Suche

Organisation Deutsch Englisch Übersetzung



Organisation
organisation
Organisation
organization
informelle Organisation
informal organization
auditierte Organisation
auditee
gemeinnützige Organisation
non-profit institution
auditierte Organisation f
auditee
Verein m; Organisation f
outfit coll.
Verein m, Organisation f
outfit coll.
Organisation ohne Erwerbszweck
non-profit organisation
Knappschaft f (Organisation)
miners' guild
Organisation, Einrichtung, Ordnung
organization
gewerkschaftliche Organisation f
unionization eAm.; unionisation Br.
gewerkschaftliche Organisation f
unionization
eine internationale Organisation für
an international organization for
Katastrophenschutz m (Organisation)
disaster control organization
Katastrophenschutz m (Organisation)
emergency services
Organisation amerikanischer Staaten OAS
Organization of American States OAS
schematische Aufstellung der Organisation
organization chart
organisatorisch, Organisation, haushalten
housekeeping
Organisation amerikanischer Staaten OAS
Organization of American States OAS
OAS : Organisation amerikanischer Staaten
OAS : Organization of American States
Organisation zur Förderung freier Software
Free Software Foundation FSF
Organisation zur Förderung freier Software
Free Software Foundation FSF
Organisation zur Förderung freier Software
FSF : Free Software Foundation
Oberchef m (in einer Organisation) ugs.
top banana (in an organization) Am. coll.
Aktive m f; Aktiver (in einer Organisation)
full member (of an organization)
Aktive m,f; Aktiver (in einer Organisation)
full member (of an organization)
Organisation Erdöl exportierender Länder OPEC
Organization of Petroleum Exporting Countries OPEC
Aktive m f , Aktiver (in einer Organisation)
full member (of an organization)
Organisation Erdöl exportierender Länder OPEC
Organization of Petroleum Exporting Countries OPEC
übernational adj
übernationale Organisation
supranational
supranational organization eAm.; supranational organisation Br.
übernational adj
übernationale Organisation
supranational
supranational organization
OPEC : Organisation Erdöl exportierender Länder
OPEC : Organization of Petroleum Exporting Countries
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit OECD
Organization for Economic Cooperation and Development OECD
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit OECD
Organization for Economic Cooperation and Development OECD
ISO : Internationale Organisation für Standardisierung
ISO : International Organization for Standardization
OECD : Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit
OECD : Organization for Economic Cooperation and Development
FAO : UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft
FAO : Food and Agriculture Organization of the United Nations
Informationssteuerung f (innerhalb einer Organisation)
information routing (within an organisation)
Knappschaft f min. (Organisation)
Knappschaften pl
miners' guild
miners' guilds
Linienarbeit f (Normalbetrieb in einer Organisation) adm.
operations work
schlank; effizient adj (Organisation)
schlankes Management
lean
lean management
Außenstelle f (einer Firma Organisation)
Außenstellen pl
outstation (of a company organization)
outstations
effizient; schlank übtr. adj (Organisation)
schlanke Firma
lean
lean company
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung
UNIDO : United Nations Industrial Development Organizatio
übergreifende Verbindung f (z. B. über eine Organisation hinaus)
outreach Am.
Verwaltungsbudget n; Verwaltungshaushalt m (einer Organisation)
administrative budget (of an organisation)
Blutauffrischung f; frischer Wind m (in einer Organisation) soc.
fresh blood; new blood (in an organisation)
Satzung f; Statuten pl (einer Organisation) adm.
Satzungen pl
constitution (of an organisation)
constitutions
Internationale kriminalpolizeiliche Organisation IKPO ; Interpol IP f
International Criminal Police Organization ICPO ; Interpol IP
(= organisation), .org (Abkürzung für "Organisation" in Internetadressen)
.org
Internationale kriminalpolizeiliche Organisation IKPO ; Interpol IP f
International Criminal Police Organization ICPO ; Interpol IP
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa OSZE pol. hist.
Organization for Security and Cooperation in Europe OSCE
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa OSZE pol. hist.
Organization for Security and Cooperation in Europe OSCE
Presseorgan n (Zeitung oder Zeitschrift einer Partei, Organisation, Behörde)
organ formal
Auflösung f (einer organisierten Gruppe Organisation) adm.
Auflösungen pl
disbandment (of an organized group organization)
disbandments
Normalbetrieb m
ein Vorhaben im Normalbetrieb einer Organisation unterbringen
normal operation; normal running
to accommodate a project within the normal running of an organisation
Aktionsgruppe f; Scharfmacher m ugs. innerhalb einer Partei oder Organisation
ginger group
UNESCO : Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur
UNESCO : United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization
politisch unabhängig; überparteilich (Organisation); parteilos (Person) adj pol.
non-partisan; non-party; cross-bench (in Parliament) Br.
(abkommandierte) Abteilung f (einer Gruppe Organisation) adm.
Abteilungen pl
detachment (of a group organization)
detachments
Vorläuferorganisation f (einer Organisation) adm.
Vorläuferorganisationen pl
precursor organisation (of an organization)
precursor organisations
aufsässig; rebellisch; faktiös veraltet adj (Gruppe, Organisation) pol. soc.
fractious (group, organization)
parteinah adj pol.
parteinahe Organisation f; Vorfeldorganisation f einer Partei
party-affiliated
party-affiliated organisation
NRO : nichtstaatliche Organisation (häufig zweifelhaft übersetzt: Nichtregierungsorganisation)
NGO : Non-Governmental Organization
Kammer f (Behörde; Organisation)
Kammern pl
Kammer für Baulandsachen
zuständige kammer
chamber
chambers
Chamber for Building-Land Matters
responsible chamber
jdn. hereinholen; holen v (in eine Organisation)
hereinholend; holend
hereingeholt; geholt
to bring in () sb. (to an organization)
bringing in
brought in
nicht auf Gewinn ausgerichtet; gemeinnützig adj
gemeinnütziger Verein; gemeinnützige Organisation
non-profit; nonprofit
non-profit organization; non-profit-making organization
die Basis f; das Fußvolk n (einer Organisation) adm.
an der Basis; beim Fußvolk; in der Fläche
the rank and file; the grass roots (of an organisation)
on the ground; in the ranks; at grass roots (level); in the field
Medienstratege m (einer Organisation Partei) pol.
Medienstrategen pl
gewiefter Medienstratege
(an organizations a party's) spin doctor
spin doctors
spinmeister
Organisation f
Organisationen pl
internationale Organisationen
zwischenstaatliche Organisation
organization eAm.; organisation Br.
organizations; organisations
international organizations
intergovernmental organization IGO
Organisation f
Organisationen pl
internationale Organisationen
zwischenstaatliche Organisation
organization, organisation
organizations, organisations
international organizations
intergovemmental organization
Aufnahme f (in eine Organisation) adm.
Aufnahme an die Universität
in den Klub aufgenommen werden
admission; admittance (to an organisation)
university admission
to gain admission to the club
Organisation f des Nordatlantikvertrags; Organisation f des Nordatlantikpakts; NATO f mil. pol.
North Atlantic Treaty Organization NATO
politische Unabhängigkeit f; Überparteilichkeit f (Organisation); Parteilosigkeit f (Person) pol.
non-partisanship
(eine Organisation usw.) umkrempeln; ummodeln v ugs.
umkrempelnd; ummodelnd
umgekrempelt; umgemodelt
to shake up (an organisation etc.) coll.
shaking up
shaked up
Mitgliedschaft f (bei einer Organisation)
Mitgliedschaften pl
Rechte und Vorrechte aus der Mitgliedschaft
membership (of Br. in Am. an organisation)
memberships
rights and privileges of membership
Einzelperson f; Privatperson f (im Gegensatz zu Staat Organisation)
Einzelpersonen pl; Privatpersonen pl
individual person
individual persons
Einzelperson f; Privatperson f (im Gegensatz zu Staat, Organisation)
Einzelpersonen pl; Privatpersonen pl
individual person
individual persons
dreijährlich; alle drei Jahre stattfindend adj
der Kongress der Organisation der alle drei Jahre abgehalten wird
three-yearly; triennial
the triennial convention of the organisation
dreijährlich; alle drei Jahre stattfindend adj
der Kongress der Organisation, der alle drei Jahre abgehalten wird
three-yearly; triennial
the triennial convention of the organisation
Kammer f (Behörde; Organisation) adm.
Kammern pl
Finanzkammer f
Kammer für Baulandsachen
zuständige kammer
chamber
chambers
Chamber of Finance
Chamber for Building-Land Matters
responsible chamber
und die anderen; und Co. ugs.
Ein Dankeschön an Theresa, Peter und die anderen für die Organisation der Veranstaltung.
and the rest of them; and co. coll.
Thanks to Theresa, Peter and co. for organizing the event.
die Basis f; das Fußvolk n (einer Organisation) adm.
der einfache Bürger
an der Basis; beim Fußvolk; in der Fläche
the rank and file; the grass roots (of an organisation)
rank and file citizens
on the ground; in the ranks; at grass roots (level); in the field
Normierung f; Normung f; Standardisierung f; Vereinheitlichung f
Internationale Organisation für Standardisierung ISO
standardization eAm.; standardisation Br.
International Organization for Standardization ISO
hydrografisch; hydrographisch adj geogr. naut.
hydrografische Vermessungen
Internationale hydrographische Organisation
hydrographic
hydrographic surveys
International Hydrographic Organization IHO
hydrografisch; hydrographisch adj geogr. naut.
hydrografische Vermessungen
Internationale hydrographische Organisation
hydrographic
hydrographic surveys
International Hydrographic Organization IHO
Normierung f; Normung f; Standardisierung f; Vereinheitlichung f
Internationale Organisation für Standardisierung ISO
standardization eAm.; standardisation Br.
International Organization for Standardization ISO
nichtstaatliche Organisation f (häufig zweifelhaft übersetzt: Nichtregierungsorganisation) NRO
nichtstaatliche Organisationen pl
Non-Governmental Organization NGO
Non-Governmental Organizations NGOs
jdn. mit etw. beauftragen v
beauftragend
beauftragt
ein Sonderbeauftragter der mit der Organisation engen Kontakt halten soll
to task sb. with sth.
tasking
tasked
a special envoy tasked with maintaining close contact with the organisation
jdn. mit etw. beauftragen v
beauftragend
beauftragt
ein Sonderbeauftragter, der mit der Organisation engen Kontakt halten soll
to task sb. with sth.
tasking
tasked
a special envoy tasked with maintaining close contact with the organisation
Mitgliedschaft f (bei einer Organisation)
Mitgliedschaften pl
Vollmitgliedschaft f
Rechte und Vorrechte aus der Mitgliedschaft
membership (of Br. in Am. an organisation)
memberships
full membership
rights and privileges of membership
sich auflösen v (organisierte Gruppe, Organisation) adm.
sich auflösend
sich aufgelöst
Das Komitee löste sich im Dezember formell auf.
to disband (organized group, organization)
disbanding
disbanded
The committee formally disbanded in December.
sich auflösen v (organisierte Gruppe Organisation) adm.
sich auflösend
sich aufgelöst
Das Kommittee löste sich im Dezember formell auf.
to disband (organized group organization)
disbanding
disbanded
The committee formally disbanded in December.
eine organisierte Gruppe Organisation auflösen v adm.
die 2. Panzergrenadierdivision außer Dienst stellen
Ab heute ist der Chor aufgelöst.
to disband an organized group organization
to disband the 2nd Mechanized Infantry Division
From today the choir shall be disbanded.
sich abfinden mit v
sich abfinden mit
sich abgefunden mit
Ich muss mich damit abfinden dass ich in dieser Organisation wohl nie befördert werde.
to put up with; to face up to
putting up with; facing up to
put up with; faced up to
I must face up to the fact that I'm never going to be promoted in this organisation.
sich abfinden mit etw. v
sich abfinden mit
sich abgefunden mit
Ich muss mich damit abfinden, dass ich in dieser Organisation wohl nie befördert werde.
to put up with; to face up to sth.
putting up with; facing up to
put up with; faced up to
I must face up to the fact that I'm never going to be promoted in this organisation.
jdn. (von einer Aktivität aus einer Organisation) ausschließen v
ausschließend
ausgeschlossen
jdn. aus dem Spiel ausschließen
jdn. aus dem Verein ausschließen
to throw out () sb. (of an activity organization)
throwing out
thrown out
to throw sb. out of the game
to throw sb. out of the association
Planung f
großzügige Planung
technische Planung
Planung f für Eventualfälle; Notfallplanung f
gemeinsame Planung
betriebliche Planung und Organisation f
planning
spacious planning
engineering
contingency planning
joint planning
corporate planning and organization
Planung f
großzügige Planung
technische Planung
Planung f für Eventualfälle; Notfallplanung f
gemeinsame Planung
betriebliche Planung und Organisation f
planning
spacious planning
engineering
contingency planning; emergency planning
joint planning
corporate planning and organization
Versammlung f (versammeltes Gremium) adm.
die Generalversammlung einer Organisation
die Nationalversammlung eines Staates
eine gewählte gesetzgebende Versammlung
assembly; Assembly
the general assembly of an organisation
the national assembly of a country
an elected legislative assemby
Beteiligung f; Mitwirkung f (von jdm. an etw.) soc.
die aktive Mitwirkung der Bürger am Planungsprozess
die Mitwirkung an der Schaffung Gestaltung Organisation von etw.
involvement (of sb. in sth.)
the active involvement of the citizens in the planning process
the involvement in the creation design organisation of sth.
Auflösung f (einer Institution, Organisation, Firma) adm.
Auflösung einer Ehe
Auflösung des Parlaments pol.
Auflösung des Bundestages Dt.
in Auflösung begriffen sein
dissolution (of an institution, organization, company)
dissolution of a marriage
dissolution of Parliament
dissolution of the German Bundestag
to be in the process of dissolution
Terrororganisation f; terroristische Organisation f; terroristische Vereinigung f pol.
Terrororganisationen pl; terroristische Organisationen pl; terroristische Vereinigungen pl
terrorist organisation; terrorist association
terrorist organisations; terrorist associations
Bestehen n; Bestand m (einer Sache)
das größte bestehende Gebäude
sein 30-jähriges Bestehen feiern
seit Bestehen unserer Organisation
Der Verein kämpft um sein Bestehen seinen Bestand.
existence (of a matter)
largest building in existence
to celebrate its thirtieth anniversary
ever since our organisation was formed
The association is engaged in a struggle for (its) existence.
Bestehen n; Bestand m (einer Sache)
das größte bestehende Gebäude
sein 30-jähriges Bestehen feiern
seit Bestehen unserer Organisation
Der Verein kämpft um sein Bestehen seinen Bestand.
existence (of a thing)
largest building in existence
to celebrate its thirtieth anniversary
ever since our organisation was formed
The association is engaged in a struggle for (its) existence.
Organisation f
Organisationen pl
internationale Organisationen
nichtstaatliche Organisation (häufig zweifelhaft übersetzt: Nichtregierungsorganisation) NRO
zwischenstaatliche Organisation
organization eAm.; organisation Br.
organizations; organisations
international organizations
Non-Governmental Organization NGO
intergovernmental organization
Deckorganisation f; vorgeschaltete Organisation f pol.
Deckorganisationen pl; vorgeschaltete Organisationen pl
Drohbotschaften die Terroristen direkt oder über vorgeschaltete Medien verbreiten
front
fronts
threatening statements posted by terrorists or their media fronts
Deckorganisation f; vorgeschaltete Organisation f pol.
Deckorganisationen pl; vorgeschaltete Organisationen pl
Drohbotschaften, die Terroristen direkt oder über vorgeschaltete Medien verbreiten
front
fronts
threatening statements posted by terrorists or their media fronts
Verwaltungsbereich f; Innendienst m; Bereich m ohne Publikumsverkehr; Bereich m ohne Kundenverkehr (in einer Firma Organisation) econ.
Arbeitsplatz ohne Publikumsverkehr; Arbeitsplatz im Innendienst
back office
back office job
(in eine Organisation) eintreten; (einer Organisation) beitreten v
eintretend; beitretend
eingetreten; beigetreten
tritt ein; tritt bei
trat ein; trat bei
einer Partei beitreten
in eine Firma eintreten
to join (an organisation)
joining
joined
joins
joined
to join a party
to join a company
Biss m; Schlagkraft f (einer Vorschrift oder Organisation)
Biss haben
zahnlos sein
schlagkräftige Gesetze zur Korruptionsbekämpfung
etw. schlagkräftiger machen
Wir brauchen eine Umweltbehörde mit großer Schlagkraft.
teeth (of a rule or organisation)
to have teeth
to lack teeth; not to have any teeth
anti-corruption laws with teeth
to give sth. teeth; to put teeth in into sth.
We need an environment agency that really has teeth.
formeller Beitritt m (zu einem Vertrag einer Organisation) (Völkerrecht) jur.
der Beitritt Estlands zur Eurozone
der Beitritt Kroatiens zur EU
Der Beitritt erfolgt durch …
Dieses Protokoll liegt zum Beitritt durch weitere Staaten auf.
accession (to a treaty an organisation) (international law)
Estonia's accession to the eurozone
the accession of Croatia to the EU
Accessison shall be effected by …
The present protocol shall be open for accession by other countries.
formeller Beitritt m (zu einem Vertrag einer Organisation) (Völkerrecht) jur.
der Beitritt Estlands zur Eurozone
der Beitritt Kroatiens zur EU
Der Beitritt erfolgt durch ...
Dieses Protokoll liegt zum Beitritt durch weitere Staaten auf.
accession (to a treaty an organisation) (international law)
Estonia's accession to the eurozone
the accession of Croatia to the EU
Accessison shall be effected by ...
The present protocol shall be open for accession by other countries.
einem Vertrag einer Organisation formell beitreten (Völkerrecht) jur.
beitretend
beigetreten
einer Föderation beitreten
einem internationalen Abkommen beitreten
dem Europarat beitreten
Zwei Länder sind dem Vertrag noch nicht beigetreten. pol.
to accede to a treaty an organisation
acceding
acceded
to accede to a federation
to accede to an international agreement
to accede to the Council of Europe
Two countries have not yet acceded to the Treaty.
einem Vertrag einer Organisation formell beitreten v (Völkerrecht) jur.
beitretend
beigetreten
einer Föderation beitreten
einem internationalen Abkommen beitreten
dem Europarat beitreten
Zwei Länder sind dem Vertrag noch nicht beigetreten. pol.
to accede to a treaty an organisation
acceding
acceded
to accede to a federation
to accede to an international agreement
to accede to the Council of Europe
Two countries have not yet acceded to the Treaty.
etw. spenden; etw. stiften v (an jdn. für etw.)
spendend; stiftend
gespendet; gestiftet
spendet; stiftet
spendete; stiftete
Blut spenden
an eine karitative Organisation spenden
regelmäßig für die Krebsforschung spenden
Bücher und Kleidung stiften
to donate sth.; to give sth. (to sb. sth.)
donating; giving
donated; given
donates; gives
donated; gave
to donate blood; to give blood
to donate to a charity
to donate to cancer research on a regular basis
to donate books and clothes
sich breit aufstellen (Person, Organisation); sich breit etablieren; ein Massenphänomen werden (Sache) v soc.
sich breit aufstellend; sich breit etablierend; ein Massenphänomen werdend
sich breit aufgestellt; sich breit etabliert; ein Massenphänomen geworden
to go mainstream; to move mainstream; to mainstream
going mainstream; moving mainstream; mainstreaming
gone mainstream; moved mainstream; mainstreamed
Chef m; Boss m ugs. (oberster Leiter einer Institution Organisation) adm.
Chefs pl; Bosse pl
der Polizeichef
Propagandachef m
ein Gewerkschaftsboss
die ehemalige stellvertretende Bürochefin der Presseagentur
die Chefs der Forschungs- und der Entwicklungsabteilung bei VW
chief; boss coll. (supreme head of an institution organization)
chiefs; bosses
the chief of police; the police chief
propaganda chief; propaganda boss; chief propagandist
a union chief; a union boss
the former deputy bureau chief at the news service
the research and development chiefs at VW
mit jdm. (über etw.) einen Vertrag Verträge abschließen; jdn. vertraglich mit etw. beauftragen v jur.
Vertrag abschließend; vertraglich beauftragend
Vertrag abgeschlossen; vertraglich beauftragt
eine gemeinnützige Organisation mit der Opferberatung beauftragen
jdn. vertraglich zu etw. verpflichten
to contract with sb. (to do sth.)
contracting
contracted
to contract with a non-profit organisation to provide counselling for victims of crime
to contract sb. to sth.
etw. abbrechen; etw. einstellen v adm.
abbrechend; einstellend
abgebrochen; eingestellt
ein Abonnement abbestellen
eine Behandlung abbrechen med.
eine Busline einstellen transp.
die Herstellung eines Produkts einstellen; ein Produkt auflassen Ös. econ.
austreten (aus einer Organisation)
to discontinue sth.
discontinuing
discontinued
to discontinue a subscription
to discontinue a treatment
to discontinue a bus route
to discontinue a product
to discontinue membership
breiten Raum einnehmen; eine wichtige Rolle spielen; ein großes Thema sein; sehr präsent sein v
jdn. sehr beschäftigen
Computersicherheit ist ein großes Thema.
Die Organisation hat mit drei großen Problemen zu kämpfen.
Unbedeutende Dinge können plötzlich wichtig werden.
Die Staatsfinanzen beschäftigen die Öffentlichkeit heute sehr.
to loom large
to loom large in sb.'s mind
Computer security looms large.
Three problems loom large for the organisation.
Minor matters can suddenly loom large.
National finances loom large in the public's mind today.
breiten Raum einnehmen; eine wichtige Rolle spielen; ein großes Thema sein; sehr präsent sein v
jdn. sehr beschäftigen
Computersicherheit ist ein großes Thema.
Die Organisation hat mit drei großen Problemen zu kämpfen.
Unbedeutende Dinge können plötzlich wichtig werden.
Die Staatsfinanzen beschäftigen die Öffentlichkeit heute sehr.
to loom large
to loom large in sb.'s mind
Computer security looms large.
Three problems loom large for the organisation.
Minor matters can suddenly loom large.
National finances loom large in the public's mind today.
etw. abbrechen; etw. einstellen v adm.
abbrechend; einstellend
abgebrochen; eingestellt
ein Abonnement abbestellen
eine Behandlung abbrechen med.
eine Busline einstellen transp.
ein Produkt auslaufen lassen aus dem Programm nehmen auflassen Ös.; die Herstellung eines Produkts einstellen econ.
austreten (aus einer Organisation)
to discontinue sth.
discontinuing
discontinued
to discontinue a subscription
to discontinue a treatment
to discontinue a bus route
to discontinue a product
to discontinue membership
herausragend; bedeutend; bekannt; renommiert adj (Person) soc.
Persönlichkeiten (des öffentlichen Lebens)
Persönlichkeiten aus dem Unterhaltungs- und Medienbereich
bekannte Namen aus dem alten Testament
ein bekannter Professor von der Universität Stirling
auf dem Markt eine bedeutende Stellung einnehmen
auf einem Gebiet in einer Organisation eine große Rolle spielen
prominent (of a person)
prominent figures; prominent people
prominent figures from the entertainment and media worlds establishments
prominent figures from the Old Testament
a prominent academic from the University of Stirling
to hold retain occupy a prominent position in the market
to be prominent in a field in an organization
Sonderorganisationen der Vereinten Nationen
UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft FAO
Weltbank; Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Internationale Zivilluftfahrtorganisation ICAO
Internationale Entwicklungsorganisation IDA
Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung IFAD
Internationale Finanzkorporation IFC
Internationale Arbeitsorganisation IAO
Internationale Seeschifffahrtsorganisation IMO
Internationale Fernmeldeunion IFU
Internationaler Währungsfonds IWF
Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur UNESCO
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung UNIDO
Welttourismusorganisation UNWTO
Weltpostverein WPV
Weltgesundheitsorganisation WHO
Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO
Weltorganisation für Meteorologie WMO
United Nations specialized agencies
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO
World Bank; International Bank for Reconstruction and Development IBRD
International Civil Aviation Organization ICAO
International Development Association IDA
International Fund for Agricultural Development IFAD
International Finance Corporation IFC
International Labour Organization ILO
International Maritime Organization IMO
International Telecommunication Union ITU
International Monetary Fund IMF
United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization UNESCO
United Nations Industrial Development Organizatio UNIDO
World Tourism Organization UNWTO
Universal Postal Union UPU
World Health Organization WHO
World Intellectual Property Organization WIPO
World Meteorological Organization WMO
Sonderorganisationen der Vereinten Nationen
UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft FAO
Weltbank; Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Internationale Zivilluftfahrtorganisation ICAO
Internationale Entwicklungsorganisation IDA
Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung IFAD
Internationale Finanzkorporation IFC
Internationale Arbeitsorganisation IAO
Internationale Seeschifffahrtsorganisation IMO
Internationale Fernmeldeunion IFU
Internationaler Währungsfonds IWF
Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung Wissenschaft und Kultur UNESCO
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung UNIDO
Welttourismusorganisation UNWTO
Weltpostverein WPV
Weltgesundheitsorganisation WHO
Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO
Weltorganisation für Meteorologie WMO
United Nations specialized agencies
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO
World Bank; International Bank for Reconstruction and Development IBRD
International Civil Aviation Organization ICAO
International Development Association IDA
International Fund for Agricultural Development IFAD
International Finance Corporation IFC
International Labour Organization ILO
International Maritime Organization IMO
International Telecommunication Union ITU
International Monetary Fund IMF
United Nations Educational Scientific and Cultural Organization UNESCO
United Nations Industrial Development Organizatio UNIDO
World Tourism Organization UNWTO
Universal Postal Union UPU
World Health Organization WHO
World Intellectual Property Organization WIPO
World Meteorological Organization WMO

Organisation Definition

organisation Bedeutung

constitution
establishment
formation organization organisation
the act of forming or establishing something, the constitution of a PTA group last year, it was the establishment of his reputation, he still remembers the organization of the club
organization organisation the activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically, his organization of the work force was very efficient
organization
organisation
the act of organizing a business or an activity related to a business, he was brought in to supervise the organization of a new department
self-organization
self-organisation
organizing yourself (especially organizing your own labor union)
organization
organisation
system
an ordered manner, orderliness by virtue of being methodical and well organized, his compulsive organization was not an endearing quality, we can't do it unless we establish some system around here
arrangement
organization
organisation
system
an organized structure for arranging or classifying, he changed the arrangement of the topics, the facts were familiar but it was in the organization of them that he was original, he tried to understand their system of classification
organization
organisation
a group of people who work together
line organization
line organisation
the organizational structure of activities contributing directly to the organization's output
financial institution
financial organization
financial organisation
an institution (public or private) that collects funds (from the public or other institutions) and invests them in financial assets
business
concern
business concern
business organization
business organisation
a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it, he bought his brother's business, a small mom-and-pop business, a racially integrated business concern
administration
governance
governing body
establishment brass
organization organisation
the persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something, he claims that the present administration is corrupt, the governance of an association is responsible to its members, he quickly became recognized as a member of the establishment
paramilitary
paramilitary force
paramilitary unit
paramilitary organization
paramilitary organisation
a group of civilians organized in a military fashion (especially to operate in place of or to assist regular army troops)
Europol
European Law Enforcement Organisation
police organization for the European Union, aims to improve effectiveness and cooperation among European police forces
musical organization
musical organisation
musical group
an organization of musicians who perform together
professional organization
professional organisation
an organization of and for professional people
world organization
world organisation
international organization
international organisation
global organization
an international alliance involving many different countries
news agency
press agency
wire service
press association
news organization
news organisation
an agency to collects news reports for newspapers and distributes it electronically
social organization
social organisation
social structure
social system
structure
the people in a society considered as a system organized by a characteristic pattern of relationships, the social organization of England and America is very different, sociologists have studied the changing structure of the family
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Organisation bzw. Organisieren lässt sich am zutreffendsten mit ?Bewerkstelligung? übersetzen, eindeutige Definitionen bestehen jedoch nicht.