Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Redensart Deutsch Englisch Übersetzung

Redensart	saying
Redensart	idiom
Redensart	phrase
Redensart, Phrase	phrase
(Redensart) strapazieren	to flog to death
Redensart f Redensarten pl	idiom idioms
Ausdruck m, Äußerung f, Redensart f	expression
Redensart f; Redeweise f Redensarten pl; Redeweisen pl	idiom; turn of speech idioms; turns of speech
etw. strapazieren v ugs. (z. B. eine Redensart zu häufig verwenden)	to flog to death () sth.; to do to death () sth.
Redensart f, Redewendung f, Ausdruck m Redensarten pl, Redewendungen pl, Ausdrücke pl	phrase, expression phrases, expressions
abgedroschen; abgegriffen; abgestanden; ausgelutscht; klischeehaft adj eine stereotype Redensart	hackneyed; hacky coll.; time-worn; shop-soiled Br.; shop-worn Am.; clichéd (timeworn) (time worn) a hackneyed phrase
Redensart f; Redewendung f; Wendung f ling. Redensarten pl; Redewendungen pl; Wendungen pl feste Redewendung	phrase; expression phrases; expressions set phrase
Redensart f, Sprichwort n, Spruch m, Ausspruch m Redensarten pl, Sprichwörter pl, Sprüche pl, Aussprüche pl eine verbreitete Redensart wie man zu sagen pflegt	saying sayings a common saying as the saying goes
Redensart f; Sprichwort n; Spruch m; Ausspruch m Redensarten pl; Sprichwörter pl; Sprüche pl; Aussprüche pl eine verbreitete Redensart wie man zu sagen pflegt Dieser Ausspruch könnte ebensogut aus der heutigen Zeit stammen.	saying sayings a common saying as the saying goes This might equally well have been said today.
Redensart f; Sprichwort n; Spruch m; Ausspruch m Redensarten pl; Sprichwörter pl; Sprüche pl; Aussprüche pl Jagdspruch m; Jägerspruch m; Weidspruch m; Waidspruch m Jägersprache eine verbreitete Redensart Dieser Ausspruch könnte ebenso gut aus der heutigen Zeit stammen.	saying sayings hunting saying a common saying This might equally well have been said today.

Deutsche Redensart Synonyme

Allgemeinplatz �Gemeinplatz �nichts sagende Redensart �nichtssagende Redensart �Plattitüde

Idiom �Phraseologismus �Redensart �Redewendung

Weitere Ergebnisse für Redensart Synonym nachschlagen

Englische saying Synonyme

saying Parthian shot adage address affirmance affirmation allegation ana analects announcement annunciation answer aphorism apostrophe apothegm assertion asseveration averment avouchment avowal axiom byword catchword collected sayings comment conclusion crack creed current saying declaration dictate dictum distich enunciation epigram exclamation expression gnome golden saying greeting interjection ipse dixit manifesto maxim mention moral mot motto note observation oracle phrase pithy saying position position paper positive declaration precept predicate predication prescript proclamation profession pronouncement proposition protest protestation proverb proverbial saying proverbs question reflection remark saw say say-so sentence sententious expression sloka stance stand statement stock saying subjoinder sutra teaching text thought truism utterance verse vouch wisdom wisdom literature wise saying witticism word words of wisdom

Redensart Definition

saying Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

125 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redensarten gehören zu den feststehenden sprachlichen Wendungen . Meistens sind es bildhafte Ausdrücke. Während Redewendungen vollständige Sätze sein können, sind Redensarten nur Teile von Sätzen. Dennoch werden die beiden Begriffe häufig synonym verwendet.