Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Orientale
Deutsch Englisch Übersetzung
Orientale
m
oriental
Orientale
m
oriental
Orientale
m
oriental
Orientale
n
orientals
Gemeine Küchenschabe
f
; Bäckerschabe
f
; Orientalische Schabe
f
; Kakerlake
f
; Kakerlak
m
(Blatta orientalis)
zool.
Gemeine Küchenschaben
pl
; Bäckerschaben
pl
; Orientalische Schaben
pl
; Kakerlaken
pl
oriental cockroach; waterbug
oriental cockroaches; waterbugs
Lebensbäume
pl
; Thujen
pl
(Thuja) (botanische Gattung)
bot.
abendländischer Lebensbaum
m
; Smaragd-Lebensbaum
m
; gewöhnliche Thuja Thuje
f
Ös.
; abendländische Thuja Thuje
f
Ös.
(Thuja occidentalis)
morgenländischer orientalischer Lebensbaum
m
(Thuja orientalis Platycladus orientalis)
Riesenlebensbaum
m
; Riesenthuja
f
; Riesenthuje
f
Ös.
; Rotzeder
f
(Thuja gigantea Thuja plicata)
arborvitaes; arbor vitaes; thujas (botanical genus)
Eastern arborvitae; Eastern Northern white cedar; swamp cedar
Oriental arborvitae
giant arborvitae; giant cedar; Western Pacific red cedar; canoe cedar
Schafe
pl
(Ovis) (zoologische Gattung)
zool.
Wildschaf
n
(Ovis orientalis)
Hausschaf
n
(Ovis orientalis aries)
Riesenwildschaf
n
; Argali
n
(Ovis ammon)
Dall-Schaf
n
; Alaska-Schneeschaf
n
(Ovis dalli)
Dickhornschaf
n
(Ovis canadensis)
Urial
m
; Steppenschaf
n
(Ovis orientalis vignei-Gruppe)
sheep (zoological genus)
wild sheep
domestic sheep
mountain sheep; argali
dall sheep
bighorn sheep
urial
Thunfische
pl
; Tunfische
pl
; Thons Thone
pl
Schw.
(Thunnus) (zoologische Gattung)
zool.
weißer Thun; Langflossenthun(fisch) (Thunnus alalunga)
Gelbflossenthun(fisch); Ahi (Thunnus albacares)
Schwarzflossenthun(fisch) (Thunnus atlanticus)
roter großer Thun Blauflossenthun(fisch) nordatlantischer Thun(fisch) (Thunnus thynnus)
südlicher Blauflossenthun(fisch) (Thunnus maccoyii)
nordpazifischer Blauflossenthun(fisch) (Thunnus orientalis)
Großaugenthun(fisch) (Thunnus obesus)
Langschwanzthun(fisch) (Thunnus tonggol)
tunas; tunnies (zoological genus)
albacore (fish tuna); Pacific albacore; albicore; longfin (tuna tunny); pigfish; albies; binnaga
yellowfin tuna
blackfin tuna
giant bluefin tuna; Northern bluefin tuna; Atlantic bluefin tuna
Southern bluefin tuna
Pacific bluefin tuna
bigeye tuna
longtail tuna
Zackenschötchen
pl
(Bunias) (botanische Gattung)
bot.
Orientalisches Zackenschötchen; Glattes Zackenschötchen; Türkische Rauke (Bunias orientalis)
warty cabbages (botanical genus)
Turkish warty cabbage; Turkish rocket; hill mustard
Sandflughuhn
n
(Pterocles orientalis)
ornith.
black-bellied sandgrouse
Turteltauben
pl
(Streptopelia) (zoologische Gattung)
ornith.
Europäische Turteltaube
f
(Streptopelia turtur)
Adamaua-Turteltaube
f
(Streptopelia hypopyrrha)
Brillentaube
f
(Streptopelia decipiens)
Halbmondtaube
f
(Streptopelia semitorquata)
Kapturteltaube
f
(Streptopelia capicola)
Kichertaube
f
(Streptopelia bitorquata)
Madagaskar-Turteltaube
f
(Streptopelia picturata)
Nordafrikanische Lachtaube
f
(Streptopelia roseogrisea)
Orientturteltaube
f
(Streptopelia orientalis)
Palmtaube
f
(Streptopelia senegalensis)
Perlhalstaube
f
(Streptopelia chinensis)
Reichenowtaube
f
(Streptopelia reichenowi)
Rosa Taube
f
(Streptopelia mayeri)
Röteltaube
f
(Streptopelia vinacea)
Trauerturteltaube
f
(Streptopelia lugens)
Türkentaube
f
(Streptopelia decaocto)
Weinrote Halsringtaube
f
(Streptopelia tranquebarica)
turtle doves (zoological genus)
European turtle dove
Adamawa turtle dove
mourning collared dove
red-eyed dove
ring-necked dove
island collared dove
Madagascar turtle dove
African collared dove
Oriental Turtle
laughing dove
spotted dove
white-winged collared dove
pink pigeon
vinaceous dove
dusky turtle dove
Eurasian collared dove; collared dove
red turtle dove
Gemeine Küchenschabe
f
; Bäckerschabe
f
; Brotschabe
f
; Orientalische Schabe
f
; Kakerlake
f
; Kakerlak
m
(Blatta orientalis)
zool.
Gemeine Küchenschaben
pl
; Bäckerschaben
pl
; Brotschaben
pl
; Orientalische Schaben
pl
; Kakerlaken
pl
oriental cockroach; black cockroach; waterbug
oriental cockroaches; black cockroaches; waterbugs
Lebensbäume
pl
; Thujen
pl
(Thuja) (botanische Gattung)
bot.
abendländischer Lebensbaum
m
; Smaragd-Lebensbaum
m
; gewöhnliche Thuja Thuje
f
Ös.
; abendländische Thuja Thuje
f
Ös.
(Thuja occidentalis)
morgenländischer orientalischer Lebensbaum
m
(Thuja orientalis Platycladus orientalis)
Riesenlebensbaum
m
; Riesenthuja
f
; Riesenthuje
f
Ös.
; Rotzeder
f
(Thuja gigantea Thuja plicata)
arborvitaes; arbor vitaes; thujas (botanical genus)
Eastern arborvitae; Eastern Northern white cedar; swamp cedar
Oriental arborvitae
giant arborvitae; giant cedar; Western Pacific red cedar; canoe cedar
Schafe
pl
(Ovis) (zoologische Gattung)
zool.
Hausschaf
n
(Ovis orientalis aries)
Wildschaf
n
(Ovis orientalis)
Riesenwildschaf
n
; Argali
n
(Ovis ammon)
Dall-Schaf
n
; Alaska-Schneeschaf
n
(Ovis dalli)
Dickhornschaf
n
(Ovis canadensis)
Urial
m
; Steppenschaf
n
(Ovis orientalis vignei-Gruppe)
Zackelschaf
n
(Ovis aries strepsiceros Hungaricus)
sheep (zoological genus)
domestic sheep
wild sheep
mountain sheep; argali
dall sheep
bighorn sheep
urial
racka
Seewölfe
pl
(Anarhichadidae) (zoologische Gattung)
zool.
Blauer Seewolf
m
(Anarhichas denticulatus)
Gestreifter Seewolf
m
(Anarhichas lupus)
Bering-Seewolf
m
(Anarhichas orientalis)
Gefleckter Seewolf
m
(Anarhichas minor)
wolffish; sea wolves (zoological genus)
Northern wolffish; rock turbot
Atlantic wolffish; Atlantic catfish; ocean catfish; sea cat
Bering wolffish; wolf eel
spotted wolffish
Thunfische
pl
; Tunfische
pl
; Thons Thone
pl
Schw.
(Thunnus) (zoologische Gattung)
zool.
weißer Thun; Langflossenthun(fisch) (Thunnus alalunga)
Gelbflossenthun(fisch); Ahi (Thunnus albacares)
Schwarzflossenthun(fisch) (Thunnus atlanticus)
roter großer Thun, Blauflossenthun(fisch), nordatlantischer Thun(fisch) (Thunnus thynnus)
südlicher Blauflossenthun(fisch) (Thunnus maccoyii)
nordpazifischer Blauflossenthun(fisch) (Thunnus orientalis)
Großaugenthun(fisch) (Thunnus obesus)
Langschwanzthun(fisch) (Thunnus tonggol)
tunas; tunnies (zoological genus)
albacore (fish tuna); Pacific albacore; albicore; longfin (tuna tunny); pigfish; albies; binnaga
yellowfin tuna
blackfin tuna
giant bluefin tuna; Northern bluefin tuna; Atlantic bluefin tuna
Southern bluefin tuna
Pacific bluefin tuna
bigeye tuna
longtail tuna
orientalisch
adj
oriental
orientalisch
oriental
orientalisch
adj
orientalische Küche
f
oriental
oriental cuisine
Davul
f
; Dahol
f
; Tapan
f
(orientalische Rahmentrommel)
mus.
davul; tupan (oriental frame drum)
Japanische Zierkirsche
f
; Japanische Blütenkirsche
f
; Orientalische Kirsche
f
; Grannenkirsche
f
(Prunus serrulata)
bot.
Japanese flowering cherry; Japanese cherry; oriental cherry
Medina
f
(Innenstadt in orientalischer Stadt)
medina
Sumache
pl
; Schmacke
pl
(Rhus) (botanische Gattung)
bot.
Duftender Essigbaum
m
; Duftessigbaum
m
; Duftender Sumach
m
; Duftsumach
m
; Wohlriechender Sumach
m
(Rhus aromatica)
Essigbaum
m
; Hirschkolbensumach
m
; Kolbensumach
m
(Rhus typhina)
Eichenblättriger Giftsumach
m
; Behaarter Giftsumach
m
; Giftsumach
m
; Gifteiche
f
(Rhus toxicodendron Toxicodendron pubescens)
Gallensumach
m
; Chinesischer Essigbaum
m
(Rhus chinensis)
Gerbersumach
m
; Gerberbaum
m
; Gerberstrauch
m
; Gewürzsumach
m
; Sizilianischer Sumach
m
; Färberbaum
m
(Rhus coriaria)
Kahler Essigbaum
m
; Kahler Scharlachsumach
m
; Scharlachsumach
m
; Glatter Sumach
m
(Rhus glabra)
Kletternder Giftsumach
m
; Giftiger Efeu
m
; Giftefeu
m
(Rhus radicans)
Lackbaum
m
; Lacksumach
m
(Rhus verniciflua)
Orientalischer Lackbaum
m
; Lackbaum
m
; Lacksumach
m
; Firnissumach
m
(Rhus verniciflua)
Talgsumach
m
(Rhus succedanea)
Stinksumach
m
(Rhus trilobata)
Kalifornische Gifteiche
f
; Westliche Gifteiche
f
; Gifteiche
f
(Rhus diversiloba)
sumachs; sumacs (botanical genus)
fragrant sumac; aromatic sumac
vinegar tree; staghorn sumac
Atlantic poison oak; eastern poison oak
nutgall tree; Chinese gall; Chinese sumac
tanner's sumach; elm-leaved sumach; Sicilian sumac
smooth sumac; scarlet sumac; red sumac
eastern poison ivy; poison ivy
Chinese lacquer tree
Chinese lacquer tree; Japanese varnish tree
Japanese wax tree; wax tree
skunkbush sumac; skunkbush; stinking sumac; ill-scented sumac; three-leaf sumac
Pacific poison oak
Tausendundeine Nacht (Sammlung orientalischer Erzählungen)
lit.
One Thousand and One Nights; The Arabian Nights (collection of Middle Eastern folk tales)
orientalisches Reisgericht
pilaff
orientalisches Reisgericht
pilaffs
Kaftan
m
(orientalisches Gewand)
textil.
caftan; kaftan (oriental robe)
Orientalismus
m
orientalism
Orientalist
m
, Orientalistin
f
specialist in Middle Eastern and oriental studies
Orientalist
m
; Orientalistin
f
Orientalisten
pl
; Orientalistinnen
pl
specialist in Middle Eastern and oriental studies
specialist in Middle Eastern and oriental studies
Orientalist
m
; Orientalistin
f
Orientalisten
pl
; Orientalistinnen
pl
orientalist
orientalists
Studium
n
(eines Fachgebiets); ...wissenschaften
pl
; ...kunde
f
; ...istik
f
; ...ologie
f
(Studienfach)
stud.
Studium der Arktis
Amerikanistik
f
Asianistik
f
Orientalistik
f
Osteuropawissenschaften
pl
; Osteuropakunde
f
Anglistik
f
; Englische Philologie
f
Germanistik
f
; Deutsche Philologie
f
Romanistik
f
; Romanische Philologie
f
Slawistik
f
; Slawische Philologie
f
Japanistik
f
; Japanische Philologie
f
Japanwissenschaften
pl
; Japankunde
f
; Japanologie
f
Chinawissenschaften
pl
; Chinakunde
f
; Sinologie
f
Studies (at a university)
Arctic Studies
American Studies
Asian Studies
Oriental Studies
East European Studies
English Studies; Language and Literary Studies of English; (Studies of) English language and literature; English philology
German Studies; Language and Literary Studies of German; (Studies of) German language and literature; German philology
Romance Studies; (Studies of) Romance languages and literature; Romance philology
Slavic Studies; Slavonic Studies; (Studies of) Slavic languages and literature; Slavic philology; Slavonic philology
Japanese Studies; Language and Literary Studies of Japanese; (Studies of) Japanese language and literature; Japanese philology
Japan Studies; japanology
Chinese Studies; sinology
Studium
n
(eines Fachgebiets); …wissenschaften
pl
; …kunde
f
; …istik
f
; …ologie
f
(Studienfach)
stud.
Studium der Arktis
Altertumswissenschaften
pl
Amerikanistik
f
Asianistik
f
Orientalistik
f
Osteuropawissenschaften
pl
; Osteuropakunde
f
Anglistik
f
; Englische Philologie
f
Germanistik
f
; Deutsche Philologie
f
Romanistik
f
; Romanische Philologie
f
Slawistik
f
; Slawische Philologie
f
Japanistik
f
; Japanische Philologie
f
Japanwissenschaften
pl
; Japankunde
f
; Japanologie
f
Chinawissenschaften
pl
; Chinakunde
f
; Sinologie
f
Studies (at a university)
Arctic Studies
Ancient Studies
American Studies
Asian Studies
Oriental Studies
East European Studies
English Studies; Language and Literary Studies of English; (Studies of) English language and literature; English philology
German Studies; Language and Literary Studies of German; (Studies of) German language and literature; German philology
Romance Studies; (Studies of) Romance languages and literature; Romance philology
Slavic Studies; Slavonic Studies; (Studies of) Slavic languages and literature; Slavic philology; Slavonic philology
Japanese Studies; Language and Literary Studies of Japanese; (Studies of) Japanese language and literature; Japanese philology
Japan Studies; japanology
Chinese Studies; sinology
Deutsche
Orientale Synonyme
orientale
Englische
oriental Synonyme
Oriental
American Indian
Amerind
Australian aborigine
Bushman
Caucasian
Indian
Malayan
Mister Charley
Mongolian
Negrillo
Negrito
Negro
Red Indian
WASP
black
black man
blackfellow
boy
brown man
burrhead
colored person
coon
darky
gook
honky
jigaboo
jungle bunny
nigger
niggra
ofay
paleface
pygmy
red man
redskin
slant-eye
spade
the Man
white
white man
whitey
yellow man
oriental
antarctic
arctic
austral
boreal
east
eastbound
easterly
eastermost
eastern
easternmost
hyperborean
meridional
north
northbound
northeast
northeasterly
northeastern
northerly
northern
northernmost
northwest
northwesterly
northwestern
occidental
south
southbound
southeast
southeasterly
southeastern
southerly
southern
southernmost
southwest
southwesterly
southwestern
west
westbound
westerly
western
westernmost
Orientale Definition
Oriental
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
orient
or
east
Oriental
(
n.
)
A
native
or
inhabitant
of
the
Orient
or
some
Eastern
part
of
the
world
Oriental
(
n.
)
Eastern
Christians
of
the
Greek
rite.
oriental Bedeutung
Oriental
scops
owl
Otus
sunia
Asian
scops
owl
Oriental
beetle
Asiatic
beetle
Anomala
oriental
is
introduced
into
United
States
from
the
Orient,
larvae
feed
on
roots
of
sugarcane
and
other
grasses
oriental
cockroach
oriental
roach
Asiatic
cockroach
blackbeetle
Blatta
oriental
is
dark
brown
cockroach
originally
from
orient
now
nearly
cosmopolitan
in
distribution
Orientalism
Oriental
Studies
the
scholarly
knowledge
of
Asian
cultures
and
languages
and
people
Sierra
Madre
Oriental
a
mountain
range
in
northeastern
Mexico
the
runs
parallel
to
the
coastline
of
the
Gulf
of
Mexico
Oriental
oriental
person
a
member
of
an
Oriental
race,
the
term
is
regarded
as
offensive
by
Asians
(especially
by
Asian
Americans)
oriental
spruce
Picea
oriental
is
evergreen
tree
of
the
Caucasus
and
Asia
Minor
used
as
an
ornamental
having
pendulous
branchlets
Oriental
arborvitae
Thuja
oriental
is
Platycladus
oriental
is
Asiatic
shrub
or
small
tree
widely
planted
in
United
States
and
Europe,
in
some
classifications
assigned
to
its
own
genus
oriental
poppy
Papaver
oriental
e
commonly
cultivated
Asiatic
perennial
poppy
having
stiff
heavily
haired
leaves
and
bright
scarlet
or
pink
to
orange
flowers
garlic
chive
Chinese
chive
Oriental
garlic
Allium
tuberosum
a
plant
of
eastern
Asia,
larger
than
Allium
schoenoprasum
flowering
almond
oriental
bush
cherry
Prunus
japonica
woody
oriental
plant
with
smooth
unfurrowed
red
fruit
grown
especially
for
its
white
or
pale
pink
blossoms
oriental
cherry
Japanese
cherry
Japanese
flowering
cherry
Prunus
serrulata
ornamental
tree
with
inedible
fruits
widely
cultivated
in
many
varieties
for
its
white
blossoms
Japanese
bittersweet
Japan
bittersweet
oriental
bittersweet
Celastrus
orbiculatus
Celastric
articulatus
ornamental
Asiatic
vine
with
showy
orange-yellow
fruit
with
a
scarlet
aril,
naturalized
in
North
America
oriental
plane
Platanus
oriental
is
large
tree
of
southeastern
Europe
to
Asia
Minor
shiitake
shiitake
mushroom
Chinese
black
mushroom
golden
oak
mushroom
Oriental
black
mushroom
Lentinus
edodes
edible
east
Asian
mushroom
having
a
golden
or
dark
brown
to
blackish
cap
and
an
inedible
stipe
cutaneous
leishmaniasis
Old
World
leishmaniasis
oriental
sore
tropical
sore
Delhi
boil
Aleppo
boil
leishmaniasis
of
the
skin,
characterized
by
ulcerative
skin
lesions
alabaster
oriental
alabaster
onyx
marble
Mexican
onyx
a
hard
compact
kind
of
calcite
oriental
denoting
or
characteristic
of
countries
of
Asia,
oriental
civilization
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Orientale ist eine Provinz der Demokratischen Republik Kongo mit der Hauptstadt Kisangani.