Suche

Quittung Deutsch Englisch Übersetzung



Quittung
receipt
Quittung
quittance
gegen Quittung
against receipt
Beleg, Quittung
receipt
gültige Quittung
valid receipt
quittieren, Quittung
receipt
Quittung aufbewahren
retain the receipt
Erfuellung, Quittung
acquittance
unsere Quittung anbei
our receipt you will find enclosed
Erfüllung f; Quittung f
acquittance
Abrechnung f; Quittung f
pay-off
Erfüllung f, Quittung f
acquittance
quittieren, Quittung, Empfang
receipt
Abrechnung f, Quittung f
pay-off
Quittung f
Quittungen pl
quittance
quittances
unquittiert adj; ohne Quittung
unreceipted
bitte senden Sie uns Ihre Quittung
please forward to us your official receipt
Bestaetigung, Quittung, Rueckmeldung
acknowledgement
Verzicht m; Ãœbertragung f; Quittung f jur.
release
Verzicht m, Ãœbertragung f, Quittung f jur.
release
Bestätigung f, Quittung f, Quittierung f, Rückmeldung f
acknowledgement Br., acknowledgment Am.
Quittierung f; Quittung f; Rückmeldung f; Empfangsbestätigung f comp. telco.
acknowledgement Br.; acknowledgment Am. ACK ; receipt confirmation; receipt
Quittierung f; Quittung f; Rückmeldung f; Empfangsbestätigung f comp. telco.
acknowledgement Br.; acknowledgment Am. ACK ; receipt confirmation; receipt
(wohlverdiente) Strafe f
die Quittung bekommen; sein Fett wegbekommen abbekommen ugs.
comeuppance
to get one's comeuppance coll.
Bestätigung f; Quittung f; Quittierung f (von etw.); Rückmeldung f (auf etw.) adm.
acknowledgement Br.; acknowledgment Am. (of sth.)
positive Rückmeldung f; positive Quittung f; Positivmeldung f; Gutmeldung f; Gutquittung f comp.
positive acknowledgement; positive ACK; positive message
negative Rückmeldung f; negative Quittung f; Negativrückmeldung f; Negativmeldung f; Schlechtmeldung f; Schlechtquittung f comp.
negative acknowledgement; negative acknowledge NAK ; negative message
negative Rückmeldung f; negative Quittung f; Negativrückmeldung f; Negativmeldung f; Schlechtmeldung f; Schlechtquittung f comp.
negative acknowledgement; negative acknowledge NAK ; negative message
Quittung f, Beleg m, Empfangsschein m, Empfangsbestätigung f, Aufgabeschein m
Quittungen pl, Belege pl, Empfangsscheine pl, Empfangsbestätigungen pl, Aufgabescheine pl
gegen Quittung
receipt
receipts
on receipt
Quittung f; Beleg m; Empfangsschein m; Empfangsbestätigung f; Aufgabeschein m; Zettel m
Quittungen pl; Belege pl; Empfangsscheine pl; Empfangsbestätigungen pl; Aufgabescheine pl; Zettel pl
Scheinquittung f
gegen Quittung
receipt
receipts
pro forma receipt
on receipt
Quittung f; Beleg m; Empfangsschein m; Empfangsbestätigung f; Aufgabeschein m; Zettel m
Quittungen pl; Belege pl; Empfangsscheine pl; Empfangsbestätigungen pl; Aufgabescheine pl; Zettel pl
Quittung für eine Geschenkbestellung
Scheinquittung f
gegen Quittung
receipt
receipts
gift receipt
pro forma receipt
on receipt

Deutsche Quittung Synonyme

Bon  ÂKassenbon  ÂKassenzettel  ÂQuittung  
Befürwortung  ÂBekräftigung  ÂBestätigung  ÂNachweis  ÂQuittung  ÂRückmeldung  ÂVersicherung  ÂZusage  ÂZusicherung  ÂZuspruch  
Weitere Ergebnisse für Quittung Synonym nachschlagen

Englische receipt Synonyme

receipt  acceptance  acknowledge receipt of  acknowledgment  acquire  acquisition  acquittance  admission  admittance  aid  alterative  analeptic  answer  answering  antiphon  arrival  assistance  assumption  avails  back answer  back talk  backchat  balm  balsam  box office  canceled check  comeback  commissions  corrective  counterfoil  credit  credits  cure  delivery  derivation  discharge  disposable income  dividend  dividends  earned income  earnings  echo  evasive reply  form  formula  formulary  gains  gate  gate receipts  get  getting  gross  gross income  gross receipts  healing agent  healing quality  help  income  intake  make  mark paid  net  net income  net receipts  output  prescription  proceeds  produce  profits  quittance  reaction  ready reply  receipt in full  receipts  receivables  receival  receive  receiving  reception  recipe  refuge  rejoinder  release  relief  remedial measure  remedy  repartee  replication  reply  repost  rescript  rescription  respondence  response  responsion  responsory  restorative  retort  return  returns  revenue  reverberation  riposte  royalties  short answer  snappy comeback  sovereign remedy  specific  specific remedy  stub  succor  take  take-in  taking  taking in  takings  ticket  unearned income  voucher  warrant  welcome  welcoming  witty reply  witty retort  yes-and-no answer  yield  
receipts  accounts  accounts payable  accounts receivable  assets  budget  budgeting  capital gains  cleanup  clear profit  costing-out  dividends  earnings  expenditures  filthy lucre  gain  gains  get  gettings  gleanings  gross  gross profit  hoard  income  interest  killing  liabilities  lucre  makings  neat profit  net  net profit  outstanding accounts  paper profits  pelf  percentage  perk  perks  perquisite  pickings  proceeds  profit  profits  rake-off  return  returns  store  take  take-in  unpaid accounts  wealth  winnings  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Quittung ist eine Empfangsbestätigung für den Erhalt einer Leistung. Sie ermöglicht es dem Schuldner zu beweisen, dass die dazugehörige Forderung erfüllt worden ist. Der Begriff geht auf das veraltete quitt zurück. Bei unbarer Zahlung ist der Kontoauszug das Beweisdokument.

Vokabelquiz per Mail: