Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Quittungsdrucker
Deutsch Englisch Übersetzung
Quittungsdrucker
m
(Registrierkasse)
Quittungsdrucker
pl
cash register printer; customer's receipt printer
cash register printers; customer's receipt printers
Quittungsdrucker
m
(Registrierkasse)
Quittungsdrucker
pl
cash register printer; customer's receipt printer
cash register printers; customer's receipt printers
gegen Quittung
against receipt
gültige Quittung
valid receipt
quittieren, Quittung
receipt
Abrechnung
f
, Quittung
f
pay-off
Bestätigung
f
, Quittung
f
, Quittierung
f
, Rückmeldung
f
acknowledgement
Br.
, acknowledgment
Am.
Erfüllung
f
, Quittung
f
acquittance
Quittung
f
, Beleg
m
, Empfangsschein
m
, Empfangsbestätigung
f
, Aufgabeschein
m
Quittungen
pl
, Belege
pl
, Empfangsscheine
pl
, Empfangsbestätigungen
pl
, Aufgabescheine
pl
gegen Quittung
receipt
receipts
on receipt
Quittung
f
Quittungen
pl
quittance
quittances
Verzicht
m
, Ãœbertragung
f
, Quittung
f
jur.
release
Bestaetigung, Quittung, Rueckmeldung
acknowledgement
Erfuellung, Quittung
acquittance
Quittung
quittance
Quittung
receipt
quittieren, Quittung, Empfang
receipt
Quittung aufbewahren
retain the receipt
bitte senden Sie uns Ihre Quittung
please forward to us your official receipt
unsere Quittung anbei
our receipt you will find enclosed
Beleg, Quittung
receipt
Abrechnung
f
; Quittung
f
pay-off
Bestätigung
f
; Quittung
f
; Quittierung
f
(von etw.); Rückmeldung
f
(auf etw.)
adm.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
(of sth.)
Erfüllung
f
; Quittung
f
acquittance
Quittierung
f
; Quittung
f
; Rückmeldung
f
; Empfangsbestätigung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
ACK ; receipt confirmation; receipt
Quittung
f
; Beleg
m
; Empfangsschein
m
; Empfangsbestätigung
f
; Aufgabeschein
m
; Zettel
m
Quittungen
pl
; Belege
pl
; Empfangsscheine
pl
; Empfangsbestätigungen
pl
; Aufgabescheine
pl
; Zettel
pl
Scheinquittung
f
gegen Quittung
receipt
receipts
pro forma receipt
on receipt
Verzicht
m
; Ãœbertragung
f
; Quittung
f
jur.
release
negative Rückmeldung
f
; negative Quittung
f
; Negativrückmeldung
f
; Negativmeldung
f
; Schlechtmeldung
f
; Schlechtquittung
f
comp.
negative acknowledgement; negative acknowledge NAK ; negative message
positive Rückmeldung
f
; positive Quittung
f
; Positivmeldung
f
; Gutmeldung
f
; Gutquittung
f
comp.
positive acknowledgement; positive ACK; positive message
unquittiert
adj
; ohne Quittung
unreceipted
(wohlverdiente) Strafe
f
die Quittung bekommen; sein Fett wegbekommen abbekommen
ugs.
comeuppance
to get one's comeuppance
coll.
Quittierung
f
; Quittung
f
; Rückmeldung
f
; Empfangsbestätigung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
ACK ; receipt confirmation; receipt
Quittung
f
; Beleg
m
; Empfangsschein
m
; Empfangsbestätigung
f
; Aufgabeschein
m
; Zettel
m
Quittungen
pl
; Belege
pl
; Empfangsscheine
pl
; Empfangsbestätigungen
pl
; Aufgabescheine
pl
; Zettel
pl
Quittung für eine Geschenkbestellung
Scheinquittung
f
gegen Quittung
receipt
receipts
gift receipt
pro forma receipt
on receipt
negative Rückmeldung
f
; negative Quittung
f
; Negativrückmeldung
f
; Negativmeldung
f
; Schlechtmeldung
f
; Schlechtquittung
f
comp.
negative acknowledgement; negative acknowledge NAK ; negative message
Quittungen
quittances
Aufgabenscheine, Quittungen
receipts
Quittungen
receipts
Bestaetigungs-Taste, Quittungs-Taste
acknowledgement key
Quittungsanforderung
f
acknowledgement request
Br.
, acknowledgment request
Am.
Quittungsanforderung
acknowledgement request
Quittungsanforderung
f
adm.
Quittungsanforderungen
pl
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
request
acknowledgement acknowledgment requests
Quittungsanforderung
f
; Quittungsaufforderung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
request
Quittungsanforderung
f
; Quittungsaufforderung
f
comp.
telco.
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
request
Signalisierungsaustausch
m
; Quittungsaustausch
m
; Quittierungsbetrieb
m
; Verständigungsablauf
m
(Verfahren zum Aufbau und Prüfen einer Verbindung)
comp.
telco.
Hardware-Signalisierungsaustausch
Software-Quittungsaustausch
handshake mode; handshake; handshaking; shake-hand (procedure to establish and check a communication)
hardware handshake
software handshake
Quittungsbeleg
voucher for receipt
Quittungsbit
n
; Rückmeldebit
n
comp.
telco.
acknowledge bit
Quittungsblock
m
Quittungsblöcke
pl
receipt book
receipt books
Quittungsdruck
m
print
receipt printing
Quittungsdrucker
m
(Registrierkasse)
Quittungsdrucker
pl
cash register printer; customer's receipt printer
cash register printers; customer's receipt printers
Quittungsformular
receipt form
Quittungsgabe
f
telco.
acknowledgement
Br.
; acknowledgment
Am.
Quittungsschalter
m
; Quittierschalter
m
comp.
telco.
Quittungsschalter
pl
; Quittierschalter
pl
acknowledge switch; acknowledging switch
acknowledge switches; acknowledging switches
Quittungsschaltschütz
n
Quittungsschaltschütze
pl
acknowledging contactor
acknowledging contactors
Quittungssignal
f
; Quittungszeichen
n
; Quittierungszeichen
n
; Bestätigungszeichen
n
comp.
telco.
Quittungssignäle
pl
; Quittungszeichen
pl
; Quittierungszeichen
pl
; Bestätigungszeichen
pl
acknowledgement signal character
Br.
; acknowledgment signal character
Am.
; receipt signal; wink pulse; wink
acknowledgement signals characters; acknowledgment signals characters; receipt signals; wink pulses; winks
Quittungssignal
n
; Quittungszeichen
n
; Quittierungszeichen
n
; Bestätigungszeichen
n
comp.
telco.
Quittungssignäle
pl
; Quittungszeichen
pl
; Quittierungszeichen
pl
; Bestätigungszeichen
pl
acknowledgement signal character
Br.
; acknowledgment signal character
Am.
; receipt signal; wink pulse; wink
acknowledgement signals characters; acknowledgment signals characters; receipt signals; wink pulses; winks
Quittungsstempel
receipt stamp
Quittungssteuerschalter
m
electr.
Quittungssteuerschalter
pl
indicating control switch
indicating control switches
Bestätigungstaste
f
, Quittungstaste
f
Bestätigungstasten
pl
, Quittungstasten
pl
acknowledgement key
acknowledgement keys
Bestätigungstaste
f
; Quittungstaste
f
Bestätigungstasten
pl
; Quittungstasten
pl
acknowledgement key
acknowledgement keys
Quittungstelegramm
n
comp.
telco.
Quittungstelegramme
pl
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
telegram
acknowledgement acknowledgment telegrams
Quittungstelegramm
n
comp.
telco.
Quittungstelegramme
pl
acknowledgement
Br.
acknowledgment
Am.
telegram
acknowledgement acknowledgment telegrams
Quittungsverfahren
n
comp.
telco.
handshake protocol
Deutsche
Quittungsdrucker Synonyme
Englische
cash register printer; customer's receipt printer Synonyme
cash
COD
acquitment
acquittal
acquittance
amortization
amortizement
and pence
available funds
balance in hand
banknotes
bills
binder
bread
cash
down
cash
in
cash
in hand
cash
on delivery
cash
payment
cash
supply
change
circulating medium
clearance
coin
coinage
coined liberty
cold
cash
convert into
cash
currency
debt service
defrayal
defrayment
deposit
disbursal
discharge
doling out
dollars
dough
down
down payment
earnest
earnest money
emergency money
exchange
filthy lucre
fractional currency
gelt
gold
hard
cash
hard currency
hard money
hire purchase
hire purchase plan
immediate resources
installment
installment plan
interest payment
jack
legal tender
liquid assets
liquidate
liquidation
lolly
loot
lucre
mammon
managed currency
mazuma
medium of exchange
mintage
money
money down
money in hand
monthly payments
moolah
necessity money
never-never
notes
on call
on demand
pay COD
pay at sight
pay
cash
pay
cash
down
pay in advance
pay spot
cash
pay-as-you-go
paying
paying off
paying out
paying up
payment
payment in kind
payoff
pelf
postage currency
postal currency
pounds
prepayment
quarterly payments
quittance
ready
ready money
realize
regular payments
remittance
retirement
satisfaction
scratch
scrip
sell
settlement
shekels
shillings
silver
sinking-fund payment
soft currency
specie
spot
cash
sterling
strictly
cash
the almighty dollar
the ready
the wherewith
the wherewithal
treasury
wampum
weekly payments
cash
in on
benefit from
capitalize on
carpe diem
cash
in
clean up
clear
coin money
commercialize
exploit
gain by
gross
improve
improve the occasion
make a killing
make capital of
make hay
make money
make money by
net
not be behindhand
profit
profit by
put to advantage
realize
realize on
seize the day
take advantage of
trade on
turn a penny
turn to account
turn to profit
turn to use
use to advantage
cash
book
Domesday Book
account book
accounts payable ledger
accounts receivable ledger
address book
adversaria
album
annual
appointment calendar
appointment schedule
balance sheet
bank ledger
bankbook
blankbook
blotter
books
calendar
card ledger
catalog
classified catalog
commonplace book
cost card
cost ledger
cost sheet
court calendar
daybook
desk calendar
diary
diptych
docket
engagement book
factory ledger
inventory
journal
ledger
log
logbook
loose-leaf notebook
memo book
memorandum book
memory book
notebook
pad
passbook
petty
cash
book
pocket notebook
pocketbook
police blotter
purchase ledger
record book
register
registry
sales journal
sales ledger
scrapbook
scratch pad
spiral notebook
stock ledger
stores ledger
suspense ledger
table
tablet
triptych
workbook
writing tablet
yearbook
cash
box
Fort Knox
bank
bursary
cash
register
chest
coffer
coin box
depository
exchequer
fisc
gold depository
locker
money chest
penny bank
piggy bank
pork barrel
public crib
public till
public treasury
public trough
repository
safe
safe-deposit box
storehouse
strong room
strongbox
subtreasury
till
treasure-house
treasury
vault
cash
ier
accountant
auditor
ax
bank clerk
bank manager
bank officer
bank president
banker
banking executive
bar
bill broker
bookkeeper
boot
boot out
bounce
break
bump
bursar
bust
cambist
can
cash
keeper
chamberlain
compensator
comptroller
controller
curator
deconsecrate
defrayer
defrock
degrade
demote
deplume
depose
depositary
depository
deprive
dethrone
disbar
discharge
discounter
discrown
disemploy
disenthrone
dismiss
displace
displume
drum out
eject
eliminate
exclude
excommunicate
expel
financial officer
fire
furlough
give the ax
give the gate
investment banker
kick
kick out
kick upstairs
lay off
let go
let out
liquidate
liquidator
loan officer
make redundant
money broker
money changer
money dealer
moneylender
moneymonger
note broker
oust
overthrow
pass
payer
paymaster
pension
pension off
purge
purse bearer
purser
ratepayer
read out of
receiver
recompenser
release
remove
remove from office
remunerator
replace
retire
sack
separate forcibly
steward
strip
strip of office
strip of rank
superannuate
surplus
suspend
taxpayer
teller
terminate
throw out
treasurer
trust officer
trustee
turn off
turn out
unchurch
unfrock
unsaddle
unseat
unthrone
Quittungsdrucker Definition
Cash
(
n.
)
A
place
where
money
is
kept,
or
where
it
is
deposited
and
paid
out
Cash
(
n.
)
Ready
money
Cash
(
n.
)
Immediate
or
prompt
payment
in
current
funds
Cash
(
v.
t.)
To
pay,
or
to
receive,
cash
for
Cash
(
v.
t.)
To
disband.
Cash
(
n.sing
&
pl.)
A
Chinese
coin.
Printer
(
n.
)
One
who
prints
Receipt
(
n.
)
The
act
of
receiving
Receipt
(
n.
)
Reception,
as
an
act
of
hospitality.
Receipt
(
n.
)
Capability
of
receiving
Receipt
(
n.
)
Place
of
receiving.
Receipt
(
n.
)
Hence,
a
recess
Receipt
(
n.
)
A
formulary
according
to
the
directions
of
which
things
are
to
be
taken
or
combined
Receipt
(
n.
)
A
writing
acknowledging
the
taking
or
receiving
of
goods
delivered
Receipt
(
n.
)
That
which
is
received
Receipt
(
v.
t.)
To
give
a
receipt
for
Receipt
(
v.
t.)
To
put
a
receipt
on,
as
by
writing
or
stamping
Receipt
(
v.
i.)
To
give
a
receipt,
as
for
money
paid.
Register
(
n.
)
A
written
account
or
entry
Register
(
n.
)
A
record
containing
a
list
and
description
of
the
merchant
vessels
belonging
to
a
port
or
customs
district.
Register
(
n.
)
A
certificate
issued
by
the
collector
of
customs
of
a
port
or
district
to
the
owner
of
a
vessel,
containing
the
description
of
a
vessel,
its
name,
ownership,
and
other
material
facts.
It
is
kept
on
board
the
vessel,
to
be
used
as
an
evidence
of
nationality
or
as
a
muniment
of
title.
Register
(
n.
)
One
who
registers
or
records
Register
(
n.
)
That
which
registers
or
records.
Register
(
n.
)
A
contrivance
for
automatically
noting
the
performance
of
a
machine
or
the
rapidity
of
a
process.
Register
(
n.
)
The
part
of
a
telegraphic
apparatus
which
records
automatically
the
message
received.
Register
(
n.
)
A
machine
for
registering
automatically
the
number
of
persons
passing
through
a
gateway,
fares
taken,
etc.
Register
(
n.
)
A
lid,
stopper,
or
sliding
plate,
in
a
furnace,
stove,
etc.,
for
regulating
the
admission
of
air
to
the
fuel
Register
(
n.
)
The
inner
part
of
the
mold
in
which
types
are
cast.
Register
(
n.
)
The
correspondence
of
pages,
columns,
or
lines
on
the
opposite
or
reverse
sides
of
the
sheet.
Register
(
n.
)
The
correspondence
or
adjustment
of
the
several
impressions
in
a
design
which
is
printed
in
parts,
as
in
chromolithographic
printing,
or
in
the
manufacture
of
paper
hangings.
See
Register,
v.
i.
2.
Register
(
v.
i.)
The
compass
of
a
voice
or
instrument
Register
(
v.
i.)
A
stop
or
set
of
pipes
in
an
organ.
Register
(
n.
)
To
enter
in
a
register
Register
(
n.
)
To
enroll
Register
(
v.
i.)
To
enroll
one's
name
in
a
register.
Register
(
v.
i.)
To
correspond
in
relative
position
cash register printer; customers receipt printer / cash register printers; customers receipt printers Bedeutung
reception
receipt
the
act
of
receiving
accumulator
accumulator
register
(computer
science)
a
register
that
has
a
built-in
adder
that
adds
an
input
number
to
the
contents
of
the
register
bar
printer
an
impact
printer
that
uses
a
bar
to
carry
the
type
slugs
bubble
jet
printer
bubble-jet
printer
bubblejet
a
kind
of
ink-jet
printer
cash
bar
a
counter
at
a
large
party
where
you
can
purchase
drinks
by
the
glass
cash
machine
cash
dispenser
automated
teller
machine
automatic
teller
machine
automated
teller
automatic
teller
ATM
an
unattended
machine
(outside
some
banks)
that
dispenses
money
when
a
personal
coded
card
is
used
cash
register
register
a
cashbox
with
an
adding
machine
to
register
transactions,
used
in
shops
to
add
up
the
bill
chain
printer
an
impact
printer
that
carries
the
type
slugs
by
links
of
a
revolving
chain
character
printer
character-at-a-time
printer
serial
printer
a
printer
that
prints
a
single
character
at
a
time
daisywheel
printer
a
printer
that
uses
a
daisy
print
wheel
dot
matrix
printer
matrix
printer
dot
printer
a
printer
that
represents
each
character
as
a
pattern
of
dots
from
a
dot
matrix
drum
printer
a
line
printer
in
which
the
type
is
mounted
on
a
rotating
drum
that
contains
a
full
character
set
for
each
printing
position
electrostatic
printer
a
printer
that
uses
an
electric
charge
to
deposit
toner
on
paper
impact
printer
a
printer
that
prints
by
mechanical
impacts
index
register
(computer
science)
a
register
used
to
determine
the
address
of
an
operand
ink-jet
printer
a
printer
that
produces
characters
by
projecting
electrically
charged
droplets
of
ink
laser
printer
electrostatic
printer
that
focuses
a
laser
beam
to
form
images
that
are
transferred
to
paper
electrostatically
line
printer
line-at-a-time
printer
printer
that
serves
as
an
output
device
on
a
computer,
prints
a
whole
line
of
characters
at
a
time
page
printer
page-at-a-time
printer
a
printer
that
prints
one
page
at
a
time
printer
printing
machine
a
machine
that
prints
printer
(computer
science)
an
output
device
that
prints
the
results
of
data
processing
printer
cable
a
cable
between
a
computer
and
a
printer
register
a
regulator
(as
a
sliding
plate)
for
regulating
the
flow
of
air
into
a
furnace
or
other
heating
device
register
an
air
passage
(usually
in
the
floor
or
a
wall
of
a
room)
for
admitting
or
excluding
heated
air
from
the
room
register
(computer
science)
memory
device
that
is
the
part
of
computer
memory
that
has
a
specific
address
and
that
is
used
to
hold
information
of
a
specific
kind
shift
register
(computer
science)
register
in
which
all
bits
can
be
shifted
one
or
more
positions
to
the
left
or
to
the
right
thermal
printer
a
printer
that
produces
characters
by
applying
heat
to
special
paper
that
is
sensitive
to
heat
wire
matrix
printer
wire
printer
stylus
printer
an
impact
printer
in
which
each
character
is
represented
by
a
pattern
of
dots
made
by
wires
or
styli
xerographic
printer
a
page
printer
that
uses
the
xerographic
process
register
(music)
the
timbre
that
is
characteristic
of
a
certain
range
and
manner
of
production
of
the
human
voice
or
of
different
pipe
organ
stops
or
of
different
musical
instruments
head
register
head
voice
head
tone
the
higher
ranges
of
the
voice
in
speaking
or
singing,
the
vibrations
of
sung
notes
are
felt
in
the
head
chest
register
chest
voice
chest
tone
the
lower
ranges
of
the
voice
in
speaking
or
singing
moneymaker
money-spinner
cash
cow
a
project
that
generates
a
continuous
flow
of
money
check
register
a
register
of
checks
issued
(usually
in
numeric
order)
register
registry
an
official
written
record
of
names
or
events
or
transactions
receipt
an
acknowledgment
(usually
tangible)
that
payment
has
been
made
register
language
a
tone
language
that
uses
different
voice
registers
printer
pressman
someone
whose
occupation
is
printing
printer's
devil
an
apprentice
in
a
printing
establishment
Cash
Johnny
Cash
John
Cash
United
States
country
music
singer
and
songwriter
(-)
cash
crop
a
readily
salable
crop
that
is
grown
and
gathered
for
the
market
(as
vegetables
or
cotton
or
tobacco)
cash
flow
the
excess
of
cash
revenues
over
cash
outlays
in
a
give
period
of
time
(not
including
nonash
expenses)
cash
surrender
value
the
amount
that
the
insurance
company
will
pay
on
a
given
life
insurance
policy
if
the
policy
is
cancelled
prior
to
the
death
of
the
insured
spot
price
cash
price
the
current
delivery
price
of
a
commodity
traded
in
the
spot
market
cash
account
an
account
with
a
securities
brokerage
whose
transactions
are
settled
on
a
cash
basis
funds
finances
monetary
resource
cash
in
hand
pecuniary
resource
assets
in
the
form
of
money
cash
equivalent
a
highly
liquid
debt
instrument
with
maturities
of
less
than
three
months
advance
cash
advance
an
amount
paid
before
it
is
earned
cash
card
cashcard
a
credit
card
that
entitles
the
holder
to
receive
cash
cash
immediate
payment
prompt
payment
for
goods
or
services
in
currency
or
by
check
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.