentability bar to registration colour bar bar period Am. to be constitute a bar to sth. to constitute a bar as to novelty (patent) Violence by a child's father to the child's mother constitutes a bar to more extensive contact. Confidentiality of corporate documents is not a bar to their disclosure in the public interest. Absence of the applicant does not constitute a bar to the review proceedings.
Enthüllung f; Offenlegung f; Preisgabe f Enthüllungen pl; Offenlegungen pl; Preisgaben pl Offenlegung Freigabe von Daten Weitergabe von Daten an Dritte unbeabsichtigte Preisgabe unschädliche Offenbarung Offenlegung von Vermögenswerten	disclosure disclosures disclosure of data disclosure of data to third parties unintentional disclosure non-prejudicial disclosure disclosure of assets
steuerlich; Steuer… adj fin. steuerlicher Anreiz steuerliche Behandlung von Zinserträgen steuerliche Bewertung von Vermögen steuerlicher Einheitswert steuerliche Erwägungen steuerliche Maßnahmen; Steuermaßnahmen steuerliche Nachteile steuerliche Offenlegung steuerlicher Schätzwert steuerliche Schranken steuerliche Überleitungsrechnung steuerlicher Wertansatz unter steuerlichen Gesichtspunkten aus steuerlichen Gründen; steuerlich bedingt	fiscal; tax … tax incentive; fiscal boost tax treatment of interest income tax valuation of property unitary tax value tax considerations fiscal measures adverse tax consequences tax disclosure assessed value fiscal barriers tax reconciliation tax base; carrying amount in the tax accounts from a tax standpoint for tax reasons
Offenlegungspflichtiger m jur. Offenlegungspflichtige f	filer filer
Offenlegungsschrift f Offenlegungsschrift f Offenlegungsschrift f	patent disclosure document unexamined patent application disclosure statement

Deutsche Offenlegungspflichtiger Synonyme

Weitere Ergebnisse für Offenlegungspflichtiger Synonym nachschlagen

Englische filer Synonyme

Offenlegungspflichtiger Definition

Filer
(n.) One who works with a file.

filer / filer Bedeutung

file clerk filing clerk filer	a clerk who is employed to maintain the files of an organization
filer	a party who files a notice with a law court

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.