Rechnungserstellung Deutsch Englisch Übersetzung

Rechnungserstellung f	billing; invoicing
Rechnungserstellung f	billing; invoicing
abrechnen, Rechnung legen	render account
auf eigene Rechnung	at his own expense
auf eigene Rechnung	for one's own account
auf eigene Rechnung	for own account
auf fremde Rechnung	for account of a third party
auf fremde Rechnung	for account of another
auf Rechnung des Auftraggebers	for the account of the principal
auf Rechnung wen es angeht	for account of whom it may concern
Ausgleich einer Rechnung	settlement of an account
Begleichung einer Rechnung	settlement of an account
belasten, in Rechnung stellen	charge
bezahlte Rechnung	paid bill
bezahlte Rechnung	settled account
der in Rechnung gestellte Preis	the price invoiced
die Rechnung bezahlen	foot the bill
ein Konto ausgleichen, eine Rechnung bezahlen	settle an account
eine Rechnung ausstellen	make out an invoice
eine Rechnung begleichen	settle an account

eine Rechnung bezahlen	pay a bill
eine Rechnung bezahlen	pay an account
eine Rechnung bezahlen	settle a bill
für Ihre Rechnung und Gefahr	for your account and risk
für laufende Rechnung	on open account
für Rechnung des auslämdischen Händlers	for the foreign dealer's account
für Rechnung des Bezogenen	for account of the drawee
für Rechnung des letzteren	for the account of the latter
für Rechnung des Überseehändlers	for the overseas dealer's account
für Rechnung von	for account of
für Rechnung von	for the account of
Geschäft auf gemeinsame Rechnung	business on joint account
Gesetzesvorlage, Rechnung, Wechsel	bill
grobe Rechnung, Überschlagsrechnung	rough calculation
in Bezahlung unserer Rechnung	in payment of our account
in Rechnung gestellte Ware	goods billed to customer
jemandem in Rechnung stellen	put down to sb.'s account
Kauf (auf Rechnung), Erwerbung, kaufen	purchase
Kosten-Nutzen-Rechnung	cost-benefit calculation

laufende Rechnung	running account
mit nächster Rechnung zu verrechnen	for the next account
nur für Rechnung des Begünstigten	account payee only
offene Rechnung	open account
Prämie für eigene Rechnung	premium for own account
quittierte Rechnung	receipted bill
Rechnung	account
Rechnung	bill
Rechnung	invoice
Rechnung (US), Rechnung im Restaurant	bill
Rechnung über die verschiffte Ware	invoice of the goods shipped
Saldo einer Rechnung	balance of an invoice
überfällige Rechnung	overdue invoice
unbezahlte Rechnung, Außenstände	outstanding money
Verkauf auf Rechnung	sale on account
Begleichung f Begleichung einer Rechnung nach Begleichung der Schulden in Begleichung einer Schuld	settlement, acquittance settlement of an account after paying the debts in payment of a debt
Berechnung f, Rechnung f, Errechnung f Berechnungen pl, Rechnungen pl, Errechnungen pl	computation computations
Berechnung f, Rechnung f, Zählung f	reckoning
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung f	accounting on a cash basis
im Gedächtnis behalten, beachten, berücksichtigen, etw. in Rechnung ziehen im Gedächtnis behaltend, beachtend, berücksichtigend, etw. in Rechnung ziehend im Gedächtnis behalten, beachtet, berücksichtigt, etw. in Rechnung gezogen	to bear in mind bearing in mind borne in mind, born in mind
Kosten-Nutzen-Rechnung f econ.	cost-benefit calculation
Rechnung f, Berechnung f auf Rechnung auf Rechnung kaufen	account on account to buy on account
Rechnung f, Abrechnung f Rechnungen pl	bill Br., check Am., tab Am. bills, checks
Rechnung f Rechnungen pl	calculus calculuses
Rechnung f, Faktur f, Faktura f Ös. Rechnungen pl, Fakturen pl eine Rechnung ausstellen (über) eine Rechnung begleichen, eine Rechnung bezahlen	invoice invoices to issue an invoice (for) to settle an invoice
in Rechnung stellen, berechnen, fakturieren, Fakturen ausstellen in Rechnung stellend, berechnend, fakturierend, Fakturen ausstellend in Rechnung gestellt, berechnet, fakturiert, Fakturen ausgestellt stellt in Rechnung, berechnet stellte in Rechnung, berechnete	to invoice invoicing invoiced invoices invoiced
in Rechnung stellen	to charge
Rechnung f, Zeche f übtr. eine Rechnung begleichen, sich rächen	score to settle a score
jdm. einen Strich durch die Rechnung machen übtr.	to put a spoke in sb.'s wheel fig.
eine Rechnung aufmachen	to work it out
die Suppe auslöffeln, die Rechnung bezahlen übtr.	to foot the bill fig.
Teilbetrag m (einer Rechnung)	item
Wertstellung f der Rechnung	value date of invoice

Deutsche Rechnungserstellung Synonyme

Englische billing; invoicing Synonyme

Rechnungserstellung Definition

Billing
(p. pr. & vb. n.) of Bill

Billing
(a. & n.) Caressing

Invoicing
(p. pr. & vb. n.) of Invoice

billing; invoicing Bedeutung

charge billing	request for payment of a debt, they submitted their charges at the end of each month
top billing	the advertisement of a star's name at the top of a theatrical poster

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 3

Rechnungserstellung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Rechnungserstellung Synonyme

Englische billing; invoicing Synonyme

Rechnungserstellung Definition

billing; invoicing Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: