Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Radkastenverkleidung
Deutsch Englisch Übersetzung
Radkastenverkleidung
f
auto
wheel
arch.
trim panel
Radkastenverkleidung
f
auto
wheel
arch.
trim panel
Radkasten
m
Radkästen
pl
wheel case, wheel house
Br.
wheel cases, wheel houses
Radkasten
wheel house
Radkasten
wheelhouse
Radkasten
m
Radkästen
pl
wheel case; wheel house
Br.
wheel cases; wheel houses
Radkastenabdeckung
f
auto
wheel
arch.
cover
Radkastenverbreiterung
f
auto
wheel
arch.
extension
Radkastenverkleidung
f
auto
wheel
arch.
trim panel
Deutsche
Radkastenverkleidung Synonyme
Englische
wheel trim panel Synonyme
wheel
BMOC
Charybdis
Ferris
wheel
O
Procrustean bed
airscrew
alternate
annular muscle
annulus
areola
arsis
association
aureole
auto
avert
balance
wheel
be here again
beat
bed of Procrustes
bevel gear
bicycle
big cheese
big noise
big shot
big
wheel
big-time operator
big-timer
bike
boot
bout
buffing
wheel
bus
carousel
cart
wheel
caster
catch a train
centrifugate
centrifuge
chaplet
charioteer
chauffeur
chopper
circle
circuit
circuiteer
circular saw
circulate
circulation
circumambulate
circumference
circummigrate
circumnavigate
circumrotate
circumvent
circumvolute
circumvolution
circus
close the circle
closed circle
cog
cog
wheel
come about
come again
come and go
come around
come full circle
come round
come round again
come up again
compass
conference
contrate
wheel
corona
coronet
course
crank
crown
crown
wheel
cycle
cycloidal gear
deflect
describe a circle
diadem
diastole
discus
disk
divert
dizzy round
do a flip-flop
do an about-face
downbeat
drive
drive
wheel
driver
eddy
encircle
encompass
entrain
escape
wheel
eternal return
fairy ring
fan
fetch about
flank
fly
wheel
garland
gear
gear
wheel
girdle
girdle the globe
glory
go about
go around
go by rail
go round
go the round
gurge
gyrate
gyration
gyre
gyro
wheel
halo
have second thoughts
heel
helm
high-muck-a-muck
his nibs
idler
wheel
impeller
intermit
iron
iron heel
joyride
kick
wheel
lap
lasso
logical circle
loop
looplet
maelstrom
magic circle
make a circuit
make a train
merry-go-round
mill
wheel
minibike
motocycle
motor
motorbike
motorcycle
noose
orbit
oscillate
paddle
wheel
pedal
pedal
wheel
pedicab
pig
pilot
pinion
pin
wheel
pirouette
piston
pivot
pivot about
power
wheel
prayer
wheel
prop
propellant
propeller
propulsor
pulley
pulsate
pulse
put about
rack
radius
rat race
reappear
recur
reel
reins
reins of government
reoccur
repeat
return
re
wheel
of fortune
April showers
Chance
Dame Fortune
Fortuna
Fortune
Friday
Friday the thirteenth
Lady Luck
Luck
Proteus
appointed lot
astral influences
astrology
blind Chance
book of fate
chameleon
cloud shapes
constellation
crap table
cup
destination
destiny
dies funestis
doom
end
fatality
fate
fickle Chance
foredoom
fortune
future
gambling table
gambling
wheel
ides of March
inevitability
kaleidoscope
kismet
lot
mercury
moira
moon
one-armed bandit
planets
portion
quicksilver
raffle
wheel
rolling stone
roulette
wheel
shifting sands
slot machine
stars
the weather
unlucky day
water
weather vane
weathercock
weird
whirligig
will of Heaven
wheel
er dealer
Machiavellian
Rasputin
Svengali
VIP
access
activist
bad influence
ball of fire
beaver
behind-the-scenes operator
big
wheel
big-time operator
bustler
busy bee
court
doer
eager beaver
eminence grise
enthusiast
finagler
five-percenter
friend at court
gamesman
go-getter
good influence
gray eminence
heavyweight
hidden hand
human dynamo
hustler
influence
influence peddler
influencer
ingroup
key
kingmaker
live wire
lobby
lobbyist
logroller
lords of creation
machinator
man of action
man of deeds
man of influence
manipulator
militant
new broom
open sesame
operator
political activist
pork-barrel politician
powerhouse
powers that be
pressure group
sinister influence
special interests
special-interest group
strategist
take-charge guy
the Establishment
very important person
winner
wire-puller
wheel
horse
Conservative
Democrat
Labourite
Republican
Tammany man
Tory
Whig
bidet
carriage horse
cart horse
cavalry horse
draft horse
dray horse
driving horse
fill horse
filler
gigster
hack
hackney
heeler
hunter
jument
lead
leader
loyalist
machine politician
mount
old campaigner
pack horse
palfrey
partisan
party boss
party chieftain
party faithful
party hack
party leader
party man
party member
party
wheel
horse
plow horse
pol
pole horse
political hack
political leader
politician
polo pony
post-horse
professional politician
reform politician
reformer
registered Democrat
registered Republican
regular
remount
rider
riding horse
road horse
roadster
rouncy
saddle horse
saddler
shaft horse
stalking-horse
stalwart
sumpter
sumpter horse
thill horse
thiller
war-horse
ward heeler
wheel
er
workhorse
wheel
ing and dealing
agency
barter
bartering
brokerage
buying and selling
dealing
doing business
exchange
give-and-take
horse trading
interchange
jobbing
merchandising
retailing
swapping
trade
trading
trafficking
wholesaling
wheel
s
action
auto
autocar
automobile
boat
buggy
bus
car
clockworks
crate
drive train
gear
heap
innards
jalopy
machine
machinery
mechanism
motion
motor
motor vehicle
motorcar
motorized vehicle
movement
movements
power train
servomechanism
tub
voiture
watchworks
wheel
s within
wheel
s
workings
works
wreck
wheel
s within
wheel
s
Chinese puzzle
Gordian knot
Rube Goldberg contraption
action
can of worms
clockworks
complex
drive train
gear
innards
jungle
knot
labyrinth
machinery
maze
meander
mechanism
mesh
mess
motion
movement
movements
perplex
power train
ravel
servomechanism
snafu
snake pit
snarl
tangle
tangled skein
watchworks
webwork
wheel
s
wilderness
workings
works
Radkastenverkleidung Definition
Arch
(
n.
)
Any
part
of
a
curved
line.
Arch
(
n.
)
Usually
a
curved
member
made
up
of
separate
wedge-shaped
solids,
with
the
joints
between
them
disposed
in
the
direction
of
the
radii
of
the
curve
Arch
(
n.
)
A
flat
arch
is
a
member
constructed
of
stones
cut
into
wedges
or
other
shapes
so
as
to
support
each
other
without
rising
in
a
curve.
Arch
(
n.
)
Any
place
covered
by
an
arch
Arch
(
n.
)
Any
curvature
in
the
form
of
an
arch
Arch
(
v.
t.)
To
cover
with
an
arch
or
arches.
Arch
(
v.
t.)
To
form
or
bend
into
the
shape
of
an
arch.
Arch
(
v.
i.)
To
form
into
an
arch
Arch-
(
)
A
prefix
signifying
chief,
as
in
archbuilder,
archfiend.
Arch
(
a.
)
Chief
Arch
(
a.
)
Cunning
or
sly
Arch
(
n.
)
A
chief.
-arch
(
a.
)
A
suffix
meaning
a
ruler,
as
in
monarch
(a
sole
ruler).
Arch
brick
(
)
A
wedge-shaped
brick
used
in
the
building
of
an
arch.
Arch
stone
(
)
A
wedge-shaped
stone
used
in
an
arch
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
regulates
the
beats
or
pulses
of
a
watch
or
chronometer,
answering
to
the
pendulum
of
a
clock
Balance
wheel
(
)
A
ratchet-shaped
scape
wheel,
which
in
some
watches
is
acted
upon
by
the
axis
of
the
balance
wheel
proper
(in
those
watches
called
a
balance).
Balance
wheel
(
)
A
wheel
which
imparts
regularity
to
the
movements
of
any
engine
or
machine
Brush
wheel
(
)
A
wheel
without
teeth,
used
to
turn
a
similar
one
by
the
friction
of
bristles
or
something
brushlike
or
soft
attached
to
the
circumference.
Brush
wheel
(
)
A
circular
revolving
brush
used
by
turners,
lapidaries,
silversmiths,
etc.,
for
polishing.
Car
wheel
(
)
A
flanged
wheel
of
a
railway
car
or
truck.
Catharine
wheel
(
)
See
catherine
wheel.
Catherine
wheel
(
)
Same
as
Rose
window
and
Wheel
window.
Called
also
Catherine-wheel
window.
Catherine
wheel
(
)
A
revolving
piece
of
fireworks
resembling
in
form
the
window
of
the
same
name.
Chain
wheel
(
)
A
chain
pulley,
or
sprocket
wheel.
Chain
wheel
(
)
An
inversion
of
the
chain
pump,
by
which
it
becomes
a
motor
driven
by
water.
Count-wheel
(
n.
)
The
wheel
in
a
clock
which
regulates
the
number
of
strokes.
Crown
wheel
(
)
A
wheel
with
cogs
or
teeth
set
at
right
angles
to
its
plane
Fudge
wheel
(
)
A
tool
for
ornamenting
the
edge
of
a
sole.
Panel
(
n.
)
A
sunken
compartment
with
raised
margins,
molded
or
otherwise,
as
in
ceilings,
wainscotings,
etc.
Panel
(
n.
)
A
piece
of
parchment
or
a
schedule,
containing
the
names
of
persons
summoned
as
jurors
by
the
sheriff
Panel
(
n.
)
A
prisoner
arraigned
for
trial
at
the
bar
of
a
criminal
court.
Panel
(
n.
)
Formerly,
a
piece
of
cloth
serving
as
a
saddle
Panel
(
n.
)
A
board
having
its
edges
inserted
in
the
groove
of
a
surrounding
frame
Panel
(
n.
)
One
of
the
faces
of
a
hewn
stone.
Panel
(
n.
)
A
slab
or
plank
of
wood
upon
which,
instead
of
canvas,
a
picture
is
painted.
Panel
(
n.
)
A
heap
of
dressed
ore.
Panel
(
n.
)
One
of
the
districts
divided
by
pillars
of
extra
size,
into
which
a
mine
is
laid
off
in
one
system
of
extracting
coal.
Panel
(
n.
)
A
plain
strip
or
band,
as
of
velvet
or
plush,
placed
at
intervals
lengthwise
on
the
skirt
of
a
dress,
for
ornament.
Panel
(
n.
)
A
portion
of
a
framed
structure
between
adjacent
posts
or
struts,
as
in
a
bridge
truss.
Panel
(
v.
t.)
To
form
in
or
with
panels
Scape-wheel
(
n.
)
The
wheel
in
an
escapement
(as
of
a
clock
or
a
watch)
into
the
teeth
of
which
the
pallets
play.
Side-wheel
(
a.
)
Having
a
paddle
wheel
on
each
side
Sprocket
wheel
(
)
Same
as
Chain
wheel.
Stern-wheel
(
a.
)
Having
a
paddle
wheel
at
the
stern
Trim
(
v.
t.)
To
make
trim
Trim
(
v.
t.)
To
dress
Trim
(
v.
t.)
To
make
ready
or
right
by
cutting
or
shortening
Trim
(
v.
t.)
To
dress,
as
timber
Trim
(
v.
t.)
To
adjust,
as
a
ship,
by
arranging
the
cargo,
or
disposing
the
weight
of
persons
or
goods,
so
equally
on
each
side
of
the
center
and
at
each
end,
that
she
shall
sit
well
on
the
water
and
sail
well
wheel [arch.] trim panel Bedeutung
trim
trimming
clipping
cutting
down
to
the
desired
size
or
shape
wheel
bug
Arilus
cristatus
large
predatory
North
American
bug
that
sucks
the
blood
of
other
insects
wheel
horse
wheeler
a
draft
horse
harnessed
behind
others
and
nearest
the
wheels
of
a
vehicle
gill
arch
branchial
arch
gill
bar
one
of
the
bony
or
cartilaginous
arches
on
each
side
of
the
pharynx
that
support
the
gills
of
fishes
and
aquatic
amphibians
abutment
arch
an
arch
supported
by
an
abutment
arch
(architecture)
a
masonry
construction
(usually
curved)
for
spanning
an
opening
and
supporting
the
weight
above
it
arch
archway
a
passageway
under
a
curved
masonry
construction,
they
built
a
triumphal
arch
to
memorialize
their
victory
arch
support
a
support
for
the
arch
of
the
foot
balance
wheel
balance
a
wheel
that
regulates
the
rate
of
movement
in
a
machine,
especially
a
wheel
oscillating
against
the
hairspring
of
a
timepiece
to
regulate
its
beat
bell
arch
a
round
arch
resting
on
corbels
bevel
gear
pinion
and
crown
wheel
pinion
and
ring
gear
gears
that
mesh
at
an
angle
bicycle
bike
wheel
cycle
a
wheeled
vehicle
that
has
two
wheels
and
is
moved
by
foot
pedals
bicycle
wheel
the
wheel
of
a
bicycle
broken
arch
an
arch
with
a
gap
at
the
apex,
the
gap
is
usually
filled
with
some
decoration
buffing
wheel
a
wheel
that
is
covered
with
soft
material
camber
arch
an
arch
with
a
straight
horizontal
extrados
and
a
slightly
arched
intrados
car
wheel
a
wheel
that
has
a
tire
and
rim
and
hubcap,
used
to
propel
the
car
catherine
wheel
pinwheel
a
circular
firework
that
spins
round
and
round
emitting
colored
fire
control
panel
instrument
panel
control
board
board
panel
electrical
device
consisting
of
a
flat
insulated
surface
that
contains
switches
and
dials
and
meters
for
controlling
other
electrical
devices,
he
checked
the
instrument
panel,
suddenly
the
board
lit
up
like
a
Christmas
tree
corbel
arch
(architecture)
an
arch
constructed
of
masonry
courses
that
are
corbelled
until
they
meet
daisy
print
wheel
daisy
wheel
a
wheel
around
which
is
a
set
of
print
characters
that
make
a
typing
impression
on
paper
delivery
truck
delivery
van
panel
truck
a
van
suitable
for
delivering
goods
or
services
to
customers
dialog
box
panel
(computer
science)
a
small
temporary
window
in
a
graphical
user
interface
that
appears
in
order
to
request
information
from
the
user,
after
the
information
has
been
provided
the
user
dismisses
the
box
with
`okay'
or
`cancel'
display
panel
display
board
board
a
vertical
surface
on
which
information
can
be
displayed
to
public
view
driving
wheel
a
wheel
that
drives
a
motor
vehicle
(transforms
torque
into
a
tractive
force)
drop
arch
a
blunt
pointed
arch
drawn
from
two
centers
within
the
span
escape
wheel
gear
that
engages
a
rocking
lever
Ferris
wheel
a
vertical
rotating
mechanism
consisting
of
a
large
wheel
with
suspended
seats
that
remain
upright
as
the
wheel
rotates,
provides
a
ride
at
an
amusement
park
fifth
wheel
a
steering
bearing
that
enables
the
front
axle
of
a
horse-drawn
wagon
to
rotate
fifth
wheel
spare
an
extra
car
wheel
and
tire
for
a
four-wheel
vehicle
flat
arch
straight
arch
an
arch
with
mutually
supporting
voussoirs
that
has
a
straight
horizontal
extrados
and
intrados
flat
panel
display
FPD
a
type
of
video
display
that
is
thin
and
flat,
commonly
used
in
laptop
computers
four-wheel
drive
WD
a
transmission
that
provides
power
directly
to
all
four
wheels
of
a
motor
vehicle
four-wheel
drive
WD
a
motor
vehicle
with
a
four-wheel
drive
transmission
system
gear
gear
wheel
geared
wheel
cogwheel
a
toothed
wheel
that
engages
another
toothed
mechanism
in
order
to
change
the
speed
or
direction
of
transmitted
motion
gore
panel
a
piece
of
cloth
that
is
generally
triangular
or
tapering,
used
in
making
garments
or
umbrellas
or
sails
Gothic
arch
a
pointed
arch,
usually
has
a
joint
(instead
of
a
keystone)
at
the
apex
grinding
wheel
emery
wheel
a
wheel
composed
of
abrasive
material,
used
for
grinding
idle
pulley
idler
pulley
idle
wheel
a
pulley
on
a
shaft
that
presses
against
a
guide
belt
to
guide
or
tighten
it
lancet
arch
lancet
an
acutely
pointed
Gothic
arch,
like
a
lance
lantern
pinion
lantern
wheel
a
small
pinion
having
cylindrical
bars
instead
of
teeth,
used
chiefly
in
inexpensive
clocks
millwheel
mill
wheel
water
wheel
that
is
used
to
drive
machinery
in
a
mill
Moorish
arch
horseshoe
arch
a
round
arch
that
widens
before
rounding
off
ogee
arch
keel
arch
a
pointed
arch
having
an
S-shape
on
both
sides
paddlewheel
paddle
wheel
a
large
wheel
fitted
with
paddles
and
driven
by
an
engine
in
order
to
propel
a
boat
panel
sheet
that
forms
a
distinct
(usually
flat
and
rectangular)
section
or
component
of
something
panel
a
soft
pad
placed
under
a
saddle
panel
heating
heating
system
consisting
of
wall
or
floor
or
baseboard
or
ceiling
panels
containing
electric
conductors
or
heating
pipes
panel
light
a
light
to
illuminate
an
instrument
panel
pier
arch
an
arch
supported
on
piers
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.