Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Rauchfang
Deutsch Englisch Übersetzung
Rauchfang
m
chimney hood
Schornstein
m
;
Rauchfang
m
Ös.
Schornsteine
pl
chimney; smokestack
chimneys; smokestacks
Schornstein
m
,
Rauchfang
m
Ös.
Schornsteine
pl
chimney, smokestack
chimneys, smokestacks
besteigbar; ersteigbar; begehbar
adj
besteigbarer Schornstein; besteigbarer
Rauchfang
Bayr.
Ös.
ascendable
ascendable chimney
Rauchfang
m
; Esse
f
; Abzug
m
; Abzugsrohr
n
Rauchfänge
pl
; Essen
pl
; Abzüge
pl
; Abzugsrohre
pl
flue
flues
Rauchfang
m
, Esse
f
, Abzug
m
, Abzugsrohr
n
Rauchfänge
pl
, Essen
pl
, Abzüge
pl
, Abzugsrohre
pl
flue
flues
Kamin
m
Mittelwestdt.
Süddt.
Ös.
; Schornstein
m
Dt.
; Esse
f
Sachsen
; Schlot
m
Franken
;
Rauchfang
m
Bayr.
Ostös.
; Chämi
n
Schw.
constr.
Kamine
pl
; Schornsteine
pl
; Essen
pl
; Schlote
pl
; Rauchfänge
pl
; Chämi
pl
chimney
chimneys
Deutsche
Rauchfang Synonyme
Abgaskanal
ÂAbzug
ÂAbzugsrohr
ÂEsse
ÂKamin
ÂRauchfang
ÂRauchfang
(österr.)
ÂSchlot
ÂSchornstein
Weitere Ergebnisse für
Rauchfang Synonym
nachschlagen
Englische
chimney hood Synonyme
chimney
abysm
abyss
arroyo
box canyon
breach
break
canyon
cavity
chap
chasm
check
chimney
corner
chink
chute
cleft
cleuch
clough
col
coulee
couloir
country rock
crack
cranny
crevasse
crevice
cut
cwm
defile
dell
deposit
dike
ditch
donga
draw
excavation
fault
fender
fire screen
fireboard
fireguard
fireplace
fireside
fissure
flaw
flue
flue pipe
flume
fracture
fumarole
funnel
furrow
gangue
gap
gape
gash
gorge
groove
gulch
gulf
gully
hearth
hearthstone
hob
hole
hub
incision
ingle
inglenook
ingleside
joint
kloof
leak
lode
lodestuff
matrix
mineral deposit
moat
notch
nullah
opening
ore bed
pass
passage
pay dirt
ravine
rent
rift
rime
rupture
scissure
seam
shoot
slit
slot
smokehole
smokeshaft
smokestack
split
stack
stock
stovepipe
trench
valley
vein
void
wadi
Rauchfang Definition
Chimney
(
n.
)
A
fireplace
or
hearth.
Chimney
(
n.
)
That
part
of
a
building
which
contains
the
smoke
flues
Chimney
(
n.
)
A
tube
usually
of
glass,
placed
around
a
flame,
as
of
a
lamp,
to
create
a
draft,
and
promote
combustion.
Chimney
(
n.
)
A
body
of
ore,
usually
of
elongated
form,
extending
downward
in
a
vein.
Chimney-breast
(
n.
)
The
horizontal
projection
of
a
chimney
from
the
wall
in
which
it
is
built
Chimney-piece
(
n.
)
A
decorative
construction
around
the
opening
of
a
fireplace.
-hood
(
)
A
termination
denoting
state,
condition,
quality,
character,
totality,
as
in
manhood,
childhood,
knighthood,
brotherhood.
Sometimes
it
is
written,
chiefly
in
obsolete
words,
in
the
form
-head.
Hood
(
n.
)
State
Hood
(
n.
)
A
covering
or
garment
for
the
head
or
the
head
and
shoulders,
often
attached
to
the
body
garment
Hood
(
n.
)
A
soft
covering
for
the
head,
worn
by
women,
which
leaves
only
the
face
exposed.
Hood
(
n.
)
A
part
of
a
monk's
outer
garment,
with
which
he
covers
his
head
Hood
(
n.
)
A
like
appendage
to
a
cloak
or
loose
overcoat,
that
may
be
drawn
up
over
the
head
at
pleasure.
Hood
(
n.
)
An
ornamental
fold
at
the
back
of
an
academic
gown
or
ecclesiastical
vestment
Hood
(
n.
)
A
covering
for
a
horse's
head.
Hood
(
n.
)
A
covering
for
a
hawk's
head
and
eyes.
See
Illust.
of
Falcon.
Hood
(
n.
)
Anything
resembling
a
hood
in
form
or
use
Hood
(
n.
)
The
top
or
head
of
a
carriage.
Hood
(
n.
)
A
chimney
top,
often
contrived
to
secure
a
constant
draught
by
turning
with
the
wind.
Hood
(
n.
)
A
projecting
cover
above
a
hearth,
forming
the
upper
part
of
the
fireplace,
and
confining
the
smoke
to
the
flue.
Hood
(
n.
)
The
top
of
a
pump.
Hood
(
n.
)
A
covering
for
a
mortar.
Hood
(
n.
)
The
hood-shaped
upper
petal
of
some
flowers,
as
of
monkshood
Hood
(
n.
)
A
covering
or
porch
for
a
companion
hatch.
Hood
(
n.
)
The
endmost
plank
of
a
strake
which
reaches
the
stem
or
stern.
Hood
(
v.
t.)
To
cover
with
a
hood
Hood
(
v.
t.)
To
cover
Hood
molding
(
)
Alt.
of
Hood
moulding
Hood
moulding
(
)
A
projecting
molding
over
the
head
of
an
arch,
forming
the
outermost
member
of
the
archivolt
chimney hood Bedeutung
barn
swallow
chimney
swallow
Hirundo
rustica
common
swallow
of
North
America
and
Europe
that
nests
in
barns
etc.
hood
(zoology)
an
expandable
part
or
marking
that
resembles
a
hood
on
the
head
or
neck
of
an
animal
chimney
swift
chimney
swallow
Chateura
pelagica
American
swift
that
nests
in
e.g.
unused
chimneys
chimney
a
vertical
flue
that
provides
a
path
through
which
smoke
from
a
fire
is
carried
away
through
the
wall
or
roof
of
a
building
chimney
breast
walls
that
project
out
from
the
wall
of
a
room
and
surround
the
chimney
base
chimney
corner
inglenook
a
corner
by
a
fireplace
hood
bonnet
cowl
cowling
protective
covering
consisting
of
a
metal
part
that
covers
the
engine,
there
are
powerful
engines
under
the
hoods
of
new
cars,
the
mechanic
removed
the
cowling
in
order
to
repair
the
plane's
engine
hood
a
headdress
that
protects
the
head
and
face
hood
the
folding
roof
of
a
carriage
hood
exhaust
hood
metal
covering
leading
to
a
vent
that
exhausts
smoke
or
fumes
hood
(falconry)
a
leather
covering
for
a
hawk's
head
hood
lens
hood
a
tubular
attachment
used
to
keep
stray
light
out
of
the
lens
of
a
camera
hood
latch
a
catch
that
holds
the
hood
of
a
car
shut
hood
ornament
an
ornament
on
the
front
of
the
hood
of
a
car
emblematic
of
the
manufacturer
lamp
chimney
chimney
a
glass
flue
surrounding
the
wick
of
an
oil
lamp
opera
cloak
opera
hood
a
large
cloak
worn
over
evening
clothes
range
hood
exhaust
hood
over
a
kitchen
range
hood
(slang)
a
neighborhood
'hood
(slang)
a
neighborhood
hood
cap
a
protective
covering
that
is
part
of
a
plant
hood
hoodlum
goon
punk
thug
tough
toughie
strong-armer
an
aggressive
and
violent
young
criminal
Little
Red
Riding
Hood
a
girl
in
a
fairy
tale
who
meets
a
wolf
while
going
to
visit
her
grandmother
Robin
Hood
legendary
English
outlaw
of
the
th
century,
said
to
have
robbed
the
rich
to
help
the
poor
chimney
plant
chimney
bellflower
Campanula
pyramidalis
bellflower
of
southeastern
Europe
hood
cover
with
a
hood,
The
bandits
were
hooded
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Ein Rauchfang ist eine trichterförmige Haube über einem freien oder offenen Feuer.
Vokabelquiz per Mail: