Quatsch Deutsch Englisch Übersetzung

Quatsch	poppycock
Quatsch	nonsense
Quatsch	malarkey
Quatsch	jabberwocky
Quatsch	hogwash
Quatsch	flubdub
Quatsch	blahs
Quatsch	blah
Quatsch	baloney
Quatsch	balderdash
Quatsch!	my feet!
Quatsch m	rubbish; rot; garbage; trash; pulp; bunk; bilge
Quatsch m	flubdub; hogwash; malarkey; nonsense; poppycock; bunkum
Quatsch m	rubbish, rot, garbage, trash, pulp, bunk, bilge
Quatsch m	flubdub, hogwash, malarkey, nonsense, poppycock, bunkum
Unsinn, Quatsch	nonsense
So ein Quatsch!	What a lot (load) of rubbish!
Lass den Quatsch!	Stop it! Cut it out!
Quatsch m ugs.	boloney
Red keinen Quatsch!	Don't talk rubbish! Stop talking rubbish!

tuermen, Quatsch, Koje	bunk
Unsinn m, Quatsch m	codswallop Br. coll.
Quatsch mit Soße ugs.	bullshit coll.
Hör mit diesem Quatsch auf!	Stop being silly!
Quatsch m; Unsinn m; Unfug m	fiddle-faddle
Quatsch m; Unsinn m; Quark m	jabberwocky; balderdash; baloney; blah
Quatsch m, Unsinn m, Quark m	jabberwocky, balderdash, baloney, blah
Quatsch m; Unsinn m; dummes Zeug	tosh Br.
Quatsch m, Unsinn m, dummes Zeug	tosh Br.
Blödsinn m; Quatsch m; Humbug m	taradiddle; tarradiddle
Blödsinn m, Quatsch m, Humbug m	taradiddle, tarradiddle
Quatsch machen, Unsinn machen, herumalbern	to fool around, to get up to nonsense, to do sth. stupid
Red keinen Quatsch!; Erzähl mir keinen Schmu!	Don't talk rubbish!; Stop talking rubbish!
Unsinn m; Quatsch m; Mist m; Käse m ugs.	crap slang
Unsinn m, Quatsch m, Mist m, Käse m ugs.	crap slang
völliger Schwachsinn sein; völliger Quatsch sein v ugs.	to be a crock slang; to be a crock of shit vulg. (complete nonsense) Am.
Gefasel n ugs.; Humbug m ugs.; Unsinn m; Quatsch m	bosh coll.
Bockmist m; Mist m; Scheiß m; Schwachsinn m; Quatsch m mit Soße ugs.	bullshit BS coll.
Bockmist m; Mist m; Scheiß m; Schwachsinn m; Quatsch m mit Soße ugs.	bullshit BS coll.

Quatsch m; Blödsinn m; Stuss m ugs. Du redest da einen Stuss daher! Quatsch! Das hat er nie gesagt!	bollocks Br.; ballocks Br.; cobblers Br. slang You're talking a load of bollocks! Ballocks! He never said that!
nur (so) zum Spaß; spaßeshalber; spaßhalber Ös.; nur so aus Jux; nur aus Quatsch Dt.; nur aus Daffke Berlin; der Hetz halber Ös. ugs.	(just) for the heck of it coll.
nur (so) zum Spaß; spaßeshalber; spaßhalber Ös.; nur so aus Jux; nur aus Quatsch Dt.; nur aus Daffke Berlin; der Hetz halber Ös. coll.	(just) for the heck of it coll.
Von wegen!; So ein Blödsinn!; So ein Quatsch! Dt.; So ein Schmarren! Bayr. „Tom kann nicht kommen, weil er müde ist.“ – „Von wegen müde! Faul ist er!“	My foot! My eye!; That's all my eye! Br.; All my eye! Br. That's all my eye and Betty Martin. Br. dated 'Tom can't come because he's tired.' – 'Tired my foot eye! More like lazy!'
dummes Zeug n; Stuss m; Quatsch m Dt.; Quark m (mit Soße) Dt. Schw.; Käse m Dt. Schw.; Blech n Dt.; Fez m Dt.; Kokolores m Dt.; Kohl m Norddt. Mitteldt.; Kappes m Mittelwestdt.; Mumpitz m Dt. Schw.; Holler m Ös.; Topfen m Ös.; Quargel Ös.; Schmafu Ös.; Gugus m Schw.; Hafenkäse m Schw.; Kabis m Schw. ugs. (Unsinn) Dummes Zeug!; So ein Quatsch!; So ein Schmarren!	baloney; boloney dated; balderdash; claptrap; hogwash; malarkey; tosh Br.; rot Br.; codswallop Br.; moonshine Br.; taradiddle Br.; tarradiddle Br.; applesauce Am.; hooey Am.; bunkum dated; poppycock dated; flubdub Am. dated coll. (nonsense) That's a load of balderdash! What a load of hogwash!
Unsinn m; Blödsinn m; dummes Zeug n; Quatsch m; Kokolores m; Stuss m; Mumpitz m; Quark m; Kohl m; Blech n; Fez m; Kappes m; Nonsens m; Holler m Ös.; Topfen m Ös.; Quargel Ös.; Schmafu Ös.; Gugus m Schw. glatter Unsinn; blanker Unsinn Unsinn reden dummes Zeug faseln; kariert daherreden Unsinn! So ein Unsinn Kokolores!; Was für ein Unsinn! Hör auf mit dem Unsinn! Lass den Unsinn! etw. als Unsinn bezeichnen abtun zurückweisen Unsinn reden Das ist ein aufgelegter Blödsinn!	nonsense; rubbish; twaddle; tosh Br.; codswallop Br.; rot Br. (old-fashioned) sheer nonsense to talk nonsense rubbish trash Am. to spout twaddle; to talk crap slang Rubbish!; Nonsense! What nonsense!; What rubbish! Stop the nonsense!; Cut the crap! Am. slang Stop fooling messing around about! to rubbish sth. coll. to talk rot That's mere stuff and nonsense!; That's a load of cobblers. Br. coll.

Deutsche Quatsch Synonyme

Weitere Ergebnisse für Quatsch Synonym nachschlagen

Englische poppycock Synonyme

Quatsch Definition

poppycock Bedeutung

stuff
stuff and nonsense
hooey
poppycock

senseless talk, don't give me that stuff

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 3

Quatsch Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Quatsch Synonyme

Englische poppycock Synonyme

Quatsch Definition

poppycock Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: