Suche

Reel Deutsch Englisch Übersetzung



Reel m (ir. schott. Volkstanz)
reel (Ir. Scot. folk dance)
Reel m (ir. schott. Volkstanz)
reel (Ir. Scot. folk dance)
Reel m (ir. schott. Volkstanz)
reel (Ir. Scot. folk dance)
reell; real adj
die reele Gefahr eines Bürgerkriegs
Es besteht die sehr reelle Möglichkeit, dass …
Diese Bedrohung ist sehr real.
real
a real danger of civil war
There is a very real possibility that …
This threat is very real.
Reling f naut. <Reeling>
rail, railing
Reeling
railing
Reling f naut. <Reeling>
rail; railing
reell adj
real
echt; reell adj
eine reelle Chance
echte Gefühle
traditionell gebrautes Bier
Obermaterial echt Leder.
real
a real genuine chance
real feelings
real ale Br.
Upper real leather.
reell; realistisch adj
eine realistische Aussicht auf Erfolg
eine reelle realistische Chance haben
reasonable; not unreasonable
a reasonable prospect of success
to have a reasonable chance
Sache f, Angelegenheit f, Ding n
die Sache ist die
die Sache an sich
Kern der Sache übtr.
nach dem Stand der Dinge, wie die Dinge liegen
Angelegenheit von gemeinsamem Interesse
eine reelle Sache, ein faires Geschäft
eine klare Sache
einer Sache gewachsen sein
mit jdm. gemeinsame Sache machen
der Sache nachgehen
gleich zur Sache kommen
seine Sache gut machen
seine Sache gut machen
zur Sache kommen
zur Sache kommen
zur Sache kommen
zur Sache kommen
Sachen umherwerfen
matter
the point is
the matter itself, the thing itself, the situation itself
root of the matter
as matters stand, as it is
matter of mutual interest
a square deal
a plain sailing
to be equal to sth.
to make common cause with sb.
to go into the matter
to come straight to the point
to do a good job
to acquit oneself well
to come to business
to come to the point
to get down to brass tacks
to get down to the nitty-gritty
to send things flying
reelle Zahl f math.
real number
eine reelle Sache
a square deal
reelle Zahl
real number
Gefahr f +Gen.
eine reelle Gefahr
alle Gefahren
Gefahr laufen zu
eine Gefahr darstellen
eine Gefahr herbeiführen
die Gefahr einer Sache erhöhen
die Gefahren die mit etw. verbunden sind
auf Gefahr des Empfängers
auf Gefahr des Käufers
auf eigene Gefahr Verantwortung
alle Gefahren tragen
jdn. auf gegen Revers aus dem Krankenhaus Spital Ös. entlassen
risk (of sth.)
a real risk
the full risk
to run the risk of
to carry pose a risk
to create a risk
to increase the risk of sth.
the risks involved in associated with sth.
at receiver's risk
at buyer's risk
at one's own risk; at own risk
to bear all risks
to release sb. from hospital at his own risk
Sache f; Angelegenheit f; Ding n
die Sache ist die
die Sache an sich
Kern der Sache übtr.
nach dem Stand der Dinge; wie die Dinge liegen
Angelegenheit von gemeinsamem Interesse
eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung
eine reelle Sache; ein faires Geschäft
eine brenzlige Angelegenheit ugs.
die Angelegenheiten regeln
seine Angelegenheiten in Ordnung bringen
einer Sache gewachsen sein
mit jdm. gemeinsame Sache machen
der Sache nachgehen
seine Sache gut machen
seine Sache gut machen
zur Sache kommen
gleich zur Sache kommen
zur Sache kommen
Sachen umherwerfen
Es ist Sache des Gerichts die Bedingungen festzulegen.
matter
the point is
the matter itself; the thing itself; the situation itself
root of the matter
as matters stand; as it is
matter of mutual interest
a matter of relative importance
a square deal
a delicate matter
to arrange matters
to put one's affairs in order; to settle one's business
to be equal to sth.
to make common cause with sb.; to connive with sb.
to go into the matter
to do a good job
to acquit oneself well
to come to the point; to get to the point
to come straight to the point
to get down to brass tacks; to get down to the nitty-gritty coll.
to send things flying
It is for the Court to fix the terms.; The terms are a matter for the Court to fix.
Gefahr f +Gen.
Bruchgefahr f
Sturzgefahr f
eine reelle Gefahr
alle Gefahren
Gefahr laufen zu
eine Gefahr darstellen
eine Gefahr herbeiführen
die Gefahr einer Sache erhöhen
die Gefahren, die mit etw. verbunden sind
auf Gefahr des Empfängers
auf Gefahr des Käufers
auf eigene Gefahr Verantwortung
alle Gefahren tragen
jdn. auf gegen Revers aus dem Krankenhaus Spital Ös. entlassen
risk (of sth.)
risk of breakage; risk of breaking
risk of falling
a real risk
the full risk
to run the risk of
to carry pose a risk
to create a risk
to increase the risk of sth.
the risks involved in associated with sth.
at receiver's risk
at buyer's risk
at one's own risk; at own risk
to bear all risks
to release sb. from hospital at his own risk
Sache f; Angelegenheit f; Ding n
die Sache ist die
die Sache an sich
Kern der Sache übtr.
nach dem Stand der Dinge; wie die Dinge liegen
Angelegenheit von gemeinsamem Interesse
eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung
eine reelle Sache; ein faires Geschäft
eine brenzlige Angelegenheit ugs.
die Angelegenheiten regeln
seine Angelegenheiten in Ordnung bringen
mit jdm. gemeinsame Sache machen
der Sache nachgehen
seine Sache gut machen
seine Sache gut machen; sich gut halten
zur Sache kommen
gleich zur Sache kommen
zur Sache kommen
Sachen umherwerfen
Es ist Sache des Gerichts, die Bedingungen festzulegen.
matter
the point is
the matter itself; the thing itself; the situation itself
root of the matter
as matters stand; as it is
matter of mutual interest
a matter of relative importance
a square deal
a delicate matter
to arrange matters
to put one's affairs in order; to settle one's business
to make common cause with sb.; to connive with sb.
to go into the matter
to do a good job
to acquit yourself well
to come to the point; to get to the point; to cut to the chase Am.
to come straight to the point; to cut right to the chase Am.
to get down to brass tacks; to get down to the nitty-gritty coll.
to send things flying
It is for the Court to fix the terms.; The terms are a matter for the Court to fix.
eine reelle Chance
a fighting chance
angemessener Marktpreis, reeller Marktpreis
fair market price
reellwertig math.
real-valued
reellwertig adj math.
real-valued

Deutsche Reel Synonyme

reel  
reel  Charybdis  Chinese windlass  Spanish windlass  avoid  be drunk  be intoxicated  blench  blink  blunder  

Englische reel Synonyme

reel  Charybdis  Chinese windlass  Spanish windlass  avoid  be drunk  be intoxicated  blench  blink  blunder  bob  bobble  call off  capstan  careen  career  centrifugate  centrifuge  coggle  crab  crank  crank in  cringe  dangle  dizzy round  dodge  draw back  draw in  draw taut  duck  eddy  enumerate  evade  fade  fall back  falter  flinch  flounce  flounder  fluctuate  flutter  gurge  gyre  hang back  heave  hobbyhorse  itemize  jib  labor  librate  list  lurch  maelstrom  make heavy weather  name  nutate  oscillate  pass out  pendulate  pirouette  pitch  pitch and plunge  pitch and toss  plunge  pound  pull back  pull in  purl  quail  rat race  rear  recite  recoil  reel back  reel in  reel off  resonate  retreat  review  rock  roll  round  run over  run through  scend  see double  seethe  shake  sheer off  shrink  shrink back  shy  sidestep  spin  stagger  stammer  start aside  start back  struggle  stumble  surge  swag  sway  swerve  swim  swing  swinging  swirl  tackle  tauten  teeter  thrash about  tighten  topple  toss  toss and tumble  toss and turn  totter  trim  tumble  turn  turn aside  twirl  vacillate  vibrate  volutation  vortex  wag  waggle  wallop  wallow  wave  waver  weasel  weasel out  weave  welter  wheel  whirl  whirligig  whirlpool  whirlwind  wince  winch  wind in  windlass  wobble  yaw  
reeling  addled  angular momentum  angular motion  angular velocity  axial motion  beery  bemused  besotted  blind drunk  bowling  careening  centrifugation  circulation  circumgyration  circumrotation  crapulent  crapulous  dangling  dizzy  drenched  drunk  drunken  far-gone  flustered  fou  full  full circle  gay  giddy  glorious  gyrating  gyration  happy  in liquor  inebriate  inebriated  inebrious  intoxicated  jolly  lurching  maudlin  mellow  merry  muddled  nappy  pitching  pivoting  revolution  revolving  rocking  roll  rolling  rotating  rotation  rotational motion  shikker  sodden  sotted  spin  spinning  swaying  swinging  swirling  swiveling  tiddly  tipsy  tossing  trolling  trundling  turbination  turning  twirling  under the influence  volutation  volution  wheeling  whir  whirling  

Reel Definition

Country-dance
(n.) See Contradance.
Dance
(v. i.) To move with measured steps, or to a musical accompaniment
Dance
(v. i.) To move nimbly or merrily
Dance
(v. t.) To cause to dance, or move nimbly or merrily about, or up and down
Dance
(v. i.) The leaping, tripping, or measured stepping of one who dances
Dance
(v. i.) A tune by which dancing is regulated, as the minuet, the waltz, the cotillon, etc.
Folk
(n. collect. & pl.) Alt. of Folks
Folk lore
() Tales, legends, or superstitions long current among the people.
Reel
(n.) A lively dance of the Highlanders of Scotland
Reel
(n.) A frame with radial arms, or a kind of spool, turning on an axis, on which yarn, threads, lines, or the like, are wound
Reel
(n.) A machine on which yarn is wound and measured into lays and hanks, -- for cotton or linen it is fifty-four inches in circuit
Reel
(n.) A device consisting of radial arms with horizontal stats, connected with a harvesting machine, for holding the stalks of grain in position to be cut by the knives.
Reel
(v. t.) To roll.
Reel
(v. t.) To wind upon a reel, as yarn or thread.
Reel
(v. i.) To incline, in walking, from one side to the other
Reel
(v. i.) To have a whirling sensation
Reel
(n.) The act or motion of reeling or staggering
Rome scot
() See Peter pence, under Peter.
Scot
(n.) A name for a horse.
Scot
(n.) A native or inhabitant of Scotland
Scot
(n.) A portion of money assessed or paid
Scot-free
(a.) Free from payment of scot

reel (Ir. Scot. folk dance) Bedeutung

dancing
dance
terpsichore
saltation
taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music
break dancing
break dance
a form of solo dancing that involves rapid acrobatic moves in which different parts of the body touch the ground, normally performed to the rhythm of rap music
nautch
nauch
nautch dance
an intricate traditional dance in India performed by professional dancing girls
slam dancing
slam dance
a form of dancing in which dancers slam into one another, normally performed to punk rock
tap dancing
tap dance
a dance step tapped out audibly with the feet
toe dancing
toe dance
a dance performed on tiptoe
ballet
concert dance
a theatrical representation of a story that is performed to music by trained dancers
modern dance a style of theatrical dancing that is not as restricted as classical ballet, movements are expressive of feelings
clog dance
clog dancing
clog
a dance performed while wearing shoes with wooden soles, has heavy stamping steps
apache dance a violent fast dance in French vaudeville (an apache is a member of the French underworld)
belly dance
belly dancing
danse du ventre
a Middle Eastern dance in which the dancer makes sensuous movements of the hips and abdomen
fan dance a solo dance in which large fans are manipulated to suggest or reveal nakedness
bubble dance a solo dance similar to a fan dance except large balloons are used instead of fans
interpretive dance
interpretive dancing
interpretative dance
interpretative dancing
a form of modern dance in which the dancer's movements depict an emotion or tell a story
dance step
step
a sequence of foot movements that make up a particular dance, he taught them the waltz step
ballroom dancing
ballroom dance
any of a variety of social dances performed by couples in a ballroom
round dance round dancing a ballroom dance characterized by revolving movement
folk dancing
folk dance
a style of dancing that originated among ordinary people (not in the royal courts)
morris dance
morris dancing
any of various English folk dances performed by dancers in costume
sword dance
sword dancing
any of various dances by men who step nimbly over swords or flourish them in the air
country-dance
country dancing
contredanse
contra danse
contradance
a type of folk dance in which couples are arranged in sets or face one another in a line
longways
longways dance
country dancing performed with couples in two long lines facing each other
Virginia reel
reel
an American country dance which starts with the couples facing each other in two lines
round dance
ring dance
a folk dance, dancers form a circle
square dance
square dancing
American country dancing in which couples form squares
reel
Scottish reel
a lively dance of Scottish Highlanders, marked by circular moves and gliding steps
ritual dancing
ritual dance
ceremonial dance
a dance that is part of a religious ritual
apache devil dance a ritual dance of the Apache
corn dance a rain dance of Amerindians
danse macabre
dance of death
a medieval dance in which a skeleton representing death leads a procession of others to the grave
ghost dance a religious dance of Native Americans looking for communication with the dead
rain dance a ritual dance intended to bring rain
snake dance a ceremonial dance (as by the Hopi) in which snakes are handled or invoked
sun dance a ceremonial dance performed by Amerindians at the summer solstice
war dance a ceremonial dance performed before a battle or after a victory
dance lesson a lesson in dancing
ballroom
dance hall
dance palace
large room used mainly for dancing
bobbin
spool
reel
a winder around which thread or tape or film or other flexible materials can be wound
dance floor a bare floor polished for dancing
folk art genre of art of unknown origin that reflects traditional values of a society
reel winder consisting of a revolving spool with a handle, attached to a fishing rod
reel a roll of photographic film holding a series of frames to be projected by a movie projector
folk etymology a popular but erroneous etymology
fairytale fairy tale fairy story cock-and-bull story
song and dance
an interesting but highly implausible story, often told as an excuse
song and dance theatrical performance combining singing and dancing
dance an artistic form of nonverbal communication
folk song
folksong
folk ballad
a song that is traditionally sung by the common people of a region and forms part of their culture
dance music music to dance to
reel music composed for dancing a reel
folk music
ethnic music
folk
the traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Reel bezeichnet sowohl einen ursprünglich schottischen Volkstanz als auch die diesem zugrunde liegende Melodie in einem schnellen ²?-Takt . Das Tempo eines Reel beträgt üblicherweise etwa 100?120 bpm , also 50?60 Takte pro Minute ; Reels werden jedoch auch, je nach Musiker und Tune, sowohl langsamer als auch schneller gespielt. Zum Tanzen ist generell ein höheres Tempo gefordert.

Vokabelquiz per Mail: