Suche

Wörterbuch

Rechtfertigung Deutsch Englisch Übersetzung

Rechtfertigung
justification
Rechtfertigung
vindication
Rechtfertigung
apology
Rechtfertigung
exculpation
Rechtfertigung f
apology
Rechtfertigung f
warrant
Verteidigung, Rechtfertigung
vindication
Entschuldigung f; Rechtfertigung f
exculpation
Entschuldigung f, Rechtfertigung f
exculpation
Rechtfertigung f
Rechtfertigungen pl
vindication
vindications
Rechtfertigung f
Rechtfertigungen pl
justification, self-justification
justifications
Verteidigung f; Rechtfertigung f
Verteidigungen pl; Rechtfertigungen pl
vindication
vindications
Verteidigung f, Rechtfertigung f
Verteidigungen pl, Rechtfertigungen pl
vindication
vindications
Verteidigung f; Rechtfertigung f; Apologie f geh. (eines Standpunkts Vorgehens)
defence Br.; defense Am.; apology; apologia (of a position action)
Berechtigung f; (sachliche) Rechtfertigung f (für etw.)
Für ein derartiges Verhalten gibt es keine Rechtfertigung.
warrant (for sth.)
There is no warrant for such behaviour.
Rechtfertigung f; Begründung f (für etw.)
Rechtfertigungen pl; Begründungen pl
Gründe für etw. geltend machen
Für ihre Verspätung gab sie keine Begründung an.
justification (for sth.)
justifications
to provide justification for of sth.
She gave no justification for arriving late.
(sachlicher) Grund m; (sachliche) Grundlage f; (sachliche) Rechtfertigung f (für etw.)
nicht ganz zu Unrecht
Bisher gibt es keinen Grund, diese Möglichkeit auszuschließen.
Diese Annahme entbehrt jeder Grundlage.
Es gibt keinerlei Rechtfertigung dafür, was sie getan hat.
Für ein derartiges Verhalten gibt es keine Rechtfertigung.
(factual) justification; warrant formal (for sth.)
with some justification
There is as yet no justification warrant for ruling out this possibility.
There is no justification warrant for this assumption.
There is no possible justification for what she did.
There is no warrant for such behaviour.
Begründung f; (persönliche) Rechtfertigung f (für etw.)
Gründe für etw. geltend machen
als Begründung Rechtfertigung für etw. herangezogen werden
als Rechtfertigung für etw.; um etw. zu rechtfertigen
eine Pressekonferenz, um sich zu rechtfertigen
Für ihre Verspätung gab sie keine Begründung an.
Alles was ich zu seiner Rechtfertigung sagen kann, ist, dass …
(personal) justification (for of sth.)
to provide justification for of sth.
to be used as a justification for sth.
in justification of sth.
a press conference in justification of his her actions
She gave no justification for arriving late.
All I can say in justification of his actions is that …

Deutsche Rechtfertigung Synonyme

rechtfertigung  
Apologetik  ÂRechtfertigung  
Apologie  ÂRechtfertigung  ÂVerteidigung  ÂVerteidigungsrede  
Weitere Ergebnisse für Rechtfertigung Synonym nachschlagen

Englische justification Synonyme

justification  Intertype  Linotype  Monotype  account  apologetic  apologia  beatification  beatitude  blessedness  blessing  canonization  cold-type typesetting  composing  composing stick  composition  computerized typesetting  consecration  dedication  defense  defensibility  devotion  drumhead justice  dueness  dummy  enshrinement  equitableness  equity  evenhandedness  exaltation  furniture  galley chase  give-and-take  glorification  grace  hallowing  hot-metal typesetting  imposition  justice  justifiability  justifiableness  justification by works  justness  lawfulness  layout  legality  line of type  measure for measure  meetness  nemesis  photocomposition  photosetting  phototypesetter  phototypesetting machine  poetic justice  properness  propriety  purification  quoin  rationale  rationalization  reason  retributive justice  right  rightfulness  rightness  rude justice  sainthood  sainting  sanctification  scales of justice  setting  setting apart  slug  state of grace  summary justice  typesetting  typesetting machine  warrantability  warrantedness  what is right  

Rechtfertigung Definition

Justification
(n.) The act of justifying or the state of being justified
Justification
(n.) The showing in court of a sufficient lawful reason why a party charged or accused did that for which he is called to answer.
Justification
(n.) The act of justifying, or the state of being justified, in respect to God's requirements.
Justification
(n.) Adjustment of type by spacing it so as to make it exactly fill a line, or of a cut so as to hold it in the right place

justification Bedeutung

justification the act of defending or explaining or making excuses for by reasoning, the justification of barbarous means by holy ends- H.J.Muller
justification something (such as a fact or circumstance) that shows an action to be reasonable or necessary, he considered misrule a justification for revolution
justification a statement in explanation of some action or belief
excuse
alibi exculpation
self-justification 		a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc., he kept finding excuses to stay, every day he had a new alibi for not getting a job, his transparent self-justification was unacceptable
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Rechtfertigung steht für: